MAGAZINES - DO IT DIY - Мастер и мастерская
Мастер и мастерская -  2019 PDF CLEARSCAN | DJVU СПб. — ООО "Возрождение столярного дела" MAGAZINES DO IT DIY
ECO~11 kg CO²

1 TON

Views
19068

Telegram
 
Мастер и мастерская
Year: 2019
Pages: 80
Format: PDF CLEARSCAN | DJVU
File size: 81.3 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the book 'Master and Workshop' revolves around the concept of technology evolution and its impact on human society. The story begins with the creation of the first issue of the magazine, which introduces readers to the world of carpentry and woodworking, showcasing the skills and expertise of accomplished craftsmen and beginners alike. As the issues progress, the magazine delves deeper into the process of technological advancements and their influence on modern knowledge. The main character, a young apprentice named Alex, embarks on a journey to understand the evolution of technology and its role in shaping the world. He discovers that the development of new tools and equipment has revolutionized the field of carpentry, making it possible to create intricate and complex designs with ease. However, he soon realizes that this rapid progress has also led to a decline in the appreciation of traditional craftsmanship and the value of handmade products. As Alex delves deeper into his research, he encounters various characters who represent different aspects of the technological process. There is the innovator, who is constantly seeking new ways to improve existing techniques and invent new tools; the preservationist, who values the traditional methods and believes that the art of carpentry should be preserved; and the pragmatist, who sees the benefits of both old and new methods. Throughout the book, Alex grapples with the question of whether technology should be embraced or resisted. He learns about the history of carpentry and how it has evolved over time, from simple handmade furniture to complex machines and automated processes. He also explores the impact of technology on society, including the loss of traditional skills and the homogenization of cultures.
Сюжет книги «Мастер и мастерская» вращается вокруг концепции эволюции технологий и ее влияния на человеческое общество. История начинается с создания первого номера журнала, который знакомит читателей с миром столярного и деревообрабатывающего производства, демонстрируя навыки и опыт как опытных мастеров, так и новичков. По мере продвижения номеров журнал углубляется в процесс технологических достижений и их влияние на современные знания. Главный герой, молодой ученик по имени Алекс, отправляется в путешествие, чтобы понять эволюцию технологий и их роль в формировании мира. Он обнаруживает, что разработка новых инструментов и оборудования произвела революцию в области столярного дела, позволив легко создавать замысловатые и сложные конструкции. Однако вскоре он понимает, что этот быстрый прогресс также привел к снижению оценки традиционного мастерства и ценности изделий ручной работы. По мере того, как Алекс углубляется в свои исследования, он сталкивается с различными персонажами, которые представляют различные аспекты технологического процесса. Есть новатор, который постоянно ищет новые способы совершенствования существующих техник и изобретает новые инструменты; консерватор, который ценит традиционные методы и считает, что столярное искусство должно быть сохранено; и прагматик, который видит пользу как старых, так и новых методов. На протяжении всей книги Алекс борется с вопросом о том, следует ли принимать технологии или противостоять им. Он узнает об истории столярного дела и о том, как оно развивалось с течением времени, от простой мебели ручной работы до сложных машин и автоматизированных процессов. Он также исследует влияние технологий на общество, включая потерю традиционных навыков и гомогенизацию культур.
L'histoire du livre « maître et l'atelier » tourne autour du concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'histoire commence par la création du premier numéro d'un magazine qui présente aux lecteurs le monde de la menuiserie et du bois, en montrant les compétences et l'expérience des artisans expérimentés et des débutants. Au fur et à mesure que les numéros progressent, le magazine s'approfondit dans le processus des progrès technologiques et de leur impact sur les connaissances modernes. personnage principal, un jeune élève nommé Alex, part en voyage pour comprendre l'évolution de la technologie et son rôle dans la formation du monde. Il découvre que le développement de nouveaux outils et équipements a révolutionné la menuiserie, permettant de créer facilement des constructions complexes et complexes. Cependant, il se rend bientôt compte que ces progrès rapides ont également réduit l'appréciation du savoir-faire traditionnel et de la valeur des produits artisanaux. Au fur et à mesure qu'Alex approfondit ses recherches, il rencontre différents personnages qui représentent différents aspects du processus technologique. Il y a un innovateur qui cherche constamment de nouvelles façons d'améliorer les techniques existantes et invente de nouveaux outils ; un conservateur qui apprécie les méthodes traditionnelles et qui croit que l'art de la menuiserie doit être préservé ; et un pragmaticien qui voit les avantages des méthodes anciennes et nouvelles. Tout au long du livre, Alex se bat contre la question de savoir s'il faut adopter la technologie ou s'y opposer. Il apprend l'histoire de la menuiserie et comment elle a évolué au fil du temps, des meubles simples faits à la main aux machines complexes et aux processus automatisés. Il étudie également l'impact de la technologie sur la société, y compris la perte de compétences traditionnelles et l'homogénéisation des cultures.
La trama del libro «maestro y el taller» gira en torno al concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. La historia comienza con la creación del primer número de la revista, que introduce a los lectores en el mundo de la carpintería y la carpintería, demostrando las habilidades y la experiencia tanto de artesanos experimentados como de principiantes. A medida que avanzan los números, la revista profundiza en el proceso de avances tecnológicos y su impacto en el conocimiento actual. protagonista, un joven aprendiz llamado Alex, se embarca en un viaje para entender la evolución de la tecnología y su papel en la formación del mundo. Descubre que el desarrollo de nuevas herramientas y equipos ha revolucionado el campo de la carpintería, permitiendo crear fácilmente diseños intrincados y complejos. n embargo, pronto se da cuenta de que este rápido progreso también ha llevado a una menor apreciación de la artesanía tradicional y del valor de las artesanías. A medida que Alex profundiza en su investigación, se enfrenta a diferentes personajes que representan diferentes aspectos del proceso tecnológico. Hay un innovador que busca constantemente nuevas formas de mejorar las técnicas existentes e inventa nuevas herramientas; un conservador que valora los métodos tradicionales y cree que hay que preservar el arte de la carpintería; y un pragmático que ve los beneficios tanto de los métodos antiguos como de los nuevos. A lo largo del libro, Alex lucha contra la cuestión de si la tecnología debe ser aceptada o resistida. Aprende sobre la historia de la carpintería y cómo ha evolucionado a lo largo del tiempo, desde simples muebles hechos a mano hasta sofisticadas máquinas y procesos automatizados. También investiga el impacto de la tecnología en la sociedad, incluyendo la pérdida de habilidades tradicionales y la homogeneización de las culturas.
A história do livro «Mestre e Oficina» gira em torno do conceito da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. A história começa com a criação do primeiro número da revista, que apresenta os leitores ao mundo da carpintaria e da produção de madeira, mostrando as habilidades e a experiência de mestres experientes e novatos. Conforme os números avançam, a revista se aprofunda no processo de avanços tecnológicos e seus efeitos sobre o conhecimento moderno. O protagonista, um jovem aluno chamado Alex, viaja para entender a evolução da tecnologia e seu papel na formação do mundo. Ele revela que o desenvolvimento de novas ferramentas e equipamentos revolucionou a carpintaria, permitindo a criação de construções complexas e complexas. No entanto, logo percebeu que esse progresso rápido também reduziu a avaliação da habilidade tradicional e o valor dos produtos feitos à mão. À medida que Alex se aprofunda na sua pesquisa, ele se depara com vários personagens que representam vários aspectos do processo tecnológico. Há um inovador que busca constantemente novas formas de melhorar as técnicas existentes e inventa novas ferramentas; um conservador que valoriza os métodos tradicionais e acredita que a carpintaria deve ser preservada; e um pragmático que vê os benefícios tanto dos velhos como dos novos métodos. Ao longo do livro, Alex tem lutado para saber se a tecnologia deve ser adotada ou confrontada. Ele também investiga o impacto da tecnologia na sociedade, incluindo a perda de habilidades tradicionais e a homogeneização das culturas.
La trama del libro Master and Officine ruota intorno al concetto di evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. La storia inizia con la creazione del numero uno della rivista, che presenta ai lettori il mondo della falegnameria e del legno, dimostrando le competenze e l'esperienza sia dei maestri esperti che dei principianti. Man mano che i numeri avanzano, la rivista approfondisce il processo di progressi tecnologici e il loro impatto sulla conoscenza moderna. Il protagonista, un giovane allievo di nome Alex, è in viaggio per capire l'evoluzione della tecnologia e il loro ruolo nella formazione del mondo. Scopre che lo sviluppo di nuovi strumenti e apparecchiature ha rivoluzionato il campo della falegnameria, permettendo di creare facilmente progetti complessi e complessi. Tuttavia, ben presto si rende conto che questo rapido progresso ha anche ridotto la valutazione delle abilità tradizionali e il valore dei prodotti fatti a mano. Mentre Alex approfondisce la sua ricerca, affronta diversi personaggi che rappresentano diversi aspetti del processo tecnologico. C'è un innovatore che cerca costantemente nuovi modi per migliorare le tecnologie esistenti e inventare nuovi strumenti; un conservatore che apprezza i metodi tradizionali e ritiene che l'arte della falegnameria debba essere preservata; e un pragmatico che vede benefici sia vecchi che nuovi metodi. Durante tutto il suo libro, Alex sta affrontando la questione se accettare la tecnologia o affrontare l'Im. Scoprirà la storia della falegnameria e come si è evoluta nel tempo, dai semplici mobili fatti a mano alle macchine complesse e ai processi automatizzati. Sta anche esplorando l'impatto della tecnologia sulla società, inclusa la perdita di competenze tradizionali e l'omogeneizzazione delle culture.
Die Handlung des Buches „Der Meister und die Werkstatt“ dreht sich um das Konzept der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte beginnt mit der Erstellung der ersten Ausgabe der Zeitschrift, die die ser in die Welt der Tischlerei und Holzbearbeitung einführt und die Fähigkeiten und Erfahrungen sowohl erfahrener Handwerker als auch Anfänger zeigt. Während die Zahlen voranschreiten, vertieft sich das Magazin in den Prozess der technologischen Fortschritte und deren Auswirkungen auf das aktuelle Wissen. Der Protagonist, ein junger Schüler namens Alex, begibt sich auf eine Reise, um die Entwicklung der Technologie und ihre Rolle bei der Gestaltung der Welt zu verstehen. Er entdeckt, dass die Entwicklung neuer Werkzeuge und Geräte den Bereich der Tischlerei revolutioniert hat, indem sie es einfach machte, komplizierte und komplexe Designs zu erstellen. Er erkennt jedoch bald, dass dieser schnelle Fortschritt auch zu einem Rückgang der Wertschätzung für traditionelle Handwerkskunst und den Wert von Kunsthandwerk geführt hat. Als Alex tiefer in seine Forschung eintaucht, trifft er auf verschiedene Charaktere, die verschiedene Aspekte des technologischen Prozesses repräsentieren. Es gibt einen Innovator, der ständig nach neuen Wegen sucht, um bestehende Techniken zu verbessern und neue Werkzeuge zu erfinden; ein Konservativer, der die traditionellen Methoden schätzt und der Ansicht ist, dass die Schreinerei erhalten bleiben sollte; und ein Pragmatiker, der die Vorteile sowohl alter als auch neuer Methoden sieht. Im Laufe des Buches kämpft Alex mit der Frage, ob er Technologie akzeptieren oder konfrontieren soll. Er lernt die Geschichte der Schreinerei kennen und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat, von einfachen handgefertigten Möbeln über komplexe Maschinen bis hin zu automatisierten Prozessen. Es untersucht auch die Auswirkungen der Technologie auf die Gesellschaft, einschließlich des Verlusts traditioneller Fähigkeiten und der Homogenisierung von Kulturen.
Fabuła Mistrza i Warsztatu obraca się wokół koncepcji ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Opowieść rozpoczyna się od stworzenia pierwszego numeru czasopisma, który wprowadza czytelników do świata stolarstwa i obróbki drewna, pokazując umiejętności i doświadczenie zarówno doświadczonych rzemieślników, jak i początkujących. Wraz z postępem zagadnień czasopismo wkracza w proces postępu technologicznego i jego wpływ na nowoczesną wiedzę. Bohater, młody uczeń imieniem Alex, wyrusza w podróż, aby zrozumieć ewolucję technologii i jej rolę w kształtowaniu świata. Odkrył, że rozwój nowych narzędzi i sprzętu zrewolucjonizował dziedzinę stolarstwa, ułatwiając tworzenie skomplikowanych i złożonych struktur. Wkrótce jednak zdaje sobie sprawę, że ten szybki postęp doprowadził również do spadku doceniania tradycyjnego rzemiosła i wartości rękodzieła. Kiedy Alex zagłębia się w swoje badania, spotyka różne postacie, które reprezentują różne aspekty procesu technologicznego. Istnieje innowator, który nieustannie szuka nowych sposobów poprawy istniejących technik i wynalezienia nowych narzędzi; konserwatysta, który ceni tradycyjne metody i uważa, że należy zachować stolarstwo; i pragmatyk, który widzi korzyści zarówno ze starych, jak i nowych metod. W całej książce, Alex zbiera się z pytaniem, czy przyjąć technologię lub skonfrontować się z nią. Poznaje historię stolarstwa i jego ewolucję z biegiem czasu, od prostych mebli ręcznie wykonanych po złożone maszyny i zautomatyzowane procesy. Bada również wpływ technologii na społeczeństwo, w tym utratę tradycyjnych umiejętności i homogenizację kultur.
העלילה של מאסטר וסדנה סובבת סביב תפיסת האבולוציה של הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתחיל ביצירת הגיליון הראשון של כתב העת, המציג בפני הקוראים את עולם הנגרות והנגרות, ומדגים את כישוריהם וניסיונם של בעלי מלאכה ומתחילים מנוסים. עם התקדמות הסוגיות, מתעמק כתב העת בתהליך ההתקדמות הטכנולוגית ובהשפעתם על הידע המודרני. הגיבור, סטודנט צעיר בשם אלכס, יוצא למסע כדי להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת תפקידה בעיצוב העולם. הוא מגלה כי פיתוח כלים וציוד חדשים חולל מהפכה בתחום הנגרות, דבר המקל על יצירת מבנים מורכבים ומורכבים. עם זאת, עד מהרה הבין שהתקדמות מהירה זו גם הובילה לירידה בהערכה לאומנות מסורתית ולערך מלאכות היד. כאשר אלכס מתעמק במחקריו, הוא נתקל בדמויות שונות המייצגות היבטים שונים של התהליך הטכנולוגי. יש חדשן שמחפש כל הזמן דרכים חדשות לשפר טכניקות קיימות ולהמציא כלים חדשים; שמרן המעריך שיטות מסורתיות ומאמין שיש לשמור על נגרות; ופרגמטיסט שרואה את התועלת של שתי השיטות הישנות והחדשות. לאורך כל הספר, אלכס מתמודד עם השאלה אם לאמץ טכנולוגיה או להתעמת איתה. הוא לומד על ההיסטוריה של הנגרות ואיך היא התפתחה עם הזמן, מרהיטים פשוטים בעבודת יד ועד מכונות מורכבות ותהליכים אוטומטיים. הוא גם בוחן את השפעת הטכנולוגיה על החברה, כולל אובדן המיומנויות המסורתיות והומוגניזציה של תרבויות.''
Master ve Workshop'un konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi kavramı etrafında dönüyor. Hikaye, okuyucuları marangozluk ve ahşap işçiliği dünyasına tanıtan, hem deneyimli ustaların hem de yeni başlayanların becerilerini ve deneyimlerini gösteren derginin ilk sayısının oluşturulmasıyla başlar. Konular ilerledikçe, dergi teknolojik gelişmeler sürecini ve bunların modern bilgi üzerindeki etkilerini inceler. Alex adında genç bir öğrenci olan kahraman, teknolojinin evrimini ve dünyayı şekillendirmedeki rolünü anlamak için bir yolculuğa çıkıyor. Yeni alet ve ekipmanların geliştirilmesinin marangozluk alanında devrim yarattığını ve karmaşık ve karmaşık yapılar oluşturmayı kolaylaştırdığını buluyor. Bununla birlikte, kısa sürede bu hızlı ilerlemenin, geleneksel işçiliğin ve el sanatlarının değerinin takdir edilmesinde bir düşüşe yol açtığını fark eder. Alex araştırmasına girerken, teknolojik sürecin farklı yönlerini temsil eden çeşitli karakterlerle karşılaşır. Mevcut teknikleri geliştirmek ve yeni araçlar icat etmek için sürekli yeni yollar arayan bir yenilikçi var; Geleneksel yöntemlere değer veren ve marangozluğun korunması gerektiğine inanan bir muhafazakar; Hem eski hem de yeni yöntemlerin yararını gören bir pragmatist. Kitap boyunca Alex, teknolojiyi kucaklamak mı yoksa onunla yüzleşmek mi sorusuyla boğuşuyor. Marangozluğun tarihini ve basit el yapımı mobilyalardan karmaşık makinelere ve otomatik işlemlere kadar zamanla nasıl geliştiğini öğreniyor. Ayrıca, geleneksel becerilerin kaybı ve kültürlerin homojenleşmesi de dahil olmak üzere teknolojinin toplum üzerindeki etkisini araştırıyor.
تدور حبكة السيد وورشة العمل حول مفهوم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. تبدأ القصة بإنشاء العدد الأول من المجلة، والذي يقدم القراء إلى عالم النجارة والنجارة، ويوضح مهارات وخبرة كل من الحرفيين والمبتدئين ذوي الخبرة. مع تقدم القضايا، تتعمق المجلة في عملية التقدم التكنولوجي وتأثيرها على المعرفة الحديثة. يقوم بطل الرواية، وهو طالب شاب يدعى أليكس، برحلة لفهم تطور التكنولوجيا ودورها في تشكيل العالم. وجد أن تطوير أدوات ومعدات جديدة قد أحدث ثورة في مجال النجارة، مما جعل من السهل إنشاء هياكل معقدة ومعقدة. ومع ذلك، سرعان ما أدرك أن هذا التقدم السريع أدى أيضًا إلى انخفاض في تقدير الحرفية التقليدية وقيمة الحرف اليدوية. بينما يتعمق أليكس في بحثه، يواجه شخصيات مختلفة تمثل جوانب مختلفة من العملية التكنولوجية. هناك مبتكر يبحث باستمرار عن طرق جديدة لتحسين التقنيات الحالية وابتكار أدوات جديدة ؛ والمحافظ الذي يقدر الأساليب التقليدية ويعتقد أنه ينبغي الحفاظ على النجارة ؛ والبراغماتي الذي يرى فائدة كل من الأساليب القديمة والجديدة. في جميع أنحاء الكتاب، يتصارع أليكس مع مسألة ما إذا كان يجب تبني التكنولوجيا أو مواجهتها. يتعرف على تاريخ النجارة وكيف تطورت بمرور الوقت، من الأثاث اليدوي البسيط إلى الآلات المعقدة والعمليات الآلية. كما يستكشف أثر التكنولوجيا على المجتمع، بما في ذلك فقدان المهارات التقليدية وتجانس الثقافات.
마스터 앤 워크샵의 음모는 기술의 진화 개념과 인간 사회에 미치는 영향에 관한 것입니다. 이 이야기는 잡지의 첫 번째 호를 만드는 것으로 시작됩니다.이 잡지는 독자들에게 목공과 목공 세계를 소개하여 숙련 된 장인과 초보자 모두의 기술과 경험을 보여줍니다. 문제가 진행됨에 따라 저널은 기술 발전 과정과 현대 지식에 미치는 영향을 탐구합니다. Alex라는 젊은 학생 인 주인공은 기술의 진화와 세계를 형성하는 역할을 이해하기 위해 여행을합니다. 그는 새로운 도구와 장비의 개발이 목공 분야에 혁명을 일으켜 복잡하고 복잡한 구조를 쉽게 만들 수 있음을 발견했습니다. 그러나 그는이 급속한 발전으로 인해 전통적인 장인 정신과 수공예품의 가치에 대한 인식이 떨어 졌다는 것을 곧 깨달았습니다. Alex는 자신의 연구를 탐구하면서 기술 프로세스의 다양한 측면을 나타내는 다양한 캐릭터를 만납니다. 기존 기술을 개선하고 새로운 도구를 발명 할 새로운 방법을 지속적으로 찾고있는 혁신가가 있습니다. 전통적인 방법을 소중히 여기며 목공을 보존해야한다고 믿는 보수파; 그리고 오래된 방법과 새로운 방법의 이점을 모두 보는 실용 주의자. 이 책 전체에서 Alex는 기술을 받아 들일지 직면할지에 대한 문제를 해결합니다. 그는 목공의 역사와 간단한 수제 가구에서 복잡한 기계 및 자동화 된 공정에 이르기까지 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지에 대해 배웁니다. 또한 전통적인 기술의 상실과 문화의 균질화를 포함하여 기술이 사회에 미치는 영향을 탐구합니다.
マスターとワークショップのプロットは、技術の進化と人間社会へのその影響の概念を中心に展開しています。物語は、大工や木工の世界に読者を紹介し、経験豊富な職人と初心者の両方のスキルと経験を実証する雑誌の創刊から始まります。問題が進行するにつれて、ジャーナルは技術の進歩と現代の知識への影響のプロセスを掘り下げます。アレックスという若い学生の主人公は、テクノロジーの進化と世界を形作る上での役割を理解する旅をします。彼は、新しいツールや機器の開発が大工の分野に革命をもたらし、複雑で複雑な構造を簡単に作成できることを発見しました。しかし、この急速な進歩は、伝統的な職人技の評価と手工芸品の価値の低下にもつながっていることをすぐに理解している。アレックスは研究を深く掘り下げながら、技術プロセスのさまざまな側面を表現する様々なキャラクターに出会います。常に既存の技術を改善し、新しいツールを発明するための新しい方法を探しているイノベーターがあります。伝統的な方法を尊重し、大工が保存されるべきだと信じている保守派。古い方法と新しい方法の両方の利点を見ている実用主義者。この本を通して、Alexはテクノロジーを受け入れるか、それともそれに直面するかという問題に取り組んでいます。手作りのシンプルな家具から複雑な機械、自動化されたプロセスまで、大工の歴史とその進化について学びます。また、伝統的な技能の喪失や文化の均質化など、技術が社会に与える影響についても考察している。
《大師與工作坊》的情節圍繞技術演變及其對人類社會的影響的概念展開。故事始於該雜誌的第一期,該雜誌向讀者介紹了木工和木工制造的世界,展示了經驗豐富的大師和新手的技能和經驗。隨著數字的發展,該雜誌深入研究了技術進步的過程及其對現代知識的影響。主角,一個名叫亞歷克斯(Alex)的輕學生,踏上了了解技術演變及其在塑造世界中的作用的旅程。他發現新工具和設備的開發徹底改變了木工領域,從而可以輕松地創建錯綜復雜的設計。但是,他很快意識到,這種快速的進步也降低了手工藝品的傳統工藝和價值。隨著亞歷克斯深入研究他的研究,他遇到了代表過程各個方面的各種角色。有一個創新者不斷尋找改進現有技術的新方法並發明新工具。保守主義者,他重視傳統方法,並認為必須保留木工藝術;一個實用主義者,他認為新舊方法的好處。在整個書中,Alex都在努力解決是否接受技術或抵制技術的問題。他了解了木工的歷史以及木工的發展方式,從簡單的手工家具到復雜的機器和自動化過程。它還探討了技術對社會的影響,包括傳統技能的喪失和文化的同質化。

You may also be interested in:

Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская
Мастер и мастерская в художественной жизни Рима XVI столетия
Мой бедный, бедный мастер... (Полное собрание редакций и вариантов романа "Мастер и Маргарита")
Мастер войны Маэстро Карл. Мастер войны. Хозяйка Судьба. Сборник
Деревообделочная мастерская
Мастерская красоты
Радиолюбительская мастерская
Домашняя мастерская
Мастерская головоломок
Мастерская рыболова
Веселая мастерская
Веселая мастерская
Гараж и мастерская
Мастерская дома
Мастерская на дому
Мастерская на дому
Домашняя мастерская
Мастерская дома
Мастерская на дому