The book consists of 20 articles written by Strugatsky brothers between 1985-1991. The Plot of the Book: Куда ж нам плыть? (Where Should We Swim?) Authors: Arkady and Boris Strugatsky Publication Date: 1991 Genre: Non-fiction, Publicistic Writing Summary: Куда ж нам плыть (Where Should We Swim?) is a collection of 20 articles written by the renowned Soviet authors, Arkady and Boris Strugatsky, between 1985 and 1991. The book explores the evolution of technology and its impact on human society, highlighting the need for a personal paradigm to understand and navigate the technological process of developing modern knowledge. Set against the backdrop of the collapse of the Soviet Union, the book offers a unique perspective on the role of technology in shaping our future and the importance of unification in the face of conflict. Chapter 1: The Evolution of Technology In the first chapter, the Strugatskys discuss the rapid pace of technological advancements and their impact on human society. They argue that technology has become an integral part of our lives and will continue to shape our future. However, they also emphasize the need for a personal paradigm to comprehend this process and adapt to its changing nature. Chapter 2: The Future of Humanity The second chapter focuses on the potential consequences of technological progress for humanity.

Книга состоит из 20 статей, написанных братьями Стругацкими в период с 1985 по 1991 год. Сюжет книги: Куда ж нам плыть? (Куда нам плыть?) Авторы: Аркадий и Год издания Бориса Стругацкого: Жанр 1991 года: нехудожественная литература, Publicistic Написание Резюме: Куда ж нам плыть (Куда Мы должны Плавать?) коллекция 20 статей, написанных известными советскими авторами, Аркадием и Борисом Стругацким, между 1985 и 1991. Книга исследует эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания и навигации технологического процесса развития современных знаний. Поставленная на фоне распада Советского Союза, книга предлагает уникальный взгляд на роль технологий в формировании нашего будущего и важность объединения перед лицом конфликта. Глава 1: Эволюция технологий В первой главе Стругацкие обсуждают быстрые темпы технологических достижений и их влияние на человеческое общество. Они утверждают, что технологии стали неотъемлемой частью нашей жизни и будут продолжать формировать наше будущее. Однако они также подчеркивают необходимость личной парадигмы для осмысления этого процесса и адаптации к его меняющейся природе. Глава 2: Будущее человечества Вторая глава посвящена потенциальным последствиям технического прогресса для человечества.

livre se compose de 20 articles écrits par les frères Strugacki entre 1985 et 1991. L'histoire du livre : Où allons-nous ? (Où allons-nous nager ?) Auteurs : Arkady et l'Année de la publication de Boris Strugatsky : Genre 1991 : Littérature non-artistique, Publication Résumé : Où nager (Où devons-nous nager ?) une collection de 20 articles écrits par des auteurs soviétiques célèbres, Arkady et Boris Strugatsky, entre 1985 et 1991. livre explore l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et naviguer le processus technologique du développement des connaissances modernes. Dans le contexte de l'effondrement de l'Union soviétique, le livre offre une vision unique du rôle de la technologie dans la formation de notre avenir et de l'importance de l'unification face au conflit. Chapitre 1 : L'évolution de la technologie Dans le premier chapitre, Strugacki discute du rythme rapide des progrès technologiques et de leur impact sur la société humaine. Ils affirment que la technologie est devenue une partie intégrante de notre vie et continuera à façonner notre avenir. Cependant, ils soulignent également la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre ce processus et s'adapter à sa nature changeante. Chapitre 2 : L'avenir de l'humanité deuxième chapitre traite des effets potentiels du progrès technologique sur l'humanité.

libro consta de 20 artículos escritos por los hermanos Strugacki entre 1985 y 1991. La trama del libro: A dónde vamos a navegar? (A dónde vamos a navegar?) Autores: Arcadio y Año de publicación Boris Strugacki: Género 1991: literatura de no ficción, Publicista Escribir Resumen: Dónde nadamos (Dónde debemos nadar?) una colección de 20 artículos escritos por autores soviéticos famosos, Arkady y Boris Strugatsky, entre 1985 y 1991. libro explora la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, destacando la necesidad de un paradigma personal para entender y navegar el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Ambientado en el telón de fondo del colapso de la Unión Soviética, el libro ofrece una visión única del papel de la tecnología en la formación de nuestro futuro y de la importancia de la unificación frente al conflicto. Capítulo 1: La evolución de la tecnología En el primer capítulo, Strugacki discute el ritmo rápido de los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad humana. Afirman que la tecnología se ha convertido en una parte integral de nuestras vidas y continuará moldeando nuestro futuro. n embargo, también subrayan la necesidad de un paradigma personal para comprender este proceso y adaptarse a su naturaleza cambiante. Capítulo 2: futuro de la humanidad segundo capítulo trata de los posibles efectos del progreso tecnológico en la humanidad.

O livro é composto por 20 artigos escritos pelos irmãos Strugacki entre 1985 e 1991. Onde é que vamos nadar? (Para onde vamos nadar?) Autores: Arkady e O Ano da edição de Boris Strugacki: Gênero de 1991: Literatura não perecível, Publicitic Resumo: Para onde vamos navegar (Onde devemos nadar?), uma coleção de 20 artigos escritos por renomados autores soviéticos, Arkady e Boris Strugacki, entre 1985 e 1991. O livro explora a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para a compreensão e navegação do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Em meio à desintegração da União Soviética, o livro oferece uma visão única do papel da tecnologia na formulação do nosso futuro e da importância da união face ao conflito. Capítulo 1: Evolução da tecnologia No primeiro capítulo, Strugacki discute o ritmo rápido dos avanços tecnológicos e seus efeitos na sociedade humana. Eles afirmam que a tecnologia se tornou parte integrante das nossas vidas e continuará a moldar o nosso futuro. No entanto, eles também enfatizam a necessidade de um paradigma pessoal para compreender este processo e se adaptar à sua natureza em mudança. Capítulo 2: O futuro da humanidade O segundo capítulo é dedicado às potenciais consequências do progresso tecnológico para a humanidade.

Il libro è composto da 20 articoli scritti dai fratelli Strugacki tra 1985 e 1991. La trama del libro, dove dovremmo andare? (Dove andiamo a nuotare?) Autori: Arkady e l'Anno della pubblicazione di Boris Strugacki: Il genere 1991: letteratura non pratica, Pubblicistic Scrittura curriculum: Dove nuotare (Dove dovremmo nuotare?) una collezione di 20 articoli scritti da famosi autori sovietici, Arkady e Boris Strugacki, tra il 1985 e il 1991. Il libro esplora l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere e navigare il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne. Messo di fronte al crollo dell'Unione Sovietica, il libro offre una visione unica del ruolo della tecnologia nella formazione del nostro futuro e dell'importanza dell'unione di fronte al conflitto. Capitolo 1: L'evoluzione della tecnologia Nel primo capitolo, Strugacki discute del rapido ritmo dei progressi tecnologici e del loro impatto sulla società umana. Sostengono che la tecnologia sia diventata parte integrante della nostra vita e continuerà a delineare il nostro futuro. Ma sottolineano anche la necessità di un paradigma personale per comprendere questo processo e adattarsi alla sua natura in evoluzione. Capitolo 2: Il futuro dell'umanità Il secondo capitolo è dedicato alle potenziali conseguenze del progresso tecnologico per l'umanità.

Das Buch besteht aus 20 Artikeln, die von den Brüdern Strugacki zwischen 1985 und 1991 geschrieben wurden. Inhaltsangabe zu: Wohin sollen wir segeln? (Wohin sollen wir segeln?) Autoren: Arkady und das Jahr der Veröffentlichung von Boris Strugatsky: Genre 1991: Sachliteratur, Publicistic Writing Zusammenfassung: Wohin sollen wir segeln (Wohin sollen wir schwimmen?) Eine Sammlung von 20 Artikeln, geschrieben von berühmten sowjetischen Autoren, Arkady und Boris Strugatsky, zwischen 1985 und 1991. Das Buch untersucht die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen und zu navigieren. Vor dem Hintergrund des Zerfalls der Sowjetunion bietet das Buch eine einzigartige Perspektive auf die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unserer Zukunft und die Bedeutung der Einheit angesichts des Konflikts. Kapitel 1: Die Evolution der Technologie Im ersten Kapitel diskutieren Strugatsky das schnelle Tempo der technologischen Fortschritte und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. e behaupten, dass Technologie zu einem integralen Bestandteil unseres bens geworden ist und unsere Zukunft weiter prägen wird. e betonen jedoch auch die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um diesen Prozess zu verstehen und sich an seine sich verändernde Natur anzupassen. Kapitel 2: Die Zukunft der Menschheit Das zweite Kapitel befasst sich mit den möglichen Auswirkungen des technologischen Fortschritts auf die Menschheit.

Książka składa się z 20 artykułów napisanych przez braci Strugackich w latach 1985-1991. Fabuła książki: Gdzie powinniśmy płynąć? (Gdzie powinniśmy płynąć?) Autorzy: Arkady i Rok Publikacji Borysa Strugackiego: Gatunek z 1991 roku: non-fiction, Publicistic Writing Streszczenie: Gdzie pływać (Gdzie pływać?) Zbiór 20 artykułów napisanych przez znanych radzieckich autorów, Arkadija i Borysa Strugackiego, w latach 1985-1991. Książka bada ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu w celu zrozumienia i nawigacji procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy. W tle upadku Związku Radzieckiego książka oferuje wyjątkową perspektywę na temat roli technologii w kształtowaniu naszej przyszłości i znaczenia spotkania się w obliczu konfliktu. Rozdział 1: Ewolucja technologii W pierwszym rozdziale, Strugaccy dyskutują o szybkim tempie postępu technologicznego i ich wpływie na społeczeństwo ludzkie. Twierdzą, że technologia stała się integralną częścią naszego życia i nadal będzie kształtować naszą przyszłość. Podkreślają one jednak również potrzebę osobistego paradygmatu, aby nadać temu procesowi sens i dostosować się do jego zmieniającego się charakteru. Rozdział 2: Przyszłość ludzkości Rozdział drugi dotyczy potencjalnych konsekwencji postępu technologicznego dla ludzkości.

הספר מורכב מעשרים מאמרים שנכתבו על ידי האחים סטרוגצקי בשנים 1985-1991. העלילה של הספר: לאן עלינו להפליג? (איפה אנחנו צריכים להפליג?) סופרים: Arkady and the Year of Publishing of Boris Strugatsky: Jenre of 1991: Non-Fiction, Publicist Writing Summary: איפה לשחות? אוסף של 20 מאמרים שנכתבו על ידי סופרים סובייטים מפורסמים, ארקדי ובוריס סטרוגצקי, בין השנים 1985-1991. הספר בוחן את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה האנושית, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין ולנווט את התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. על רקע קריסת ברית המועצות, הספר מציע נקודת מבט ייחודית על תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב עתידנו וחשיבות ההתאגדות אל מול הקונפליקט. פרק 1: התפתחות הטכנולוגיה בפרק הראשון, הסטרוגצקי דנים בקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית ובהשפעתם על החברה האנושית. הם טוענים שהטכנולוגיה הפכה לחלק בלתי נפרד מחיינו ותמשיך לעצב את עתידנו. עם זאת, הם גם מדגישים את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך ולהסתגל לטבעו המשתנה. פרק 2: עתיד האנושות פרק שני עוסק בהשלכות האפשריות של התקדמות טכנולוגית לאנושות.''

Kitap, Strugatsky kardeşler tarafından 1985'ten 1991'e kadar yazılmış 20 makaleden oluşuyor. Kitabın konusu: Nereye yelken açmalıyız? (Nereye yelken açmalıyız?) Yazarlar: Arkady ve Boris Strugatsky'nin Yayın Yılı: 1991 Türü: kurgusal olmayan, Publicistic Writing Özet: Nerede yüzmeliyiz (Nerede yüzmeliyiz?) Ünlü Sovyet yazarları Arkady ve Boris Strugatsky tarafından 1985 ve 1991 yılları arasında yazılmış 20 makaleden oluşan bir koleksiyon. Kitap, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini araştırıyor, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak ve yönlendirmek için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurguluyor. Sovyetler Birliği'nin çöküşünün arka planında yer alan kitap, teknolojinin geleceğimizi şekillendirmedeki rolü ve çatışma karşısında bir araya gelmenin önemi üzerine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. 1. Bölüm: Teknolojinin Evrimi İlk bölümde, Strugatskys teknolojik gelişmelerin hızlı temposunu ve insan toplumu üzerindeki etkilerini tartışıyor. Teknolojinin hayatımızın ayrılmaz bir parçası haline geldiğini ve geleceğimizi şekillendirmeye devam edeceğini savunuyorlar. Bununla birlikte, bu süreci anlamlandırmak ve değişen doğasına uyum sağlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını da vurgulamaktadırlar. Bölüm 2: İnsanlığın Geleceği Bölüm İki, teknolojik ilerlemenin insanlık için potansiyel sonuçlarıyla ilgilidir.

يتكون الكتاب من 20 مقالة كتبها الأخوان ستروغاتسكي من عام 1985 إلى عام 1991. حبكة الكتاب: أين يجب أن نبحر ؟ (أين يجب أن نبحر ؟) المؤلفون: Arkady and the Year of Publishing of Boris Strugatsky: نوع 1991: غير خيالي، ملخص الكتابة الدعائية: أين يجب أن نسبح (أين يجب أن نسبح ؟) مجموعة من 20 مقالة كتبها مؤلفان سوفيتيان مشهوران، أركادي وبوريس ستروغاتسكي، بين عامي 1985 و 1991. يستكشف الكتاب تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة والتنقل فيها. يقع الكتاب على خلفية انهيار الاتحاد السوفيتي، ويقدم منظورًا فريدًا لدور التكنولوجيا في تشكيل مستقبلنا وأهمية الالتقاء في مواجهة الصراع. الفصل 1: تطور التكنولوجيا في الفصل الأول، تناقش عائلة ستروغاتسكي الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع البشري. يجادلون بأن التكنولوجيا أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياتنا وستستمر في تشكيل مستقبلنا. ومع ذلك، فإنها تؤكد أيضًا على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم هذه العملية والتكيف مع طبيعتها المتغيرة. الفصل 2: مستقبل البشرية الفصل الثاني يتناول النتائج المحتملة للتقدم التكنولوجي للبشرية.

이 책은 1985 년부터 1991 년까지 Strugatsky 형제가 쓴 20 개의 기사로 구성되어 있습니다. 이 책의 음모: 우리는 어디로 항해해야합니까? (우리는 어디로 항해해야합니까?) 저자: Arkady와 Boris Strugatsky 출판 연도: 1991 년 장르: 논픽션, 출판 작문 요약: 어디에서 수영해야합니까 (어디에서 수영해야합니까?) 1985 년에서 1991 년 사이에 유명한 소비에트 작가 인 Arkady와 Boris Strugatsky가 쓴 20 편의 기사 모음. 이 책은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 탐구하며 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하고 탐색하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 소비에트 연방의 붕괴를 배경으로 한이 책은 미래를 형성하는 기술의 역할과 갈등에 직면하여 함께하는 것의 중요성에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 1 장: 기술의 진화 첫 장에서 Strugatskys는 빠른 속도의 기술 발전과 인간 사회에 미치는 영향에 대해 논의합니다. 그들은 기술이 우리 삶의 불가분의 일부가되었으며 우리의 미래를 계속 형성 할 것이라고 주장합니다. 그러나 그들은이 과정을 이해하고 변화하는 본질에 적응하기 위해 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 2 장: 인류의 미래 2 장은 인류의 기술 발전의 잠재적 결과를 다룹니다.

この本は、1985から1991までにストルガツキー兄弟によって書かれた20の記事で構成されています。本のプロット：私たちはどこに航行する必要がありますか？（どこで航行すればいいですか？）著者：ArkadyとBoris Strugatskyの出版：ジャンル1991：ノンフィクション、Publicistic Writing Summary： Where should we swim （Where should we swim？）1985から1991にかけて、有名なソビエトの作家アルカディとボリス・ストルガツキーによって書かれた20の記事のコレクション。この本は、技術の進化と人間社会への影響を探求し、現代の知識を開発する技術プロセスを理解し、ナビゲートするための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。ソ連の崩壊を背景に、私たちの未来を形作るための技術の役割と紛争に直面して一緒に来ることの重要性についてのユニークな視点を提供しています。第1章：テクノロジーの進化第1章では、技術の急速な進歩とその影響が人間社会に及ぼす影響について議論します。彼らは、テクノロジーは私たちの生活の不可欠な部分となっており、私たちの未来を形作っていくと主張しています。しかし、彼らはまた、このプロセスを理解し、その変化する性質に適応するための個人的なパラダイムの必要性を強調する。第2章：人類の未来第2章では、人類の技術進歩の潜在的な影響を取り上げます。

該書由Strugatsky兄弟在1985至1991之間撰寫的20篇文章組成。本書的情節：我們要去哪裏？（我們要去哪裏？）作者：Arkady和Boris Strugatsky出版：1991的體裁：非小說類文學，公共主義寫作摘要：我們去哪裏（我們應該漂浮在哪裏？）收集了由著名蘇聯作家Arkady和Boris Strugatsky撰寫的20篇文章，介於1985至1991之間。該書探討了技術的演變及其對人類社會的影響，強調了個人範式理解和指導現代知識開發過程的必要性。該書以蘇聯解體為背景，對技術在塑造我們的未來中的作用以及面對沖突時團結的重要性提供了獨特的看法。第一章：技術的演變在第一章中，Strugatsky討論了技術進步的快速步伐及其對人類社會的影響。他們認為，技術已經成為我們生活中不可或缺的一部分，並將繼續塑造我們的未來。但是，他們還強調需要個人範式來理解這一過程並適應其不斷變化的性質。第二章：人類未來第二章論述技術進步對人類的潛在影響。