. The author explores the complex relationship between humans and animals during this period, including the significance of animals in society and culture and how they are reflected in literature, art and architecture. The book sheds light on the role played by the Mamluk elite as patrons and promoters of veterinary medicine. It also explores the development of veterinary medicine in the region and its dependence on earlier traditions and practices, such as those of the Greeks and Romans, and local Arabic and Persian contributions to the field. This book will be useful to all who are interested in the history of science and technology, the history of the Islamic world, the history of animals and their relationship with human beings in different cultures and societies. Mamluks and Animals Veterinary Medicine in Medieval Islam' is a groundbreaking study of the evolution of veterinary medicine in the medieval Islamic world, focusing on the Mamluk period (1250-1517 CE). The book provides a comprehensive overview of the scientific field, examining it from both social and cultural perspectives, and offers a nuanced understanding of the complex relationship between humans and animals during that time. The author, Housni Alkhateeb Shehada, draws on a wide range of sources to explore the significance of animals in society and culture, as reflected in literature, art, and architecture. One of the key themes of the book is the role played by the Mamluk elite as patrons and promoters of veterinary medicine, and how this impacted the development of the field in the region.

.Автор исследует сложные отношения между людьми и животными в этот период, включая значение животных в обществе и культуре и то, как они отражаются в литературе, искусстве и архитектуре. Книга проливает свет на роль, которую играет мамлюкская элита в качестве покровителей и пропагандистов ветеринарной медицины. В нем также исследуется развитие ветеринарной медицины в регионе и ее зависимость от более ранних традиций и практик, таких как традиции греков и римлян, а также местный арабский и персидский вклад в эту область. Эта книга будет полезна всем, кто интересуется историей науки и техники, историей исламского мира, историей животных и их взаимоотношениями с людьми в разных культурах и обществах. Mamluks and Animals Veterinary Medicine in Medieval Islam '- новаторское исследование эволюции ветеринарной медицины в средневековом исламском мире, сфокусированное на мамлюкском периоде (1250-1517 CE). Книга содержит всесторонний обзор научной области, рассматривая ее как с социальной, так и с культурной точек зрения, и предлагает нюансированное понимание сложных отношений между людьми и животными в течение этого времени. Автор, Housni Alkhateeb Shehada, опирается на широкий спектр источников, чтобы исследовать значение животных в обществе и культуре, что отражено в литературе, искусстве и архитектуре. Одной из ключевых тем книги является роль, которую играет мамлюкская элита в качестве покровителей и пропагандистов ветеринарной медицины, и как это повлияло на развитие месторождения в регионе.

.Autor explore les relations complexes entre l'homme et l'animal au cours de cette période, y compris l'importance des animaux dans la société et la culture et comment ils se reflètent dans la littérature, l'art et l'architecture. livre met en lumière le rôle joué par l'élite mamelouke en tant que protecteurs et promoteurs de la médecine vétérinaire. Il examine également le développement de la médecine vétérinaire dans la région et sa dépendance à des traditions et pratiques antérieures, telles que les traditions grecques et romaines, ainsi que les contributions locales arabes et perses dans ce domaine. Ce livre sera utile à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la science et de la technologie, à l'histoire du monde islamique, à l'histoire des animaux et à leurs relations avec les gens dans différentes cultures et sociétés. Mamluks and Animals Veterinary Medicine in Medieval Islam 'est une étude novatrice sur l'évolution de la médecine vétérinaire dans le monde islamique médiéval, axée sur la période mamelouke (1250-1517 CE). livre offre un aperçu complet du domaine scientifique, en le considérant d'un point de vue social et culturel, et offre une compréhension nuancée des relations complexes entre l'homme et l'animal au cours de cette période. L'auteur, Housni Alkhateeb Shehada, s'appuie sur un large éventail de sources pour explorer l'importance des animaux dans la société et la culture, ce qui se reflète dans la littérature, l'art et l'architecture. L'un des thèmes clés du livre est le rôle joué par l'élite mamelouke en tant que protecteurs et promoteurs de la médecine vétérinaire, et comment cela a influencé le développement du gisement dans la région.

.Autor explora las complejas relaciones entre humanos y animales en este período, incluyendo la importancia de los animales en la sociedad y la cultura y cómo se reflejan en la literatura, el arte y la arquitectura. libro arroja luz sobre el papel desempeñado por la élite mameluca como mecenas y promotores de la medicina veterinaria. También explora el desarrollo de la medicina veterinaria en la región y su dependencia de tradiciones y prácticas anteriores, como las tradiciones de los griegos y romanos, así como las contribuciones locales árabes y persas en esta área. Este libro será útil para todos aquellos interesados en la historia de la ciencia y la tecnología, la historia del mundo islámico, la historia de los animales y su relación con los seres humanos en diferentes culturas y sociedades. Mamluks and Animals Veterinary Medicine in Medieval Island 'es un estudio pionero sobre la evolución de la medicina veterinaria en el mundo islámico medieval, centrado en el periodo mameluco (1250-1517 CE). libro ofrece una visión global del campo científico, considerándolo tanto desde el punto de vista social como cultural, y ofrece una comprensión matizada de las complejas relaciones entre humanos y animales durante este tiempo. autor, Housni Alkhateeb Shehada, se basa en una amplia gama de fuentes para investigar la importancia de los animales en la sociedad y la cultura, como se refleja en la literatura, el arte y la arquitectura. Uno de los temas clave del libro es el papel que juega la élite mameluca como mecenas y promotores de la medicina veterinaria, y cómo ha influido en el desarrollo del campo en la región.

.Autor explora a complexa relação entre seres humanos e animais durante este período, incluindo a importância dos animais na sociedade e na cultura e como eles se refletem na literatura, arte e arquitetura. O livro ilumina o papel desempenhado pela elite mamulista como patrões e promotores da medicina veterinária. Também explora o desenvolvimento da medicina veterinária na região e sua dependência de tradições e práticas anteriores, como as tradições dos gregos e romanos, e as contribuições árabes e persas locais para a área. Este livro será útil para todos os interessados na história da ciência e tecnologia, na história do mundo islâmico, na história dos animais e nas suas relações com as pessoas em diferentes culturas e sociedades. Mamluks and Animals Veterinary Medicine in Medieval Islam 'é um estudo inovador sobre a evolução da medicina veterinária no mundo islâmico medieval, focado no período mamulento (1250-1517 CE). O livro traz uma visão completa da área científica, abordando-a tanto do ponto de vista social quanto cultural, e oferece uma compreensão nublada das relações complexas entre os seres humanos e os animais durante esse tempo. O autor, Housni Alkhateeb Shehada, baseia-se em uma ampla gama de fontes para explorar a importância dos animais na sociedade e na cultura, refletida na literatura, arte e arquitetura. Um dos principais temas do livro é o papel desempenhado pela elite de Mamulka como patrões e promotores da medicina veterinária, e como isso afetou o desenvolvimento do campo na região.

.Avitore esplora le complesse relazioni tra uomini e animali in questo periodo, tra cui l'importanza degli animali nella società e nella cultura e il modo in cui essi si riflettono nella letteratura, nell'arte e nell'architettura. Il libro mette in luce il ruolo che svolge l'elite di mamma come sponsor e promotori della medicina veterinaria. Esso esplora anche lo sviluppo della medicina veterinaria nella regione e la sua dipendenza da tradizioni e pratiche precedenti, come le tradizioni greche e romane, e i contributi locali arabi e persiani in questo campo. Questo libro sarà utile a tutti coloro che si interessano alla storia della scienza e della tecnologia, alla storia del mondo islamico, alla storia degli animali e alle loro relazioni con le persone in culture e società diverse. Mamluks and Animals Veterinary Medicine in Medieval Islam è una ricerca innovativa sull'evoluzione della medicina veterinaria nel mondo islamico medievale, focalizzata sul periodo Mamluca (1250-1517 CE). Il libro fornisce una panoramica completa del campo scientifico, affrontandolo sia dal punto di vista sociale che culturale, e offre una comprensione sfumata delle complesse relazioni tra esseri umani e animali nel corso di questo periodo. L'autore, Housni Alkhateb Shehada, si basa su una vasta gamma di fonti per esplorare l'importanza degli animali nella società e nella cultura, come riflesso nella letteratura, nell'arte e nell'architettura. Uno dei temi chiave del libro è il ruolo svolto dall'elite di Mamluca come sponsor e promotori della medicina veterinaria, e come ha influenzato lo sviluppo del giacimento nella regione.

.Der Autor untersucht die komplexen Beziehungen zwischen Mensch und Tier in dieser Zeit, einschließlich der Bedeutung von Tieren in Gesellschaft und Kultur und wie sie sich in Literatur, Kunst und Architektur widerspiegeln. Das Buch beleuchtet die Rolle der Mamluk-Elite als Förderer und Förderer der Veterinärmedizin. Es untersucht auch die Entwicklung der Veterinärmedizin in der Region und ihre Abhängigkeit von früheren Traditionen und Praktiken wie denen der Griechen und Römer sowie lokale arabische und persische Beiträge zu diesem Bereich. Dieses Buch wird für alle nützlich sein, die sich für die Geschichte der Wissenschaft und Technologie, die Geschichte der islamischen Welt, die Geschichte der Tiere und ihre Beziehungen zu Menschen in verschiedenen Kulturen und Gesellschaften interessieren. Mamluks and Animals Veterinary Medicine in Medieval Islam ™ ist eine bahnbrechende Studie über die Entwicklung der Veterinärmedizin in der mittelalterlichen islamischen Welt, die sich auf die Mamluk-Zeit (1250-1517 CE) konzentriert. Das Buch gibt einen umfassenden Überblick über das wissenschaftliche Feld, betrachtet es sowohl aus sozialer als auch aus kultureller Perspektive und bietet einen differenzierten Einblick in die komplexe Beziehung zwischen Mensch und Tier in dieser Zeit. Der Autor, Housni Alkhateeb Shehada, stützt sich auf eine Vielzahl von Quellen, um die Bedeutung von Tieren in Gesellschaft und Kultur zu untersuchen, die sich in Literatur, Kunst und Architektur widerspiegelt. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Rolle der Mamluk-Elite als Förderer und Förderer der Veterinärmedizin und wie dies die Entwicklung des Feldes in der Region beeinflusst hat.

Autor bada złożone relacje między ludźmi i zwierzętami w tym okresie, w tym znaczenie zwierząt w społeczeństwie i kulturze i jak są one odzwierciedlone w literaturze, sztuce i architekturze. Książka rzuca światło na rolę elity Mamluk jako patronów i promotorów medycyny weterynaryjnej. Bada również rozwój medycyny weterynaryjnej w regionie i jego zależność od wcześniejszych tradycji i praktyk, takich jak Grecy i Rzymianie, a także lokalny wkład arabski i perski w tę dziedzinę. Książka ta przyda się każdemu zainteresowanemu historią nauki i techniki, historią świata islamskiego, historią zwierząt i ich relacjami z ludźmi w różnych kulturach i społeczeństwach. Mamluks and Animals Veterinary Medicine in Medieval Islam "jest pionierskim badaniem ewolucji medycyny weterynaryjnej w średniowiecznym świecie islamskim, skupiającym się na okresie Mamluk (1250-1517 CE). Książka zawiera kompleksowy przegląd dziedziny naukowej, patrząc na nią zarówno z perspektywy społecznej, jak i kulturowej, i oferuje niuansowane zrozumienie złożonych relacji między ludźmi i zwierzętami w tym czasie. Autorka, Housni Alkhateeb Shehada, wykorzystuje szeroką gamę źródeł do zbadania znaczenia zwierząt w społeczeństwie i kulturze, co znajduje odzwierciedlenie w literaturze, sztuce i architekturze. Jednym z kluczowych tematów książki jest rola elity Mamluk jako patronów i promotorów medycyny weterynaryjnej i jak wpłynęło to na rozwój tej dziedziny w regionie.

המחבר חוקר את היחסים המורכבים בין בני האדם ובעלי החיים בתקופה זו, כולל חשיבותם של בעלי החיים בחברה ובתרבות וכיצד הם משתקפים בספרות, באמנות ובאדריכלות. הספר שופך אור על תפקידה של אליטת ממלוק כפטרונית ומקדמת הרפואה הווטרינרית. הוא גם בוחן את התפתחות הרפואה הווטרינרית באזור ואת הסתמכותה על מסורות ומנהגים קדומים יותר, כגון אלה של היוונים והרומאים, וכן על תרומות מקומיות לערבית ולפרסית לתחום. הספר הזה יהיה שימושי לכל מי שמעוניין בהיסטוריה של המדע והטכנולוגיה, ההיסטוריה של העולם האסלאמי, ההיסטוריה של בעלי החיים ויחסיהם עם אנשים בתרבויות ובחברות שונות. Mamluks and Animals Veterinary Mediem in Medieval Islam 'הוא מחקר חלוצי על התפתחות הרפואה הווטרינרית בעולם האסלאמי של ימי הביניים, המתמקד בתקופת ממלוק (1250-1517 CE). הספר מספק סקירה מקיפה של התחום המדעי, בוחן אותו מנקודת מבט חברתית ותרבותית, ומציע הבנה דקדקנית של היחסים המורכבים בין בני האדם ובעלי החיים בתקופה זו. הסופר, הוסני אלח 'טיב שחאדה (Housni Alkhateb Shehada), שואב מגוון רחב של מקורות לחקר משמעותם של בעלי חיים בחברה ובתרבות, כפי שהיא משתקפת בספרות, אמנות ואדריכלות. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפקיד שמילאה אליטת ממלוק כפטרונים ומקדמים של הרפואה הווטרינרית, וכיצד השפיע הדבר על התפתחות התחום באזור.''

Yazar, bu dönemde insanlar ve hayvanlar arasındaki karmaşık ilişkiyi, hayvanların toplum ve kültürdeki önemini ve bunların edebiyat, sanat ve mimariye nasıl yansıdığını araştırıyor. Kitap, Memluk seçkinlerinin veteriner hekimliğin hamileri ve destekleyicileri olarak oynadığı role ışık tutuyor. Ayrıca, bölgedeki veterinerlik tıbbının gelişimini ve Yunanlılar ve Romalılar gibi daha önceki gelenek ve uygulamalara ve ayrıca alana yerel Arapça ve Farsça katkılarına olan bağımlılığını araştırıyor. Bu kitap, bilim ve teknoloji tarihi, İslam dünyasının tarihi, hayvanların tarihi ve farklı kültür ve toplumlardaki insanlarla ilişkileri ile ilgilenen herkese faydalı olacaktır. Ortaçağ İslam'ında Memlükler ve Hayvanlar Veteriner Hekimliği ', Ortaçağ İslam dünyasında veterinerlik tıbbının evrimi üzerine Memlük dönemine (1250-1517 CE) odaklanan öncü bir çalışmadır. Kitap, hem sosyal hem de kültürel açıdan bilimsel alana kapsamlı bir genel bakış sunar ve bu süre zarfında insanlar ve hayvanlar arasındaki karmaşık ilişkinin nüanslı bir anlayışını sunar. Yazar Housni Alkhateeb Shehada, edebiyat, sanat ve mimariye yansıyan hayvanların toplum ve kültürdeki önemini keşfetmek için çok çeşitli kaynaklardan yararlanmaktadır. Kitabın ana temalarından biri, Memluk seçkinlerinin veteriner hekimliğin hamileri ve destekleyicileri olarak oynadığı rol ve bunun bölgedeki alanın gelişimini nasıl etkilediğidir.

يستكشف المؤلف العلاقة المعقدة بين البشر والحيوانات خلال هذه الفترة، بما في ذلك أهمية الحيوانات في المجتمع والثقافة وكيف تنعكس في الأدب والفن والهندسة المعمارية. يسلط الكتاب الضوء على الدور الذي لعبته النخبة المملوكية كرعاة ومروجين للطب البيطري. كما يستكشف تطور الطب البيطري في المنطقة واعتماده على التقاليد والممارسات السابقة، مثل تقاليد اليونانيين والرومان، بالإضافة إلى المساهمات المحلية للغة العربية والفارسية في هذا المجال. سيكون هذا الكتاب مفيدًا لأي شخص مهتم بتاريخ العلوم والتكنولوجيا، وتاريخ العالم الإسلامي، وتاريخ الحيوانات وعلاقاتها مع الناس في مختلف الثقافات والمجتمعات. طب المماليك والحيوانات البيطري في الإسلام في العصور الوسطى هو دراسة رائدة لتطور الطب البيطري في العالم الإسلامي في العصور الوسطى، مع التركيز على العصر المملوكي (1250-1517 م). يقدم الكتاب نظرة عامة شاملة على المجال العلمي، وينظر إليه من منظور اجتماعي وثقافي، ويقدم فهمًا دقيقًا للعلاقة المعقدة بين البشر والحيوانات خلال هذا الوقت. يعتمد المؤلف حوسني الخطيب شحادة على مجموعة واسعة من المصادر لاستكشاف أهمية الحيوانات في المجتمع والثقافة، كما ينعكس في الأدب والفن والعمارة. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الدور الذي لعبته النخبة المملوكية كرعاة ومروجين للطب البيطري، وكيف أثر ذلك على تطوير المجال في المنطقة.

저자는 사회와 문화에서 동물의 중요성과 문학, 예술 및 건축에 어떻게 반영되는지를 포함하여이시기에 인간과 동물의 복잡한 관계를 탐구합니다. 이 책은 Mamluk 엘리트가 수의학의 후원자이자 발기인으로서의 역할을 밝힙니다. 또한이 지역의 수의학 개발과 그리스와 로마인과 같은 초기 전통과 관행에 대한 의존뿐만 아니라 현지 아랍어 및 페르시아어 분야에 대한 기여도를 탐구합니다. 이 책은 과학과 기술의 역사, 이슬람 세계의 역사, 동물의 역사 및 다른 문화와 사회의 사람들과의 관계에 관심이있는 모든 사람에게 유용 할 것입니다. 중세 이슬람의 맘루크와 동물 수의학 '은 맘루크 시대 (1250-1517 CE) 에 중점을 둔 중세 이슬람 세계에서 수의학의 진화에 대한 선구적인 연구입니다. 이 책은 사회적, 문화적 관점에서 과학 분야에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며이 기간 동안 인간과 동물의 복잡한 관계에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 저자 Housni Alkhateeb Shehada는 문학, 예술 및 건축에 반영된 것처럼 사회와 문화에서 동물의 중요성을 탐구하기 위해 광범위한 출처를 활용합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 Mamluk 엘리트가 수의학의 후원자 및 발기인으로서의 역할과 이것이 해당 지역의 분야 개발에 어떤 영향을 미쳤는지입니다.

著者は、社会や文化における動物の重要性、文学、芸術、建築にどのように反映されているかなど、この時期の人間と動物の複雑な関係を探求します。この本は、マムルークのエリートが獣医学の常連客や推進者として果たした役割に光を当てています。また、この地域における獣医学の発展と、ギリシャ人やローマ人のような以前の伝統や慣行、また現地のアラビア人やペルシャ人の分野への貢献に依存していることを探求している。この本は、科学技術の歴史、イスラム世界の歴史、動物の歴史、さまざまな文化や社会の人々との関係に興味がある人に役立ちます。「中世イスラームにおけるマムルークと動物獣医学」は、マムルーク時代（1250-1517）に焦点を当てた、中世イスラーム世界における獣医学の進化の先駆的研究です。この本は、社会的・文化的な視点から科学分野の包括的な概観を提供し、この時期の人間と動物の複雑な関係についてのニュアンスを提供します。著者のHousni Alkhateeb Shehadaは、文学、芸術、建築に反映されるように、社会や文化における動物の重要性を探求するための幅広い情報源を描きます。この本の主要なテーマの1つは、マムルークのエリートが獣医学の常連客および推進者として果たした役割であり、これが地域の分野の発展にどのように影響したかです。

. Avtor探讨了这一时期人与动物之间的复杂关系，包括动物在社会和文化中的重要性以及它们在文学，艺术和建筑中的反映方式。这本书阐明了马穆鲁克精英作为兽医的赞助人和推广者所扮演的角色。它还探讨了该地区兽医的发展及其对早期传统和实践的依赖，例如希腊人和罗马人的传统以及阿拉伯人和波斯人对该地区的贡献。这本书将帮助任何对科学技术史，伊斯兰世界的史，动物史及其与不同文化和社会中的人的关系感兴趣的人。Mamluks and Animals Medicine in Medieval Islam'是中世纪伊斯兰世界兽医学发展的开创性研究，重点关注马穆鲁克时期（1250-1517 CE）。该书全面概述了科学领域，从社会和文化角度对其进行了审查，并提供了在此期间对人与动物之间复杂关系的细微理解。作者Housni Alkhateeb Shehada借鉴了广泛的资料来探索动物在社会和文化中的重要性，这在文学，艺术和建筑中得到了体现。该书的主要主题之一是马穆鲁克精英作为兽医的赞助人和推广者所扮演的角色，以及这如何影响了该领域的发展。