The book is about his life and creative work. Mikhola Storozhenko. A Life Dedicated to Art and Humanism = The story of Mikhola Storozhenko, a renowned Ukrainian artist, is a testament to the power of dedication, hard work, and passion for one's craft. Born in 1928 in the small town of Zaporozhye, Storozhenko grew up in a family of artists and was exposed to the world of art from a young age. His father, a graphic artist himself, instilled in him a love for drawing and painting, which would shape the course of his life. Storozhenko's journey as an artist began at the age of six, when he started attending art classes at the local children's art school. He continued his studies at the Lviv School of Applied Arts, where he honed his skills and developed his unique style. Throughout his career, he has been driven by a desire to create works that reflect the beauty of humanity and the world around us. A Career Shaped by War and Revolution - Storozhenko's life and career were shaped by the major events of the 20th century.

Книга о его жизни и творчестве. Михола Стороженко. Жизнь, посвященная искусству и гуманизму = История Михолы Стороженко, известного украинского художника, является свидетельством силы самоотдачи, трудолюбия, увлечения своим ремеслом. Родившись в 1928 году в небольшом городе Запорожье, Стороженко вырос в семье художников и с юных лет был подвержен миру искусства. Отец, сам график, привил ему любовь к рисунку и живописи, что сформировало бы ход его жизни. Путь Стороженко как художника начался в шесть лет, когда он начал посещать художественные занятия в местной детской школе искусств. Продолжил обучение во Львовской школе прикладного искусства, где оттачивал мастерство и развивал свой неповторимый стиль. На протяжении всей своей карьеры им двигало желание создавать произведения, отражающие красоту человечества и окружающего мира. Карьера, сформированная войной и революцией - жизнь и карьера Стороженко были сформированы крупными событиями XX века.

Un livre sur sa vie et sa créativité. Mikhola Watjenko. Une vie consacrée à l'art et à l'humanisme = L'histoire de Mikhola Watjenko, célèbre artiste ukrainien, témoigne de la force du dévouement, du travail et de la passion pour son artisanat. Né en 1928 dans la petite ville de Zaporozhye, Watzhenko a grandi dans une famille d'artistes et a été exposé au monde de l'art dès son plus jeune âge. Son père, lui-même graphique, lui a inculqué l'amour du dessin et de la peinture, ce qui façonnerait le cours de sa vie. chemin de Watchenko en tant qu'artiste a commencé à six ans quand il a commencé à suivre des cours d'art à l'école d'art pour enfants locale. Il a poursuivi ses études à l'École des arts appliqués de Lviv, où il a perfectionné son savoir-faire et développé son style unique. Tout au long de leur carrière, ils ont été animés par le désir de créer des œuvres qui reflètent la beauté de l'humanité et du monde qui les entoure. Une carrière façonnée par la guerre et la révolution - la vie et la carrière de Watchenko ont été façonnées par les grands événements du XXe siècle.

Un libro sobre su vida y obra. Mihola Watjenko. Una vida dedicada al arte y al humanismo = La historia de Mihola Watjenko, un famoso artista ucraniano, es un testimonio del poder de la dedicación, el trabajo duro, la pasión por su oficio. Nacido en 1928 en la pequeña ciudad de Zaporozhya, Watjenko creció en una familia de artistas y desde joven estuvo expuesto al mundo del arte. Su padre, el propio gráfico, le inculcó el amor por el dibujo y la pintura, lo que formaría el curso de su vida. camino de Watjenko como artista comenzó a los seis , cuando comenzó a asistir a clases de arte en la escuela infantil de arte local. Continuó sus estudios en la Escuela de Artes Aplicadas de Lviv, donde perfeccionó sus habilidades y desarrolló su estilo irrepetible. A lo largo de su carrera se les ha movido el deseo de crear obras que reflejen la belleza de la humanidad y del mundo que les rodea. La carrera formada por la guerra y la revolución - la vida y la carrera de Watjenko fueron moldeadas por los principales acontecimientos del siglo XX.

Livro sobre sua vida e obra. Michola Zwojenko. A vida dedicada à arte e ao humanismo = A história de Michola Zavzenko, um famoso artista ucraniano, é uma prova do poder de dedicação, trabalho, empenho em seu ofício. Nascido em 1928, na pequena cidade de Zaporesje, Zvojenko cresceu em uma família de artistas e, desde jovem, foi exposto ao mundo da arte. O pai, o próprio cronograma, deu-lhe amor pelo desenho e pela pintura, o que formaria o curso da sua vida. O caminho como artista começou aos 6 anos, quando ele começou a assistir às aulas de arte na Escola de Arte Infantil local. Continuou seus estudos na Escola de Artes Aplicadas de ão, onde aprimorou a habilidade e desenvolveu seu estilo único. Ao longo de toda a sua carreira, ele foi impulsionado pelo desejo de criar obras que refletissem a beleza da humanidade e do mundo ao seu redor. A carreira formada pela guerra e revolução - a vida e a carreira de Wojzenko foram moldadas por grandes eventos do século XX.

sulla sua vita e la sua creatività. Michola Stojenko. La vita dedicata all'arte e all'umanità = La storia di Mihola Stojenko, un famoso artista ucraino, è una testimonianza della forza dell'impegno, della fatica, della passione per il suo mestiere. Nato nel 1928 nella piccola città di Zaporozje, Wojenko è cresciuto in una famiglia di artisti e da giovane è stato esposto al mondo dell'arte. Il padre, il grafico stesso, gli diede un amore per il disegno e la pittura, che avrebbe formato il corso della sua vita. Il percorso di Wostzenko come artista è iniziato a sei anni, quando ha iniziato a frequentare le lezioni d'arte nella scuola d'arte per bambini locale. Continuò la Scuola di Arti Applicate di Lione, dove perfezionò la sua abilità e sviluppò il suo stile unico. Nel corso della loro carriera, hanno avuto il desiderio di creare opere che riflettessero la bellezza dell'umanità e del mondo. La carriera formata dalla guerra e dalla rivoluzione - la vita e la carriera di Wojenko furono formate da grandi eventi del XX secolo.

Ein Buch über sein ben und Werk. Michola Storotenko. Ein ben, das der Kunst und dem Humanismus gewidmet ist = Die Geschichte von Michola Storotenko, einem berühmten ukrainischen Künstler, ist ein Beweis für die Stärke von Hingabe, harter Arbeit und idenschaft für sein Handwerk. Geboren 1928 in der kleinen Stadt Zaporozhye, wuchs er in einer Künstlerfamilie auf und war schon in jungen Jahren der Kunstwelt ausgesetzt. Sein Vater, selbst Grafiker, vermittelte ihm die Liebe zum Zeichnen und Malen, die den Lauf seines bens prägen würde. Sein Weg als Künstler begann im Alter von sechs Jahren, als er begann, Kunstkurse an der örtlichen Kinderkunstschule zu besuchen. Er setzte sein Studium an der mberger Schule für angewandte Kunst fort, wo er seine Fähigkeiten verfeinerte und seinen einzigartigen Stil entwickelte. Im Laufe seiner Karriere wurde er von dem Wunsch getrieben, Werke zu schaffen, die die Schönheit der Menschheit und der Welt um ihn herum widerspiegeln. Eine Karriere, geprägt von Krieg und Revolution - das ben und die Karriere von Chotenko waren geprägt von den großen Ereignissen des 20. Jahrhunderts.

Książka o jego życiu i pracy. Mikhola Storozhenko. Życie poświęcone sztuce i humanizmowi = Historia Mikhola Storozhenko, słynnego ukraińskiego artysty, jest testamentem siły poświęcenia, ciężkiej pracy, pasji do jego rzemiosła. Urodzony w 1928 roku w małym miasteczku Zaporoże, Storozhenko dorastał w rodzinie artystów i od młodego wieku był wystawiony na świat art. Jego ojciec, sam grafik, zaszczepił w nim miłość rysunku i malarstwa, które miały kształtować bieg jego życia. Droga Storozhenki jako artysty rozpoczęła się w wieku sześciu lat, kiedy zaczął uczęszczać na zajęcia artystyczne w miejscowej szkole sztuki dziecięcej. Kontynuował naukę we lwowskiej Szkole Sztuk Stosowanych, gdzie uhonorował swoje umiejętności i rozwinął swój niepowtarzalny styl. Przez całą swoją karierę kierował się pragnieniem stworzenia dzieł, które odzwierciedlały piękno ludzkości i otaczającego go świata. Kariera powstała w wyniku wojny i rewolucji - życie i kariera Storozhenki powstały w wyniku wielkich wydarzeń XX wieku.

ספר על חייו ועבודתו. מיקולה סטורוז 'נקו. סיפורו של מיקולה סטורוז 'נקו, אמן אוקראיני מפורסם, הוא עדות לכוחה של מסירות, עבודה קשה, תשוקה לאומנותו. סטורוז 'נקו, יליד 1928 בעיירה הקטנה זפורוז'הי, גדל במשפחה של אמנים ומגיל צעיר נחשף לעולם האמנות. סטורוז 'נקו החל את דרכו כאמן בגיל שש, כאשר החל ללמוד בבית ספר מקומי לאמנות. הוא המשיך את לימודיו בבית הספר לאמנויות שימושיות בלבוב, שם חידד את כישוריו ופיתח את סגנונו הייחודי. לאורך הקריירה שלו, הוא היה מונע על ידי רצון ליצור יצירות ששיקפו את היופי של האנושות והעולם סביבו. הקריירה של סטורוז 'נקו נוצרה בעקבות אירועי המאה ה-20.''

Hayatı ve çalışmaları hakkında bir kitap. Mikhola Storozhenko. Sanat ve hümanizme adanmış yaşam = Ünlü bir Ukraynalı sanatçı olan Mikhola Storozhenko'nun hikayesi, özveri, sıkı çalışma, zanaatına olan tutkunun gücünün bir kanıtıdır. 1928'de küçük Zaporozhye kasabasında doğan Storozhenko, bir sanatçı ailesinde büyüdü ve genç yaştan itibaren sanat dünyasına maruz kaldı. Grafik sanatçısı olan babası, hayatının gidişatını şekillendirecek çizim ve resim sevgisini aşıladı. Storozhenko'nun bir sanatçı olarak yolu, altı yaşında, yerel bir çocuk sanat okulunda sanat derslerine katılmaya başladığında başladı. Çalışmalarını, becerilerini geliştirdiği ve benzersiz tarzını geliştirdiği Lviv Uygulamalı Sanatlar Okulu'nda sürdürdü. Kariyeri boyunca, insanlığın ve etrafındaki dünyanın güzelliğini yansıtan eserler yaratma arzusuyla hareket etti. Savaş ve devrimin oluşturduğu bir kariyer - Storozhenko'nun hayatı ve kariyeri 20. yüzyılın önemli olaylarıyla şekillendi.

كتاب عن حياته وعمله. ميخولا ستوروزينكو. الحياة مكرسة للفن والإنسانية = قصة ميخولا ستوروزينكو، الفنان الأوكراني الشهير، هي شهادة على قوة التفاني والعمل الجاد والشغف بحرفته. ولد Storozhenko عام 1928 في بلدة Zaporozhye الصغيرة، ونشأ في عائلة من الفنانين ومنذ صغره تعرض لعالم الفن. غرس فيه والده، فنان الجرافيك نفسه، حب الرسم والرسم الذي من شأنه أن يشكل مسار حياته. بدأ مسار Storozhenko كفنان في سن السادسة، عندما بدأ في حضور دروس الفنون في مدرسة فنون محلية للأطفال. واصل دراسته في مدرسة لفيف للفنون التطبيقية، حيث صقل مهاراته وطور أسلوبه الفريد. طوال حياته المهنية، كان مدفوعًا بالرغبة في إنشاء أعمال تعكس جمال الإنسانية والعالم من حوله. الحياة المهنية التي شكلتها الحرب والثورة - تشكلت حياة ستوروزينكو ومسيرته المهنية من خلال الأحداث الكبرى في القرن العشرين.

그의 삶과 일에 관한 책. Mikhola Storozhenko. 예술과 인본주의에 전념하는 삶 = 유명한 우크라이나 예술가 인 Mikhola Storozhenko의 이야기는 헌신, 노력, 그의 기술에 대한 열정의 힘에 대한 증거입니다. 1928 년 작은 마을 Zaporozhye에서 태어난 Storozhenko는 예술가 가족에서 자랐으며 어릴 때부터 예술가의 세계에 노출되었습니다. 그의 아버지, 그래픽 아티스트 자신은 그에게 그림과 그림에 대한 사랑을 심어주었습니다. 그의 삶의 과정. 예술가로서의 Storozhenko의 길은 6 살 때 지역 어린이 미술 학교에서 미술 수업에 참석하기 시작했을 때 시작되었습니다. 그는 Lviv School of Applied Arts에서 공부를 계속하면서 기술을 연마하고 독특한 스타일을 개발했습니다. 그의 경력을 통해 그는 인류의 아름다움과 주변 세계를 반영하는 작품을 만들고자하는 열망에 의해 주도되었습니다. 전쟁과 혁명으로 형성된 경력-Storozhenko의 삶과 경력은 20 세기의 주요 사건에 의해 형성되었습니다.

彼の人生と仕事についての本。ミホラ・ストロジェンコ。芸術とヒューマニズムに捧げられた人生=ウクライナの有名なアーティスト、ミホラ・ストロジェンコの物語は、献身、ハードワーク、彼の工芸品への情熱の強さの証です。1928にザポロジェの小さな町で生まれたStorozhenkoは、芸術家の家族の中で育ち、幼い頃から芸術の世界に触れていました。Storozhenkoのアーティストとしての道は、6歳のときに地元の児童美術学校で美術教室に通い始めたときに始まりました。彼はリヴィウ応用芸術学校で勉強を続け、そこで彼のスキルを磨き、彼のユニークなスタイルを発展させました。彼のキャリアを通じて、彼は人間の美しさと彼の周りの世界を反映した作品を作成したいという願望に駆られました。戦争と革命によって形成されたキャリア-Storozhenkoの人生とキャリアは、20世紀の主要な出来事によって形成されました。

關於他的生活和工作的書。Mikhola Storozhenko。致力於藝術和人文主義的生活=烏克蘭著名藝術家Mikhola Storozhenko的故事，證明了奉獻精神，勤奮工作和對手工藝的熱情。Storozhenko於1928出生在 Zaporizhia小鎮，在藝術家家庭中長大，從小就接觸藝術界。父親，圖形本身，灌輸了他對繪畫的熱愛，這將塑造他的生活。Storozhenko作為藝術家的旅程始於六歲，當時他開始在當地的兒童藝術學校上藝術課。他繼續在利沃夫應用藝術學院學習，在那裏他磨練了技巧並發展了他獨特的風格。在整個職業生涯中，他們都渴望創作反映人類和周圍世界之美的作品。戰爭和革命塑造的職業-Storozhenko的生活和職業是由20世紀重大事件塑造的。