The plot of the book "Мертвые повелевают" (Dead Command) by the Russian writer Sergei Lukyanenko is a thought-provoking and captivating tale that delves into the evolution of technology, the importance of understanding its development, and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of modern knowledge. Set in an old palace-castle on the island of Mallorca, the story revolves around the last member of the Febrer clan, who is struggling to maintain his family's legacy and avoid financial ruin. The protagonist, a descendant of a long line of brave sailors, pirates, conquistadors, and explorers, finds himself facing a difficult decision: marrying the daughter of a wealthy Jewish convert to Christianity, Chuet, to save his family's estate from bankruptcy. As he navigates this dilemma, he is forced to confront the changing world around him and the impact of technology on society. Throughout the novel, Lukyanenko masterfully weaves together themes of power, greed, love, and survival, creating a gripping narrative that challenges readers to think critically about the role of technology in their lives.

Сюжет книги «Мертвые повелевают» (Мертвая команда) русского писателя Сергея Лукьяненко - заставляющая задуматься и увлекательная сказка, которая углубляется в эволюцию технологии, важность понимания ее развития, необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания. Действие происходит в старом дворце-замке на острове Майорка, история вращается вокруг последнего члена клана Фебреров, который изо всех сил пытается сохранить наследие своей семьи и избежать финансового краха. Главный герой, потомок длинного ряда отважных моряков, пиратов, конкистадоров и исследователей, оказывается перед трудным решением: жениться на дочери богатого еврея, обращенного в христианство, Чуэт, чтобы спасти поместье своей семьи от банкротства. По мере того, как он ориентируется в этой дилемме, он вынужден противостоять меняющемуся миру вокруг себя и влиянию технологий на общество. На протяжении всего романа Лукьяненко мастерски сплетает воедино темы власти, жадности, любви и выживания, создавая захватывающее повествование, которое заставляет читателей критически задуматься о роли технологий в их жизни.

L'histoire du livre « s morts commandent » (L'équipe morte) de l'écrivain russe Sergei Lukyanenko - un conte de fées réfléchi et fascinant qui s'approfondit dans l'évolution de la technologie, l'importance de comprendre son développement, la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique moderne. L'action se déroule dans un ancien palais-château sur l'île de Majorque, l'histoire tourne autour du dernier membre du clan Febrers, qui a du mal à préserver l'héritage de sa famille et à éviter l'effondrement financier. protagoniste, descendant d'une longue lignée de courageux marins, pirates, conquistadors et explorateurs, se retrouve face à une décision difficile : épouser la fille d'un riche juif converti au christianisme, Chuet, pour sauver le domaine de sa famille de la faillite. Alors qu'il est guidé par ce dilemme, il doit faire face à l'évolution du monde autour de lui et à l'impact de la technologie sur la société. Tout au long du roman, Lukyanenko s'unit avec compétence sur les thèmes du pouvoir, de l'avidité, de l'amour et de la survie, créant une narration passionnante qui amène les lecteurs à réfléchir de manière critique au rôle de la technologie dans leur vie.

La trama del libro « muertos mandan» (Equipo muerto) del escritor ruso Serguéi Lukianenko - que hace reflexionar y un fascinante cuento que profundiza en la evolución de la tecnología, la importancia de entender su desarrollo, la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno. Ambientada en un antiguo palacio-castillo de la isla de Mallorca, la historia gira en torno al último miembro del clan Febrer, que lucha por preservar el legado de su familia y evitar el colapso financiero. protagonista, descendiente de una larga fila de valientes marineros, piratas, conquistadores y exploradores, se encuentra ante una difícil decisión: casarse con la hija de un rico judío convertido al cristianismo, Chuet, para salvar de la bancarrota la finca de su familia. A medida que se enfoca en este dilema, se ve obligado a enfrentar el mundo cambiante que le rodea y el impacto de la tecnología en la sociedad. A lo largo de la novela, Lukyanenko teje magistralmente el tema del poder, la codicia, el amor y la supervivencia, creando una narrativa emocionante que lleva a los lectores a reflexionar de forma crítica sobre el papel de la tecnología en sus vidas.

A história de «Os mortos mandam», do escritor russo Sergei Lukyanenko, é um conto fascinante que se aprofunda na evolução da tecnologia, na importância de compreender o seu desenvolvimento, na necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno. Ambientada no antigo palácio-castelo da ilha de Maiorca, a história gira em torno do último membro do clã dos Febrers, que tenta manter o legado da sua família e evitar o colapso financeiro. O protagonista, descendente de uma longa série de corajosos marinheiros, piratas, conquistadores e pesquisadores, encontra-se diante de uma difícil decisão: casar com a filha de um judeu rico convertido ao cristianismo, Chewett, para salvar a propriedade de sua família da falência. À medida que ele se baseia nesse dilema, ele é forçado a enfrentar o mundo em mudança ao seu redor e o impacto da tecnologia na sociedade. Ao longo do romance, Lukyanenko se debruçou sobre o poder, a ganância, o amor e a sobrevivência, criando uma narrativa emocionante que leva os leitores a refletir criticamente sobre o papel da tecnologia em suas vidas.

La storia del libro «I morti comandano», dello scrittore russo Sergey Lukianenko, è una storia affascinante che approfondisce l'evoluzione della tecnologia, l'importanza della comprensione del suo sviluppo, la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. Ambientato nel vecchio palazzo castello sull'isola di Maiorca, la storia ruota intorno all'ultimo membro del clan Febrer, che sta cercando di preservare l'eredità della sua famiglia ed evitare il crollo finanziario. Il protagonista, discendente di una lunga serie di coraggiosi marinai, pirati, conquistatori e ricercatori, si trova di fronte ad una difficile decisione: sposare la figlia di un ricco ebreo convertito al cristianesimo, Chuet, per salvare la tenuta della sua famiglia dalla bancarotta. Mentre si concentra su questo dilemma, deve affrontare il mondo che cambia intorno a sé e l'impatto della tecnologia sulla società. Durante tutto il romanzo, Lukianenko parla con abilità di potere, avidità, amore e sopravvivenza, creando una narrazione emozionante che porta i lettori a riflettere criticamente sul ruolo della tecnologia nella loro vita.

Die Handlung des Buches „Die Toten befehlen“ (Dead Team) des russischen Schriftstellers Sergei Lukyanenko ist ein nachdenkliches und faszinierendes Märchen, das die Entwicklung der Technologie, die Bedeutung des Verständnisses ihrer Entwicklung und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens vertieft. Die Handlung spielt in einem alten Schlosspalast auf der Insel Mallorca, die Geschichte dreht sich um das letzte Mitglied des Febrera-Clans, der darum kämpft, das Erbe seiner Familie zu bewahren und einen finanziellen Ruin zu vermeiden. Der Protagonist, ein Nachkomme einer langen Reihe mutiger Matrosen, Piraten, Konquistadoren und Forscher, steht vor einer schwierigen Entscheidung: die Tochter eines wohlhabenden Juden, der zum Christentum konvertiert ist, Chuet, zu heiraten, um das Anwesen seiner Familie vor dem Bankrott zu retten. Während er sich in diesem Dilemma zurechtfindet, ist er gezwungen, sich der sich verändernden Welt um ihn herum und den Auswirkungen der Technologie auf die Gesellschaft zu stellen. Im Laufe des Romans verwebt Lukyanenko meisterhaft die Themen Macht, Gier, Liebe und Überleben zu einer spannenden Erzählung, die die ser dazu bringt, kritisch über die Rolle der Technologie in ihrem ben nachzudenken.

Fabuła książki „Martwe dowództwo” (Martwy zespół) rosyjskiego pisarza ergieja Łukijanenki jest myśleć prowokującą i fascynującą bajką, która zagłębia się w ewolucję technologii, znaczenie zrozumienia jej rozwoju, potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego nowoczesnej wiedzy. Ustawiona w starym pałacu-zamku na wyspie Mallorca, historia kręci się wokół ostatniego członka klanu Fever, którzy walczą o utrzymanie spuścizny swojej rodziny i uniknąć ruiny finansowej. Bohater, potomek długiej linii odważnych żeglarzy, piratów, konkwistadorów i odkrywców, stoi w obliczu trudnej decyzji: poślubić córkę zamożnego żydowskiego nawróconego, Chueta, aby uratować majątek rodziny przed bankructwem. Kiedy nawiguje tym dylematem, jest zmuszony stawić czoła zmieniającemu się światu wokół siebie i wpływowi technologii na społeczeństwo. W całej powieści Łukjanenko fachowo tkwi tematy władzy, chciwości, miłości i przetrwania, tworząc przekonującą narrację, która zmusza czytelników do krytycznego myślenia o roli technologii w ich życiu.

עלילת הספר ”The Dead Command” (צוות מת) מאת הסופר הרוסי סרגיי לוקיאננקו היא אגדה מעוררת מחשבה ומרתקת המתעמקת בהתפתחות הטכנולוגיה, בחשיבות הבנת התפתחותה, בצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. בתוך ארמון ישן באי מלורקה, הסיפור סובב סביב החבר האחרון בשבט פבר, שנאבק לשמור על מורשת משפחתו ולהימנע מהרס כלכלי. הגיבור, צאצא לשושלת ארוכה של מלחים אמיצים, פיראטים, קונקיסטאדרים וחוקרים, מוצא את עצמו עומד בפני החלטה קשה: להינשא לבתו של מומר יהודי עשיר, צ 'ואט, כדי להציל את אחוזת משפחתו מפשיטת רגל. בעודו מנווט בדילמה זו, הוא נאלץ להתמודד עם העולם המשתנה סביבו ועם השפעת הטכנולוגיה על החברה. לאורך הרומן, לוקיאננקו שוזר במומחיות נושאים של כוח, חמדנות, אהבה והישרדות, ויוצר סיפור משכנע המאלץ את הקוראים לחשוב באופן ביקורתי על תפקידה של הטכנולוגיה בחייהם.''

Rus yazar Sergei Lukyanenko'nun "The Dead Command" (Ölü Takım) kitabının konusu, teknolojinin evrimini, gelişimini anlamanın önemini, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanmasının kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı inceleyen, düşündürücü ve büyüleyici bir masaldır. Mallorca adasındaki eski bir saray kalesinde yer alan hikaye, ailesinin mirasını korumak ve finansal yıkımdan kaçınmak için mücadele eden Febrer klanının son üyesi etrafında dönüyor. Cesur denizciler, korsanlar, fatihler ve kaşiflerden oluşan uzun bir soyun soyundan gelen kahraman, kendisini zor bir kararla karşı karşıya bulur: Ailesinin mülkünü iflastan kurtarmak için zengin bir Yahudi dönüşümünün kızı Chuet ile evlenmek. Bu ikilemde gezinirken, etrafındaki değişen dünya ve teknolojinin toplum üzerindeki etkisiyle yüzleşmek zorunda kalır. Roman boyunca Lukyanenko, güç, açgözlülük, sevgi ve hayatta kalma temalarını ustalıkla bir araya getirerek, okuyucuları teknolojinin yaşamlarındaki rolü hakkında eleştirel düşünmeye zorlayan zorlayıcı bir anlatı yaratıyor.

حبكة كتاب «القيادة الميتة» (فريق الموتى) للكاتب الروسي سيرجي لوكيانينكو هي قصة خيالية مثيرة للتفكير ورائعة تتعمق في تطور التكنولوجيا، وأهمية فهم تطورها، والحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. تدور أحداث القصة في قلعة قديمة في جزيرة مايوركا، وتدور حول آخر فرد من عشيرة فيبرير، الذي يكافح للحفاظ على إرث عائلته وتجنب الخراب المالي. يجد بطل الرواية، وهو سليل سلسلة طويلة من البحارة والقراصنة والغزاة والمستكشفين الشجعان، نفسه في مواجهة قرار صعب: الزواج من ابنة يهودي ثري اعتنق العرش، تشويت، من أجل إنقاذ ممتلكات عائلته من الإفلاس. بينما يتنقل في هذه المعضلة، يضطر إلى مواجهة العالم المتغير من حوله وتأثير التكنولوجيا على المجتمع. طوال الرواية، ينسج Lukyanenko بخبرة موضوعات القوة والجشع والحب والبقاء، مما يخلق رواية مقنعة تجبر القراء على التفكير بشكل نقدي في دور التكنولوجيا في حياتهم.

러시아 작가 Sergei Lukyanenko의 "The Dead Command" (Dead Team) 책은 기술의 진화, 개발의 이해의 중요성, 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식의 패러다임. 마요르카 섬의 오래된 궁전 성에 위치한이 이야기는 가족의 유산을 유지하고 재정적 파멸을 피하기 위해 고군분투하는 페 브레 일족의 마지막 멤버를 중심으로 진행됩니다. 용기있는 선원, 해적, 정복자 및 탐험가의 긴 줄의 후손 인 주인공은 가족의 재산을 파산으로부터 구하기 위해 부유 한 유대인 개종자 Chuet의 딸과 결혼하는 것이 어려운 결정에 직면하고 있음을 알게됩니다. 그는이 딜레마를 탐색하면서 주변의 변화하는 세상과 기술이 사회에 미치는 영향에 직면해야합니다. 소설 전체에서 Lukyanenko는 힘, 탐욕, 사랑 및 생존이라는 주제를 전문적으로 짜서 독자들이 자신의 삶에서 기술의 역할에 대해 비판적으로 생각하게하는 설득력있는 이야기를 만듭니다.

ロシアの作家Sergei Lukyanenkoによる本「The Dead Command」 （Dead Team）のプロットは、技術の進化、その発展を理解することの重要性、現代の知識の技術プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を掘り下げる思考刺激的で魅力的な童話です。マヨルカ島の古い宮殿の城を舞台に、彼の家族の遺産を維持し、財政破綻を避けるために苦労している2月の氏族の最後のメンバーを中心に物語が展開します。勇敢な船員、海賊、征服者、探検家の長い列の子孫である主人公は、自分の家族の財産を破産から救うために、裕福なユダヤ人改宗者チュエの娘と結婚するという困難な決定に直面しています。このジレンマを乗り越える中で、彼は自分の周りの変化する世界とテクノロジーが社会に与える影響に立ち向かうことを余儀なくされています。小説を通して、ルキアネンコは力、貪欲、愛、そして生存のテーマを巧みに織り交ぜ、読者に自分たちの生活における技術の役割について批判的に考えるように強制する説得力のある物語を作り出します。

俄羅斯作家謝爾蓋·盧基亞科（Sergei Lukyanenko）撰寫的《死者命令》（Dead Team）的情節-引人入勝的故事深入研究了技術的發展，了解其發展的重要性以及理解現代知識的技術過程的人格範式的必要性。故事發生在馬略卡島的舊城堡宮殿中，故事圍繞著Febrer家族的最後一位成員，他努力保存家人的遺產並避免經濟崩潰。主角，一排排勇敢的水手，海盜，征服者和探險家的後裔，發現自己面臨著艱難的決定：嫁給一個富裕的猶太人convert依基督教的女兒Chuet，以挽救他的家庭財產免於破產。當他陷入困境時，他被迫面對周圍不斷變化的世界以及技術對社會的影響。在整部小說中，Lukyanenko巧妙地將權力，貪婪，愛和生存的主題編織在一起，創造了一個激動人心的敘事，使讀者對技術在其生活中的作用進行了批判性思考。