during the siege of Leningrad. In the Soviet era, he was awarded the Order of Lenin for his exploits. The book "Ledokol Ermak" by Alexei Semyonov is a fascinating tale of the world's first icebreaker, which played a crucial role in Russian history for over six decades. The ship's incredible journey began at the end of the 19th century, as it braved the harsh Arctic waters, participating in numerous ice campaigns with the Baltic Fleet. During this time, Ermak earned the respect and admiration of his crew and the public alike, as he successfully navigated through treacherous ice fields, earning him the Order of Lenin. The story begins in 1918, when Ermak was tasked with evacuating the North Pole Station, a feat that cemented his reputation as an unstoppable force in the face of adversity. His next adventure took place during the siege of Leningrad (present-day St. Petersburg) from 1941 to 1945, where he guided ships safely through the ice, saving countless lives and earning the gratitude of the city's residents.

при осаде Ленинграда.В советское время за подвиги был награждён орденом Ленина. Книга Алексея Семенова «Ледокол Ермак» - увлекательная сказка о первом в мире ледоколе, который более шести десятилетий играл важнейшую роль в российской истории. Невероятное путешествие корабля началось в конце XIX века, как оно бравировало суровые арктические воды, участвуя в многочисленных ледовых походах с Балтийским флотом В это время, Ермак заслужил уважение и восхищение как своей команды, так и публики, поскольку он успешно прошел через коварные ледяные поля, что принесло ему орден Ленина. История начинается в 1918 году, когда Ермаку была поставлена задача эвакуировать Станцию Северного полюса, подвиг, закрепивший за ним репутацию неудержимой силы перед лицом невзгод. Следующее его приключение произошло во время блокады Ленинграда (нынешний Санкт-Петербург) с 1941 по 1945 год, где он безопасно водил корабли по льду, спасая бесчисленные жизни и заслуживая благодарность жителей города.

lors du siège de ningrad. livre d'Alexei Semenov, « brise-glace d'Ermak », est un conte fascinant sur le premier brise-glace du monde, qui a joué un rôle essentiel dans l'histoire russe pendant plus de six décennies. L'incroyable voyage du navire a commencé à la fin du XIXe siècle, car il a bravé les eaux arctiques dures en participant à de nombreuses campagnes de glace avec la flotte baltique À cette époque, Ermak a gagné le respect et l'admiration de son équipe et du public, car il a traversé avec succès les champs de glace insidieux, ce qui lui a valu l'Ordre de Lénine. L'histoire commence en 1918, lorsque Yermak a été chargé d'évacuer la Station du Pôle Nord, un exploit qui lui a donné la réputation d'une force imparable face à l'adversité. Son aventure suivante a eu lieu pendant le blocus de ningrad (l'actuel Saint-Pétersbourg) de 1941 à 1945, où il a conduit en toute sécurité des navires sur la glace, sauvant d'innombrables vies et méritant la gratitude des habitants de la ville.

durante el asedio de ningrado En la época soviética, por sus hazañas, fue condecorado con la Orden de nin. libro de Alexei Semenov, «dokol Yermak», es un fascinante cuento sobre el primer rompehielos del mundo, que jugó un papel crucial en la historia rusa durante más de seis décadas. increíble viaje del barco comenzó a finales del siglo XIX mientras braveaba las duras aguas del Ártico, participando en numerosas campañas de hielo con la Flota Báltica En este momento, Yermak se ganó el respeto y la admiración tanto de su equipo como del público, ya que había pasado con éxito por los traicioneros campos de hielo, lo que le valió la Orden de nin. La historia comienza en 1918, cuando Yermaku se dio a la tarea de evacuar la Estación del Polo Norte, una hazaña que le fijó una reputación de fuerza imparable ante la adversidad. Su siguiente aventura ocurrió durante el bloqueo de ningrado (actual San Petersburgo) de 1941 a 1945, donde condujo con seguridad barcos sobre el hielo, salvando innumerables vidas y mereciendo el agradecimiento de los habitantes de la ciudad.

No assentamento de ningrado, na época soviética, foi condecorado com a Ordem de nine. O livro «Quebra-Gelo Ermak», de Alexei Semenov, é um conto fascinante sobre o primeiro quebra-gelo do mundo, que teve um papel crucial na história russa durante mais de seis décadas. A incrível viagem do navio começou no final do século XIX, como ele vaiou as duras águas do Ártico, participando de inúmeras caminhadas de gelo com a frota do Báltico Neste momento, Ermac ganhou o respeito e a admiração de sua equipe e do público, porque ele atravessou com sucesso os campos de gelo insidiosos que lhe renderam a Ordem de nine. A história começa em 1918, com a missão de evacuar a Estação do Pólo Norte, uma proeza que lhe conferiu uma reputação de poder inabalável diante das adversidades. Sua aventura seguinte aconteceu durante o bloqueio de ningrado (atual São Petersburgo) de 1941 a 1945, onde ele conduziu navios em segurança pelo gelo, salvando inúmeras vidas e merecendo a gratidão dos habitantes da cidade.

durante l'assedio di ningrado. Durante l'epoca sovietica, l'Ordine di nin fu insignito per le sue prodezze. Il libro di Aleksei Semenov, «Il rompighiaccio di Ermak», è una favola affascinante del primo rompighiaccio al mondo che ha avuto un ruolo fondamentale nella storia russa per oltre sei decenni. L'incredibile viaggio della nave è iniziato alla fine del XIX secolo, come ha esaltato le dure acque artiche, partecipando a numerose escursioni di ghiaccio con la Marina Baltica In questo momento, Ermac si è guadagnato il rispetto e l'ammirazione della sua squadra e del pubblico, perché ha attraversato con successo i campi di ghiaccio insidiosi che gli hanno portato l'ordine di nin. La storia inizia nel 1918, quando Ermaku fu incaricato di evacuare la Stazione del Polo Nord, un exploit che gli diede la reputazione di essere inarrestabile di fronte alle avversità. La sua avventura successiva avvenne durante il blocco di ningrado (attuale San Pietroburgo) dal 1941 al 1945, dove guidò le navi sul ghiaccio in sicurezza, salvando innumerevoli vite e meritandosi la gratitudine degli abitanti della città.

bei der Belagerung von ningrad. Zu Sowjetzeiten wurde ihm für seine Heldentaten der nin-Orden verliehen. Alexey Semenovs Buch „Eisbrecher Ermak“ ist eine faszinierende Geschichte über den ersten Eisbrecher der Welt, der seit mehr als sechs Jahrzehnten eine wichtige Rolle in der russischen Geschichte spielt. Die unglaubliche Reise des Schiffes begann Ende des 19. Jahrhunderts, als es die rauen arktischen Gewässer bewunderte und an zahlreichen Eisfahrten mit der Baltischen Flotte teilnahm. In dieser Zeit erwarb sich Ermak den Respekt und die Bewunderung sowohl seiner Mannschaft als auch der Öffentlichkeit, als er erfolgreich durch die tückischen Eisfelder ging, was ihm den nin-Orden einbrachte. Die Geschichte beginnt im Jahr 1918, als Ermak mit der Evakuierung der Nordpol-Station beauftragt wurde, ein Kunststück, das ihm angesichts der Widrigkeiten den Ruf einer unaufhaltsamen Kraft sicherte. Sein nächstes Abenteuer fand während der Blockade von ningrad (dem heutigen St. Petersburg) von 1941 bis 1945 statt, wo er sicher Schiffe auf dem Eis fuhr, unzählige ben rettete und den Dank der Einwohner der Stadt verdiente.

podczas oblężenia ningradu. W czasach radzieckich został odznaczony Zakonem nina za swoje wyczyny. Książka Aleksieja Semenowa „Lodołamacz Ermak” to fascynująca opowieść o pierwszym na świecie lodołamaczu, który od ponad sześciu dekad odgrywa kluczową rolę w rosyjskiej historii. Niesamowita podróż okrętu rozpoczęła się pod koniec XIX wieku, ponieważ odważył się na surowe wody arktyczne, uczestnicząc w licznych wycieczkach lodowych z Flotą Bałtycką. W tym czasie, Ermak zasłużył na szacunek i podziw zarówno jego załogi, jak i opinii publicznej, ponieważ z powodzeniem przechodził przez zdradzieckie pola lodowe, które przyniosły mu Order nina. Historia rozpoczyna się w 1918 roku, kiedy Yermak miał za zadanie ewakuować Stację Bieguna Północnego, wyczyn, który cementował jego reputację jako nie do powstrzymania siły w obliczu przeciwności. Jego następna przygoda przyszła podczas oblężenia ningradu (dzisiejszy Petersburg) w latach 1941-1945, gdzie jeździł statkami bezpiecznie przez lód, ratując niezliczone życia i zdobywając wdzięczność mieszkańców miasta.

במהלך המצור על לנינגרד. בתקופה הסובייטית הוענק לו עיטור מסדר לנין על מעלליו. ספרו של אלכסיי סמנוב ”שוברת הקרח ארמק” הוא סיפור מרתק על שוברת הקרח הראשונה בעולם, שמילאה תפקיד מכריע בהיסטוריה הרוסית במשך יותר משישה עשורים. מסעה המדהים של האונייה החל בסוף המאה ה-19, בעודה נאצה במים הארקטיים הקשים, והשתתפה במספר רב של מסעות קרח עם הצי הבלטי. בתקופה זו זכה ארמק לכבוד והערצה הן מצד הצוות והן מצד הציבור, כאשר עבר בהצלחה בשדות הקרח הבוגדניים, שהביאו לו את מסדר לנין. הסיפור מתחיל בשנת 1918, כאשר ירמק הוטל על פינוי תחנת הקוטב הצפוני, הישג אשר ביצר את המוניטין שלו ככוח בלתי ניתן לעצירה לנוכח מצוקה. ההרפתקה הבאה שלו הגיעה במהלך המצור על לנינגרד (סנקט פטרבורג של היום) מ-1941 עד 1945, שם הוא הסיע ספינות בבטחה על פני הקרח, הציל אין ספור חיים וזכה בהכרת התודה של תושבי העיר.''

ningrad kuşatması sırasında. Sovyet döneminde, başarıları için nin Nişanı ile ödüllendirildi. Alexei Semenov'un "Buzkıran Ermak'adlı kitabı, altmış yıldan fazla bir süredir Rus tarihinde çok önemli bir rol oynayan dünyanın ilk buzkıranı hakkında büyüleyici bir hikaye. Geminin inanılmaz yolculuğu, Baltık Filosu ile çok sayıda buz gezisine katılan sert Arktik sularına meydan okuduğu için 19. yüzyılın sonunda başladı. Bu sırada Ermak, kendisine nin Nişanı'nı getiren hain buz tarlalarından başarıyla geçerken hem mürettebatının hem de halkın saygısını ve hayranlığını kazandı. Hikaye, 1918'de, Yermak'ın Kuzey Kutbu İstasyonunu tahliye etmekle görevlendirildiği zaman, sıkıntı karşısında durdurulamaz bir güç olarak ününü pekiştiren bir başarı ile başlıyor. Bir sonraki macerası 1941'den 1945'e kadar ningrad Kuşatması (bugünkü Saint Petersburg) sırasında geldi ve burada gemileri buzda güvenle sürdü, sayısız hayat kurtardı ve şehir sakinlerinin şükranını kazandı.

خلال حصار لينينغراد. في العصر السوفيتي، حصل على وسام لينين لمآثره. يعد كتاب أليكسي سيمينوف «Icebreaker Ermak» قصة رائعة عن أول كاسحة جليد في العالم، والتي لعبت دورًا حاسمًا في التاريخ الروسي لأكثر من ستة عقود. بدأت الرحلة المذهلة للسفينة في نهاية القرن التاسع عشر، حيث تحدت مياه القطب الشمالي القاسية، وشاركت في العديد من الرحلات الجليدية مع أسطول البلطيق. في هذا الوقت، حصل إرماك على احترام وإعجاب كل من طاقمه والجمهور، حيث مر بنجاح عبر الحقول الجليدية الغادرة، والتي جلبت له وسام لينين. تبدأ القصة في عام 1918، عندما تم تكليف يرماك بإخلاء محطة القطب الشمالي، وهو إنجاز عزز سمعته كقوة لا يمكن إيقافها في مواجهة الشدائد. جاءت مغامرته التالية خلال حصار لينينغراد (سانت بطرسبرغ اليوم) من عام 1941 إلى عام 1945، حيث قاد السفن بأمان عبر الجليد، وأنقذ أرواحًا لا حصر لها وكسب امتنان سكان المدينة.

레닌 그라드 포위 공격 중. 소비에트 시대에 그는 자신의 착취로 레닌의 명령을 받았다. Alexei Semenov의 저서 "Icebreaker Ermak" 는 60 년 이상 러시아 역사에서 중요한 역할을 한 세계 최초의 쇄빙선에 대한 매혹적인 이야기입니다. 배의 놀라운 여행은 19 세기 말에 발틱 함대와의 수많은 얼음 여행에 참여하면서 거친 북극해를 용감하게하면서 시작되었습니다. 이때 Ermak은 위험한 빙원을 성공적으로 통과하여 레닌의 명령을 가져 왔을 때 승무원과 대중의 존경과 존경을 받았습니다. 이 이야기는 1918 년에 Yermak이 북극 역을 대피시키는 임무를 맡았을 때 시작되었습니다. 그의 다음 모험은 1941 년부터 1945 년까지 레닌 그라드 공성전 (오늘날 상트 페테르부르크) 에서 이루어졌으며, 그는 얼음을 가로 질러 안전하게 배를 몰아 수많은 생명을 구하고 도시 주민들의 감사를 얻었습니다.

レニングラードの包囲の間に。ソビエト時代にはレーニン勲章を授与された。アレクセイ・セメノフの著書「Icebreaker Ermak」は、60以上にわたりロシアの歴史において重要な役割を果たしてきた世界初の砕氷船についての魅力的な物語です。船の信じられないほどの旅は、19世紀の終わりに始まりました。この時、エルマクは乗組員と一般の人々の尊敬と賞賛を得た。物語は1918、イェルマクが北極基地からの避難を任されたときに始まり、逆境に直面して彼の評判を止められない力として固めた。彼の次の冒険は1941から1945までレニングラード包囲戦（現在のサンクトペテルブルク）で行われ、そこで無数の命を救い、町の住民の感謝を得るために船を安全に氷を渡った。

在列宁格勒被围困。在苏联时期，他的功绩被授予列宁勋章。阿列克谢·谢苗诺夫（Alexei Semenov）的著作《破冰船耶尔马克（Yermak Yermak）》讲述了世界上第一艘破冰船的迷人故事，该破冰船在俄罗斯历史上扮演了重要角色超过六十。该船令人难以置信的旅程始于19世纪后期，当时它通过与波罗的海舰队一起进行多次冰上航行来压制严酷的北极水域。此时，耶尔马克（Yermak）成功穿越了阴险的冰原，赢得了船员和公众的尊重和钦佩，为他赢得了列宁勋章。故事始于1918，当时Yermak的任务是撤离北极站，这一壮举巩固了他作为面对逆境的势不可挡力量的声誉。他的下一次冒险发生在1941至1945对列宁格勒（今圣彼得堡）的围困期间，在那里他安全地在冰上开船，挽救了无数生命，并赢得了城市居民的感谢。