Marcia Langton's Welcome to Country provides such a guide. Marcia Langton is one of Australia’s most respected and celebrated Indigenous scholars. Her work has been instrumental in helping non-Indigenous Australians better understand the history and culture of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. In Welcome to Country, she draws upon her extensive knowledge of Indigenous cultures to provide an insider’s view of the places and experiences that are of most significance to Indigenous Australians. The text includes personal stories, historical accounts, and cultural explanations that will help readers gain a deeper understanding of the continent’s original inhabitants and their enduring connection to the land. The book begins by outlining the importance of understanding the history of colonization and its impact on Indigenous Australians. Langton explains how this history has shaped the present, including the disparities between Indigenous and non-Indigenous Australians in health, education, employment, and criminal justice.

Marcia Langton's Welcome to Country предоставляет такое руководство. Марсия Лэнгтон - одна из самых уважаемых и прославленных австралийских учёных-представителей коренных народов. Её работа сыграла важную роль в том, чтобы помочь некоренным австралийцам лучше понять историю и культуру аборигенов и жителей островов Торресова пролива. В книге «Добро пожаловать в страну» она опирается на свои обширные знания культур коренных народов, чтобы дать инсайдерское представление о местах и опыте, которые имеют наибольшее значение для коренных австралийцев. Текст включает в себя личные истории, исторические рассказы и культурные объяснения, которые помогут читателям глубже понять коренных жителей континента и их устойчивую связь с землей. Книга начинается с изложения важности понимания истории колонизации и её влияния на коренных австралийцев. Лэнгтон объясняет, как эта история сформировала настоящее, включая различия между коренными и некоренными австралийцами в области здравоохранения, образования, занятости и уголовного правосудия.

Marcia Langton's Welcome to Country fournit un tel guide. Marcia Langton est l'un des scientifiques autochtones australiens les plus respectés et les plus célèbres. Son travail a permis aux Australiens non autochtones de mieux comprendre l'histoire et la culture des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres. Dans le livre « Bienvenue au pays », elle s'appuie sur sa vaste connaissance des cultures autochtones pour donner un aperçu des lieux et des expériences qui comptent le plus pour les Australiens autochtones. texte comprend des histoires personnelles, des histoires historiques et des explications culturelles qui aideront les lecteurs à mieux comprendre les autochtones du continent et leur lien durable avec la terre. livre commence par exposer l'importance de comprendre l'histoire de la colonisation et son impact sur les Australiens autochtones. Langton explique comment cette histoire a façonné le présent, y compris les différences entre les Australiens autochtones et non autochtones dans les domaines de la santé, de l'éducation, de l'emploi et de la justice pénale.

Marcia Langton's Welcome to Country proporciona esta guía. Marcia Langton es una de las científicas indígenas australianas más respetadas e ilustres. Su trabajo fue fundamental para ayudar a los australianos no indígenas a comprender mejor la historia y la cultura de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres. En el libro «Bienvenidos al país», se basa en su amplio conocimiento de las culturas indígenas para dar una idea privilegiada de los lugares y experiencias que más importan a los indígenas australianos. texto incluye historias personales, relatos históricos y explicaciones culturales que ayudarán a los lectores a comprender más a fondo a los indígenas del continente y su relación sostenible con la tierra. libro comienza exponiendo la importancia de entender la historia de la colonización y su influencia en los indígenas australianos. Langton explica cómo esta historia formó el presente, incluyendo las diferencias entre los australianos nativos y no indígenas en salud, educación, empleo y justicia penal.

Márcia Langton's Welcome to Country fornece este manual. Marcia Langton é uma das mais respeitadas e renomadas cientistas indígenas australianos. Seu trabalho foi importante para ajudar os australianos não-indígenas a compreender melhor a história e a cultura dos indígenas e das ilhas do estreito de Torres. No livro «Bem-vindos ao país», ela se baseia em seus vastos conhecimentos de culturas indígenas para dar uma visão privilegiada dos locais e experiências que mais importam aos australianos nativos. O texto inclui histórias pessoais, histórias históricas e explicações culturais que ajudarão os leitores a compreender mais profundamente os nativos do continente e suas conexões sustentáveis com a terra. O livro começa descrevendo a importância de entender a história da colonização e seus efeitos sobre os australianos nativos. Langton explica como a história moldou o presente, incluindo as diferenças entre os australianos indígenas e não indígenas nas áreas da saúde, educação, emprego e justiça criminal.

Marcia Langton's Welcome to Country fornisce questa guida. Marcia Langton è una delle più apprezzate e celebri scienziate indigene australiane. Il suo lavoro è stato importante per aiutare gli australiani non originari a comprendere meglio la storia e la cultura degli indigeni e degli abitanti dello Stretto di Torres. Nel libro «Benvenuti nel Paese», si basa sulla sua vasta conoscenza delle culture indigene per offrire un'idea privilegiata dei luoghi e delle esperienze che più contano per i nativi australiani. Il testo include storie personali, racconti storici e spiegazioni culturali che aiuteranno i lettori a comprendere meglio i nativi del continente e il loro legame sostenibile con la terra. Il libro inizia descrivendo l'importanza di comprendere la storia della colonizzazione e la sua influenza sui nativi australiani. Langton spiega come questa storia abbia creato il presente, incluse le differenze tra gli australiani indigeni e quelli non indigeni nei settori della sanità, dell'istruzione, dell'occupazione e della giustizia penale.

Marcia Langtons Welcome to Country bietet einen solchen itfaden. Marcia Langton ist eine der angesehensten und renommiertesten australischen indigenen Gelehrten. Ihre Arbeit war maßgeblich daran beteiligt, nicht-indigenen Australiern zu helfen, die Geschichte und Kultur der Aborigines und der Torres Strait Islander besser zu verstehen. In Welcome to the Country greift sie auf ihr umfangreiches Wissen über indigene Kulturen zurück, um Insider-Einblicke in die Orte und Erfahrungen zu geben, die für die indigenen Australier am wichtigsten sind. Der Text enthält persönliche Geschichten, historische Geschichten und kulturelle Erklärungen, die den sern helfen werden, die indigenen Völker des Kontinents und ihre nachhaltige Verbindung zum Land besser zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Darstellung der Bedeutung des Verständnisses der Geschichte der Kolonialisierung und ihrer Auswirkungen auf die indigenen Australier. Langton erklärt, wie diese Geschichte die Gegenwart geprägt hat, einschließlich der Unterschiede zwischen indigenen und nicht-indigenen Australiern in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Beschäftigung und Strafjustiz.

Marcia Langton Witamy w kraju zapewnia takie wskazówki. Marcia Langton jest jedną z najbardziej szanowanych i uczonych w Australii rdzennych uczonych. Jej praca przyczyniła się do lepszego zrozumienia historii i kultury Aborygenów i cieśniny Torres Islander. W Witamy w Kraju, czerpie z jej szerokiej wiedzy o rdzennych kultur, aby zapewnić wgląd insider w miejsca i doświadczenia, które mają największe znaczenie dla rdzennych Australijczyków. Tekst zawiera historie osobiste, relacje historyczne i wyjaśnienia kulturowe, które pomogą czytelnikom lepiej zrozumieć rdzenną ludność kontynentu i ich trwałe połączenie z ziemią. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia zrozumienia historii kolonizacji i jej wpływu na rdzennych Australijczyków. Langton wyjaśnia, w jaki sposób historia kształtowała teraźniejszość, w tym różnice między rdzennymi i nie rdzennymi Australijczykami w dziedzinie zdrowia, edukacji, zatrudnienia i wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych.

”ברוכים הבאים לארץ” של מרשה לנגטון מספק הדרכה כזו. מרשה לנגטון היא אחת המלומדים הילידים המכובדים ביותר באוסטרליה. עבודתה עזרה לאוסטרלים שאינם ילידים להבין טוב יותר את ההיסטוריה והתרבות של האי והמצר טורס. ב-Welcome to the Country, היא שואבת את הידע הנרחב שלה על תרבויות ילידיות כדי לספק תובנה פנימית על המקומות והחוויות החשובים ביותר לאוסטרלים ילידים. הטקסט כולל סיפורים אישיים, תיאורים היסטוריים והסברים תרבותיים שיעזרו לקוראים להבין לעומק את ילידי היבשת ואת הקשר המתמשך שלהם לארץ. הספר מתחיל בכך שהוא מתאר את החשיבות של הבנת ההיסטוריה של הקולוניזציה והשפעתה על ילידים אוסטרלים. לנגטון מסביר כיצד הסיפור עיצב את ההווה, כולל הבדלים בין ילידים ואוסטרלים שאינם ילידים בבריאות, חינוך, תעסוקה וצדק פלילי.''

Marcia Langton'un Welcome to Country (Ülkeye Hoş Geldiniz) adlı kitabı bu konuda rehberlik etmektedir. Marcia Langton, Avustralya'nın en saygın ve ünlü yerli akademisyenlerinden biridir. Çalışmaları, Yerli olmayan Avustralyalıların Aborijin ve Torres Boğazı Adalı tarihini ve kültürünü daha iyi anlamalarına yardımcı oldu. Ülkeye Hoş Geldiniz'de, Yerli Avustralyalılar için en önemli yerler ve deneyimler hakkında içeriden bir fikir vermek için Yerli kültürleri hakkındaki kapsamlı bilgilerinden yararlanıyor. Metin, okuyucuların kıtanın yerli halkı ve toprakla olan kalıcı bağlantıları hakkında daha derin bir anlayış kazanmalarına yardımcı olacak kişisel hikayeler, tarihi hesaplar ve kültürel açıklamalar içermektedir. Kitap, sömürgeciliğin tarihini ve yerli Avustralyalılar üzerindeki etkisini anlamanın önemini belirterek başlıyor. Langton, sağlık, eğitim, istihdam ve ceza adaletinde Yerli ve Yerli olmayan Avustralyalılar arasındaki farklılıklar da dahil olmak üzere hikayenin bugünü nasıl şekillendirdiğini açıklıyor.

يقدم ترحيب مارسيا لانغتون بالبلد مثل هذا التوجيه. مارسيا لانغتون هي واحدة من أكثر علماء السكان الأصليين احترامًا واحترامًا في أستراليا. كان لعملها دور فعال في مساعدة الأستراليين غير الأصليين على فهم تاريخ وثقافة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس بشكل أفضل. في مرحبًا بكم في البلاد، تعتمد على معرفتها الواسعة بثقافات السكان الأصليين لتقديم نظرة ثاقبة من الداخل حول الأماكن والتجارب الأكثر أهمية للسكان الأصليين الأستراليين. يتضمن النص قصصًا شخصية وروايات تاريخية وتفسيرات ثقافية من شأنها أن تساعد القراء على اكتساب فهم أعمق للسكان الأصليين في القارة وارتباطهم الدائم بالأرض. يبدأ الكتاب بإيجاز أهمية فهم تاريخ الاستعمار وتأثيره على السكان الأصليين الأستراليين. يشرح لانغتون كيف شكلت القصة الحاضر، بما في ذلك الاختلافات بين الأستراليين من السكان الأصليين وغير الأصليين في الصحة والتعليم والتوظيف والعدالة الجنائية.

Marcia Langton의 Welcome to Country는 그러한 지침을 제공합니다. Marcia Langton은 호주에서 가장 존경 받고 유명한 원주민 학자 중 한 명입니다. 그녀의 작품은 비 원주민 호주인들이 원주민과 토레스 해협 섬 주민의 역사와 문화를 더 잘 이해하도록 돕는 데 중요한 역할을했습니다. 국가에 오신 것을 환영합니다. 그녀는 토착 문화에 대한 광범위한 지식을 바탕으로 호주 원주민에게 가장 중요한 장소와 경험에 대한 내부자의 통찰력을 제공합니다. 이 텍스트에는 개인적인 이야기, 역사적 설명 및 문화적 설명이 포함되어있어 독자들이 대륙의 원주민과 땅과의 지속적인 관계에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다. 이 책은 식민지의 역사를 이해하는 것의 중요성과 호주 원주민에 미치는 영향을 간략하게 설명합니다. Langton은 건강, 교육, 고용 및 형사 사법에서 호주 원주민과 비 원주민의 차이를 포함하여이 이야기가 현재를 어떻게 형성했는지 설명합니다.

Marcia Langton's Welcome to Countryはそのようなガイダンスを提供します。Marcia Langtonはオーストラリアで最も尊敬され、有名な先住民の学者の一人です。彼女の仕事は、先住民でないオーストラリア人がアボリジニとトレス海峡の島民の歴史と文化をよりよく理解するのを助けるのに役立っています。「Welcome to the Country」では、先住民の文化に関する広範な知識を活かし、オーストラリア先住民にとって最も重要な場所と経験についてのインサイダーの洞察を提供します。このテキストには、個人的な物語、歴史的記述、文化的な説明が含まれており、読者は大陸の先住民とその土地との永続的なつながりについてより深い理解を得るのに役立ちます。この本は、植民地化の歴史と先住民オーストラリア人への影響を理解することの重要性を概説することから始まる。ラングトンは、健康、教育、雇用、刑事司法における先住民族と非先住民オーストラリア人の違いを含め、物語が現在をどのように形作ったかを説明している。

Marcia Langton的Welcome to Country提供了這樣的指導。瑪西婭·蘭頓（Marcia Langton）是澳大利亞最受尊敬和最傑出的土著學者之一。她的工作有助於幫助非土著澳大利亞人更好地了解土著和托雷斯海峽島民的歷史和文化。在《Welcome to Country》一書中，她借鑒了自己對土著文化的廣泛了解，提供了對土著澳大利亞人最重要的地方和經驗的內幕見解。文本包括個人故事，歷史故事和文化解釋，這將有助於讀者更好地了解非洲大陸的土著人民及其與土地的持久聯系。這本書首先闡述了了解殖民歷史及其對澳大利亞土著人的影響的重要性。蘭頓解釋了這個故事是如何塑造現在的，包括土著和非土著澳大利亞人在健康，教育，就業和刑事司法方面的差異。