The book "Место Киевского митрополита в церковно-ординационных отношениях 1237-1281 гг. " by [Author's name] is a comprehensive study that delves into the role of the Kyiv metropolitan in the system of church-state relations during the period of the sainthood of Metropolitan Joseph and Cyril II (1237-1281 AD). The author's primary objective is to uncover the place of the Kyiv metropolitan in the hierarchy of the Orthodox Church and its relationship with the state during this pivotal period in history. The book begins with an introduction to the historical context of the time, providing readers with a thorough understanding of the political and religious landscape of medieval Rus'. The author highlights the significance of the Kyiv metropolitan's position as the highest ecclesiastical authority in the region, responsible for overseeing the spiritual needs of the people and maintaining order within the church. This section also explores the challenges faced by the metropolitan during this period, including the threat of Mongol invasions and the struggle for power among various factions within the church and state. Chapter One: The Role of the Kyiv Metropolita in the System of Church-State Relations In this chapter, the author examines the evolution of the Kyiv metropolitan's role in the system of church-state relations during the 13th century.

The book "Место Киевского митрополита в церковно-ординационных отношениях 1237-1281 гг. "by [Author's name] is a comprehensive study, which deployes in the role of the Kyiv metropolitan in the system of church-state relations during the period of the sainthness of Metropolitan Joseph and Cyril II (1237-1281 AD). Главная цель автора - раскрыть место Киевского митрополита в иерархии Православной Церкви и его отношения с государством в этот переломный период истории. Книга начинается с введения в исторический контекст того времени, предоставляя читателям доскональное понимание политического и религиозного ландшафта средневековой Руси '. Автор подчеркивает значимость позиции киевского митрополита как высшей церковной власти в регионе, отвечающей за надзор за духовными потребностями народа и поддержание порядка внутри церкви. В этом разделе также рассматриваются проблемы, с которыми столкнулся митрополит в этот период, включая угрозу монгольских вторжений и борьбу за власть между различными фракциями внутри церкви и государства. Глава первая: Роль Киевской митрополии в системе церковно-государственных отношений В этой главе автор рассматривает эволюцию роли Киевского митрополита в системе церковно-государственных отношений в течение XIII века.

The book « La place du mitropolite de Kiev dans les relations d'ordination ecclésiastique 1237-1281 « par [Autor's name] is a comprehensive study, which deployes in the role of the Kyiv metropolitan in the system of church-state relations during the period of the saintness of Metropolitan Joseph et Cyril II (1237-1281 AD). L'objectif principal de l'auteur est de révéler la place du mitropolite de Kiev dans la hiérarchie de l'Église orthodoxe et ses relations avec l'État à cette période charnière de l'histoire. livre commence par une introduction au contexte historique de l'époque, offrant aux lecteurs une compréhension approfondie du paysage politique et religieux de la Russie médiévale ". L'auteur souligne l'importance de la position du mitropolite de Kiev en tant que plus haute autorité de l'Église dans la région, responsable de la surveillance des besoins spirituels du peuple et du maintien de l'ordre au sein de l'Église. Cette section traite également des problèmes rencontrés par le mitropolite au cours de cette période, y compris la menace d'invasions mongoles et les luttes de pouvoir entre les différentes factions au sein de l'Église et de l'État. Chapitre premier : rôle de la mitropolite de Kiev dans le système des relations entre l'Église et l'État Dans ce chapitre, l'auteur examine l'évolution du rôle de la mitropolite de Kiev dans le système des relations entre l'Église et l'État au cours du XIII siècle.

''

[Yazarın adı] tarafından "1237-1281 kilise-koordinasyon ilişkilerinde Kiev Metropolünün yeri "kitabı, Mett ropolitan Joseph ve Cyril II'nin (1237-1281 AD) azizliği döneminde Kiev metropolünün kilise-devlet ilişkileri sistemindeki rolünde yer alan kapsamlı bir çalışmadır. Yazarın temel amacı, Kiev Metropolitan'ın Ortodoks Kilisesi hiyerarşisindeki yerini ve tarihin bu dönüm noktasında devletle olan ilişkisini ortaya koymaktır. Kitap, zamanın tarihsel bağlamına bir giriş ile başlıyor ve okuyuculara Ortaçağ Rus'unun siyasi ve dini manzarasını tam olarak anlamalarını sağlıyor. Yazar, Kiev Metropolitan'ın bölgedeki en yüksek kilise otoritesi olarak konumunun, halkın manevi ihtiyaçlarını denetlemekten ve kilise içindeki düzeni sağlamaktan sorumlu olduğunu vurgulamaktadır. Bu bölüm ayrıca, Moğol istilaları tehdidi ve kilise ve devlet içindeki farklı hizipler arasındaki güç mücadeleleri de dahil olmak üzere bu dönemde Metropolitan'ın karşılaştığı sorunları inceler. Birinci Bölüm: Kiev Metropolünün Kilise-Devlet İlişkileri stemindeki Rolü Bu bölümde yazar, 13. yüzyılda Kiev Metropolünün kilise-devlet ilişkileri sistemindeki rolünün evrimini incelemektedir.

كتاب «مكان مدينة كييف في العلاقات بين الكنيسة ورسامة 1237-1281» من تأليف [اسم المؤلف] هو دراسة شاملة، تنشر في دور مدينة كييف في نظام العلاقات بين الكنيسة والدولة خلال فترة قداسة ميت روبوليتان جوزيف وسيريل الثاني (1237-1281 م) الهدف الرئيسي للمؤلف هو الكشف عن مكان مدينة كييف في التسلسل الهرمي للكنيسة الأرثوذكسية وعلاقته بالدولة عند نقطة التحول هذه في التاريخ. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي في ذلك الوقت، مما يوفر للقراء فهمًا شاملاً للمشهد السياسي والديني لروس في العصور الوسطى. ويشدد صاحب البلاغ على أهمية وضع مدينة كييف باعتبارها أعلى سلطة كنسية في المنطقة، ومسؤولة عن الإشراف على الاحتياجات الروحية للشعب والحفاظ على النظام داخل الكنيسة. يبحث هذا القسم أيضًا في المشاكل التي واجهها العاصمة خلال هذه الفترة، بما في ذلك تهديد الغزوات المغولية والصراعات على السلطة بين الفصائل المختلفة داخل الكنيسة والدولة. الفصل الأول: دور مدينة كييف في نظام العلاقات بين الكنيسة والدولة في هذا الفصل، يبحث المؤلف في تطور دور مدينة كييف في نظام العلاقات بين الكنيسة والدولة خلال القرن الثالث عشر.