
BOOKS - RELIGION - Критический разбор Талмуда

Критический разбор Талмуда
Author: Кирасевский В.М.
Year: 1879
Pages: 293
Format: PDF
File size: 23 MB
Language: русский (старая орфография), иврит

Year: 1879
Pages: 293
Format: PDF
File size: 23 MB
Language: русский (старая орфография), иврит

The plot of the book 'Критический разбор Талмуда' by VM Karasevsky (Kirasevsky) revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, specifically in the context of Jewish tradition and its interpretation. The author argues that the traditional understanding of Judaism has been distorted and altered over time, leading to a disconnect between the original teachings of Moses and the modern interpretations of rabbis and Talmudic commentators. The book begins with an examination of the texts of Genesis, Deuteronomy, Kings, Chronicles, Prophets, and Isaiah, highlighting the differences between the original intent of these texts and how they have been interpreted and adapted by later generations. The author emphasizes the importance of understanding the historical and cultural context of these texts to gain a deeper appreciation of their meaning and relevance. As the story progresses, the author delves into the Talmud and its various commentaries, critically analyzing the additions and distortions that have been made to the original teachings of Moses. He argues that these changes have led to a departure from the divine nature of the law and have introduced elements that are out of harmony with the true spirit of Judaism.
Сюжет книги «Критический разбор Талмуда» В. М. Карасевского (Кирасевского) вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, конкретно в контексте еврейской традиции и её интерпретации. Автор утверждает, что традиционное понимание иудаизма было искажено и изменено с течением времени, что привело к разрыву между оригинальным учением Моисея и современными интерпретациями раввинов и талмудических комментаторов. Книга начинается с изучения текстов Бытия, Второзакония, Царей, Хроник, Пророков и Исаии, подчеркивая различия между первоначальным замыслом этих текстов и тем, как они были интерпретированы и адаптированы более поздними поколениями. Автор подчеркивает важность понимания исторического и культурного контекста этих текстов, чтобы глубже оценить их значение и актуальность. По ходу повествования автор углубляется в Талмуд и его различные комментарии, критически анализируя дополнения и искажения, которые были сделаны к оригинальному учению Моисея. Он утверждает, что эти изменения привели к отходу от божественной природы закона и ввели элементы, которые находятся вне гармонии с истинным духом иудаизма.
L'histoire du livre « L'examen critique du Talmud » de V. M. Karasevski (Kirasevsky) tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte de la tradition juive et de son interprétation. L'auteur affirme que la compréhension traditionnelle du judaïsme a été déformée et modifiée au fil du temps, ce qui a conduit à une rupture entre l'enseignement original de Moïse et les interprétations modernes des rabbins et des commentateurs talmudiques. livre commence par l'étude des textes de la Genèse, du Deutéronome, des Rois, des Chroniques, des Prophètes et d'Isaïe, soulignant les différences entre le dessein initial de ces textes et la façon dont ils ont été interprétés et adaptés par les générations ultérieures. L'auteur souligne l'importance de comprendre le contexte historique et culturel de ces textes afin de mieux apprécier leur signification et leur pertinence. Au cours de la narration, l'auteur explore le Talmud et ses différents commentaires, analysant de manière critique les ajouts et les déformations qui ont été faits à l'enseignement original de Moïse. Il affirme que ces changements ont conduit au retrait de la nature divine de la loi et introduit des éléments qui sont en dehors de l'harmonie avec le véritable esprit du judaïsme.
La trama del libro «análisis crítico del Talmud» de V. M. Karasevski (Kirasevski) gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, concretamente en el contexto de la tradición judía y su interpretación. autor sostiene que la comprensión tradicional del judaísmo fue distorsionada y modificada con el paso del tiempo, lo que llevó a una ruptura entre la enseñanza original de Moisés y las interpretaciones contemporáneas de rabinos y comentaristas talmúdicos. libro comienza con el estudio de los textos de Génesis, Deuteronomio, Reyes, Crónicas, Profetas e Isaías, destacando las diferencias entre el diseño original de estos textos y cómo fueron interpretados y adaptados por generaciones posteriores. autor subraya la importancia de comprender el contexto histórico y cultural de estos textos para apreciar en profundidad su importancia y relevancia. A medida que avanza en la narración, el autor profundiza en el Talmud y sus diversos comentarios, analizando de forma crítica las adiciones y distorsiones que se hicieron a las enseñanzas originales de Moisés. Afirma que estos cambios han llevado a alejarse de la naturaleza divina de la ley y han introducido elementos que están fuera de armonía con el verdadero espíritu del judaísmo.
A história do livro «O debate crítico de Talmud», de V.M. Karasevski, gira em torno da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especificamente no contexto da tradição judaica e sua interpretação. O autor afirma que a compreensão tradicional do judaísmo foi distorcida e alterada ao longo do tempo, o que resultou na separação entre os ensinamentos originais de Moisés e as interpretações contemporâneas de rabinos e comentaristas talmudianos. O livro começa com o estudo dos textos da Existência, da Segunda Vez, dos Reis, das Crônicas, dos Profetas e de Isaías, enfatizando as diferenças entre a concepção original desses textos e a forma como eles foram interpretados e adaptados por gerações posteriores. O autor ressalta a importância de compreender o contexto histórico e cultural desses textos para avaliar mais profundamente sua importância e relevância. Ao longo da narrativa, o autor aprofundou-se em Talmud e seus diversos comentários, analisando criticamente as adições e distorções que foram feitas aos ensinamentos originais de Moisés. Ele afirma que essas mudanças levaram ao afastamento da natureza divina da lei e introduziram elementos que estão fora de harmonia com o verdadeiro espírito do judaísmo.
La trama del libro «Il Bilmud Critical» di V. M. Karaszewski ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, in particolare nel contesto della tradizione ebraica e della sua interpretazione. L'autore sostiene che la comprensione tradizionale dell'ebraismo è stata distorta e modificata nel corso del tempo, causando la rottura tra gli insegnamenti originali di Mosè e le interpretazioni moderne di rabbini e commentatori talmudici. Il libro inizia con l'esame dei testi della Genesi, del Secondario, dei Re, delle Cronache, dei Profeti e di Isaia, sottolineando le differenze tra il progetto originale di questi testi e il modo in cui sono stati interpretati e adattati dalle generazioni successive. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere il contesto storico e culturale di questi testi per apprezzarne il significato e la rilevanza. Nel corso della narrazione, l'autore approfondisce il Talmud e i suoi vari commenti, analizzando criticamente le aggiunte e le distorsioni che sono state fatte agli insegnamenti originali di Mosè. Egli sostiene che questi cambiamenti hanno portato all'allontanamento dalla natura divina della legge e introdotto elementi che sono fuori dall'armonia con il vero spirito ebraico.
Die Handlung des Buches „Kritische Analyse des Talmuds“ von W. M. Karassewski (Kirasewski) dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext der jüdischen Tradition und ihrer Interpretation. Der Autor argumentiert, dass das traditionelle Verständnis des Judentums im Laufe der Zeit verzerrt und verändert wurde, was zu einer Kluft zwischen der ursprünglichen hre des Moses und modernen Interpretationen von Rabbinern und talmudischen Kommentatoren führte. Das Buch beginnt mit dem Studium der Texte der Genesis, Deuteronomium, Könige, Chroniken, Propheten und Jesaja, Hervorhebung der Unterschiede zwischen dem ursprünglichen Design dieser Texte und wie sie interpretiert und angepasst wurden von späteren Generationen. Der Autor betont, wie wichtig es ist, den historischen und kulturellen Kontext dieser Texte zu verstehen, um ihre Bedeutung und Relevanz besser einschätzen zu können. Im Laufe der Erzählung geht der Autor tiefer in den Talmud und seine verschiedenen Kommentare ein und analysiert kritisch die Ergänzungen und Verzerrungen, die an der ursprünglichen hre des Moses vorgenommen wurden. Er argumentiert, dass diese Veränderungen zu einer Abkehr von der göttlichen Natur des Gesetzes geführt und Elemente eingeführt haben, die mit dem wahren Geist des Judentums nicht in Einklang stehen.
Fabuła książki „Krytyczna analiza talmudu” V. M. Karasewskiego (Kirasewskiego) obraca się wokół potrzeby badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, w szczególności w kontekście tradycji żydowskiej i jej interpretacji. Autor twierdzi, że tradycyjne rozumienie judaizmu zostało z czasem zniekształcone i zmienione, co doprowadziło do odłączenia oryginalnych nauk Mojżesza od współczesnych interpretacji rabinów i komentatorów talmudycznych. Książka rozpoczyna się od zbadania tekstów Księgi Rodzaju, Powtórzonego Prawa, Królów, Kronik, Proroków i Izajasza, podkreślając różnice między pierwotną intencją tych tekstów a sposobem ich interpretacji i adaptacji przez późniejsze pokolenia. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia kontekstu historycznego i kulturowego tych tekstów, aby jeszcze bardziej docenić ich znaczenie i znaczenie. W miarę rozwoju historii autor zagłębia się w Talmud i jego różne komentarze, krytycznie analizując dodatki i zniekształcenia, które zostały dokonane do oryginalnych nauk Mojżesza. Twierdzi, że zmiany te doprowadziły do odejścia od Boskiej natury prawa i wprowadziły elementy, które są niezgodne z prawdziwym duchem judaizmu.
העלילה של הספר ”ניתוח ביקורתי של התלמוד” מאת וי מ 'קרסבסקי (קירסבסקי) סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של המסורת היהודית ופרשנותה. המחבר טוען כי ההבנה המסורתית של היהדות התעוותה ושונתה עם הזמן, מה שהוביל לנתק בין תורתו המקורית של משה לבין פרשנויות מודרניות של רבנים ופרשנים תלמודיים. הספר פותח בבדיקת הפסוקים בבראשית, בדברים, במלכים, בדברי הימים, בנביאים ובישעיהו, ומדגיש את ההבדלים בין כוונתם המקורית של פסוקים אלה לבין האופן שבו הם פורשו והותאמו לדורות הבאים. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת ההקשר ההיסטורי והתרבותי של טקסטים אלה על מנת להעריך עוד יותר את משמעותם ואת הרלוונטיות שלהם. ככל שהסיפור מתקדם, מתעמק המחבר בתלמוד ובפרשניו השונים ומנתח באופן ביקורתי את התוספות והעיוותים שנעשו לתורתו המקורית של משה. הוא טוען ששינויים אלה הובילו לעזיבה מן הטבע האלוהי של התורה והכניסו מרכיבים שאינם עולים בקנה אחד עם רוח היהדות האמיתית.''
V. M. Karasevsky'nin (Kirasevsky) "Talmud'un Eleştirel Analizi" kitabının konusu, özellikle Yahudi geleneği ve yorumu bağlamında teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, geleneksel Yahudilik anlayışının zamanla çarpıtıldığını ve değiştirildiğini, Musa'nın orijinal öğretileri ile hahamların ve Talmud yorumcularının modern yorumları arasında bir kopukluğa yol açtığını savunuyor. Kitap, Tekvin, Tesniye, Krallar, Tarihler, Peygamberler ve Yeşaya metinlerini inceleyerek, bu metinlerin orijinal niyeti ile sonraki nesiller tarafından nasıl yorumlandığı ve uyarlandığı arasındaki farklılıkları vurgulayarak başlar. Yazar, anlam ve ilgilerini daha fazla takdir etmek için bu metinlerin tarihsel ve kültürel bağlamını anlamanın önemini vurgulamaktadır. Hikaye ilerledikçe, yazar Talmud'a ve çeşitli yorumlarına girer ve Musa'nın orijinal öğretilerine yapılan eklemeleri ve çarpıtmaları eleştirel olarak analiz eder. Bu değişikliklerin hukukun ilahi doğasından ayrılmaya yol açtığını ve Yahudiliğin gerçek ruhuyla uyumlu olmayan unsurları getirdiğini savunuyor.
تدور حبكة كتاب «تحليل نقدي للتلمود» للكاتب ف. م. كاراسيفسكي (كيراسيفسكي) حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وتحديداً في سياق التقاليد اليهودية وتفسيرها. يجادل المؤلف بأن الفهم التقليدي لليهودية قد تم تشويهه وتغييره بمرور الوقت، مما أدى إلى الانفصال بين التعاليم الأصلية لموسى والتفسيرات الحديثة للحاخامات والمعلقين التلموديين. يبدأ الكتاب بفحص نصوص التكوين والتثنية والملوك والأخبار والأنبياء وأشعيا، مع التأكيد على الاختلافات بين القصد الأصلي لهذه النصوص وكيف تم تفسيرها وتكييفها من قبل الأجيال اللاحقة. ويشدد المؤلف على أهمية فهم السياق التاريخي والثقافي لهذه النصوص من أجل زيادة تقدير معناها وأهميتها. مع تقدم القصة، يتعمق المؤلف في التلمود وتعليقاته المختلفة، ويحلل بشكل نقدي الإضافات والتشويهات التي تم إجراؤها على تعاليم موسى الأصلية. يجادل بأن هذه التغييرات أدت إلى الخروج عن الطبيعة الإلهية للقانون وأدخلت عناصر خارجة عن الانسجام مع الروح الحقيقية لليهودية.
V.M. Karasevsky (Kirasevsky) 의 "탈무드의 비판적 분석" 책의 음모는 특히 유대 전통과 해석의 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 저자는 유대교에 대한 전통적인 이해가 시간이 지남에 따라 왜곡되고 변경되어 모세의 원래 가르침과 랍비와 탈무드 주석가에 대한 현대의 해석 사이의 연결이 끊어 졌다고 주장한다. 이 책은 창세기, 신명기, 왕, 연대기, 선지자, 이사야의 텍스트를 조사하여이 텍스트의 원래 의도와 이후 세대에 의해 어떻게 해석되고 수정되었는지의 차이점을 강조합니다. 저자는 그들의 의미와 관련성을 더 높이 평가하기 위해이 텍스트의 역사적, 문화적 맥락을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이야기가 진행됨에 따라 저자는 탈무드와 다양한 주석을 탐구하여 모세의 원래 가르침에 대한 추가와 왜곡을 비판적으로 분석합니다. 그는 이러한 변화가 법의 본질에서 벗어나 유대교의 진정한 정신과 조화를 이루지 못한 요소들을 도입했다고 주장한다.
V。M。カラセフスキー(キラセフスキー)の本「タルムードの批判的分析」のプロットは、特にユダヤ人の伝統とその解釈の文脈で、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を中心に展開しています。著者は、ユダヤ教の伝統的な理解は、時間の経過とともに歪曲され、変更され、モーセの元の教えとラビとタルムードの注釈者の現代の解釈の間の切断につながると主張しています。この本は、創世記、申命記、王、代記、預言者、イザヤのテキストを調べ、これらのテキストの本来の意図と、それらが後世にどのように解釈され、適応されたかの違いを強調することから始まります。著者は、それらの意味と関連性をさらに理解するために、これらのテキストの歴史的および文化的文脈を理解することの重要性を強調しています。物語が進むにつれて、著者はタルムードとその様々な注釈を掘り下げ、モーセの元の教えに加えられた追加と歪みを批判的に分析します。彼は、これらの変化が律法の神聖な性質から離れ、ユダヤ教の真の精神と調和しない要素を導入したと主張している。
V. M. Karasewski(Kirasewski)撰寫的「Talmud的批判性分析」一書的情節圍繞研究和理解技術進化過程的必要性展開,特別是在猶太傳統及其解釋的背景下。作者認為,隨著時間的流逝,對猶太教的傳統理解被扭曲和改變,導致摩西的原始教義與拉比和塔木德評論員的當代解釋之間存在分歧。該書首先研究創世記,申命記,國王,紀事,先知和以賽亞經文,強調了這些經文的原始設計與後代解釋和改編方式之間的差異。作者強調了解這些文本的歷史和文化背景的重要性,以便更好地了解其重要性和相關性。在敘述過程中,作者深入研究了塔木德及其各種評論,並批評了對摩西原始教義的補充和歪曲。他認為,這些變化導致偏離了法律的神聖性質,並引入了與猶太教的真正精神不和諧的元素。
