The plot of the book "Мелкий бес" (The Small Devil) by Fyodor Sologub (1863-1927) is a thought-provoking tale that delves into the evolution of technology and its impact on human consciousness. Set in the late 19th century, the novel follows the journey of a young inventor named Ivan, who creates a device that allows him to communicate with the dead. As Ivan becomes more and more obsessed with his invention, he begins to lose touch with reality and descends into madness. At the heart of the story is the idea that technology can both unite and divide people, depending on how it is used. The novel highlights the need for humans to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as this will be crucial for their survival in a rapidly changing world. The author emphasizes the importance of understanding the evolution of technology and its potential consequences for humanity. The story takes place against the backdrop of a warring state, where people are fighting for power and control. The novel explores the theme of the duality of human nature, where individuals can be both good and evil, and how technology can amplify these conflicting tendencies.

Сюжет книги «Мелкий бес» (Малый дьявол) Федора Сологуба (1863-1927) - это заставляющая задуматься сказка, которая углубляется в эволюцию технологии и ее влияние на сознание человека. Действие происходит в конце XIX века, роман рассказывает о путешествии молодого изобретателя по имени Иван, который создаёт устройство, позволяющее ему общаться с умершими. По мере того, как Иван становится всё более одержим своим изобретением, он начинает терять связь с реальностью и спускается в безумие. В основе истории лежит идея о том, что технологии могут как объединять, так и разделять людей в зависимости от того, как они используются. В романе подчеркивается необходимость для людей разработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний, поскольку это будет иметь решающее значение для их выживания в быстро меняющемся мире. Автор подчеркивает важность понимания эволюции технологии и ее потенциальных последствий для человечества. История происходит на фоне воюющего государства, где люди борются за власть и контроль. Роман исследует тему двойственности человеческой природы, где индивиды могут быть и добром, и злом, и как технологии могут усиливать эти противоречивые тенденции.

L'histoire du livre « Petit Diable » de Fedor Sologub (1863-1927) est un conte de fées qui s'approfondit dans l'évolution de la technologie et de son impact sur la conscience humaine. L'action se déroule à la fin du XIXe siècle, le roman raconte le voyage d'un jeune inventeur nommé Ivan, qui crée un appareil lui permettant de communiquer avec les morts. Alors qu'Ivan devient de plus en plus obsédé par son invention, il commence à perdre contact avec la réalité et tombe dans la folie. L'histoire repose sur l'idée que la technologie peut à la fois rassembler et séparer les gens en fonction de la façon dont ils sont utilisés. roman souligne la nécessité pour les gens de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes, car cela sera crucial pour leur survie dans un monde en mutation rapide. L'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et ses conséquences potentielles pour l'humanité. L'histoire se déroule dans un État en guerre où les gens se battent pour le pouvoir et le contrôle. roman explore la dualité de la nature humaine, où les individus peuvent être à la fois le bien et le mal, et comment la technologie peut renforcer ces tendances contradictoires.

La trama del libro «The Small Bes» (pequeño diablo) de Fedor Sologub (1863-1927) es un cuento que hace reflexionar, que profundiza en la evolución de la tecnología y su influencia en la conciencia humana. Ambientada a finales del siglo XIX, la novela relata el viaje de un joven inventor llamado Iván, quien crea un dispositivo que le permite comunicarse con los fallecidos. A medida que Iván se obsesiona cada vez más con su invento, comienza a perder contacto con la realidad y desciende a la locura. La historia se basa en la idea de que la tecnología puede unir y dividir a las personas según cómo se utilicen. La novela destaca la necesidad de que las personas desarrollen un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, ya que será crucial para su supervivencia en un mundo que cambia rápidamente. autor subraya la importancia de comprender la evolución de la tecnología y sus posibles consecuencias para la humanidad. La historia transcurre en medio de un Estado en guerra, donde la gente lucha por el poder y el control. La novela explora el tema de la dualidad de la naturaleza humana, donde los individuos pueden ser tanto buenos como malos, y cómo la tecnología puede reforzar estas tendencias contradictorias.

A história de «O Pequeno Diabo» (1863-1927), de Fedor Szologuba, é um conto que se aprofunda na evolução da tecnologia e na sua influência na consciência humana. No final do século XIX, o romance conta a viagem de um jovem inventor chamado Ivan, que cria um dispositivo que lhe permite comunicar com os mortos. À medida que Ivan se torna cada vez mais obcecado com a sua invenção, ele começa a perder contato com a realidade e desce para a loucura. A história baseia-se na ideia de que a tecnologia pode tanto unir como separar as pessoas, dependendo da forma como elas são usadas. O romance enfatiza a necessidade de as pessoas desenvolverem um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, porque isso será crucial para sua sobrevivência num mundo em rápida mudança. O autor ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia e suas potenciais consequências para a humanidade. A história acontece em meio a um estado em guerra, onde as pessoas lutam por poder e controle. O romance explora a dualidade da natureza humana, onde os indivíduos podem ser o bem e o mal, e como a tecnologia pode aumentar essas tendências contraditórias.

La storia del libro «Piccolo demonio» di Fedor Sologoub (1863-1927) è una storia che fa riflettere e approfondisce l'evoluzione della tecnologia e i suoi effetti sulla coscienza umana. Ambientato alla fine del XIX secolo, il romanzo racconta il viaggio di un giovane inventore di nome Ivan, che crea un dispositivo che gli permette di comunicare con i morti. Mentre Ivan diventa sempre più ossessionato dalla sua invenzione, inizia a perdere il contatto con la realtà e scende nella follia. La storia si basa sull'idea che la tecnologia può sia unire che separare le persone a seconda di come vengono usate. Il romanzo sottolinea la necessità per le persone di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, perché ciò sarà fondamentale per la loro sopravvivenza in un mondo in rapida evoluzione. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e i suoi potenziali effetti sull'umanità. La storia si svolge sullo sfondo di uno stato in guerra, dove le persone lottano per il potere e il controllo. Il romanzo esplora il tema della dualità della natura umana, dove gli individui possono essere il bene e il male e come la tecnologia può aumentare queste tendenze contrastanti.

Die Handlung des Buches „Der kleine Dämon“ (Der kleine Teufel) von Fjodor Sologub (1863-1927) ist ein zum Nachdenken anregendes Märchen, das die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das menschliche Bewusstsein vertieft. Die Handlung spielt im späten 19. Jahrhundert, der Roman erzählt von der Reise eines jungen Erfinders namens Ivan, der ein Gerät schafft, das es ihm ermöglicht, mit den Toten zu kommunizieren. Als Ivan zunehmend von seiner Erfindung besessen ist, verliert er den Kontakt zur Realität und steigt in den Wahnsinn ab. Im Zentrum der Geschichte steht die Idee, dass Technologie Menschen sowohl zusammenbringen als auch trennen kann, je nachdem, wie sie verwendet werden. Der Roman betont die Notwendigkeit für Menschen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, da dies für ihr Überleben in einer sich schnell verändernden Welt von entscheidender Bedeutung sein wird. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre möglichen Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund eines kriegführenden Staates, in dem Menschen um Macht und Kontrolle kämpfen. Der Roman untersucht das Thema der Dualität der menschlichen Natur, wo Individuen sowohl gut als auch böse sein können und wie Technologie diese widersprüchlichen Tendenzen verstärken kann.

Fabuła książki „Mały demon” Fyodora Sologuba (1863-1927) jest prowokującą do myślenia opowieścią, która zagłębia się w ewolucję technologii i jej wpływ na ludzką świadomość. Akcja rozgrywa się pod koniec XIX wieku, powieść opowiada o podróży młodego wynalazcy imieniem Ivan, który tworzy urządzenie, które pozwala mu komunikować się ze zmarłymi. Jak Ivan staje się bardziej obsesyjny na punkcie swojego wynalazku, zaczyna tracić kontakt z rzeczywistością i schodzi w szaleństwo. U podstaw tej historii leży idea, że technologia może łączyć i dzielić ludzi w oparciu o sposób jej stosowania. Powieść podkreśla potrzebę rozwijania przez ludzi osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, ponieważ będzie to kluczowe dla ich przetrwania w szybko zmieniającym się świecie. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej potencjalnych konsekwencji dla ludzkości. Historia rozgrywa się na tle wojującego państwa, gdzie ludzie walczą o władzę i kontrolę. Powieść bada temat dualności ludzkiej natury, gdzie jednostki mogą być zarówno dobre, jak i złe, oraz jak technologia może wzmocnić te sprzeczne tendencje.

עלילת הספר ”השד הקטן” (The Small Demon) מאת פיודור סולוגוב (1863-1927) היא מעשייה מעוררת מחשבה המתעמקת בהתפתחות הטכנולוגיה ובהשפעתה על תודעת האדם. הפעולה מתרחשת בסוף המאה ה-XIX, הרומן מספר על מסעו של ממציא צעיר בשם איוון, אשר יוצר מכשיר המאפשר לו לתקשר עם המתים. ככל שאיוון נעשה אובססיבי יותר להמצאתו, הוא מתחיל לאבד קשר עם המציאות ויורד לטירוף. בלב הסיפור נמצא הרעיון שהטכנולוגיה יכולה לאחד ולחלק אנשים בהתבסס על השימוש בה. הרומן מדגיש את הצורך של אנשים לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, מאחר שזה יהיה חיוני להישרדותם בעולם שמשתנה במהירות. המחבר מדגיש את חשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשלכותיה האפשריות על האנושות. הסיפור מתרחש על רקע של מדינת מלחמה, שבה אנשים נלחמים על כוח ושליטה. הרומן בוחן את נושא הדואליות של הטבע האנושי, שבו יחידים יכולים להיות גם טובים וגם רעים, ואיך הטכנולוגיה יכולה להגביר מגמות סותרות אלה.''

Fyodor Sologub'un (1863-1927) "The Small Demon" (Küçük Şeytan) kitabının konusu, teknolojinin evrimini ve insan bilinci üzerindeki etkisini inceleyen düşündürücü bir hikaye. Eylem, XIX yüzyılın sonunda gerçekleşir, roman, ölülerle iletişim kurmasını sağlayan bir cihaz yaratan Ivan adlı genç bir mucidin yolculuğunu anlatır. Ivan icadına daha fazla takıntılı hale geldikçe, gerçeklikle temasını kaybetmeye başlar ve deliliğe iner. Hikayenin merkezinde, teknolojinin insanları nasıl kullanıldığına bağlı olarak hem birleştirebileceği hem de bölebileceği fikri var. Roman, insanların modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır, çünkü bu, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmaları için çok önemli olacaktır. Yazar, teknolojinin evrimini ve insanlık için potansiyel sonuçlarını anlamanın önemini vurgulamaktadır. Hikaye, insanların güç ve kontrol için savaştığı savaşan bir devletin zemininde gerçekleşir. Roman, bireylerin hem iyi hem de kötü olabileceği insan doğasının ikiliği temasını ve teknolojinin bu çelişkili eğilimleri nasıl büyütebileceğini araştırıyor.

حبكة كتاب «الشيطان الصغير» (الشيطان الصغير) من تأليف فيودور سولوجوب (1863-1927) هي حكاية مثيرة للتفكير تتعمق في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الوعي البشري. تجري الأحداث في نهاية القرن التاسع عشر، وتحكي الرواية عن رحلة مخترع شاب يدعى إيفان، الذي يصنع جهازًا يسمح له بالتواصل مع الموتى. عندما أصبح إيفان أكثر هوسًا باختراعه، بدأ يفقد الاتصال بالواقع وينحدر إلى الجنون. تكمن في قلب القصة فكرة أن التكنولوجيا يمكن أن توحد الناس وتقسمهم بناءً على كيفية استخدامها. تؤكد الرواية على ضرورة أن يطور الناس نموذجًا شخصيًا لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، لأن هذا سيكون حاسمًا لبقائهم في عالم سريع التغير. ويشدد المؤلف على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وعواقبها المحتملة على البشرية. تدور أحداث القصة على خلفية دولة متحاربة، حيث يقاتل الناس من أجل السلطة والسيطرة. تستكشف الرواية موضوع ازدواجية الطبيعة البشرية، حيث يمكن للأفراد أن يكونوا صالحين وشريرين، وكيف يمكن للتكنولوجيا تضخيم هذه الاتجاهات المتناقضة.

Fyodor Sologub (1863-1927) 의 "The Small Demon" (The Little Devil) 책은 기술의 진화와 인간 의식에 미치는 영향을 탐구하는 생각을 불러 일으키는 이야기입니다. 이 소설은 XIX 세기 말에 이루어졌으며, 소설은 이반이라는 젊은 발명가의 여정에 대해 이야기합니다. 이반은 자신의 발명에 더 집착하게되면서 현실과의 접촉을 잃기 시작하고 광기로 내려갑니다. 이야기의 핵심은 기술이 사용되는 방식에 따라 사람들을 통합하고 나눌 수 있다는 생각입니다. 이 소설은 사람들이 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이는 빠르게 변화하는 세상에서 생존하는 데 중요하기 때문입니다. 저자는 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 인류에 대한 잠재적 결과를 강조합니다. 이야기는 사람들이 권력과 통제를 위해 싸우고있는 전쟁 상태를 배경으로 이루어집니다. 이 소설은 개인이 선과 악이 될 수있는 인간 본성의 이중성의 주제와 기술이 어떻게 이러한 모순 된 경향을 증폭시킬 수 있는지 탐구합니다.

Fyodor Sologub （1863-1927）の本「小さな悪魔」（小さな悪魔）のプロットは、技術の進化と人間の意識へのその影響を掘り下げる思考刺激的な物語です。アクションは19世紀の終わりに行われ、小説はイワンという若い発明家の旅について語ります。イヴァンが発明に夢中になるにつれて、彼は現実との接触を失い始め、狂気に陥る。物語の中心にあるのは、テクノロジーはそれがどのように使われているかに基づいて人々を団結させ、分断させることができるという考えです。この小説は、急速に変化する世界での彼らの生存のために不可欠であるため、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。著者は、テクノロジーの進化とその人類への潜在的な影響を理解することの重要性を強調しています。物語は、人々が権力と支配のために戦っている戦争状態を背景に行われます。この小説は、個人が善と悪の両方になることができる人間の本性の二元性のテーマを探求し、技術がこれらの矛盾する傾向をどのように増幅することができるかを探求します。

費奧多爾·索洛古布（Fyodor Sologub）（1863-1927）的《小魔鬼》（Small Devil）一書的情節是一個令人反思的故事，它深入研究了技術的演變及其對人類意識的影響。這部小說發生在19世紀後期，講述了一個名叫伊萬（Ivan）的輕發明家的旅程，他創造了一種使他能夠與死者交流的裝置。隨著伊萬對自己的發明越來越著迷，他開始與現實失去聯系，陷入瘋狂。故事的核心思想是，技術可以根據人們的使用方式將人們聚集在一起和分開。小說強調人們需要發展個人範式，以感知現代知識的技術發展，因為這對於他們在瞬息萬變的世界中的生存至關重要。作者強調了解技術演變及其對人類的潛在影響的重要性。歷史是在交戰狀態的背景下發生的，人們在那裏為權力和控制而戰。小說探討了人性二重性的主題，個人既可以是善惡又可以是邪惡的，以及技術如何增強這些相互矛盾的趨勢。