The book "Мое ледяное проклятье" (My Ice Curse) tells the story of a young girl named Lena, who discovers a secret that has been kept hidden from the world for centuries. The secret is so powerful that it threatens to destroy not only her life, but also the lives of those around her. Lena lives in a small village on the snowy edge of a frozen tundra, where she has grown up with her parents and their strict rules. She has always felt like there is something missing in her life, and one day she discovers the reason why. Her parents have been keeping a secret from her, a secret that could change everything. They tell her that she is cursed with an ice curse, one that has been passed down through generations of their family. The curse was placed upon their ancestor by a powerful sorcerer as punishment for a past betrayal. It has been passed down through the generations, and now it is Lena's turn to bear the burden. The curse causes Lena to feel an intense coldness in her heart, making it difficult for her to connect with others and form meaningful relationships. She feels like an outcast, as if she is made of ice herself. As Lena learns more about the curse, she realizes that it is not just a personal affliction but a threat to the entire community.

Книга «Мое ледяное проклятье» (Мое ледяное проклятие) повествует о молодой девушке по имени Лена, которая обнаруживает секрет, который веками хранился скрытым от мира. Тайна настолько сильна, что грозит разрушить не только ее жизнь, но и жизни окружающих. Лена живет в небольшом поселке на заснеженном краю замерзшей тундры, где выросла с родителями и их строгими правилами. Она всегда чувствовала, что в её жизни чего-то не хватает, и однажды она обнаруживает причину почему. Родители держат от нее тайну, тайну, которая может все изменить. Они говорят ей, что она проклята ледяным проклятием, которое было передано через поколения их семьи. Проклятие было наложено на их предка могущественным колдуном в наказание за прошлое предательство. Она передана через поколения, и теперь настала очередь Лены нести бремя. Проклятие заставляет Лену чувствовать сильную холодность в сердце, затрудняя ей связь с окружающими и формирование осмысленных отношений. Она чувствует себя изгоем, словно сама изо льда сделана. Когда Лена узнает больше о проклятии, она понимает, что это не просто личное недуг, а угроза всему сообществу.

livre Ma malédiction de glace raconte l'histoire d'une jeune fille nommée na, qui découvre un secret qui a été caché au monde pendant des siècles. mystère est si fort qu'il menace de détruire non seulement sa vie, mais aussi celle des autres. na vit dans un petit village sur le bord enneigé de la toundra gelée, où elle a grandi avec ses parents et leurs règles strictes. Elle a toujours senti que quelque chose manquait dans sa vie, et un jour, elle découvre pourquoi. Ses parents gardent un secret, un secret qui peut tout changer. Ils lui disent qu'elle est maudite par une malédiction glaciale qui a été transmise à travers les générations de leur famille. La malédiction a été imposée à leur ancêtre par un puissant sorcier pour punir la trahison passée. Elle est transmise à travers les générations, et c'est maintenant au tour de na de porter le fardeau. La malédiction fait ressentir à na une forte froideur dans le cœur, ce qui la rend difficile de communiquer avec les autres et de former des relations sensées. Elle se sent paria, comme si elle était faite de glace. Quand na en saura plus sur la malédiction, elle se rendra compte que ce n'est pas seulement une maladie personnelle, mais une menace pour toute la communauté.

libro «Mi maldición helada» (My Ice Maldition) narra la historia de una joven llamada na que descubre un secreto que se ha mantenido oculto del mundo durante siglos. misterio es tan fuerte que amenaza con arruinar no solo su vida, sino también la de quienes la rodean. na vive en un pequeño pueblo en el borde nevado de una tundra congelada, donde creció con sus padres y sus estrictas reglas. empre sintió que algo le faltaba en la vida, y un día descubre la razón por la que. padres guardan un secreto de ella, un misterio que puede cambiarlo todo. dicen que está maldecida por una maldición helada que ha sido transmitida a través de las generaciones de su familia. La maldición fue impuesta a su antepasado por un poderoso hechicero como castigo por la traición pasada. Se transmite a través de las generaciones, y ahora le toca a na cargar con la carga. La maldición hace que na sienta una intensa frialdad en su corazón, lo que le dificulta conectarse con los demás y formar una relación significativa. Se siente marginada, como si estuviera hecha de hielo. Cuando na aprende más sobre la maldición, se da cuenta de que no es solo una dolencia personal, sino una amenaza para toda la comunidad.

O livro «A minha maldição gelada» é sobre uma jovem chamada na que descobre um segredo que foi escondido do mundo durante séculos. O mistério é tão forte que ameaça destruir não só a vida dela, mas também a vida dos outros. na vive num pequeno vilarejo na borda nevada de uma tundra congelada, onde cresceu com os pais e suas regras rígidas. Ela sempre sentiu que faltava alguma coisa na vida dela, e um dia ela descobre o porquê. Os pais mantêm segredos dela, segredos que podem mudar tudo. Dizem-lhe que ela está amaldiçoada por uma maldição gelada que foi transmitida através de gerações da família deles. A maldição foi imposta ao seu ancestral por um feiticeiro poderoso, como punição pelo passado da traição. Foi transmitida através de gerações, e agora é a vez da na carregar o fardo. A maldição faz com que na sinta uma grande frieza no coração, dificultando-lhe a ligação com os outros e a formação de uma relação sensata. Ela sente-se excluída, como se estivesse feita de gelo. Quando a na souber mais sobre a maldição, ela sabe que não é apenas uma doença pessoal, é uma ameaça para toda a comunidade.

Il libro «La mia maledizione del ghiaccio» parla di una giovane ragazza di nome na che scopre un segreto che è stato tenuto nascosto per secoli dal mondo. Il mistero è così potente che rischia di rovinare non solo la sua vita, ma anche quella degli altri. na vive in un piccolo villaggio sul bordo nevoso di una tundra gelida, dove è cresciuta con i genitori e le loro rigide regole. Sentiva sempre che mancava qualcosa nella sua vita, e un giorno scoprì perché. I genitori la tengono segreta, un segreto che può cambiare le cose. dicono che è maledetta dalla maledizione del ghiaccio che è stata tramandata attraverso le generazioni della loro famiglia. La maledizione fu inflitta al loro antenato da un potente stregone, come punizione per il tradimento passato. È passato attraverso generazioni e ora tocca a na portare il peso. La maledizione fa sentire a na una forte freddezza nel cuore, rendendola difficile connettersi con gli altri e formare relazioni sensate. sente emarginata come se fosse fatta di ghiaccio. Quando na saprà di più sulla maledizione, capirà che non è solo una malattia personale, ma una minaccia per tutta la comunità.

Das Buch „My Ice Curse“ (Mein eisiger Fluch) erzählt von einem jungen Mädchen namens na, das ein Geheimnis entdeckt, das seit Jahrhunderten vor der Welt verborgen gehalten wird. Das Geheimnis ist so stark, dass es droht, nicht nur ihr ben, sondern auch das ben anderer zu zerstören. na lebt in einem kleinen Dorf am schneebedeckten Rand der gefrorenen Tundra, wo sie mit ihren Eltern und ihren strengen Regeln aufgewachsen ist. e hatte immer das Gefühl, dass etwas in ihrem ben fehlte, und eines Tages entdeckt sie den Grund dafür. Die Eltern hüten ein Geheimnis vor ihr, ein Geheimnis, das alles verändern kann. e sagen ihr, dass sie von einem eisigen Fluch verflucht wurde, der durch die Generationen ihrer Familie weitergegeben wurde. Der Fluch wurde ihren Vorfahren von einem mächtigen Zauberer als Strafe für vergangenen Verrat auferlegt. e wurde über Generationen weitergegeben, und jetzt ist na an der Reihe, die t zu tragen. Der Fluch lässt na eine starke Kälte in ihrem Herzen spüren, was es ihr erschwert, sich mit anderen zu verbinden und sinnvolle Beziehungen aufzubauen. e fühlt sich wie ein Ausgestoßener, als wäre sie selbst aus Eis gemacht. Als na mehr über den Fluch erfährt, erkennt sie, dass es sich nicht nur um eine persönliche Krankheit handelt, sondern um eine Bedrohung für die gesamte Gemeinschaft.

Książka „Moja klątwa lodowa” („My Ice Curse”) dotyczy młodej dziewczyny o imieniu na, która odkrywa sekret ukryty przed światem od wieków. Tajemnica jest tak silna, że grozi zniszczeniem nie tylko jej życia, ale także życia otaczających ją osób. na mieszka w małej wiosce na pokrytej śniegiem krawędzi zamarzniętej tundry, gdzie dorastała wraz z rodzicami i ich surowymi zasadami. Zawsze czuła, że w jej życiu czegoś brakuje i pewnego dnia odkrywa powód. Rodzice ukrywają przed nią sekret, który może wszystko zmienić. Powiedzieli jej, że jest przeklęta klątwą lodu, która została przekazana przez pokolenia ich rodziny. Klątwa została umieszczona na ich przodku przez potężnego czarnoksiężnika jako kara za dawną zdradę. Przechodzi przez pokolenia, a teraz kolej ny na noszenie ciężaru. Klątwa sprawia, że na czuje się bardzo zimno w sercu, co utrudnia jej nawiązanie kontaktu z innymi i nawiązanie znaczących relacji. Czuje się jak wyrzutek, jakby sama zrobiona z lodu. Kiedy na dowiaduje się więcej o klątwie, zdaje sobie sprawę, że to nie tylko osobiste cierpienie, ale zagrożenie dla całej społeczności.

הספר ”קללת הקרח שלי” (My Ice Curse) הוא על נערה צעירה בשם לנה שמגלה סוד שנשמר חבוי מהעולם במשך מאות שנים. התעלומה כה חזקה שהיא מאיימת להרוס לא רק את חייה, אלא גם את חייהם של הסובבים אותה. לנה גרה בכפר קטן בקצה מכוסה השלג של הטונדרה הקפואה, שם היא גדלה עם הוריה והחוקים הנוקשים שלהם. היא תמיד הרגישה שמשהו חסר בחייה, ויום אחד היא מגלה את הסיבה לכך. הורים שומרים סוד ממנה, סוד שיכול לשנות הכל. הם אומרים לה שהיא מקוללת בקללת קרח שהועברה בדורות של משפחתם. הקללה הוטלה על אביהם הקדמון על ידי מכשף רב עוצמה כעונש על בגידה בעבר. זה עובר לאורך דורות, ועכשיו זה התור של לנה לשאת בנטל. הקללה גורמת לנה להרגיש קרה מאוד בלבה, מה שמקשה עליה להתחבר עם אחרים וליצור יחסים משמעותיים. היא מרגישה כמו מנודה, כאילו עשויה קרח בעצמה. כאשר לנה לומדת יותר על הקללה, היא מבינה שזה לא רק סבל אישי, אלא איום על הקהילה כולה.''

"Buz Lanetim" (My Ice Curse) kitabı, yüzyıllardır dünyadan saklanan bir sırrı keşfeden na adlı genç bir kız hakkındadır. Gizem o kadar güçlü ki, sadece hayatını değil, aynı zamanda etrafındakilerin hayatlarını da yok etmekle tehdit ediyor. na, ailesiyle ve katı kurallarıyla büyüdüğü donmuş tundranın karla kaplı kenarında küçük bir köyde yaşıyor. Her zaman hayatında bir şeylerin eksik olduğunu hissetti ve bir gün nedenini keşfetti. Ebeveynler ondan bir sır saklar, her şeyi değiştirebilecek bir sır. Ona, ailelerinin nesillerinden geçen bir buz lanetiyle lanetlendiğini söylüyorlar. Lanet, geçmiş ihanetin cezası olarak güçlü bir büyücü tarafından atalarına yerleştirildi. Nesilden nesile aktarılır ve şimdi yükü taşıma sırası na'dadır. Lanet, na'nın kalbinde çok soğuk hissettiriyor, başkalarıyla bağlantı kurmasını ve anlamlı ilişkiler kurmasını zorlaştırıyor. Kendini dışlanmış hissediyor, sanki buzdan yapılmış gibi. na lanet hakkında daha fazla şey öğrendiğinde, bunun sadece kişisel bir sıkıntı değil, tüm toplum için bir tehdit olduğunu fark eder.

كتاب «لعنة الجليد» (لعنة الجليد) يدور حول فتاة صغيرة تدعى لينا تكتشف سرًا مخفيًا عن العالم لعدة قرون. اللغز قوي لدرجة أنه يهدد ليس فقط بتدمير حياتها، ولكن أيضًا حياة من حولها. تعيش لينا في قرية صغيرة على حافة التندرا المتجمدة المغطاة بالثلوج، حيث نشأت مع والديها وقواعدهما الصارمة. لطالما شعرت أن شيئًا ما مفقود في حياتها، وفي يوم من الأيام تكتشف سبب ذلك. يخفي الآباء سرًا عنها، سرًا يمكنه تغيير كل شيء. أخبروها أنها ملعونة بلعنة جليدية انتقلت عبر أجيال من عائلاتهم. تم وضع اللعنة على سلفهم من قبل ساحر قوي كعقاب على الخيانة الماضية. ينتقل عبر الأجيال، والآن حان دور لينا لتحمل العبء. اللعنة تجعل لينا تشعر بالبرد الشديد في قلبها، مما يجعل من الصعب عليها التواصل مع الآخرين وتكوين علاقات ذات مغزى. تشعر وكأنها منبوذة، كما لو كانت مصنوعة من الجليد بنفسها. عندما تتعلم لينا المزيد عن اللعنة، تدرك أنها ليست مجرد بلاء شخصي، ولكنها تهديد للمجتمع بأكمله.

"My Ice Curse" (My Ice Curse) 라는 책은 수세기 동안 세상에서 숨겨져있는 비밀을 발견 한 na라는 어린 소녀에 관한 것입니다. 수수께끼는 너무 강해서 그녀의 삶뿐만 아니라 주변 사람들의 삶을 파괴하겠다고 위협합니다. 레나는 얼어 붙은 툰드라의 눈 덮인 가장자리에있는 작은 마을에 살며 부모님과 엄격한 규칙으로 자랐습니다. 그녀는 항상 자신의 인생에서 무언가가 빠졌다고 느꼈고 언젠가는 그 이유를 발견했습니다. 부모님은 그녀에게서 비밀을 지키고 모든 것을 바꿀 수있는 비밀입니다. 그들은 그녀에게 여러 세대의 가족을 통해 전해진 얼음 저주로 저주를 받았다고 말합니다. 저주는 과거의 배신에 대한 형벌로서 강력한 마법사에 의해 그들의 조상에게 놓여졌습니다. 그것은 여러 세대에 걸쳐 전해졌으며 이제는 짐을지고있는 것이 레나의 차례입니다. 저주는 레나를 마음이 매우 차갑게 느끼게하여 다른 사람들과 연결하고 의미있는 관계를 형성하기가 어렵습니다. 그녀는 마치 얼음으로 만든 것처럼 버림받은 느낌입니다. na는 저주에 대해 더 많이 알게되면 그것이 개인적인 고통이 아니라 전체 공동체에 대한 위협이라는 것을 알게됩니다.

本「私の氷の呪い」（私の氷の呪い）は、何世紀にもわたって世界から隠されていた秘密を発見したレナという名前の若い少女についてです。謎は彼女の人生だけでなく、彼女の周りの人々の生活も破壊する恐れがあるほど強いです。レナは、凍ったツンドラの雪で覆われた端にある小さな村に住んでいます。彼女は自分の人生に何かが欠けていると常に感じていました。両親は彼女から秘密を守ります、すべてを変えることができる秘密。彼らは彼女が家族の世代を通して受け継がれている氷の呪いで呪われていると彼女に言います。呪いは、過去の裏切りに対する罰として、強力な魔術師によって先祖に置かれました。それは代々受け継がれ、今ではレナの負担を背負う番です。呪いはレナを心の中で非常に冷たく感じさせ、他の人とつながり、有意義な関係を築くことを困難にします。彼女はまるで氷でできているかのように、追放者のように感じます。レナが呪いについてもっと知ったとき、彼女はそれが単なる個人的な苦しみではなく、コミュニティ全体への脅威であることに気づきます。

《我的冰詛咒》（My Ice Curse）一書講述了一個名叫na的輕女孩的故事，她發現了一個秘密，這個秘密已經隱藏了幾個世紀。這個謎團是如此強烈，以至於它不僅有可能破壞她的生活，而且有可能破壞她周圍人的生活。莉娜（na）住在冰凍苔原冰雪覆蓋的小村莊裏，在那裏她與父母和嚴格的規定一起長大。她總是覺得自己一生中缺少東西，有一天她發現了原因。父母對她保密，一個可以改變一切的秘密。他們告訴她，她被冰冷的詛咒詛咒，這種詛咒已經傳遍了家人的世代。一個強大的巫師對他們的祖先施加了詛咒，以懲罰過去的背叛。她世代相傳，現在輪到莉娜承擔重擔了。詛咒使莉娜感到內心非常寒冷，使她難以與周圍的人建立聯系並建立有意義的關系。她覺得自己被拋棄了，好像自己在冰上掙紮。當na進一步了解詛咒時，她意識到這不僅是個人疾病，而且是對整個社區的威脅。