The book is written by one of the founders of microscopy - the outstanding scientist and teacher of several generations of microscopists - Prof. Dr. H. Romeis. He describes the principles of operation of all types of microscopes, including the optical microscope, electron microscope, scanning tunneling microscope, atomic force microscope, etc. In detail, he explains how to use them, what are their advantages and disadvantages, and how they differ from each other. The book is intended for students, researchers, teachers and all those who work with microscopes or want to learn about them. It will be useful for biologists, chemists, physicists, doctors, pharmacists, and anyone who needs to study small objects. The book is written in an accessible language, it is easy to read and understand. The book consists of 30 chapters, each chapter is devoted to a specific type of microscope, its history, design, and application. The author provides examples of how microscopes have contributed to scientific progress and how they can be used in various fields. The book also discusses the challenges and limitations of each type of microscope, as well as the future prospects of microscopy.

Книга написана одним из основоположников микроскопии - выдающимся ученым и преподавателем нескольких поколений микроскопистов - профессором доктором Х. Ромейсом. Он описывает принципы работы всех типов микроскопов, включая оптический микроскоп, электронный микроскоп, сканирующий туннельный микроскоп, атомно-силовой микроскоп и др. Подробно он объясняет, как ими пользоваться, в чем их преимущества и недостатки и чем они отличаются друг от друга. Книга предназначена для студентов, исследователей, преподавателей и всех тех, кто работает с микроскопами или хочет узнать о них. Он будет полезен биологам, химикам, физикам, врачам, фармацевтам и всем, кому необходимо изучать небольшие объекты. Книга написана доступным языком, ее легко читать и понимать. Книга состоит из 30 глав, каждая глава посвящена определённому типу микроскопа, его истории, дизайну, применению. Автор приводит примеры того, как микроскопы способствовали научному прогрессу и как их можно использовать в различных областях. В книге также обсуждаются проблемы и ограничения каждого типа микроскопа, а также будущие перспективы микроскопии.

livre a été écrit par l'un des fondateurs de la microscopie - un éminent scientifique et professeur de plusieurs générations de microscopistes - le professeur H. Romeis. Il décrit les principes de fonctionnement de tous les types de microscopes, y compris le microscope optique, le microscope électronique, le microscope tunnel à balayage, le microscope à force atomique, etc. Il explique en détail comment les utiliser, quels sont leurs avantages et leurs inconvénients et en quoi ils diffèrent les uns des autres. livre est conçu pour les étudiants, les chercheurs, les enseignants et tous ceux qui travaillent avec des microscopes ou qui veulent en savoir plus sur eux. Il sera utile pour les biologistes, les chimistes, les physiciens, les médecins, les pharmaciens et tous ceux qui ont besoin d'étudier de petits objets. livre est écrit dans une langue accessible, facile à lire et à comprendre. livre se compose de 30 chapitres, chaque chapitre est consacré à un type particulier de microscope, son histoire, la conception, l'application. L'auteur donne des exemples de la façon dont les microscopes ont contribué au progrès scientifique et comment ils peuvent être utilisés dans différents domaines. livre traite également des problèmes et des limites de chaque type de microscope, ainsi que des perspectives futures de microscopie.

libro está escrito por uno de los fundadores de la microscopía - un eminente científico y profesor de varias generaciones de microscopistas - el profesor Dr. H. Romeys. Describe los principios de funcionamiento de todo tipo de microscopios, incluyendo microscopio óptico, microscopio electrónico, microscopio de túnel de exploración, microscopio de energía atómica, etc. Explica en detalle cómo utilizarlos, en qué se diferencian sus ventajas e inconvenientes y en qué se diferencian entre sí. libro está dirigido a estudiantes, investigadores, profesores y todos aquellos que trabajan con microscopios o quieren aprender sobre ellos. Será útil para biólogos, químicos, físicos, médicos, farmacéuticos y cualquier persona que necesite estudiar pequeñas instalaciones. libro está escrito en un lenguaje accesible, es fácil de leer y entender. libro consta de 30 capítulos, cada capítulo está dedicado a un tipo particular de microscopio, su historia, diseño, aplicación. autor da ejemplos de cómo los microscopios han contribuido al progreso científico y cómo se pueden utilizar en diferentes campos. libro también analiza los problemas y limitaciones de cada tipo de microscopio, así como las perspectivas futuras de la microscopía.

O livro foi escrito por um dos fundadores da microscopia, o Professor Dr. H. Romeis, cientista e professor de várias gerações microscópicas. Ele descreve os princípios de todos os tipos de microscópios, incluindo microscópio óptico, microscópio eletrônico, microscópio de túnel, microscópio de força atômica, etc. Ele explica detalhadamente como usá-los, quais são os seus benefícios e desvantagens e quais são diferentes. O livro é para estudantes, pesquisadores, professores e todos aqueles que trabalham com microscópios ou querem aprender sobre eles. Ele será útil para biólogos, químicos, físicos, médicos, farmacêuticos e todos os que precisam de estudar pequenos objetos. O livro é escrito por uma linguagem acessível, fácil de ler e compreender. O livro tem 30 capítulos, cada capítulo é dedicado a um tipo específico de microscópio, sua história, design, aplicação. O autor cita exemplos de como microscópios contribuíram para o progresso científico e como eles podem ser usados em diferentes áreas. O livro também discute os problemas e limitações de cada tipo de microscópio e as perspectivas futuras de microscopia.

Il libro è stato scritto da uno dei protagonisti della microscopia - uno straordinario scienziato e docente di diverse generazioni di microscopisti - dal professor H. Romace. Descrive tutti i tipi di microscopi, tra cui microscopio ottico, microscopio elettronico, microscopio tunnel di scansione, microscopio a forza atomica, ecc. Spiega in dettaglio come usarli, quali sono i loro vantaggi e svantaggi e come sono diversi tra loro. Il libro è rivolto a studenti, ricercatori, insegnanti e tutti coloro che lavorano con microscopi o vogliono imparare su di loro. Sarà utile a biologi, chimici, fisici, medici, farmaceutici e a tutti coloro che hanno bisogno di studiare piccoli oggetti. Il libro è scritto con un linguaggio accessibile, facile da leggere e da comprendere. Il libro è composto da 30 capitoli, ogni capitolo è dedicato a un certo tipo di microscopio, la sua storia, il design, l'applicazione. L'autore cita esempi di come i microscopi hanno contribuito al progresso scientifico e come possono essere utilizzati in diverse aree. Il libro parla anche dei problemi e dei limiti di ogni tipo di microscopio e delle prospettive future di microscopia.

Das Buch wurde von einem der Begründer der Mikroskopie geschrieben - einem herausragenden Wissenschaftler und hrer mehrerer Generationen von Mikroskopisten - Prof. Dr. H. Romeis. Es beschreibt die Funktionsprinzipien aller Arten von Mikroskopen, einschließlich eines optischen Mikroskops, eines Elektronenmikroskops, eines Rastertunnelmikroskops, eines Atomkraftmikroskops usw. Im Detail erklärt er, wie man sie einsetzt, was ihre Vor- und Nachteile sind und wie sie sich voneinander unterscheiden. Das Buch richtet sich an Studenten, Forscher, hrer und alle, die mit Mikroskopen arbeiten oder etwas über sie erfahren möchten. Es wird für Biologen, Chemiker, Physiker, Ärzte, Apotheker und alle, die kleine Objekte studieren müssen, nützlich sein. Das Buch ist in einer zugänglichen Sprache geschrieben und leicht zu lesen und zu verstehen. Das Buch besteht aus 30 Kapiteln, jedes Kapitel widmet sich einer bestimmten Art von Mikroskop, seiner Geschichte, seinem Design und seiner Anwendung. Der Autor gibt Beispiele dafür, wie Mikroskope zum wissenschaftlichen Fortschritt beigetragen haben und wie sie in verschiedenen Bereichen eingesetzt werden können. Das Buch diskutiert auch die Herausforderungen und Grenzen jeder Art von Mikroskop sowie die zukünftigen Perspektiven der Mikroskopie.

Książkę napisał jeden z założycieli mikroskopii - wybitny naukowiec i nauczyciel kilku pokoleń mikroskopistów - profesor dr H. Romeis. Opisuje zasady działania wszystkich rodzajów mikroskopów, w tym mikroskopu optycznego, mikroskopu elektronowego, mikroskopu tunelu skanującego, mikroskopu siły atomowej itp. Szczegółowo wyjaśnia, jak ich używać, jakie są ich zalety i wady oraz jak się od siebie różnią. Książka jest przeznaczona dla studentów, naukowców, pedagogów i wszystkich tych, którzy pracują lub chcą poznać mikroskopy. Będzie przydatna dla biologów, chemików, fizyków, lekarzy, farmaceutów i każdego, kto potrzebuje do badań małych przedmiotów. Książka jest napisana w dostępnym języku, łatwy do czytania i zrozumienia. Książka składa się z 30 rozdziałów, każdy rozdział poświęcony jest pewnemu rodzajowi mikroskopu, jego historii, projektowaniu, zastosowaniu. Autor podaje przykłady tego, jak mikroskopy przyczyniły się do postępu naukowego i jak można je stosować w różnych dziedzinach. Książka omawia również wyzwania i ograniczenia każdego rodzaju mikroskopu, a także perspektywy mikroskopii na przyszłość.

הספר נכתב על ידי אחד ממייסדי המיקרוסקופיה - מדען ומורה מצטיין של כמה דורות של מיקרוסקופיים - פרופסור ד "ר רומיס. הוא מתאר את עקרונות הפעולה של כל סוגי המיקרוסקופים, כולל מיקרוסקופ אופטי, מיקרוסקופ אלקטרונים, מיקרוסקופ מנהרה סורק, מיקרוסקופ כוח אטומי וכו '. הוא מסביר בפירוט כיצד להשתמש בהם, מהם יתרונותיהם וחסרונותיהם וכיצד הם שונים זה מזה. הספר מיועד לתלמידים, חוקרים, מחנכים וכל מי שעובדים איתו או רוצים ללמוד על מיקרוסקופים. זה יהיה שימושי לביולוגים, כימאים, פיזיקאים, רופאים, רוקחים וכל מי שצריך לחקור אובייקטים קטנים. הספר כתוב בשפה נגישה, קל לקרוא ולהבין. הספר מורכב 30 פרקים, כל פרק מוקדש לסוג מסוים של מיקרוסקופ, ההיסטוריה, העיצוב, היישום שלו. המחבר מציג דוגמאות כיצד מיקרוסקופים תרמו להתקדמות המדעית וכיצד ניתן להשתמש בהם בתחומים שונים. הספר דן גם בקשיים ובמגבלות של כל סוג של מיקרוסקופ, כמו גם בסיכויים העתידיים של מיקרוסקופיה.''

Kitap mikroskobun kurucularından biri tarafından yazılmıştır - olağanüstü bir bilim adamı ve birkaç mikroskop kuşağının öğretmeni - Profesör Dr. H. Romeis. Optik mikroskop, elektron mikroskobu, tarama tüneli mikroskobu, atomik kuvvet mikroskobu vb. Dahil olmak üzere her türlü mikroskopun çalışma prensiplerini açıklar. Bunları nasıl kullanacağını, avantaj ve dezavantajlarının neler olduğunu ve birbirlerinden nasıl farklı olduklarını ayrıntılı olarak açıklar. Kitap öğrenciler, araştırmacılar, eğitimciler ve mikroskoplarla çalışan veya mikroskoplar hakkında bilgi edinmek isteyen herkes için tasarlanmıştır. Biyologlar, kimyagerler, fizikçiler, doktorlar, eczacılar ve küçük nesneleri incelemesi gereken herkes için yararlı olacaktır. Kitap, okunması ve anlaşılması kolay, erişilebilir bir dilde yazılmıştır. Kitap 30 bölümden oluşur, her bölüm belirli bir mikroskop türüne, tarihine, tasarımına, uygulamasına ayrılmıştır. Yazar, mikroskopların bilimsel ilerlemeye nasıl katkıda bulunduğunu ve çeşitli alanlarda nasıl kullanılabileceğini örnekler. Kitap ayrıca her bir mikroskop türünün zorluklarını ve sınırlamalarını ve mikroskobun gelecekteki beklentilerini tartışmaktadır.

كتب الكتاب أحد مؤسسي الفحص المجهري - عالم بارز ومعلم لعدة أجيال من علماء المجهر - البروفيسور الدكتور هـ. روميس. يصف مبادئ التشغيل لجميع أنواع المجاهر، بما في ذلك المجهر البصري، والمجهر الإلكتروني، ومجهر النفق الماسح، ومجهر القوة الذرية، إلخ. يشرح بالتفصيل كيفية استخدامها، وما هي مزاياها وعيوبها وكيف تختلف عن بعضها البعض. الكتاب مخصص للطلاب والباحثين والمعلمين وجميع أولئك الذين يعملون مع المجاهر أو يريدون التعرف عليها. سيكون مفيدًا لعلماء الأحياء والكيميائيين والفيزيائيين والأطباء والصيادلة وأي شخص يحتاج إلى دراسة الأشياء الصغيرة. الكتاب مكتوب بلغة يسهل الوصول إليها، ويسهل قراءته وفهمه. يتكون الكتاب من 30 فصلاً، كل فصل مخصص لنوع معين من المجهر وتاريخه وتصميمه وتطبيقه. يقدم المؤلف أمثلة على كيفية مساهمة المجاهر في التقدم العلمي وكيف يمكن استخدامها في مختلف المجالات. يناقش الكتاب أيضًا تحديات وقيود كل نوع من المجهر، بالإضافة إلى الآفاق المستقبلية للمجهر.

이 책은 현미경의 창시자 중 한 명인 여러 세대의 현미경의 뛰어난 과학자이자 교사 인 H. Romeis 박사에 의해 작성되었습니다. 그는 광학 현미경, 전자 현미경, 주사 터널 현미경, 원자력 현미경 등을 포함한 모든 유형의 현미경의 작동 원리를 설명합니다. 그는 사용 방법, 장단점이 무엇이며 서로 어떻게 다른지 자세히 설명합니다. 이 책은 학생, 연구원, 교육자 및 현미경을 다루거나 배우고 자하는 모든 사람들을위한 것입니다. 생물 학자, 화학자, 물리학 자, 의사, 약사 및 작은 물체를 연구해야하는 사람에게 유용합니다. 이 책은 쉽게 읽고 이해할 수있는 접근 가능한 언어로 작성되었습니다. 이 책은 30 개의 챕터로 구성되어 있으며 각 챕터는 특정 유형의 현미경, 역사, 디자인, 응용에 전념합니다. 저자는 현미경이 어떻게 과학적 진보에 기여했으며 다양한 분야에서 어떻게 사용될 수 있는지에 대한 예를 제시합니다. 이 책은 또한 각 유형의 현미경의 과제와 한계 및 현미경의 미래 전망에 대해서도 설명합니다.

本は顕微鏡の創設者の一人によって書かれました-顕微鏡学者の数世代の優れた科学者と教師-教授H。 Romeis。彼は、光学顕微鏡、電子顕微鏡、走査トンネル顕微鏡、原子力顕微鏡など、あらゆる種類の顕微鏡の動作原理を説明しています。彼はそれらをどのように使用するか、彼らの利点と欠点が何であるか、そしてそれらが互いにどのように異なるかを詳しく説明します。この本は、学生、研究者、教育者、および顕微鏡について働きたい、または学びたいすべての人を対象としています。それは生物学者、化学者、物理学者、医者、薬剤師および小さい目的を研究する必要があるだれでも有用である。本はアクセス可能な言語で書かれており、読みやすく理解しやすい。本は30章から成り、各章は顕微鏡の特定のタイプ、歴史、設計、適用に捧げられます。顕微鏡が科学の進歩にどのように寄与してきたか、そして様々な分野でどのように利用できるかを紹介しています。また、顕微鏡の各タイプの課題や限界、顕微鏡の今後の展望についても解説しています。

該書由顯微鏡的創始人之一-傑出的科學家和多代顯微鏡學家的老師-H. Romeis教授撰寫。他描述了所有類型的顯微鏡的工作原理，包括光學顯微鏡，電子顯微鏡，掃描隧道顯微鏡，原子力顯微鏡等。他詳細解釋了如何使用它們，它們的優缺點以及它們之間的差異。該書面向學生，研究人員，教師以及所有使用顯微鏡或希望了解顯微鏡的人。它將對生物學家，化學家，物理學家，醫生，藥劑師以及任何需要研究小型物體的人有用。這本書用易懂的語言寫成，易於閱讀和理解。該書由30章組成，每章涉及某種類型的顯微鏡，其歷史，設計和應用。作者舉例說明了顯微鏡如何促進科學進步以及如何在各個領域使用。本書還討論了每種類型的顯微鏡的問題和局限性，以及顯微鏡的未來前景。