Lolita, or The Confession of a White-Haired Man is a novel by Vladimir Nabokov, first published in 1955 in Paris, then in New York, and later in London. It tells the story of a middle-aged literature professor named Humbert Humbert who becomes infatuated with a twelve-year-old girl named Dolores Haze, whom he calls Lolita. He marries her mother to be close to her and eventually abducts her after she dies. The novel explores themes of desire, pedophilia, obsession, and the blurring of morality and immorality. The plot of Lolita revolves around the protagonist, Humbert Humbert, a European intellectual who has been living in the United States for many years. He is a scholar of French literature and teaches at a prestigious university. One summer, while staying at a boarding house in a small town, he meets Dolores Haze, a precocious and seductive young girl who is staying there with her mother. Humbert becomes obsessed with Dolores, who he calls Lolita, and begins an affair with her. He marries her mother to be close to her, but she eventually dies, leaving him alone with Lolita. He then kidnaps her and takes her on a cross-country road trip, during which they engage in a sexual relationship. Throughout the novel, Nabokov uses various literary devices such as symbolism, irony, and wordplay to explore the themes of desire, pedophilia, and obsession.

«Лолита, или Исповедь беловолосого человека» - роман Владимира Набокова, впервые опубликованный в 1955 году в Париже, затем в Нью-Йорке, а позже в Лондоне. Он рассказывает историю профессора литературы средних лет по имени Гумберт Умберт, который влюбляется в двенадцатилетнюю девочку по имени Долорес Хейз, которую он называет Лолита. Он женится на её матери, чтобы быть рядом с ней, и в конце концов похищает её после того, как она умирает. Роман исследует темы желания, педофилии, одержимости и размытия морали и безнравственности. Сюжет «Лолиты» крутится вокруг главного героя - Гумберта Гумберта, европейского интеллектуала, много лет живущего в США. Он является знатоком французской литературы и преподает в престижном университете. Однажды летом, останавливаясь в пансионате в маленьком городке, он встречает Долорес Хейз, преждевременную и соблазнительную молодую девушку, которая остаётся там с матерью. Гумберт становится одержим Долорес, которую называет Лолитой, и начинает с ней роман. Он женится на её матери, чтобы быть рядом с ней, но она в конце концов умирает, оставляя его наедине с Лолитой. Затем он похищает её и берёт в путешествие по пересечённой местности, во время которого они вступают в сексуальную связь. На протяжении всего романа Набоков использует различные литературные приёмы, такие как символизм, ирония и игра слов, чтобы исследовать темы желания, педофилии и одержимости.

Lolita, ou Confession de l'homme aux cheveux blancs est un roman de Vladimir Nabokov publié pour la première fois en 1955 à Paris, puis à New York, puis à Londres. Il raconte l'histoire d'un professeur de littérature d'âge moyen, Humbert Humbert, qui tombe amoureux d'une fille de 12 ans, Dolores Hayes, qu'il appelle Lolita. Il épousera sa mère pour être à ses côtés et finira par la kidnapper après sa mort. roman explore les thèmes du désir, de la pédophilie, de l'obsession et du flou de la morale et de l'immoralité. L'histoire de Lolita tourne autour du personnage principal, Humbert Humbert, un intellectuel européen qui vit aux États-Unis depuis de nombreuses années. Il est expert en littérature française et enseigne dans une université prestigieuse. Un été, en séjournant dans une pension dans une petite ville, il rencontre Dolores Hayes, une jeune fille prématurée et séduisante qui reste là avec sa mère. Humbert devient obsédé par Dolores, qu'il appelle Lolita, et commence un roman avec elle. Il épousera sa mère pour être à ses côtés, mais elle finit par mourir, le laissant seul avec Lolita. Puis il la kidnappe et l'emmène en voyage à travers le terrain, au cours duquel ils ont des relations sexuelles. Tout au long du roman, Nabokov utilise diverses techniques littéraires telles que le symbolisme, l'ironie et le jeu de mots pour explorer les thèmes du désir, de la pédophilie et de l'obsession.

«Lolita, o Confesión de un hombre de pelo blanco» es una novela de Vladimir Nabokov, publicada por primera vez en 1955 en París, luego en Nueva York y posteriormente en Londres. Cuenta la historia de un profesor de literatura de mediana edad llamado Humbert Umbert, quien se enamora de una niña de doce llamada Dolores Hayes, a quien llama Lolita. Se casa con su madre para estar cerca de ella, y finalmente la secuestra después de que ella muere. La novela explora temas de deseo, pedofilia, obsesión y desenfoque de moralidad e inmoralidad. La trama de «Lolita» gira en torno al protagonista, Humbert Humbert, un intelectual europeo que vive muchos en Estados Unidos. Es experto en literatura francesa y enseña en una prestigiosa universidad. Un verano, mientras se hospeda en una pensión de un pequeño pueblo, conoce a Dolores Hayes, una joven prematura y seductora que permanece allí con su madre. Humbert se obsesiona con Dolores, a quien llama Lolita, y comienza un romance con ella. Se casa con su madre para estar a su lado, pero ella finalmente muere, dejándolo solo con Lolita. Luego la secuestra y la lleva de viaje por un terreno accidentado, durante el cual entablan una relación sexual. A lo largo de la novela, Nabokov utiliza diversas técnicas literarias como el simbolismo, la ironía y el juego de palabras para explorar temas de deseo, pedofilia y obsesión.

«Lolita, ou Confissão de um Homem de Cabelos», romance de Vladimir Nabokov publicado pela primeira vez em Paris em 1955, depois em Nova York e mais tarde em Londres. Ele conta a história de um professor de literatura de meia idade chamado Humbert Umbert, que se apaixona por uma menina de 12 anos chamada Dolores Hayes, a quem chama Lolita. Ele vai casar com a mãe dela para estar ao lado dela, e acaba por raptá-la depois de ela morrer. O romance explora o desejo, a pedofilia, a obsessão e a moralidade e a imoralidade. A história de «Lolita» gira em torno do protagonista, Humbert Humbert, um intelectual europeu que vive há anos nos Estados Unidos. Ele é um especialista em literatura francesa e é professor em uma universidade de prestígio. Um verão, numa pensão numa pequena cidade, ele encontra Dolores Hayes, uma jovem prematura e sedutora que fica lá com a mãe. Humbert fica obcecado com Dolores, a quem chama Lolita, e começa um caso com ela. Ele vai casar com a mãe dela para estar ao lado dela, mas ela acaba por morrer, deixando-o sozinho com a Lolita. Então ele rapta-a e leva-a a viajar por uma zona atravessada, durante a qual eles se envolvem sexualmente. Durante todo o romance, Nabokov usa diferentes técnicas literárias, como simbolismo, ironia e jogo de palavras, para explorar temas de desejo, pedofilia e obsessão.

«Lolita, o Confessione di un uomo dai capelli bianchi» è un romanzo di Vladimir Nabokov pubblicato per la prima volta a Parigi nel 1955, poi a New York e più tardi a Londra. Racconta la storia di un professore di letteratura di mezza età di nome Humbert Umbert, che si innamora di una bambina di 12 anni di nome Dolores Hayes, chiamata Lolita. Sposerà sua madre per starle vicino, e alla fine la rapirà dopo la sua morte. Il romanzo esplora i temi del desiderio, della pedofilia, dell'ossessione e dello sfocamento morale e immorale. La storia dì Lolita "gira attorno al protagonista, Humbert Humbert, un intellettuale europeo che vive negli Stati Uniti da anni. È un esperto di letteratura francese e insegna in una prestigiosa università. Una estate, mentre alloggia in una pensione in una piccola città, incontra Dolores Hayes, una giovane ragazza prematura e seducente che resta lì con sua madre. Humbert diventa ossessionato da Dolores, che chiama Lolita, e inizia una relazione con lei. Sposerà sua madre per starle vicino, ma lei alla fine muore lasciandolo solo con Lolita. Poi la rapisce e la prende in un viaggio nella zona attraversata, durante il quale si mettono in relazione sessuali. Durante tutto il romanzo, Nabokov utilizza diverse tecniche letterarie, come simbolismo, ironia e gioco di parole, per esplorare i temi del desiderio, della pedofilia e dell'ossessione.

„Lolita oder die Beichte eines weißhaarigen Mannes“ ist ein Roman von Vladimir Nabokov, der erstmals 1955 in Paris, dann in New York und später in London veröffentlicht wurde. Er erzählt die Geschichte eines mittelalten Literaturprofessors namens Humbert Humbert, der sich in ein zwölfjähriges Mädchen namens Dolores Hayes verliebt, das er Lolita nennt. Er heiratet ihre Mutter, um für sie da zu sein, und entführt sie schließlich, nachdem sie gestorben ist. Der Roman untersucht die Themen Begehren, Pädophilie, Besessenheit und Unschärfe von Moral und Unmoral. Die Handlung von „Lolita“ dreht sich um die Hauptfigur - Humbert Humbert, einen europäischen Intellektuellen, der seit vielen Jahren in den USA lebt. Er ist ein Kenner der französischen Literatur und lehrt an einer renommierten Universität. Eines Sommers, als er in einer Pension in einer kleinen Stadt übernachtet, trifft er Dolores Hayes, ein verfrühtes und verführerisches junges Mädchen, das dort bei seiner Mutter bleibt. Humbert wird besessen von Dolores, die er Lolita nennt, und beginnt eine Affäre mit ihr. Er heiratet ihre Mutter, um für sie da zu sein, aber sie stirbt schließlich und lässt ihn mit Lolita allein. Dann entführt er sie und nimmt sie mit auf eine Reise durch unwegsames Gelände, bei der sie eine sexuelle Beziehung eingehen. Im Laufe des Romans verwendet Nabokov verschiedene literarische Techniken wie Symbolik, Ironie und Wortspiel, um Themen wie Begehren, Pädophilie und Besessenheit zu erforschen.

„Lolita, czyli wyznanie białowłosego człowieka” to powieść Władimira Nabokova, wydana po raz pierwszy w 1955 w Paryżu, a następnie w Nowym Jorku, a później w Londynie. Opowiada historię profesora literatury w średnim wieku Humberta Umberta, który zakochuje się w dwunastoletniej dziewczynce Dolores Hayes, którą nazywa Lolita. Wychodzi za mąż za jej matkę, by być z nią, i w końcu porywa ją po jej śmierci. Powieść bada tematy pożądania, pedofilii, obsesji oraz zacierania moralności i niemoralności. Fabuła „Lolita” kręci się wokół głównego bohatera - Humberta Humberta, europejskiego intelektualisty, który od wielu lat mieszka w Stanach Zjednoczonych. Jest stypendystą literatury francuskiej i wykłada na prestiżowym uniwersytecie. Pewnego lata, przebywając w internacie w małym mieście, spotyka Dolores Hayes, przedwczesną i uwodzicielską dziewczynę, która zostaje tam z matką. Humbert ma obsesję na punkcie Dolores, którą nazywa Lolitą, i zaczyna romans z nią. Ożenił się z jej matką, by być przy niej, ale ona w końcu umiera, zostawiając go samego z Lolitą. Następnie porywa ją i zabiera na podróż po kraju, podczas której mają związek seksualny. W całej powieści, Nabokov używa różnych technik literackich, takich jak symbolika, ironia, i wordplay, aby zbadać tematy pożądania, pedofilia, i obsesja.

”לוליטה, או וידויו של אדם לבן-שיער” הוא רומן מאת ולדימיר נבוקוב שיצא לאור לראשונה בשנת 1955 בפריז, לאחר מכן בניו יורק, ולאחר מכן בלונדון. הספר מספר את סיפורו של פרופסור לספרות בגיל העמידה בשם הומברט אומברט, המתאהב בילדה בת 12 בשם דולורס הייז, אותה הוא מכנה לוליטה. הוא מתחתן עם אמה כדי להיות איתה, ובסופו של דבר חוטף אותה אחרי שהיא מתה. הרומן חוקר נושאים של תשוקה, פדופיליה, אובססיה וטשטוש המוסר ואי ־ מוסריות. העלילה של ”לוליטה” סובבת סביב הדמות הראשית - הומברט הומברט, אינטלקטואל אירופאי שחי בארצות הברית שנים רבות. הוא חוקר ספרות צרפתית ומלמד באוניברסיטה יוקרתית. בקיץ אחד, בזמן ששהה בפנסיון בעיירה קטנה, הוא פוגש את דולורס הייז, נערה צעירה מוקדמת ומפתה, שנשארה שם עם אמה. הומברט נעשה אובססיבי כלפי דולורס, לה הוא קורא לוליטה, ומתחיל איתה רומן. הוא מתחתן עם אמה כדי להיות לצידה, אבל היא בסופו של דבר מתה, משאיר אותו לבד עם לוליטה. ואז הוא חוטף אותה ולוקח אותה לטיול חוצה מדינות, שבמהלכו יש להם יחסים מיניים. לאורך הרומן משתמש נבוקוב בטכניקות ספרותיות שונות, כגון סימבוליזם, אירוניה ומשחקי מילים, כדי לחקור נושאים של תשוקה, פדופיליה ואובססיה.''

"Lolita, ya da Beyaz Saçlı Bir Adamın İtirafı", Vladimir Nabokov'un ilk olarak 1955'de Paris'te, daha sonra New York'ta ve daha sonra Londra'da yayınlanan bir romanıdır. Humbert Umbert adında orta yaşlı bir edebiyat profesörü, Lolita adını verdiği Dolores Hayes adlı on iki yaşındaki bir kıza aşık olur. Onunla birlikte olmak için annesiyle evlenir ve sonunda öldükten sonra onu kaçırır. Roman, arzu, pedofili, takıntı ve ahlak ve ahlaksızlığın bulanıklaşması temalarını araştırıyor. "Lolita'nın konusu ana karakter etrafında döner - Humbert Humbert, uzun yıllar Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan Avrupalı bir entelektüel. Fransız edebiyatı akademisyenidir ve prestijli bir üniversitede ders vermektedir. Bir yaz, küçük bir kasabada bir pansiyonda kalırken, annesiyle birlikte orada kalan prematüre ve baştan çıkarıcı bir genç kız olan Dolores Hayes ile tanışır. Humbert, Lolita adını verdiği Dolores'e takıntılı hale gelir ve onunla bir ilişkiye başlar. Yanında olmak için annesiyle evlenir, ancak sonunda ölür ve onu Lolita ile yalnız bırakır. Daha sonra onu kaçırır ve onu cinsel ilişkiye girdikleri bir kros gezisine çıkarır. Roman boyunca Nabokov, arzu, pedofili ve takıntı temalarını keşfetmek için sembolizm, ironi ve kelime oyunu gibi çeşitli edebi teknikleri kullanır.

«لوليتا، أو اعتراف رجل أبيض الشعر» هي رواية لفلاديمير نابوكوف، نُشرت لأول مرة في عام 1955 في باريس، ثم في نيويورك، ولاحقًا في لندن. يروي قصة أستاذ الأدب في منتصف العمر يُدعى هامبرت أمبرت الذي يقع في حب فتاة تبلغ من العمر اثني عشر عامًا تدعى دولوريس هايز، والتي يسميها لوليتا. تزوج والدتها لتكون معها، وفي النهاية اختطفها بعد وفاتها. تستكشف الرواية موضوعات الرغبة والاعتداء الجنسي على الأطفال والهوس وعدم وضوح الأخلاق والفجور. تدور حبكة «لوليتا» حول الشخصية الرئيسية - هامبرت هامبرت، المفكر الأوروبي الذي عاش في الولايات المتحدة لسنوات عديدة. وهو باحث في الأدب الفرنسي ويدرس في جامعة مرموقة. في أحد الصيف، أثناء إقامته في منزل داخلي في بلدة صغيرة، التقى دولوريس هايز، وهي فتاة صغيرة سابقة لأوانها ومغرية لا تزال هناك مع والدتها. يصبح هامبرت مهووسًا بدولوريس، التي يسميها لوليتا، ويبدأ علاقة معها. تزوج والدتها لتكون بجانبها، لكنها ماتت في النهاية، وتركته وحيدًا مع لوليتا. ثم يخطفها ويأخذها في رحلة عبر البلاد، يقيمان خلالها علاقة جنسية. في جميع أنحاء الرواية، يستخدم نابوكوف تقنيات أدبية مختلفة، مثل الرمزية والسخرية والتلاعب بالألفاظ، لاستكشاف موضوعات الرغبة والاعتداء الجنسي على الأطفال والهوس.

"로리타, 또는 백인의 고백" 은 블라디미르 나보코프의 소설로 1955 년 파리, 뉴욕, 그리고 나중에 런던에서 처음 출판되었습니다. 그것은 험버트 움 버트 (Humbert Umbert) 라는 중년 문학 교수의 이야기를 들려줍니다. 그는 어머니와 결혼하여 결혼하고 결국 그녀가 죽은 후에 그녀를 납치합니다. 소설은 욕망, 소아 애, 강박 관념 및 도덕성과 부도덕의 흐림의 주제를 탐구합니다. "로리타 (Lolita)" 의 음모는 주인공 인 험버트 험버트 (Humbert Humbert) 를 중심으로 몇 년 동안 미국에 살았던 유럽 지식인입니다. 그는 프랑스 문학 학자이며 저명한 대학에서 가르치고 있습니다. 어느 여름, 작은 마을의 기숙사에 머무르는 동안 그는 어머니와 함께 남아있는 조산하고 매혹적인 어린 소녀 인 돌로레스 헤이즈를 만납니다. 험버트는 로리타라고 부르는 돌로레스에 사로 잡히고 그녀와 바람을 피우기 시작합니다. 그는 어머니와 결혼하여 옆에 있지만 결국 로리타와 함께 혼자 남겨두고 죽습니다. 그런 다음 그녀를 납치하고 크로스 컨트리 여행을하면서 성적인 관계를 맺습니다. 소설 전체에서 Nabokov는 상징, 아이러니 및 단어 놀이와 같은 다양한 문학 기술을 사용하여 욕망, 소아 애 및 강박 관념의 주제를 탐구합니다.

「ロリータ、白髪の男の告白」は、ウラジミール・ナボコフの小説で、1955にパリで、次にニューヨークで、そして後にロンドンで出版されました。12歳の少女ドロレス・ヘイズ（Dolores Hayes）と恋に落ち、彼はロリータと呼んでいる。彼は彼女と一緒にいるために彼女の母親と結婚し、最終的に彼女が死んだ後、彼女を誘拐します。この小説は、欲望、小児性愛、強迫観念、道徳と不道徳のぼやけのテーマを探求しています。「ロリータ」のプロットは、主人公-ハンバート・ハンバート、長米国に住んでいたヨーロッパの知的な人を中心に展開します。フランス文学の学者であり、名門大学で教えている。ある夏、小さな町の寄宿舎に滞在中、母親と一緒にいる未熟で魅惑的な少女ドロレス・ヘイズと出会う。ハンバートはロリータと呼ぶドロレスに夢中になり、彼女との不倫を始める。彼は母親と結婚して彼女のそばにいたが、最終的に彼女は亡くなり、ロリータと一人になった。その後、彼は彼女を誘拐し、クロスカントリー旅行に彼女を連れて行き、その間に性的関係があります。小説を通して、ナボコフは象徴主義、皮肉、言葉遊びなどの様々な文学的技法を用いて、欲望、小児性愛、強迫観念のテーマを探求している。

「洛麗塔或白發男人的自白」是弗拉基米爾·納博科夫（Vladimir Nabokov）的小說，於1955在巴黎，紐約和倫敦首次出版。它講述了一位名叫Humbert Umbert的中文學教授的故事，他愛上了一個名叫Dolores Hayes的十二歲女孩，他稱之為Lolita。他嫁給了她的母親在她身邊，並最終在她去世後綁架了她。小說探討了欲望，戀童癖，癡迷以及道德和不道德的模糊等主題。「洛麗塔」的情節圍繞著主角-在美國生活多的歐洲知識分子洪伯特·洪伯特（Humbert Humbert）。他是法國文學的專家，並在著名的大學任教。一個夏天，他住在小鎮的寄宿房裏，遇到了一個過早而誘人的輕女孩多洛雷斯·海斯（Dolores Hayes），她和母親呆在那裏。亨伯特（Humbert）迷上了多洛雷斯（Dolores），後者被稱為洛麗塔（Lolita），並開始與她有染。他嫁給了她的母親在她身邊，但她最終去世了，獨自一人離開了洛麗塔。然後，他綁架了她，並進行了越野旅行，在此期間他們發生了性關系。在整個小說中，納博科夫運用各種文學技巧，例如象征主義，諷刺和文字遊戲，探索欲望，戀童癖和癡迷的主題。