The play tells about two friends actresses who are very different from each other and have different views on life. One of them is a romantic idealist who believes that art should be pure and elevated while the other one is a pragmatic realist who sees it as a business. They are invited to act in a new play by a famous director, but they do not agree on how to interpret their roles. The plot of the book 'Кукушкины слёзы' revolves around the relationship between two friends, both actresses, who have contrasting perspectives on life and art. One of them is a romantic idealist who believes that art should be pure and elevated, while the other is a pragmatic realist who views it as a business. The story takes place in the early 20th century, during which time the theater world was undergoing significant changes with the emergence of new technologies and the evolution of modern knowledge. The two friends are invited to act in a new play by a renowned director, but they have differing opinions on how to interpret their roles, leading to tension and conflict between them. As the play progresses, the friends find themselves at odds over the direction of their careers and the future of the theater. The idealist wants to maintain the purity and integrity of art, while the realist seeks to adapt and evolve with the changing times. This internal struggle reflects the larger societal shift towards modernization and industrialization, as well as the challenges of embracing new technologies and ideas. Through their conversations and interactions, the audience witnesses the clash of these two perspectives and the consequences that arise from their differences. The play highlights the need for understanding the process of technology evolution and its impact on society.

Спектакль рассказывает о двух подругах актрисах, которые сильно отличаются друг от друга и имеют разные взгляды на жизнь. Один из них - романтический идеалист, который считает, что искусство должно быть чистым и возвышенным, в то время как другой - прагматичный реалист, который рассматривает его как бизнес. Им предлагается сняться в новой пьесе известного режиссера, но они не сходятся во мнении, как трактовать свои роли. Сюжет книги «Кукушкины слёзы» вращается вокруг отношений между двумя подругами, обеими актрисами, которые имеют контрастные взгляды на жизнь и искусство. Одна из них - романтическая идеалистка, которая считает, что искусство должно быть чистым и возвышенным, в то время как другая - прагматичный реалист, который рассматривает его как бизнес. Действие рассказа происходит в начале XX века, за это время театральный мир претерпевал значительные изменения с появлением новых технологий и эволюцией современных знаний. Двум друзьям предлагается сняться в новой пьесе известного режиссёра, но у них разные мнения о том, как интерпретировать свои роли, что приводит к напряжению и конфликту между ними. По ходу пьесы друзья оказываются в ссоре по поводу направления своей карьеры и будущего театра. Идеалист хочет сохранить чистоту и целостность искусства, в то время как реалист стремится адаптироваться и развиваться с меняющимися временами. Эта внутренняя борьба отражает более широкий общественный сдвиг в сторону модернизации и индустриализации, а также проблемы принятия новых технологий и идей. Своими разговорами и взаимодействиями зрители становятся свидетелями столкновения этих двух перспектив и последствий, которые возникают из-за их различий. В пьесе подчеркивается необходимость понимания процесса эволюции технологий и его влияния на общество.

spectacle parle de deux amies d'actrices qui sont très différentes et ont des points de vue différents sur la vie. L'un est un idéaliste romantique qui pense que l'art doit être pur et sublime, tandis que l'autre est un réaliste pragmatique qui le considère comme une entreprise. Ils sont invités à jouer dans une nouvelle pièce d'un réalisateur célèbre, mais ils ne sont pas d'accord sur la façon d'interpréter leurs rôles. L'histoire du livre « s larmes de coucou » tourne autour des relations entre deux amies, les deux actrices, qui ont des vues contrastées sur la vie et l'art. L'une est une idéaliste romantique qui pense que l'art doit être pur et sublime, tandis que l'autre est un réaliste pragmatique qui le considère comme une entreprise. L'histoire se déroule au début du XXe siècle, au cours de laquelle le monde du théâtre a subi des changements importants avec l'émergence de nouvelles technologies et l'évolution des connaissances modernes. Deux amis sont invités à jouer dans une nouvelle pièce d'un réalisateur célèbre, mais ils ont des opinions différentes sur la façon d'interpréter leurs rôles, ce qui entraîne des tensions et des conflits entre eux. Au cours de la pièce, les amis se disputent sur la direction de leur carrière et l'avenir du théâtre. L'idéaliste veut préserver la pureté et l'intégrité de l'art, tandis que le réaliste cherche à s'adapter et à évoluer avec les temps changeants. Cette lutte intérieure reflète un changement social plus large vers la modernisation et l'industrialisation, ainsi que les défis de l'adoption de nouvelles technologies et idées. Par leurs conversations et leurs interactions, les spectateurs sont témoins de l'affrontement de ces deux perspectives et des conséquences qui découlent de leurs différences. La pièce souligne la nécessité de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société.

La obra habla de dos amigas actrices que son muy diferentes entre sí y tienen diferentes puntos de vista sobre la vida. Uno de ellos es un idealista romántico que cree que el arte debe ser puro y sublime, mientras que el otro es un realista pragmático que lo ve como un negocio. Están invitados a protagonizar una nueva obra de teatro del reconocido director, pero no están de acuerdo en cómo interpretar sus papeles. La trama del libro «Cucos de lágrimas» gira en torno a la relación entre dos amigas, ambas actrices, que tienen visiones contrastadas de la vida y el arte. Uno de ellos es un idealista romántico que cree que el arte debe ser puro y sublime, mientras que el otro es un realista pragmático que lo ve como un negocio. La historia transcurre a principios del siglo XX, tiempo durante el cual el mundo teatral sufrió cambios significativos con la aparición de las nuevas tecnologías y la evolución del conocimiento moderno. dos amigos están invitados a protagonizar una nueva obra de teatro del reconocido director, pero tienen opiniones diferentes sobre cómo interpretar sus papeles, lo que lleva a la tensión y al conflicto entre ellos. En el transcurso de la obra, los amigos se encuentran en una riña sobre la dirección de su carrera y el futuro del teatro. idealista quiere preservar la pureza y la integridad del arte, mientras que el realista busca adaptarse y evolucionar con tiempos cambiantes. Esta lucha interna refleja un cambio social más amplio hacia la modernización y la industrialización, así como los desafíos de la adopción de nuevas tecnologías e ideas. Con sus conversaciones e interacciones, los espectadores son testigos del choque entre estas dos perspectivas y las consecuencias que se derivan de sus diferencias. La obra subraya la necesidad de entender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad.

O espetáculo fala de duas amigas atrizes que são muito diferentes e têm opiniões diferentes sobre a vida. Um deles é um idealista romântico que acha que a arte deve ser pura e sublime, enquanto o outro é um realista pragmático que o vê como um negócio. Eles são convidados a fazer uma nova peça de um realizador famoso, mas não concordam sobre como interpretar seus papéis. A história de «Lágrimas de Cuca» gira em torno de uma relação entre duas amigas, ambas atrizes, que têm visões contrastantes sobre a vida e a arte. Uma é uma idealista romântica que acha que a arte deve ser pura e sublime, enquanto a outra é um realista pragmático que o vê como um negócio. A história decorre no início do século XX, durante o qual o mundo do teatro sofreu mudanças significativas com o surgimento de novas tecnologias e a evolução do conhecimento moderno. Dois amigos são convidados a fazer uma nova peça de um realizador famoso, mas têm opiniões diferentes sobre como interpretar seus papéis, o que gera tensões e conflitos entre eles. Ao longo da peça, os amigos discutem sobre a sua carreira e o futuro do teatro. O idealista quer preservar a pureza e integridade da arte, enquanto o realista se esforça para se adaptar e evoluir com os tempos em mudança. Esta luta interna reflete uma mudança social mais ampla para a modernização e industrialização, bem como os desafios da adoção de novas tecnologias e ideias. Com suas conversas e interações, os espectadores assistem à colisão entre estas duas perspectivas e as consequências que surgem devido às suas diferenças. A peça enfatiza a necessidade de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade.

Lo spettacolo parla di due amiche attrici che sono molto diverse tra loro e hanno una visione diversa della vita. Uno è un idealista romantico che pensa che l'arte debba essere pura e sublime, mentre l'altro è un realista pragmatico che lo considera un business. Sono invitati a recitare in un nuovo spettacolo di un famoso regista, ma non concordano su come interpretare i loro ruoli. La trama del libro «Lacrime di Cucchi» ruota intorno alla relazione tra due amiche, entrambe attrici, che hanno una visione contrastante della vita e dell'arte. Una è una romantica idealista che pensa che l'arte debba essere pura e sublime, mentre l'altra è un realista pragmatico che la vede come un business. Il racconto è ambientato all'inizio del XX secolo, durante il quale il mondo teatrale ha subito notevoli cambiamenti con l'introduzione di nuove tecnologie e l'evoluzione delle conoscenze moderne. I due amici sono invitati a recitare in una nuova opera di un famoso regista, ma hanno opinioni diverse su come interpretare i loro ruoli, causando tensioni e conflitti tra loro. Nel corso dello spettacolo, gli amici si ritrovano a litigare sulla direzione della loro carriera e del futuro del teatro. L'idealista vuole mantenere la purezza e l'integrità dell'arte, mentre il realista cerca di adattarsi e svilupparsi con i tempi che cambiano. Questa lotta interna riflette un cambiamento sociale più ampio verso la modernizzazione e l'industrializzazione, e il problema dell'adozione di nuove tecnologie e idee. Con le conversazioni e le interazioni, gli spettatori assistono allo scontro tra queste due prospettive e le conseguenze che derivano dalle loro differenze. Lo spettacolo sottolinea la necessità di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società.

Das Stück erzählt die Geschichte zweier Freundinnen von Schauspielerinnen, die sich stark voneinander unterscheiden und unterschiedliche bensauffassungen haben. Der eine ist ein romantischer Idealist, der glaubt, dass Kunst rein und erhaben sein sollte, während der andere ein pragmatischer Realist ist, der sie als Geschäft betrachtet. e sind eingeladen, in einem neuen Stück eines berühmten Regisseurs zu spielen, aber sie sind sich nicht einig, wie sie ihre Rollen interpretieren sollen. Die Handlung des Buches „Cuckoo Tears“ dreht sich um die Beziehung zwischen zwei Freundinnen, beiden Schauspielerinnen, die gegensätzliche Ansichten über ben und Kunst haben. Die eine ist eine romantische Idealistin, die glaubt, dass Kunst rein und erhaben sein sollte, während die andere eine pragmatische Realistin ist, die sie als Geschäft betrachtet. Die Geschichte spielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts, während dieser Zeit hat sich die Theaterwelt mit dem Aufkommen neuer Technologien und der Entwicklung des modernen Wissens erheblich verändert. Die beiden Freunde sind eingeladen, in einem neuen Stück eines berühmten Regisseurs zu spielen, aber sie haben unterschiedliche Meinungen darüber, wie sie ihre Rollen interpretieren sollen, was zu Spannungen und Konflikten zwischen ihnen führt. Im Laufe des Stücks geraten die Freunde in Streit über die Richtung ihrer Karriere und die Zukunft des Theaters. Der Idealist möchte die Reinheit und Integrität der Kunst bewahren, während der Realist versucht, sich mit den sich verändernden Zeiten anzupassen und zu entwickeln. Dieser interne Kampf spiegelt eine breitere gesellschaftliche Verschiebung hin zu Modernisierung und Industrialisierung sowie die Herausforderungen der Akzeptanz neuer Technologien und Ideen wider. Mit ihren Gesprächen und Interaktionen erleben die Zuschauer die Kollision dieser beiden Perspektiven und die Konsequenzen, die sich aus ihren Unterschieden ergeben. Das Stück betont die Notwendigkeit, den Entwicklungsprozess der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen.

''

Oyun, birbirinden çok farklı ve hayata dair farklı görüşleri olan iki oyuncu arkadaşı anlatıyor. Biri sanatın saf ve yüce olması gerektiğine inanan romantik bir idealist, diğeri ise onu bir iş olarak gören pragmatik bir realist. Ünlü bir yönetmen tarafından yeni bir oyunda rol almaya davet edilirler, ancak rollerini nasıl yorumlayacakları konusunda anlaşamazlar. "Cuckoo Tears" kitabının konusu, yaşam ve sanat hakkında zıt görüşlere sahip iki arkadaş, her iki oyuncu arasındaki ilişki etrafında dönüyor. Biri sanatın saf ve yüce olması gerektiğine inanan romantik bir idealist, diğeri ise onu bir iş olarak gören pragmatik bir realist. Hikaye, 20. yüzyılın başında, tiyatro dünyasının yeni teknolojilerin ortaya çıkışı ve modern bilginin evrimi ile önemli değişiklikler geçirdiği bir dönemde gerçekleşir. İki arkadaş, ünlü bir yönetmen tarafından yeni bir oyunda rol almaya davet edilir, ancak rollerini nasıl yorumlayacakları konusunda farklı görüşlere sahiptirler, bu da aralarında gerginlik ve çatışmaya yol açar. Oyun sırasında, arkadaşlar kendilerini kariyerlerinin yönü ve tiyatronun geleceği konusunda bir kavga içinde bulurlar. İdealist sanatın saflığını ve bütünlüğünü korumak isterken, realist değişen zamanlara uyum sağlamaya ve gelişmeye çalışır. Bu iç mücadele, modernleşme ve sanayileşmeye doğru daha geniş bir toplumsal değişimi ve yeni teknolojileri ve fikirleri kucaklamanın zorluklarını yansıtıyor. Konuşmaları ve etkileşimleri sayesinde izleyiciler, bu iki bakış açısının çarpışmasına ve farklılıklarından kaynaklanan sonuçlara tanık olurlar. Oyun, teknolojinin evrim sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

تحكي المسرحية عن صديقين ممثلين مختلفين تمامًا عن بعضهما البعض ولديهما وجهات نظر مختلفة عن الحياة. أحدهما مثالي رومانسي يعتقد أن الفن يجب أن يكون نقيًا وساميًا، بينما الآخر واقعي براغماتي ينظر إليه على أنه عمل تجاري. إنهم مدعوون للمشاركة في مسرحية جديدة لمخرج مشهور، لكنهم لا يتفقون على كيفية تفسير أدوارهم. تدور حبكة كتاب «دموع الوقواق» حول العلاقة بين صديقتين، كلتا الممثلتين، لديهما وجهات نظر متناقضة حول الحياة والفن. أحدهما مثالي رومانسي يعتقد أن الفن يجب أن يكون نقيًا ورائعًا، بينما الآخر واقعي براغماتي ينظر إليه على أنه عمل تجاري. تدور أحداث القصة في بداية القرن العشرين، حيث شهد عالم المسرح تغييرات كبيرة مع ظهور التقنيات الجديدة وتطور المعرفة الحديثة. صديقان مدعوان للمشاركة في مسرحية جديدة لمخرج مشهور، لكن لديهما آراء مختلفة حول كيفية تفسير أدوارهما، مما يؤدي إلى التوتر والصراع بينهما. في سياق المسرحية، يجد الأصدقاء أنفسهم في خلاف حول اتجاه حياتهم المهنية ومستقبل المسرح. يريد المثالي الحفاظ على نقاء الفن وسلامته، بينما يسعى الواقعي إلى التكيف والتطور مع الأزمنة المتغيرة. يعكس هذا الصراع الداخلي تحولًا مجتمعيًا أوسع نحو التحديث والتصنيع، وتحديات تبني التقنيات والأفكار الجديدة. من خلال محادثاتهم وتفاعلاتهم، يشهد المشاهدون تصادم هذين المنظورين والعواقب التي تنشأ عن اختلافاتهم. تؤكد المسرحية على الحاجة إلى فهم عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع.