The book "Magic Management" by Tom Peters and Charles Hendy, published in 1997, offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on society and business. The authors argue that the traditional approach to management, which focuses on efficiency and cost-cutting, is no longer sufficient in today's fast-paced and rapidly changing world. Instead, they propose a new paradigm for understanding and responding to technological advancements, one that prioritizes learning, adaptation, and the development of personal skills. According to the authors, the key to success in today's business environment is not just about doing things right, but also about doing the right things. This means recognizing and embracing the rapid pace of technological change and using it as an opportunity to learn and grow, rather than trying to resist or control it.

Книга «Magic Management» Тома Питерса и Чарльза Хенди, опубликованная в 1997 году, предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на общество и бизнес. Авторы утверждают, что традиционного подхода к управлению, который ориентирован на эффективность и сокращение расходов, уже недостаточно в современном быстро меняющемся мире. Вместо этого они предлагают новую парадигму для понимания и реагирования на технологические достижения, которая отдает приоритет обучению, адаптации и развитию личных навыков. По мнению авторов, ключ к успеху в сегодняшней бизнес-среде заключается не только в том, чтобы делать вещи правильно, но и в том, чтобы делать правильные вещи. Это означает признание и принятие быстрых темпов технологических изменений и использование их в качестве возможности учиться и расти, а не пытаться противостоять или контролировать их.

livre « Magic Management » de Tom Peters et Charles Hendy, publié en 1997, offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société et les entreprises. s auteurs affirment que l'approche traditionnelle de la gestion axée sur l'efficacité et la réduction des coûts n'est plus suffisante dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui. Au lieu de cela, ils proposent un nouveau paradigme pour comprendre et répondre aux progrès technologiques, qui privilégie l'apprentissage, l'adaptation et le développement des compétences personnelles. Selon les auteurs, la clé du succès dans l'environnement des affaires d'aujourd'hui est non seulement de faire les choses correctement, mais aussi de faire les bonnes choses. Cela signifie reconnaître et accepter le rythme rapide des changements technologiques et les utiliser comme une occasion d'apprendre et de grandir plutôt que d'essayer de les contrer ou de les contrôler.

libro «Magic Management» de Tom Peters y Charles Hendy, publicado en 1997, ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad y las empresas. autores sostienen que el enfoque tradicional de la gobernanza, que se centra en la eficiencia y la reducción de costos, ya no es suficiente en un mundo que cambia rápidamente. En cambio, proponen un nuevo paradigma para entender y responder a los avances tecnológicos que prioriza el aprendizaje, la adaptación y el desarrollo de habilidades personales. Según los autores, la clave del éxito en el entorno empresarial actual no es solo hacer las cosas bien, sino también hacer las cosas bien. Esto significa reconocer y aceptar el ritmo rápido de los cambios tecnológicos y aprovecharlos como una oportunidad para aprender y crecer, en lugar de tratar de enfrentarlos o controlarlos.

O livro «Magic Management», de Tom Peters e Charles Hendy, publicado em 1997, oferece uma visão única sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade e nas empresas. Os autores afirmam que a abordagem tradicional de gestão, focada em eficiência e redução de custos, já não é suficiente em um mundo em rápida mudança. Em vez disso, oferecem um novo paradigma para compreender e responder aos avanços tecnológicos, que prioriza a aprendizagem, adaptação e desenvolvimento de habilidades pessoais. Segundo os autores, a chave para o sucesso no ambiente de negócios de hoje não é apenas fazer as coisas corretas, mas também fazer as coisas certas. Isso significa reconhecer e adotar rápidas mudanças tecnológicas e usá-las como uma oportunidade para aprender e crescer, em vez de tentar enfrentá-las ou controlá-las.

Il libro Magic Management di Tom Peters e Charles Hendy, pubblicato nel 1997, offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società e sulle imprese. Gli autori sostengono che l'approccio tradizionale alla gestione, incentrato sull'efficienza e sulla riduzione dei costi, non sia più sufficiente in un mondo in continua evoluzione. Offrono invece un nuovo paradigma per comprendere e rispondere ai progressi tecnologici, che dà la priorità all'apprendimento, all'adattamento e allo sviluppo delle competenze personali. Secondo gli autori, la chiave del successo nell'ambiente aziendale di oggi non è solo fare le cose nel modo giusto, ma anche fare le cose giuste. Ciò significa riconoscere e accettare il rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici e sfruttarli come opportunità per imparare e crescere, piuttosto che cercare di contrastarli o controllarli.

Das 1997 erschienene Buch „Magic Management“ von Tom Peters und Charles Hendy bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf Gesellschaft und Wirtschaft. Die Autoren argumentieren, dass der traditionelle Managementansatz, der sich auf Effizienz und Kostensenkung konzentriert, in der heutigen schnelllebigen Welt nicht mehr ausreicht. Stattdessen schlagen sie ein neues Paradigma vor, um technologische Fortschritte zu verstehen und darauf zu reagieren, das dem rnen, der Anpassung und der Entwicklung persönlicher Fähigkeiten Priorität einräumt. Laut den Autoren liegt der Schlüssel zum Erfolg im heutigen Geschäftsumfeld nicht nur darin, die Dinge richtig zu machen, sondern auch das Richtige zu tun. Dies bedeutet, das schnelle Tempo des technologischen Wandels zu erkennen und zu akzeptieren und es als Chance zum rnen und Wachsen zu nutzen, anstatt zu versuchen, es zu konfrontieren oder zu kontrollieren.

Książka „Magic Management” Toma Petersa i Charlesa Hendy'ego, opublikowana w 1997 r., oferuje wyjątkową perspektywę rozwoju technologii i jej wpływu na społeczeństwo i biznes. Autorzy twierdzą, że tradycyjne podejście do zarządzania, które koncentruje się na efektywności i redukcji kosztów, nie jest już wystarczające w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie. Zamiast tego proponują nowy paradygmat zrozumienia i reagowania na postęp technologiczny, który nadaje priorytet nauce, adaptacji i rozwojowi umiejętności osobistych. Zdaniem autorów, kluczem do sukcesu w dzisiejszym środowisku biznesowym jest nie tylko poprawienie sytuacji, ale także poprawienie sytuacji. Oznacza to uznanie i przyjęcie szybkiego tempa zmian technologicznych i wykorzystanie ich jako okazji do uczenia się i rozwoju, a nie próby przeciwdziałania im lub ich kontrolowania.

הספר ”ניהול קסם” מאת טום פיטרס וצ 'ארלס הנדי, שיצא לאור בשנת 1997, מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה והעסקים. המחברים טוענים כי גישה ניהולית מסורתית המתמקדת ביעילות והפחתת עלויות אינה מספיקה עוד בעולם המשתנה במהירות. במקום זאת, הם מציעים פרדיגמה חדשה להבנה ותגובה להתקדמות טכנולוגית המעדיפה למידה, הסתגלות ופיתוח כישורים אישיים. לדברי המחברים, המפתח להצלחה בסביבה העסקית של היום הוא לא רק לתקן את המצב, אלא גם לתקן את המצב. זה אומר להכיר ולאמץ את הקצב המהיר של שינוי טכנולוגי ולהשתמש בו כהזדמנות ללמוד ולגדול, במקום לנסות להתנגד או לשלוט בו.''

1997'de yayınlanan Tom Peters ve Charles Hendy'nin "Magic Management" kitabı, teknolojinin evrimi ve toplum ve iş dünyası üzerindeki etkisi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazarlar, verimlilik ve maliyet düşürmeye odaklanan geleneksel bir yönetim yaklaşımının günümüzün hızla değişen dünyasında artık yeterli olmadığını savunuyorlar. Bunun yerine, öğrenmeye, adaptasyona ve kişisel beceri gelişimine öncelik veren teknolojik gelişmeleri anlamak ve bunlara cevap vermek için yeni bir paradigma öneriyorlar. Yazarlara göre, bugünün iş ortamında başarının anahtarı sadece işleri doğru yapmak değil, işleri doğru yapmaktır. Bu, teknolojik değişimin hızlı hızını kabul etmek ve benimsemek ve bunu, karşı koymaya veya kontrol etmeye çalışmak yerine, öğrenmek ve büyümek için bir fırsat olarak kullanmak anlamına gelir.

يقدم كتاب «الإدارة السحرية» لتوم بيترز وتشارلز هندي، الذي نُشر في عام 1997، منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع والأعمال. يجادل المؤلفون بأن نهج الإدارة التقليدي الذي يركز على الكفاءة وخفض التكلفة لم يعد كافياً في عالم اليوم سريع التغير. وبدلاً من ذلك، يقترحون نموذجًا جديدًا لفهم التطورات التكنولوجية والاستجابة لها يعطي الأولوية للتعلم والتكيف وتنمية المهارات الشخصية. وفقًا للمؤلفين، فإن مفتاح النجاح في بيئة الأعمال اليوم ليس فقط تصحيح الأمور، ولكن تصحيح الأمور. وهذا يعني الاعتراف بالوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي واحتضانه واستخدامه كفرصة للتعلم والنمو، بدلاً من محاولة مواجهته أو السيطرة عليه.

1997 년에 출판 된 Tom Peters와 Charles Hendy의 "Magic Management" 책은 기술의 진화와 사회와 비즈니스에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저자들은 효율성과 비용 절감에 중점을 둔 전통적인 경영 접근 방식이 오늘날의 빠르게 변화하는 세상에서 더 이상 충분하지 않다고 주 대신, 그들은 학습, 적응 및 개인 기술 개발을 우선시하는 기술 발전에 대한 이해와 대응을위한 새로운 패러다임을 제안합니다. 저자에 따르면, 오늘날의 비즈니스 환경에서 성공의 열쇠는 일을 올바르게하는 것이 아니라 일을 올바르게하는 것입니다. 그것은 빠른 속도의 기술 변화를 인정하고 수용하고 그것을 대응하거나 통제하려는 것이 아니라 배우고 성장할 수있는 기회로 사용한다는 것을 의미합니다.

1997に出版されたTom PetersとCharles Hendyの著書「Magic Management」は、テクノロジーの進化と社会とビジネスへの影響に関するユニークな視点を提供しています。著者たちは、効率性とコスト削減に焦点を当てた従来の管理アプローチは、急速に変化する今日の世界ではもはや十分ではないと主張している。代わりに、彼らは、学習、適応、および個人的なスキル開発を優先する技術の進歩を理解し、対応するための新しいパラダイムを提案します。著者によると、今日のビジネス環境で成功するための鍵は、物事を正しくすることだけでなく、物事を正しくすることです。それは、技術の急速な変化を認識し、受け入れ、それに対抗したり制御しようとするのではなく、学習し、成長する機会としてそれを使用することを意味します。

Tom Peters和Charles Hendy於1997出版的《魔術管理》一書提供了對技術演變及其對社會和商業影響的獨特見解。作者認為，在當今瞬息萬變的世界中，以效率和降低成本為中心的傳統治理方法已不再足夠。相反，他們提供了一個理解和應對技術進步的新範例，優先考慮學習、適應和培養個人技能。根據作者的說法，在當今的商業環境中取得成功的關鍵不僅是做正確的事情，而且是做正確的事情。這意味著承認和接受技術變革的快速步伐，並利用它們作為學習和成長的機會，而不是試圖抵制或控制它們。