The book is written in a clear and concise language, it is intended for students of higher educational institutions, teachers, researchers, historians, cultural workers, all those who are interested in the history of Russian literature. The book "Краткий курс истории русской словесности" by Vladimir Fedorovich Savonik is a comprehensive guide to the history of Russian literature from ancient times to the end of the 18th century. This book is a valuable resource for students, teachers, researchers, historians, and anyone interested in the development of Russian literature. The author's approach to the subject matter is clear and concise, making it accessible to a wide range of readers. The book covers the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge, highlighting the need for a personal paradigm for perceiving this process as the basis for human survival and unity in a warring world. The book is divided into four parts, each focusing on a specific period in Russian literature: Ancient Russia, the Middle Ages, the Renaissance, and the Enlightenment. Each part provides an overview of the major works, authors, and literary movements of the time, with detailed descriptions of key texts and their significance.

Книга написана ясным и лаконичным языком, она предназначена для студентов высших учебных заведений, преподавателей, научных сотрудников, историков, деятелей культуры, всех тех, кто интересуется историей русской литературы. Книга «Краткий курс истории русской словесности» Владимиром Федоровичем Савоником является подробным руководством по истории русской литературы с древних времен до конца 18-го века. Эта книга - ценный ресурс для студентов, преподавателей, исследователей, историков, всех, кто интересуется развитием русской литературы. Авторский подход к предмету понятен и лаконичен, что делает его доступным широкому кругу читателей. Книга освещает эволюцию технологий и её влияние на развитие современных знаний, подчёркивая необходимость личностной парадигмы восприятия этого процесса как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Книга разделена на четыре части, каждая из которых посвящена определенному периоду в русской литературе: Древней Руси, Средневековью, Возрождению и Просвещению. Каждая часть содержит обзор основных произведений, авторов и литературных движений того времени с подробным описанием ключевых текстов и их значимости.

livre est écrit dans une langue claire et concise, il est conçu pour les étudiants de l'enseignement supérieur, les enseignants, le personnel scientifique, les historiens, les artistes, tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la littérature russe. livre « Bref cours d'histoire de la parole russe » de Vladimir Fedorovich Savonic est un guide détaillé de l'histoire de la littérature russe depuis les temps anciens jusqu'à la fin du 18ème siècle. Ce livre est une ressource précieuse pour les étudiants, les enseignants, les chercheurs, les historiens, tous ceux qui s'intéressent au développement de la littérature russe. L'approche du sujet par l'auteur est claire et concise, ce qui le rend accessible à un large éventail de lecteurs. livre met en lumière l'évolution de la technologie et son impact sur le développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel de la perception de ce processus comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. livre est divisé en quatre parties, chacune consacrée à une période spécifique dans la littérature russe : l'ancienne Russie, le Moyen Age, la Renaissance et l'Illumination. Chaque partie donne un aperçu des principales œuvres, auteurs et mouvements littéraires de l'époque, avec une description détaillée des textes clés et de leur signification.

libro está escrito en un lenguaje claro y conciso, está dirigido a estudiantes de educación superior, profesores, personal investigador, historiadores, figuras culturales, todos aquellos interesados en la historia de la literatura rusa. libro «Curso breve de la historia de la verbalidad rusa» de Vladimir Fedorovich Savonik es una guía detallada sobre la historia de la literatura rusa desde la antigüedad hasta finales del siglo XVIII. Este libro es un recurso valioso para estudiantes, profesores, investigadores, historiadores, cualquier persona interesada en el desarrollo de la literatura rusa. enfoque del autor del tema es comprensible y conciso, lo que lo hace accesible a una amplia gama de lectores. libro destaca la evolución de la tecnología y su influencia en el desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir este proceso como la base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. libro se divide en cuatro partes, cada una dedicada a un período específico en la literatura rusa: la Antigua Rusia, la Edad Media, el Renacimiento y la Ilustración. Cada parte contiene una visión general de las principales obras, autores y movimientos literarios de la época, detallando los textos clave y su importancia.

O livro é escrito com uma linguagem clara e lúdica, destinado a estudantes do ensino superior, professores, cientistas, historiadores, artistas, todos aqueles interessados na história da literatura russa. O livro «Um breve curso de história da linguagem russa», de Vladimir Fedorovic Savonic, é um guia detalhado da história da literatura russa desde os tempos antigos até o final do século 18. Este livro é um recurso valioso para estudantes, professores, pesquisadores, historiadores, todos os interessados no desenvolvimento da literatura russa. A abordagem autoral do objeto é compreensível e concisa, tornando-o acessível a uma ampla gama de leitores. O livro destaca a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno, ressaltando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. O livro é dividido em quatro partes, cada uma delas sobre um período específico na literatura russa: a Antiga Rousey, a Idade Média, o renascimento e a iluminação. Cada parte contém uma visão geral das principais obras, autores e movimentos literários da época, com uma descrição detalhada dos principais textos e sua importância.

Il libro è scritto con un linguaggio chiaro e conciso, è rivolto agli studenti delle scuole superiori, ai docenti, ai ricercatori, agli storici, agli artisti, a tutti coloro che si interessano alla storia della letteratura russa. Il libro «Breve corso di storia della verbalità russa», di Vladimir Fedorovic Savonik, è una guida dettagliata alla storia della letteratura russa dagli antichi tempi alla fine del diciottesimo secolo. Questo libro è una risorsa preziosa per studenti, insegnanti, ricercatori, storici, tutti coloro che si interessano allo sviluppo della letteratura russa. L'approccio degli autori alla materia è chiaro e conciso, rendendola accessibile a una vasta gamma di lettori. Il libro ripercorre l'evoluzione della tecnologia e la sua influenza sullo sviluppo delle conoscenze moderne, sottolineando la necessità di un paradigma personale per la percezione di questo processo come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna dedicata ad un periodo specifico della letteratura russa: l'Antica Rusi, il Medioevo, la Rinascita e l'Illuminismo. Ogni parte contiene una panoramica delle opere principali, degli autori e dei movimenti letterari dell'epoca, con una descrizione dettagliata dei testi chiave e della loro rilevanza.

Das Buch ist in einer klaren und prägnanten Sprache geschrieben und richtet sich an Studenten, hrer, wissenschaftliche Mitarbeiter, Historiker, Kulturschaffende und alle, die sich für die Geschichte der russischen Literatur interessieren. Das Buch „Ein kurzer Kurs in der Geschichte der russischen Literatur“ von Vladimir Fedorovich Savonik ist ein detaillierter itfaden zur Geschichte der russischen Literatur von der Antike bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Dieses Buch ist eine wertvolle Ressource für Studenten, hrer, Forscher, Historiker, alle, die sich für die Entwicklung der russischen Literatur interessieren. Die Herangehensweise des Autors an das Thema ist klar und prägnant, was es einem breiten serkreis zugänglich macht. Das Buch beleuchtet die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung dieses Prozesses als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, von denen jeder einer bestimmten Periode in der russischen Literatur gewidmet ist: dem alten Russland, dem Mittelalter, der Renaissance und der Aufklärung. Jeder Teil enthält einen Überblick über die Hauptwerke, Autoren und literarischen Bewegungen der Zeit mit einer detaillierten Beschreibung der wichtigsten Texte und ihrer Bedeutung.

Książka jest napisana w jasnym i zwięzłym języku, jest przeznaczona dla studentów wyższych uczelni, nauczycieli, badaczy, historyków, postaci kulturalnych, wszystkich zainteresowanych historią literatury rosyjskiej. Książka „Krótki kurs w historii literatury rosyjskiej” Władimira Fedorowicza Savonika jest szczegółowym przewodnikiem po historii literatury rosyjskiej od czasów starożytnych do końca XVIII wieku. Ta książka jest cennym zasobem dla studentów, nauczycieli, badaczy, historyków, wszystkich zainteresowanych rozwojem literatury rosyjskiej. Podejście autora do tematu jest jasne i zwięzłe, co sprawia, że jest on dostępny dla szerokiej gamy czytelników. Książka podkreśla ewolucję technologii i jej wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania tego procesu jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Książka podzielona jest na cztery części, z których każda poświęcona jest pewnemu okresowi w literaturze rosyjskiej: starożytnej Rosji, średniowiecza, renesansu i oświecenia. Każda część zawiera przegląd głównych dzieł, autorów i ruchów literackich czasu, wyszczególniając kluczowe teksty i ich znaczenie.

הספר נכתב בשפה ברורה ותמציתית, הוא מיועד לתלמידים של מוסדות חינוך גבוהים, מורים, חוקרים, היסטוריונים, דמויות תרבותיות, כל מי שמתעניין בהיסטוריה של הספרות הרוסית. הספר A Brief Course in the History of Russian Literature מאת ולדימיר פדורוביץ 'סבוניק הוא מדריך מפורט להיסטוריה של הספרות הרוסית מימי קדם ועד סוף המאה ה-18. הספר הזה הוא משאב חשוב עבור תלמידים, מורים, חוקרים, היסטוריונים, כל מי שמעוניין בפיתוח הספרות הרוסית. גישתו של המחבר לנושא ברורה ותמציתית, מה שהופך אותו נגיש למגוון רחב של קוראים. הספר מדגיש את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על התפתחות הידע המודרני, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת תהליך זה כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם מוקדש לתקופה מסוימת בספרות הרוסית: רוסיה העתיקה, ימי הביניים, הרנסאנס והארה. כל חלק מכיל סקירה של היצירות העיקריות, סופרים ותנועות ספרותיות של התקופה, המפרטים טקסטים מרכזיים ומשמעותם.''

Kitap açık ve özlü bir dilde yazılmıştır, yüksek öğretim kurumlarının öğrencileri, öğretmenler, araştırmacılar, tarihçiler, kültürel figürler, Rus edebiyatı tarihi ile ilgilenen herkes için tasarlanmıştır. Vladimir Fedorovich Savonik'in "Rus Edebiyatı Tarihinde Kısa Bir Kurs" kitabı, eski çağlardan 18. yüzyılın sonuna kadar Rus edebiyatı tarihine ayrıntılı bir kılavuzdur. Bu kitap öğrenciler, öğretmenler, araştırmacılar, tarihçiler, Rus edebiyatının gelişimi ile ilgilenen herkes için değerli bir kaynaktır. Yazarın konuya yaklaşımı açık ve özlüdür, bu da onu çok çeşitli okuyucular için erişilebilir kılar. Kitap, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisini vurgulayarak, bu süreci savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılamanın kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap, her biri Rus edebiyatında belirli bir döneme ayrılmış dört bölüme ayrılmıştır: Eski Rusya, Orta Çağ, Rönesans ve Aydınlanma. Her bölüm, zamanın ana eserlerine, yazarlarına ve edebi hareketlerine genel bir bakış içermekte, temel metinleri ve bunların önemini detaylandırmaktadır.

الكتاب مكتوب بلغة واضحة وموجزة، وهو مخصص لطلاب مؤسسات التعليم العالي والمعلمين والباحثين والمؤرخين والشخصيات الثقافية، وجميع المهتمين بتاريخ الأدب الروسي. كتاب «دورة موجزة في تاريخ الأدب الروسي» لفلاديمير فيدوروفيتش سافونيك هو دليل مفصل لتاريخ الأدب الروسي من العصور القديمة إلى نهاية القرن الثامن عشر. هذا الكتاب هو مصدر قيم للطلاب والمعلمين والباحثين والمؤرخين وكل من يهتم بتطوير الأدب الروسي. نهج المؤلف تجاه الموضوع واضح وموجز، مما يجعله في متناول مجموعة واسعة من القراء. يسلط الكتاب الضوء على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور هذه العملية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، كل منها مخصص لفترة معينة في الأدب الروسي: روسيا القديمة والعصور الوسطى والنهضة والتنوير. يحتوي كل جزء على لمحة عامة عن الأعمال الرئيسية والمؤلفين والحركات الأدبية في ذلك الوقت، مع تفصيل النصوص الرئيسية وأهميتها.

이 책은 명확하고 간결한 언어로 작성되었으며, 고등 교육 기관, 교사, 연구원, 역사가, 문화 인물, 러시아 문학의 역사에 관심이있는 모든 학생들을위한 것입니다. Vladimir Fedorovich Savonik의 "러시아 문학 역사의 간략한 과정" 이라는 책은 고대부터 18 세기 말까지 러시아 문학의 역사에 대한 자세한 안내서입니다. 이 책은 학생, 교사, 연구원, 역사가, 러시아 문학 개발에 관심이있는 모든 사람에게 유용한 자료입니다. 주제에 대한 저자의 접근 방식은 명확하고 간결하므로 광범위한 독자가 액세스 할 수 있습니다. 이 책은 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 강조하며, 이 과정을 전쟁 세계에서 인간의 생존과 연합의 기초로 인식하는 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 책은 4 개의 부분으로 나뉘며, 각 부분은 고대 러시아, 중세, 르네상스 및 계몽과 같은 러시아 문학의 특정 기간에 전념합니다. 각 부분에는 주요 작품, 작가 및 문학 운동에 대한 개요가 포함되어 있으며 주요 텍스트와 그 중요성을 자세히 설명합니다.

本は明確で簡潔な言語で書かれています、それは高等教育機関の学生のために意図されています、教師、研究者、歴史家、文化人、ロシア文学の歴史に興味があるすべての人。Vladimir Fedorovich Savonikの著書「A Brief Course in the History of Russian Literature」は、古代から18世紀の終わりまでのロシア文学の歴史の詳細なガイドです。この本は、学生、教師、研究者、歴史家、ロシア文学の発展に関心のあるすべての人にとって貴重な資料です。著者の主題へのアプローチは明確で簡潔であり、それは幅広い読者にアクセスできるようにする。この本は、技術の進化と現代の知識の発展への影響を強調し、このプロセスを戦争世界における人間の生存と統一の基礎として認識する個人的パラダイムの必要性を強調しています。本は4つの部分に分かれており、それぞれが古代ロシア、中世、ルネサンス、啓蒙といったロシア文学のある時期に捧げられている。各パートは、主要な作品の概要を含んでいます、当時の著者や文学の動き、重要なテキストとその重要性を詳述。

這本書用清晰簡潔的語言寫成，面向高等教育機構的學生，教師，研究人員，歷史學家，文化人物，所有對俄羅斯文學歷史感興趣的人。弗拉基米爾·費奧多羅維奇·薩沃尼克（Vladimir Fedorovich Savonik）撰寫的《俄羅斯語言史簡史》一書詳細介紹了從古代到18世紀後期的俄羅斯文學史。這本書是學生，老師，研究人員，歷史學家，對俄羅斯文學發展感興趣的任何人的寶貴資源。作者對該主題的處理方式是清晰而簡潔的，因此可供廣泛的讀者使用。該書強調了技術的演變及其對現代知識發展的影響，強調了個人範式將這一過程視為交戰世界中人類生存和團結的基礎的必要性。這本書分為四個部分，每個部分都致力於俄羅斯文學中的特定時期：古代俄羅斯，中世紀，文藝復興時期和啟蒙運動。每個部分都概述了當時的主要作品，作家和文學運動，並詳細介紹了關鍵文本及其意義。