and faith and analyzes the mythological narratives that make up the core of this ideology He also examines the processes of its evolution and transformation throughout history The work also offers an attempt at deciphering the symbolic language of the Sarmatian texts and their adaptation to contemporary understanding. The book "Мифы и образы сарматизма Истоки национальной идеологии Речи Посполитой" (Myths and Images of Sarmatism: Origins of National Ideology of the Polish-Lithuanian Commonwealth) by [Author's name] is a comprehensive study of the ideology of Sarmatism, which played a crucial role in shaping the national identity of the Polish-Lithuanian Commonwealth in the late 16th to early 17th centuries. The author delves into the mythological narratives that constitute the core of Sarmatism, exploring the evolution and transformation of this ideology over time, and offers an attempt at deciphering the symbolic language of Sarmatian texts to make them more accessible to contemporary audiences. The book begins with an introduction to the historical context of Sarmatism, providing readers with a brief overview of the political, social, and cultural climate of the Polish-Lithuanian Commonwealth during the period under consideration. The author highlights the significance of Sarmatism as a unique blend of religious, ethnic, and political ideologies that were instrumental in shaping the collective identity of the Polish-Lithuanian people. The monograph focuses on three main categories of Sarmatian ideology - time, homeland, and faith - and examines their interconnectedness and how they contributed to the formation of a shared sense of national identity among the nobility of both Poland and Ukraine.

и вера и анализ мифологических нарративов, составляющих ядро этой идеологии Он также рассматривает процессы ее эволюции и трансформации на протяжении всей истории В работе также предлагается попытка расшифровки символического языка сарматских текстов и их адаптации к современному пониманию. Книга «Мифы и образы сарматизма Истоки национальной идеологии Речи Посполитой» (Мифы и Изображения Sarmatism: Происхождение Национальной Идеологии польско-литовского Содружества) [Имя автора] является всесторонним исследованием идеологии Sarmatism, который играл решающую роль в формировании национального самосознания польско-литовского Содружества в последнем 16-м к ранним 17-м векам. Автор углубляется в мифологические повествования, составляющие ядро сарматизма, исследуя эволюцию и трансформацию этой идеологии с течением времени, и предлагает попытку расшифровки символического языка сарматских текстов, чтобы сделать их более доступными для современной аудитории. Книга начинается с введения в исторический контекст сарматизма, предоставляя читателям краткий обзор политического, социального и культурного климата Речи Посполитой в рассматриваемый период. Автор подчеркивает значение сарматизма как уникальной смеси религиозных, этнических и политических идеологий, которые сыграли важную роль в формировании коллективной идентичности польско-литовского народа. Монография посвящена трем основным категориям сарматской идеологии - времени, родине и вере - и рассматривает их взаимосвязанность и то, как они способствовали формированию общего чувства национальной идентичности среди знати как Польши, так и Украины.

et la foi et l'analyse des récits mythologiques qui constituent le noyau de cette idéologie Il examine également les processus de son évolution et de sa transformation à travers l'histoire. livre « Mythes et images du sarmatisme Origines de l'idéologie nationale du Commonwealth polonais-lituanien » (Mythes et images du sarmatisme : Origine de l'idéologie nationale du Commonwealth polonais-lituanien) [Nom de l'auteur] est une étude complète de l'idéologie du sarmatisme, qui a joué un rôle décisif dans la formation de l'identité nationale du Commonwealth polonais-lituanien dans ce dernier 16e au début du 17ème siècle. L'auteur approfondit les récits mythologiques qui constituent le noyau du sarmatisme, explorant l'évolution et la transformation de cette idéologie dans le temps, et propose une tentative de décrypter le langage symbolique des textes sarmatiques pour les rendre plus accessibles au public moderne. livre commence par une introduction au contexte historique du sarmatisme, en donnant aux lecteurs un bref aperçu du climat politique, social et culturel du Discours de la Pololita au cours de la période considérée. L'auteur souligne l'importance du sarmatisme en tant que mélange unique d'idéologies religieuses, ethniques et politiques qui ont joué un rôle important dans la formation de l'identité collective du peuple polonais-lituanien. La monographie est consacrée aux trois principales catégories de l'idéologie sarmatique - le temps, la patrie et la foi - et examine leur interdépendance et la façon dont ils ont contribué à la formation d'un sentiment général d'identité nationale parmi la noblesse de la Pologne et de l'Ukraine.

''

ve bu ideolojinin çekirdeğini oluşturan mitolojik anlatıların inanç ve analizi Ayrıca tarih boyunca evrim ve dönüşüm süreçlerini de göz önünde bulundurur Çalışma ayrıca Sarmat metinlerinin sembolik dilini ve modern anlayışa adaptasyonlarını deşifre etmeye yönelik bir girişim önermektedir. "Myths and Images of Sarmatism Origins of the National Ideology of the Polish-Lithuanian Commonwealth" (Sarmatizmin Mitleri ve İmgeleri Polonya-Litvanya Birliğinin Ulusal İdeolojisinin Kökenleri) adlı kitap (Myths and Images of Sarmatizm: Polonya-Litvanya Birliği Ulusal İdeolojisinin Kökeni) [Yazarın adı], 16. yüzyılın sonlarından 17. yüzyılın başlarına kadar Polonya-Litvanya Birliği'nin ulusal kimliğini şekillendirmede çok önemli bir rol oynayan Sarmatizm ideolojisinin kapsamlı bir çalışmasıdır. Yazar, Sarmatizm'in özünü oluşturan mitolojik anlatıları inceler, bu ideolojinin zaman içindeki evrimini ve dönüşümünü araştırır ve modern izleyicilere daha erişilebilir hale getirmek için Sarmatça metinlerin sembolik dilini deşifre etmeye çalışır. Kitap, Sarmatizm'in tarihsel bağlamına bir giriş ile başlıyor ve okuyuculara söz konusu dönemde Polonya-Litvanya Birliği'nin siyasi, sosyal ve kültürel iklimine kısa bir genel bakış sunuyor. Yazar, Sarmatizmin, Polonya-Litvanya halkının kolektif kimliğini şekillendirmede önemli bir rol oynayan dini, etnik ve politik ideolojilerin eşsiz bir karışımı olarak önemini vurgulamaktadır. Monografi, Sarmatçı ideolojinin üç ana kategorisine - zaman, vatan ve inanç - odaklanır ve bunların birbirine bağlılığını ve hem Polonya hem de Ukrayna soyluları arasında ortak bir ulusal kimlik duygusuna nasıl katkıda bulunduklarını inceler.

والإيمان وتحليل الروايات الأسطورية التي تشكل جوهر هذه الأيديولوجية كما ينظر في عمليات تطورها وتحولها عبر التاريخ يقترح العمل أيضًا محاولة لفك رموز اللغة الرمزية للنصوص السارماتية وتكييفها مع الفهم الحديث. كتاب «أساطير وصور أصول السارماتية للأيديولوجية الوطنية للكومنولث البولندي الليتواني» (أساطير وصور السرماتية: أصل الأيديولوجية الوطنية للكومنولث البولندي الليتواني) [اسم المؤلف] هي دراسة شاملة لأيديولوجية السارماتية، والتي لعبت دورًا حاسمًا في تشكيل الهوية الوطنية للكومنولث البولندي الليتواني في القرن السادس عشر الأخير إلى أوائل القرن السابع عشر. يتعمق المؤلف في الروايات الأسطورية التي تشكل جوهر السارماتية، ويستكشف تطور وتحول هذه الأيديولوجية بمرور الوقت، ويقدم محاولة لفك رموز اللغة الرمزية للنصوص السارماتية من أجل جعلها في متناول الجماهير الحديثة. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي للسارماتية، حيث يقدم للقراء لمحة عامة موجزة عن المناخ السياسي والاجتماعي والثقافي للكومنولث البولندي الليتواني خلال الفترة المعنية. ويشدد المؤلف على أهمية السارماتية بوصفها مزيجا فريدا من الأيديولوجيات الدينية والعرقية والسياسية التي أدت دورا هاما في تشكيل الهوية الجماعية للشعب البولندي الليتواني. تركز الدراسة على الفئات الرئيسية الثلاث للأيديولوجية السارماتية - الوقت والوطن والإيمان - وتدرس ترابطها وكيف ساهمت في الشعور المشترك بالهوية الوطنية بين نبلاء كل من بولندا وأوكرانيا.