The article Ukraine provides an overview of the history of the Jews in this country from ancient times to the present day. It also reveals the specifics of the fate of the Ukrainian Jews during the Second World War, including the Holocaust. The authors of the articles are leading experts in their field, both in Israel and in the Diaspora, who have made significant contributions to the study of Jewish history and culture. The book is intended for a wide range of readers, from students and researchers to anyone interested in the history of the Jewish people. It is written in a clear and accessible language, making it easy to understand even for those who are not familiar with the subject. The editors of the encyclopedia hope that the book will become a valuable tool for understanding the history and culture of the Jewish people, as well as for preserving the memory of the victims of the Holocaust and other genocides. In addition to the articles, the eighth volume includes a number of documents and materials that shed light on the history of the Jewish people, such as letters, diaries, and other archival materials. These documents provide a unique insight into the lives of ordinary people and help to understand the historical context of the events described in the articles.

В статье Украина дается обзор истории евреев в этой стране с древнейших времен до наших дней. Также раскрывается специфика судьбы украинских евреев в годы Второй мировой войны, в том числе Холокоста. Авторы статей - ведущие специалисты в своей области, как в Израиле, так и в диаспоре, которые внесли значительный вклад в изучение еврейской истории и культуры. Книга предназначена для широкого круга читателей, от студентов и исследователей до всех, кто интересуется историей еврейского народа. Она написана понятным и доступным языком, благодаря чему ее легко понять даже тем, кто не знаком с предметом. Редакция энциклопедии надеется, что книга станет ценным инструментом для понимания истории и культуры еврейского народа, а также для сохранения памяти о жертвах Холокоста и других геноцидов. Помимо статей, восьмой том включает ряд документов и материалов, проливающих свет на историю еврейского народа, таких как письма, дневники, другие архивные материалы. Эти документы дают уникальное представление о жизни обычных людей и помогают понять исторический контекст описываемых в статьях событий.

L'article Ukraine donne un aperçu de l'histoire des Juifs dans ce pays depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. La spécificité du sort des Juifs ukrainiens pendant la Seconde Guerre mondiale, y compris l'Holocauste, est également révélée. s auteurs des articles sont des spécialistes de premier plan dans leur domaine, tant en Israël que dans la diaspora, qui ont beaucoup contribué à l'étude de l'histoire et de la culture juives. livre est destiné à un large éventail de lecteurs, des étudiants et des chercheurs à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire du peuple juif. Il est écrit dans un langage compréhensible et accessible, ce qui le rend facile à comprendre, même pour ceux qui ne connaissent pas le sujet. L'encyclopédie espère que le livre sera un outil précieux pour comprendre l'histoire et la culture du peuple juif, ainsi que pour préserver la mémoire des victimes de l'Holocauste et d'autres génocides. Outre les articles, le huitième volume comprend un certain nombre de documents et de documents qui mettent en lumière l'histoire du peuple juif, tels que des lettres, des journaux et d'autres documents d'archives. Ces documents donnent une idée unique de la vie des gens ordinaires et aident à comprendre le contexte historique des événements décrits dans les articles.

artículo de Ucrania ofrece una visión general de la historia de los judíos en este país desde la antigüedad hasta la actualidad. También se revela la especificidad del destino de los judíos ucranianos durante los de la Segunda Guerra Mundial, incluido el Holocausto. autores de los artículos son destacados especialistas en su campo, tanto en Israel como en la diáspora, que han contribuido significativamente al estudio de la historia y la cultura judías. libro está dirigido a una amplia gama de lectores, desde estudiantes e investigadores hasta cualquier persona interesada en la historia del pueblo judío. Está escrito en un lenguaje comprensible y accesible, por lo que es fácil de entender incluso por aquellos que no están familiarizados con el tema. La editorial de la enciclopedia espera que el libro sea una valiosa herramienta para entender la historia y la cultura del pueblo judío, así como para preservar la memoria de las víctimas del Holocausto y otros genocidios. Además de los artículos, el octavo volumen incluye una serie de documentos y materiales que arrojan luz sobre la historia del pueblo judío, como cartas, diarios, y otros materiales de archivo. Estos documentos ofrecen una visión única de la vida de la gente común y ayudan a entender el contexto histórico de los eventos descritos en los artículos.

O artigo da Ucrânia dá uma visão geral da história dos judeus neste país desde os tempos mais antigos até hoje. Também é revelada a especificidade do destino dos judeus ucranianos durante a Segunda Guerra Mundial, incluindo o Holocausto. Os autores são especialistas em sua área, tanto em Israel como na diáspora, que contribuíram significativamente para o estudo da história e cultura judaica. O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, de estudantes e pesquisadores a todos os interessados na história do povo judeu. É escrita por uma linguagem compreensível e acessível, o que faz com que seja facilmente compreendida por quem não conhece o objeto. A edição da enciclopédia espera que o livro seja um instrumento valioso para compreender a história e a cultura do povo judeu e para preservar a memória das vítimas do Holocausto e de outros genocídios. Além dos artigos, o oitavo volume inclui uma série de documentos e materiais que lançam luz sobre a história do povo judeu, como cartas, diários e outros arquivos. Estes documentos oferecem uma visão única da vida das pessoas comuns e ajudam a entender o contexto histórico dos acontecimentos descritos nos artigos.

L'articolo Ucraina fornisce una panoramica della storia degli ebrei in questo paese dai tempi più antichi a oggi. Viene rivelata anche la specificità del destino degli ebrei ucraini durante la seconda guerra mondiale, incluso l'Olocausto. Gli autori sono esperti di primo piano, sia in Israele che nella diaspora, che hanno contribuito in modo significativo allo studio della storia e della cultura ebraica. Il libro è rivolto a una vasta gamma di lettori, da studenti e ricercatori a tutti coloro che si interessano alla storia del popolo ebraico. È scritto con un linguaggio comprensibile e accessibile, che rende facile da comprendere anche per chi non conosce il soggetto. La redazione dell'enciclopedia spera che il libro sia uno strumento prezioso per comprendere la storia e la cultura del popolo ebraico e per mantenere viva la memoria delle vittime dell'Olocausto e di altri genocidio. Oltre agli articoli, l'ottavo volume include una serie di documenti e materiali che mettono in luce la storia del popolo ebraico, come lettere, diari, altri materiali d'archivio. Questi documenti forniscono una visione unica della vita delle persone normali e aiutano a comprendere il contesto storico degli eventi descritti negli articoli.

Der Artikel Ukraine gibt einen Überblick über die Geschichte der Juden in diesem Land von der Antike bis zur Gegenwart. Die Besonderheit des Schicksals der ukrainischen Juden während des Zweiten Weltkriegs, einschließlich des Holocaust, wird ebenfalls enthüllt. Die Autoren der Artikel sind führende Experten auf ihrem Gebiet, sowohl in Israel als auch in der Diaspora, die einen bedeutenden Beitrag zur Erforschung der jüdischen Geschichte und Kultur geleistet haben. Das Buch richtet sich an eine Vielzahl von sern, von Studenten und Forschern bis hin zu allen, die sich für die Geschichte des jüdischen Volkes interessieren. Es ist in einer klaren und verständlichen Sprache geschrieben, so dass es auch für diejenigen, die mit dem Thema nicht vertraut sind, leicht zu verstehen ist. Die Redaktion der Enzyklopädie hofft, dass das Buch ein wertvolles Werkzeug für das Verständnis der Geschichte und Kultur des jüdischen Volkes sowie für die Bewahrung der Erinnerung an die Opfer des Holocaust und anderer Völkermorde sein wird. Neben den Artikeln enthält der achte Band eine Reihe von Dokumenten und Materialien, die die Geschichte des jüdischen Volkes beleuchten, wie Briefe, Tagebücher und anderes Archivmaterial. Diese Dokumente geben einen einzigartigen Einblick in das ben gewöhnlicher Menschen und helfen, den historischen Kontext der in den Artikeln beschriebenen Ereignisse zu verstehen.

Artykuł Ukraina przedstawia przegląd historii Żydów w tym kraju od czasów starożytnych do dziś. Ujawnia się również specyfikę losu ukraińskich Żydów podczas II wojny światowej, w tym Holokaustu. Autorzy artykułów są czołowymi ekspertami w swojej dziedzinie, zarówno w Izraelu, jak i w diasporze, którzy wnieśli znaczący wkład w badania historii i kultury żydowskiej. Książka przeznaczona jest dla szerokiego grona czytelników, od studentów i badaczy po wszystkich zainteresowanych historią narodu żydowskiego. Jest on napisany zrozumiałym i dostępnym językiem, co ułatwia zrozumienie nawet tym, którzy nie znają tego tematu. Redaktorzy encyklopedii mają nadzieję, że książka stanie się cennym narzędziem do zrozumienia historii i kultury narodu żydowskiego, a także do zachowania pamięci ofiar Holokaustu i innych ludobójstw. Oprócz artykułów ósmy tom zawiera szereg dokumentów i materiałów, które rzucają światło na historię narodu żydowskiego, takich jak listy, pamiętniki i inne materiały archiwalne. Dokumenty te stanowią unikalny wgląd w życie zwykłych ludzi i pomagają zrozumieć kontekst historyczny wydarzeń opisanych w artykułach.

המאמר אוקראינה נותן סקירה של ההיסטוריה של היהודים בארץ זו מהעת העתיקה ועד ימינו. פרטי גורלם של יהודי אוקראינה במהלך מלחמת-העולם השנייה, כולל השואה, נחשפים גם הם. כותבי המאמרים הם מומחים מובילים בתחומם, הן בישראל והן בתפוצות, אשר תרמו תרומה משמעותית לחקר ההיסטוריה והתרבות היהודית. הספר מיועד למגוון רחב של קוראים, החל בסטודנטים וחוקרים וכלה בכל מי שמתעניין בהיסטוריה של העם היהודי. הוא כתוב בשפה מובנת ונגישה, דבר המקל על הבנת הנושא גם למי שאינם מכירים אותו. עורכי האנציקלופדיה מקווים שהספר יהפוך לכלי חשוב להבנת ההיסטוריה והתרבות של העם היהודי, וכן לשימור זכרם של קורבנות השואה ושל מעשי רצח עם אחרים. בנוסף למאמרים, הכרך השמיני כולל מספר מסמכים וחומרים השופכים אור על תולדות העם היהודי, כגון מכתבים, יומנים וחומרי ארכיון אחרים. מסמכים אלה מספקים תובנה ייחודית על חייהם של אנשים רגילים ומסייעים להבין את ההקשר ההיסטורי של האירועים המתוארים במאמרים.''

Ukrayna makalesi, bu ülkedeki Yahudilerin eski zamanlardan günümüze kadar olan tarihine genel bir bakış sunmaktadır. Holokost da dahil olmak üzere İkinci Dünya Savaşı sırasında Ukrayna Yahudilerinin kaderinin özellikleri de ortaya çıkıyor. Makalelerin yazarları hem İsrail'de hem de diasporada kendi alanlarında önde gelen uzmanlardır ve Yahudi tarihi ve kültürünün incelenmesine önemli katkılarda bulunmuşlardır. Kitap, öğrencilerden ve araştırmacılardan Yahudi halkının tarihi ile ilgilenen herkese kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Anlaşılabilir ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır, bu da konuya aşina olmayanlar için bile anlaşılmasını kolaylaştırır. Ansiklopedi editörleri, kitabın Yahudi halkının tarihini ve kültürünü anlamanın yanı sıra Holokost ve diğer soykırımların kurbanlarının anılarını korumak için değerli bir araç olacağını umuyor. Makalelere ek olarak, sekizinci cilt, mektuplar, günlükler ve diğer arşiv malzemeleri gibi Yahudi halkının tarihine ışık tutan bir dizi belge ve materyal içermektedir. Bu belgeler sıradan insanların yaşamlarına benzersiz bir bakış açısı sağlar ve makalelerde açıklanan olayların tarihsel bağlamını anlamaya yardımcı olur.

تعطي مقالة أوكرانيا لمحة عامة عن تاريخ اليهود في هذا البلد من العصور القديمة حتى يومنا هذا. كما تم الكشف عن تفاصيل مصير اليهود الأوكرانيين خلال الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك الهولوكوست. مؤلفو المقالات هم خبراء بارزون في مجالهم، سواء في إسرائيل أو في الشتات، الذين قدموا مساهمة كبيرة في دراسة التاريخ والثقافة اليهودية. الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء، من الطلاب والباحثين إلى أي شخص مهتم بتاريخ الشعب اليهودي. إنه مكتوب بلغة مفهومة ويمكن الوصول إليها، مما يجعل من السهل فهمه حتى لأولئك الذين ليسوا على دراية بالموضوع. يأمل محررو الموسوعة أن يصبح الكتاب أداة قيمة لفهم تاريخ وثقافة الشعب اليهودي، وكذلك للحفاظ على ذكرى ضحايا الهولوكوست والإبادة الجماعية الأخرى. بالإضافة إلى المقالات، يتضمن المجلد الثامن عددًا من الوثائق والمواد التي تسلط الضوء على تاريخ الشعب اليهودي، مثل الرسائل واليوميات وغيرها من المواد الأرشيفية. توفر هذه الوثائق نظرة ثاقبة فريدة لحياة الناس العاديين وتساعد على فهم السياق التاريخي للأحداث الموصوفة في المقالات.

우크라이나 기사는 고대부터 현재까지이 나라의 유대인 역사에 대한 개요를 제공합니다. 홀로 코스트를 포함한 제 2 차 세계 대전 당시 우크라이나 유대인의 운명에 대한 구체적인 내용도 밝혀졌습니다. 이 기사의 저자는 유대인 역사와 문화 연구에 크게 기여한 이스라엘과 디아스포라 분야의 주요 전문가들입니다. 이 책은 학생과 연구원부터 유대 민족의 역사에 관심이있는 사람에 이르기까지 광범위한 독자를 대상으로합니다. 이해하기 쉽고 접근 가능한 언어로 작성되어 주제에 익숙하지 않은 사람들조차도 쉽게 이해할 수 있습니다. 백과 사전 편집자들은이 책이 유대 민족의 역사와 문화를 이해하고 홀로 코스트와 다른 대량 학살 희생자들의 기억을 보존하기위한 귀중한 도구가되기를 희망합니다. 기사 외에도 여덟 번째 책에는 편지, 일기 및 기타 보관 자료와 같은 유대 민족의 역사를 밝히는 여러 문서와 자료가 포함되어 있습니다. 이 문서는 평범한 사람들의 삶에 대한 독특한 통찰력을 제공하고 기사에 설명 된 사건의 역사적 맥락을 이해하는 데 도움이됩니다.

記事ウクライナは古代から今日まで、この国のユダヤ人の歴史の概要を示しています。ホロコーストを含む第二次世界大戦中のウクライナのユダヤ人の運命の詳細も明らかにされている。記事の著者は、イスラエルとディアスポラの両方で、ユダヤ人の歴史と文化の研究に多大な貢献をした彼らの分野の主要な専門家です。この本は、学生や研究者からユダヤ人の歴史に興味のある人まで、幅広い読者を対象としています。それは理解しやすく、アクセスしやすい言語で書かれているので、主題に精通していない人でも理解しやすいです。百科事典の編集者は、この本がユダヤ人の歴史と文化を理解し、ホロコーストや他の大量虐殺の犠牲者の記憶を保存するための貴重なツールになることを願っています。記事に加えて、第8巻には、手紙、日記、その他のアーカイブ資料など、ユダヤ人の歴史に光を当てる多くの文書や資料が含まれています。これらの文書は、一般の人々の生活にユニークな洞察力を提供し、記事に記載されている出来事の歴史的文脈を理解するのに役立ちます。

烏克蘭的文章概述了從古代到今天的這個國家的猶太人歷史。還揭示了第二次世界大戰期間烏克蘭猶太人命運的細節，包括大屠殺。這些文章的作者是以色列和僑民領域的主要專家，他們為研究猶太歷史和文化做出了重要貢獻。該書面向廣泛的讀者，從學生和研究人員到對猶太人的歷史感興趣的任何人。它是用清晰易懂的語言編寫的，因此即使是那些不熟悉該主題的人也很容易理解。百科全書編輯希望這本書成為了解猶太人民的歷史和文化以及紀念大屠殺和其他種族滅絕受害者的寶貴工具。除文章外，第八卷還包括許多闡明猶太人民歷史的文件和材料，例如信件，日記和其他檔案材料。這些論文為普通人的生活提供了獨特的見解，並有助於理解文章中描述的事件的歷史背景。