The book "Luftwaffe Bomber Units 1939-1941" by Osprey Airwar series provides a comprehensive overview of the development and deployment of German bomber units during World War II, specifically from 1939 to 1941. The book covers the history of the Luftwaffe's bomber units, including their organization, equipment, and tactics, as well as the challenges they faced during this period. It also explores the impact of these units on the war effort and the lessons learned from their experiences. The book begins with an introduction to the Luftwaffe's origins and early years, providing context for the reader to understand the evolution of its bomber units. The author then delves into the technical aspects of the aircraft and weapons used by the Luftwaffe, highlighting the advancements made in technology during this time. This section is particularly interesting for those who enjoy aviation and military history, as it provides detailed information about the planes and their capabilities. The main focus of the book is on the three primary bomber units that were formed during this period: the Kampfgeschwader (Bomber Wings), the Lehrgeschwader (Tactical Bomber Wings), and the Sturzkampfflugzeug (Dive-bomber Units). Each unit had a unique role and set of responsibilities, and the author explores the strengths and weaknesses of each. The book also examines the tactics employed by the Luftwaffe during this time, including the use of formation flying, bombing techniques, and air superiority.

В книге «Бомбардировочные подразделения люфтваффе» (Luftwaffe Bomber Units 1939-1941) серии Osprey Airwar представлен всесторонний обзор развития и развертывания немецких бомбардировочных подразделений во время Второй мировой войны, в частности, с 1939 по 1941. Книга охватывает историю бомбардировочных подразделений люфтваффе, включая их организацию, оборудование и тактику, а также проблемы, с которыми они столкнулись в этот период. В нем также рассматривается влияние этих подразделений на военные усилия и уроки, извлеченные из их опыта. Книга начинается с введения в происхождение люфтваффе и ранние годы, предоставляя читателю контекст для понимания эволюции его бомбардировочных подразделений. Затем автор углубляется в технические аспекты самолетов и вооружений, используемых люфтваффе, подчеркивая достижения, достигнутые в технологии за это время. Этот раздел особенно интересен для тех, кто наслаждается авиационной и военной историей, поскольку в нем представлена подробная информация о самолетах и их возможностях. Основное внимание в книге уделяется трем основным бомбардировочным подразделениям, которые были сформированы в этот период: Kampfgeschwader (Бомбардировочные крылья), hrgeschwader (Тактические бомбардировочные крылья) и Sturzkampflugzeug (Пикирующие бомбардировочные подразделения). У каждого подразделения была уникальная роль и набор обязанностей, и автор исследует сильные и слабые стороны каждого. В книге также рассматривается тактика, применяемая люфтваффе в течение этого времени, включая использование полётов в строю, техники бомбометания и превосходства в воздухе.

Nel libro «Unità di bombardamento della Luftwaffe» (Luftwaffe Bomber Units 1939-1941) la serie Osprey Airwar fornisce una panoramica completa dello sviluppo e del dispiegamento delle unità di bombardamento tedesche durante la seconda guerra mondiale, in particolare dal 1939 al 1941. Il libro comprende la storia delle unità di bombardamento della Luftwaffe, inclusa la loro organizzazione, attrezzature e tattiche, e i problemi che hanno affrontato in questo periodo. tratta anche dell'impatto di queste unità sugli sforzi militari e sulle lezioni acquisite dalla loro esperienza. Il libro inizia con l'introduzione in origine della Luftwaffe e i primi anni, fornendo al lettore un contesto per comprendere l'evoluzione delle sue unità di bombardamento. L'autore approfondisce poi gli aspetti tecnici degli aerei e delle armi usati dalla Luftwaffe, sottolineando i progressi ottenuti nella tecnologia nel frattempo. Questa sezione è particolarmente interessante per coloro che godono della storia aerea e militare, poiché fornisce informazioni dettagliate sugli aerei e sulle loro capacità. Il libro si concentra sulle tre principali unità di bombardamento formate in questo periodo: Kampfgeschwader, hrgeschwader e Sturzkampflugzeg. Ogni divisione aveva un ruolo unico e un insieme di responsabilità, e l'autore esplora i punti di forza e di debolezza di tutti. Il libro descrive anche le tattiche applicate dalla Luftwaffe durante questo periodo, tra cui l'uso di voli in formazione, tecniche di bombardamento e la supremazia nell'aria.

''