
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Листья банана

Листья банана
Author: Вера Абдулова
Year: 1980
Pages: 104
Format: PDF
File size: 45.3 MB
Language: RU

Year: 1980
Pages: 104
Format: PDF
File size: 45.3 MB
Language: RU

The plot of the book "Листья банана" (Banana Leaves) revolves around the development of modern knowledge and the importance of understanding the technological process of evolution in order to ensure the survival of humanity and the unity of people in a war-torn world. The story takes place in the ancient and vibrant country of India, where palm trees and pineapples flourish, and elephants and monkeys roam. The narrative follows the journey of kind and good-hearted individuals, including Indian friends, as they work together to build a large power plant in the state of Madras. The protagonist of the story is a young engineer named Rohit, who is part of a team of talented engineers and scientists from the Soviet Union. Together, they embark on an ambitious project to construct a state-of-the-art power plant in southern India. As they work towards their goal, Rohit and his colleagues face numerous challenges and obstacles, but their determination and teamwork ultimately lead to success. Throughout the story, the author highlights the significance of studying and comprehending the process of technology evolution, emphasizing the need for a personal paradigm that can help humans adapt to the ever-changing technological landscape. This paradigm is based on the idea that the development of modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. As the story progresses, Rohit and his team encounter various characters who embody different aspects of this paradigm.
Сюжет книги «Листья банана» (Банановые листья) вращается вокруг развития современных знаний и важности понимания технологического процесса эволюции с целью обеспечения выживания человечества и единства людей в раздираемом войной мире. Действие рассказа происходит в древней и яркой стране Индии, где цветут пальмы и ананасы, а бродят слоны и обезьяны. Повествование повествует о путешествии добрых и добросердечных личностей, в том числе индийских друзей, которые вместе работают над строительством крупной электростанции в штате Мадрас. Главный герой истории - молодой инженер по имени Рохит, входящий в команду талантливых инженеров и ученых из Советского Союза. Вместе они приступают к амбициозному проекту по строительству современной электростанции на юге Индии. Работая над достижением своей цели, Рохит и его коллеги сталкиваются с многочисленными проблемами и препятствиями, но их решимость и командная работа в конечном итоге приводят к успеху. На протяжении всей истории автор подчеркивает важность изучения и осмысления процесса эволюции технологий, подчеркивая необходимость личной парадигмы, которая может помочь людям адаптироваться к постоянно меняющемуся технологическому ландшафту. Эта парадигма основана на идее, что развитие современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. По мере развития истории Рохит и его команда сталкиваются с различными персонажами, которые воплощают различные аспекты этой парадигмы.
L'intrigue du livre « s feuilles de banane » tourne autour du développement des connaissances modernes et de l'importance de comprendre le processus technologique de l'évolution pour assurer la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde déchiré par la guerre. L'histoire se déroule dans un pays ancien et brillant de l'Inde, où les palmiers et les ananas fleurissent et les éléphants et les singes errent. La narration raconte le voyage de personnes aimables et bienveillantes, y compris des amis indiens qui travaillent ensemble à la construction d'une grande centrale électrique dans l'État de Madras. personnage principal de l'histoire est un jeune ingénieur nommé Rohit, membre d'une équipe d'ingénieurs et de scientifiques talentueux de l'Union soviétique. Ensemble, ils lancent un ambitieux projet de construction d'une centrale électrique moderne dans le sud de l'Inde. Pour atteindre son objectif, Rohit et ses collègues sont confrontés à de nombreux défis et obstacles, mais leur détermination et leur travail d'équipe aboutissent finalement au succès. Tout au long de l'histoire, l'auteur souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en soulignant la nécessité d'un paradigme personnel qui peut aider les gens à s'adapter à un paysage technologique en constante évolution. Ce paradigme repose sur l'idée que le développement des connaissances modernes est essentiel à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un monde déchiré par les conflits. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Rohit et son équipe affrontent différents personnages qui incarnent les différents aspects de ce paradigme.
La trama del libro Hojas de plátano gira en torno al desarrollo del conocimiento moderno y la importancia de comprender el proceso tecnológico de la evolución con el objetivo de garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por la guerra. La historia transcurre en un antiguo y vibrante país de la India, donde florecen palmeras y piñas, y los elefantes y monos deambulan. La narración narra el viaje de personalidades amables y de buen corazón, incluidos amigos indios, que trabajan juntos en la construcción de una gran central eléctrica en el estado de Madrás. protagonista de la historia es un joven ingeniero llamado Rohit, que forma parte de un equipo de talentosos ingenieros y científicos de la Unión Soviética. Juntos se embarcan en un ambicioso proyecto para construir una moderna central eléctrica en el sur de la India. Trabajando para lograr su objetivo, Roheath y sus colegas se enfrentan a numerosos desafíos y obstáculos, pero su determinación y trabajo en equipo terminan conduciendo al éxito. A lo largo de la historia, el autor destaca la importancia de estudiar y reflexionar sobre el proceso de evolución de la tecnología, destacando la necesidad de un paradigma personal que pueda ayudar a las personas a adaptarse a un panorama tecnológico en constante cambio. Este paradigma se basa en la idea de que el desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. A medida que avanza la historia, Roheath y su equipo se enfrentan a diferentes personajes que encarnan diferentes aspectos de este paradigma.
A história do livro «Folhas de banana» (Folhas de Banana) gira em torno do desenvolvimento do conhecimento moderno e da importância de compreender o processo tecnológico da evolução para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado pela guerra. A história decorre num antigo e brilhante país da Índia, onde as palmeiras e ananás florescem e elefantes e macacos circulam. A narrativa narra a viagem de personalidades simpáticas e de bom coração, incluindo amigos indianos, que trabalham juntos na construção de uma grande central elétrica no estado de Madras. O protagonista da história é um jovem engenheiro chamado Rohit, que faz parte de uma equipa de engenheiros e cientistas talentosos da União Soviética. Juntos, eles iniciam um ambicioso projeto para construir uma moderna central elétrica no sul da Índia. Enquanto trabalha para alcançar o seu objetivo, Rohit e seus colegas enfrentam muitos desafios e obstáculos, mas sua determinação e trabalho em equipe acabam levando ao sucesso. Ao longo da história, o autor ressalta a importância de estudar e entender a evolução da tecnologia, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal que possa ajudar as pessoas a se adaptarem à paisagem tecnológica em constante mudança. Este paradigma baseia-se na ideia de que o desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e da unidade das pessoas num mundo devastado por conflitos. À medida que a história avança, Rohit e sua equipe enfrentam vários personagens que encarnam vários aspectos deste paradigma.
La trama del libro «Foglie di banana» ruota intorno allo sviluppo della conoscenza moderna e all'importanza di comprendere il processo tecnologico dell'evoluzione per garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in un mondo devastato dalla guerra. Il racconto si svolge in un antico e luminoso paese in India, dove fioriscono palme e ananas, e elefanti e scimmie vagano. La narrazione racconta un viaggio di personalità gentili e di buon cuore, tra cui amici indiani, che lavorano insieme per costruire una grande centrale elettrica nello stato di Madras. Il protagonista della storia è un giovane ingegnere di nome Rohit, membro di un team di ingegneri e scienziati sovietici di talento. Insieme, stanno iniziando un progetto ambizioso per costruire una moderna centrale elettrica nel sud dell'India. Lavorando per raggiungere il suo obiettivo, Rohit e i suoi colleghi devono affrontare numerosi problemi e ostacoli, ma la loro determinazione e il loro lavoro di squadra alla fine portano al successo. Nel corso della storia, l'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, sottolineando la necessità di un paradigma personale che possa aiutare le persone ad adattarsi a un panorama tecnologico in continua evoluzione. Questo paradigma si basa sull'idea che lo sviluppo delle conoscenze moderne è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Mentre la storia si sviluppa, Rohit e il suo team affrontano diversi personaggi che rappresentano diversi aspetti di questo paradigma.
Die Handlung des Buches „Bananenblätter“ (Bananenblätter) dreht sich um die Entwicklung des modernen Wissens und die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Evolution mit dem Ziel, das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu gewährleisten. Die Geschichte spielt im alten und lebendigen Land Indien, wo Palmen und Ananas blühen und Elefanten und Affen umherstreifen. Die Erzählung erzählt von der Reise freundlicher und gutherziger Persönlichkeiten, einschließlich indischer Freunde, die gemeinsam am Bau eines großen Kraftwerks im Bundesstaat Madras arbeiten. Die Hauptfigur der Geschichte ist ein junger Ingenieur namens Rohit, der Teil eines Teams talentierter Ingenieure und Wissenschaftler aus der Sowjetunion ist. Gemeinsam starten sie ein ehrgeiziges Projekt zum Bau eines modernen Kraftwerks in Südindien. Während sie auf ihr Ziel hinarbeiten, sehen sich Rohit und seine Kollegen zahlreichen Herausforderungen und Hindernissen gegenüber, aber ihre Entschlossenheit und Teamarbeit führen letztendlich zum Erfolg. Im Laufe der Geschichte hat der Autor die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses hervorgehoben und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas betont, das den Menschen helfen kann, sich an die sich ständig verändernde technologische Landschaft anzupassen. Dieses Paradigma basiert auf der Idee, dass die Entwicklung modernen Wissens entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt ist. Während sich die Geschichte entwickelt, treffen Rohit und sein Team auf verschiedene Charaktere, die verschiedene Aspekte dieses Paradigmas verkörpern.
Fabuła książki „Liście bananów” (Liście bananów) obraca się wokół rozwoju nowoczesnej wiedzy i znaczenia zrozumienia technologicznego procesu ewolucji w celu zapewnienia przetrwania ludzkości i jedności ludzi w rozdartym wojną świecie. Historia jest ustawiona w starożytnym i żywym kraju w Indiach, gdzie palmy i ananasy kwitną i słonie i małpy wędrują. Narracja jest następstwem podróży życzliwych i życzliwych osobowości, w tym indiańskich przyjaciół, którzy wspólnie pracują nad budową dużej elektrowni w stanie Madras. Bohaterem opowieści jest młody inżynier Rohit, członek zespołu utalentowanych inżynierów i naukowców ze Związku Radzieckiego. Wspólnie podejmują ambitny projekt budowy najnowocześniejszej elektrowni w południowych Indiach. Pracując nad swoim celem, Rohit i jego koledzy stoją przed wieloma wyzwaniami i przeszkodami, ale ich determinacja i praca zespołowa ostatecznie prowadzi do sukcesu. W całej historii autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu, który może pomóc ludziom dostosować się do stale zmieniającego się krajobrazu technologicznego. Paradygmat ten opiera się na idei, że rozwój nowoczesnej wiedzy jest kluczowy dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami. W miarę rozwoju historii, Rohit i jego zespół napotykają różne postacie, które ucieleśniają różne aspekty tego paradygmatu.
עלילת הספר ”עלי בננה” (Banana aves) סובבת סביב התפתחות הידע המודרני וחשיבות הבנת התהליך הטכנולוגי של האבולוציה על מנת להבטיח את הישרדות האנושות ואת אחדות האנשים בעולם שסוע מלחמה. הסיפור מתרחש במדינה עתיקה ומלאת חיים בהודו, שבה עצי דקל ואננס פורחים ופילים וקופים משוטטים. הנרטיב עוקב אחר מסעם של אישים אדיבים וטובי לב, כולל חברים הודים, שעובדים יחד כדי לבנות תחנת כוח גדולה במדינת מדרס. הגיבור של הסיפור הוא מהנדס צעיר בשם רוהיט, חלק מצוות של מהנדסים מוכשרים ומדענים מברית המועצות. יחד הם יוצאים לפרויקט שאפתני לבניית תחנת כוח חדשנית בדרום הודו. תוך כדי עבודה לקראת מטרתם, רוהיט ועמיתיו מתמודדים עם אתגרים ומכשולים רבים, אך נחישותם ועבודת הצוות שלהם מובילים בסופו של דבר להצלחה. לאורך ההיסטוריה, המחבר מדגיש את החשיבות של חקר והבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית שיכולה לעזור לאנשים להסתגל לנוף הטכנולוגי המשתנה מתמיד. פרדיגמה זו מבוססת על הרעיון שהתפתחות הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שנקרע על ידי קונפליקטים. ככל שהסיפור מתקדם, רוהיט וצוותו נתקלים בדמויות שונות המגלמות היבטים שונים של פרדיגמה זו.''
"Muz Yaprakları" (Banana aves) kitabının konusu, modern bilginin gelişimi ve insanlığın hayatta kalmasını ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların birliğini sağlamak için evrimin teknolojik sürecini anlamanın önemi etrafında dönüyor. Hikaye, palmiye ağaçları ve ananasların çiçek açtığı ve filler ve maymunların dolaştığı Hindistan'daki eski ve canlı bir ülkede geçiyor. Hikaye, Madras eyaletinde büyük bir enerji santrali inşa etmek için birlikte çalışan Hintli arkadaşlar da dahil olmak üzere nazik ve iyi kalpli kişiliklerin yolculuğunu takip ediyor. Rohit adlı genç bir mühendis, Sovyetler Birliği'nden yetenekli mühendis ve bilim adamlarından oluşan bir ekibin parçasıdır. Birlikte, güney Hindistan'da son teknoloji bir enerji santrali inşa etmek için iddialı bir projeye başlıyorlar. Hedeflerine doğru çalışırken, Rohit ve meslektaşları sayısız zorluk ve engelle karşı karşıyadır, ancak kararlılıkları ve ekip çalışması sonuçta başarıya yol açmaktadır. Tarih boyunca, yazar, teknoloji evrimi sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulayarak, insanların sürekli değişen teknolojik manzaraya uyum sağlamasına yardımcı olabilecek kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu paradigma, modern bilginin gelişiminin insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğu fikrine dayanmaktadır. Hikaye ilerledikçe, Rohit ve ekibi bu paradigmanın farklı yönlerini somutlaştıran çeşitli karakterlerle karşılaşırlar.
تدور حبكة كتاب «أوراق الموز» (أوراق الموز) حول تطور المعرفة الحديثة وأهمية فهم العملية التكنولوجية للتطور من أجل ضمان بقاء البشرية ووحدة الناس في عالم مزقته الحرب. تدور أحداث القصة في بلد قديم ونابض بالحياة في الهند، حيث تتفتح أشجار النخيل والأناناس وتتجول الأفيال والقرود. يتبع السرد رحلة الشخصيات الطيبة والطيبة، بما في ذلك الأصدقاء الهنود، الذين يعملون معًا لبناء محطة كهرباء كبرى في ولاية مدراس. بطل القصة هو مهندس شاب يدعى روهيت، وهو جزء من فريق من المهندسين والعلماء الموهوبين من الاتحاد السوفيتي. يشرعون معًا في مشروع طموح لبناء محطة طاقة على أحدث طراز في جنوب الهند. أثناء العمل من أجل هدفهم، يواجه روهيت وزملاؤه العديد من التحديات والعقبات، لكن تصميمهم وعملهم الجماعي يؤدي في النهاية إلى النجاح. على مر التاريخ، يؤكد المؤلف على أهمية دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، مشددًا على الحاجة إلى نموذج شخصي يمكن أن يساعد الناس على التكيف مع المشهد التكنولوجي المتغير باستمرار. ويستند هذا النموذج إلى فكرة أن تطوير المعرفة الحديثة أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. مع تقدم القصة، يواجه روهيت وفريقه شخصيات مختلفة تجسد جوانب مختلفة من هذا النموذج.
"바나나 잎" (바나나 잎) 이라는 책의 음모는 인류의 생존과 전쟁에서 사람들의 통일성을 보장하기 위해 현대 지식의 발전과 진화의 기술 과정을 이해하는 것의 중요성에 관한 것입니다. 세계. 이 이야기는 야자수와 파인애플이 피고 코끼리와 원숭이가 돌아 다니는 인도의 고대의 활기찬 나라에서 시작됩니다. 이야기는 Madras 주에 주요 발전소를 짓기 위해 함께 일하는 인도 친구를 포함하여 친절하고 친절한 성격의 여정을 따릅니다. 이 이야기의 주인공은 소련의 재능있는 엔지니어와 과학자 팀의 일원 인 Rohit이라는 젊은 엔지니어입니다. 그들은 함께 인도 남부에 최첨단 발전소를 건설하기위한 야심 찬 프로젝트를 시작하고 있습니다. Rohit과 그의 동료들은 목표를 향해 노력하면서 수많은 도전과 장애물에 직면하지만 결단력과 팀워크는 궁극적으로 성공으로 이어집니다. 역사를 통틀어 저자는 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조하며 사람들이 끊임없이 변화하는 기술 환경에 적응하는 데 도움이되는 개인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 패러다임은 현대 지식의 발전이 인류의 생존과 갈등에 의해 찢어진 세계 사람들의 통일성에 결정적이라는 생각에 기초합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Rohit과 그의 팀은이 패러다임의 다양한 측면을 구현하는 다양한 캐릭터를 만납니다.
本「バナナの葉」(バナナの葉)のプロットは、戦争で引き裂かれた世界での人類の生存と人々の団結を確保するために、近代的な知識の開発と進化の技術的プロセスを理解することの重要性を中心に展開しています。物語は、ヤシの木とパイナップルが咲き、象と猿が歩き回るインドの古代と活気のある国に設定されています。物語は、マドラス州に主要な発電所を建設するために協力しているインドの友人を含む、親切で親切な人格の旅に続きます。物語の主人公は、ソビエト連邦の有能なエンジニアと科学者のチームの一部であるロヒトという若いエンジニアです。彼らは共にインド南部に最先端の発電所を建設するという野心的なプロジェクトに乗り出しています。目標に向かって努力している間、ロヒトと彼の同僚は数多くの課題や障害に直面していますが、彼らの決意とチームワークは最終的に成功につながります。歴史を通じて、著者は、技術進化のプロセスを研究し理解することの重要性を強調し、人々が絶えず変化する技術的景観に適応するのを助けることができる個人的なパラダイムの必要性を強調しています。このパラダイムは、現代の知識の発展は、紛争によって引き裂かれた世界での人類の生存と人々の団結のために不可欠であるという考えに基づいています。物語が進むにつれて、ロヒットと彼のチームは、このパラダイムのさまざまな側面を具現化する様々なキャラクターに出会います。
《香蕉葉》(香蕉葉)的情節圍繞著現代知識的發展以及理解進化過程的重要性,以確保人類在飽受戰爭蹂躪的世界中的生存和人類團結。這個故事發生在印度一個古老而充滿活力的國家,那裏的棕櫚樹和菠蘿開花,大象和猴子漫遊。敘述講述了善良和善良的人物的旅程,其中包括印度朋友,他們共同努力在馬德拉斯州建造一座大型發電廠。故事的主角是一位名叫羅希特(Rohit)的輕工程師,他是蘇聯才華橫溢的工程師和科學家團隊的成員。他們一起開始了一個雄心勃勃的項目,在印度南部建造一座現代化的發電廠。為了實現他們的目標,羅希特和他的同事們面臨著許多挑戰和障礙,但是他們的決心和團隊合作最終導致了成功。在整個歷史中,作者強調了研究和反思技術演變過程的重要性,強調了個人範式的必要性,該範式可以幫助人們適應不斷變化的技術環境。這種範式基於這樣的思想,即現代知識的發展對於人類生存和人類在飽受沖突蹂躪的世界中的團結至關重要。隨著故事的發展,羅希特和他的團隊遇到了各種角色,這些角色體現了這種範式的各個方面。
