BOOKS - SCIENCE FICTION - Космический рейнджер
Космический рейнджер - Родионцев Руслан Александрович 2018 FB2 | RTF | ЕЧЕ  BOOKS SCIENCE FICTION
ECO~21 kg CO²

3 TON

Views
20584

Telegram
 
Космический рейнджер
Author: Родионцев Руслан Александрович
Year: 2018
Format: FB2 | RTF | ЕЧЕ
File size: 10 MB
Genre: Космическая фантастика



Pay with Telegram STARS
The Cosmic Ranger As we ventured into the vast expanse of space, our starship trembled and groaned beneath us, its metal hull creaking and complaining like an old man awakened from a deep slumber. My onboard computer, a sleek and sophisticated machine that was both my constant companion and my greatest frustration, beeped and whirred as it struggled to keep up with the demands of our journey. I gripped the handle above my head, my knuckles white with tension, and swore under my breath, cursing the designer of this rickety vessel and the countless generations of humans who had come before me. But then, as I took a deep breath and let my anger subside, I began to think about the true nature of our mission. We were not just explorers, searching for new worlds and civilizations; we were pioneers, blazing a trail through the unknown reaches of the cosmos. Our technology, though primitive compared to the wonders we sought, was the key to our survival and the survival of humanity itself. It was only by understanding the process of technological evolution, by embracing the ever-changing landscape of modern knowledge, that we could hope to find our place in the universe. As I pondered these thoughts, I felt a sense of purpose wash over me. The stars ahead, shining like diamonds against the blackness of space, seemed to mock my doubts and fears, daring me to reach for them, to strive for more. And so I did, my heart filled with a sense of wonder and my mind racing with the possibilities that lay before us. For in this vast, uncaring universe, it was only our ability to adapt, to evolve, that would allow us to endure.
The Cosmic Ranger Когда мы отваживались на необъятное пространство, наш звездолет дрожал и стонал под нами, его металлический корпус скрипел и жаловался, как старик, проснувшийся от глубокой дремоты. Мой бортовой компьютер, изящная и сложная машина, которая была и моим постоянным спутником, и моим величайшим разочарованием, пищала и кружилась, когда она изо всех сил пыталась соответствовать требованиям нашего путешествия. Я схватил ручку над головой, белые от напряжения костяшки пальцев, и выругался под нос, проклиная конструктора этого шаткого сосуда и бесчисленные поколения людей, которые были до меня. Но потом, когда я глубоко вздохнул и дал угаснуть гневу, я начал задумываться об истинной природе нашей миссии. Мы были не просто исследователями, ищущими новые миры и цивилизации; мы были первопроходцами, прокладывая тропу через неведомые просторы космоса. Наша технология, хотя и примитивная по сравнению с чудесами, которые мы искали, была ключом к нашему выживанию и выживанию самого человечества. Только понимая процесс технологической эволюции, охватывая постоянно меняющийся ландшафт современных знаний, мы могли надеяться найти свое место во Вселенной. Размышляя над этими мыслями, я почувствовал, как надо мной омывается чувство цели. Звезды впереди, сияющие как бриллианты против черноты космоса, словно глумились над моими сомнениями и страхами, осмеливаясь тянуться к ним, стремиться к большему. И так я и сделал, мое сердце наполнилось чувством чуда, и мой разум мчался с возможностями, которые лежали перед нами. Ибо в этой огромной, безошибочной Вселенной только наша способность приспосабливаться, развиваться позволила бы нам терпеть.
The Cosmic Ranger Quand nous avons osé dans l'immensité de l'espace, notre vaisseau a tremblé et gémi sous nous, son corps métallique est un violon et s'est plaint comme un vieil homme qui s'est réveillé d'une profonde dremote. Mon ordinateur de bord, une machine élégante et sophistiquée, qui était à la fois ma compagne constante, et ma plus grande déception, mangeait et tournait autour alors qu'elle avait du mal à répondre aux exigences de notre voyage. J'ai attrapé le stylo au-dessus de ma tête, blanc de la tension des os des doigts, et je me suis engueulé sous le nez, maudit le constructeur de ce vaisseau instable et d'innombrables générations de gens qui étaient avant moi. Mais ensuite, quand j'ai soupiré profondément et laissé ma colère s'estomper, j'ai commencé à réfléchir à la vraie nature de notre mission. Nous n'étions pas seulement des explorateurs à la recherche de nouveaux mondes et civilisations ; nous avons été des pionniers, en creusant un sentier à travers les étendues inconnues de l'espace. Notre technologie, bien que primitive par rapport aux merveilles que nous cherchions, était la clé de notre survie et de celle de l'humanité elle-même. Ce n'est qu'en comprenant le processus d'évolution technologique, en embrassant le paysage en constante évolution de la connaissance moderne, que nous pourrions espérer trouver notre place dans l'univers. En réfléchissant à ces pensées, j'ai senti le sens du but se laver sur moi. s étoiles qui brillent comme des diamants contre la noirceur de l'espace, comme si elles se moquaient de mes doutes et de mes peurs, osaient s'en tirer, chercher plus. Et c'est ce que j'ai fait, mon cœur s'est rempli d'un sentiment de miracle, et mon esprit a couru avec les possibilités qui se trouvaient devant nous. Car dans cet univers immense et infaillible, seule notre capacité à s'adapter nous permettrait d'endurer.
The Cosmic Ranger Cuando nos aventuramos en el inmenso espacio, nuestra nave estelar tembló y gemió debajo de nosotros, su cuerpo metálico chilló y se quejó como un anciano que despertó de un profundo taladro. Mi computadora de a bordo, una máquina elegante y sofisticada que era a la vez mi compañera constante y mi mayor frustración, comía y giraba mientras luchaba por cumplir con los requisitos de nuestro viaje. Agarré el mango sobre mi cabeza, blanco por la tensión de los nudillos de mis dedos, y me regañé bajo mi nariz, maldiciendo al diseñador de este precario recipiente y a las innumerables generaciones de personas que estaban antes que yo. Pero luego, cuando suspiré profundamente y dejé que la ira se desvaneciera, comencé a reflexionar sobre la verdadera naturaleza de nuestra misión. No éramos sólo exploradores buscando nuevos mundos y civilizaciones; fuimos pioneros, tendiendo un sendero a través de las extensiones desconocidas del espacio. Nuestra tecnología, aunque primitiva comparada con las maravillas que buscábamos, era clave para nuestra supervivencia y la de la propia humanidad. Sólo entendiendo el proceso de evolución tecnológica, abarcando el siempre cambiante paisaje del conocimiento moderno, podíamos esperar encontrar nuestro lugar en el universo. Al reflexionar sobre estos pensamientos, sentí como si me lavara el sentido del propósito. estrellas que están por delante, brillando como diamantes contra la negrura del espacio, parecían burlarse de mis dudas y miedos, atreviéndose a tenderles la mano, a aspirar a más. Y así lo hice, mi corazón se llenó de un sentimiento de milagro, y mi mente corrió con las posibilidades que estaban delante de nosotros. Porque en este universo inmenso e inconfundible, sólo nuestra capacidad de adaptarse, de evolucionar, nos permitiría aguantar.
The Cosmic Ranger Quando nos desviamos para um espaço imenso, o nosso estelionatário tremeu e gemeu debaixo de nós, o seu corpo de metal violou e se queixou como um velho que acordou de um duto profundo. O meu computador de bordo, uma máquina elegante e complexa, que era o meu companheiro constante e a minha maior frustração, estava a enrolar-se e a dar voltas quando tentava satisfazer as exigências da nossa viagem. Agarrei a caneta sobre a cabeça, branco da tensão dos meus dedos, e briguei debaixo do meu nariz, amaldiçoando o construtor deste vaso precário e as incontáveis gerações de pessoas que eram antes de mim. Mas depois, quando respirei fundo e deixei a raiva desaparecer, comecei a pensar na verdadeira natureza da nossa missão. Não éramos apenas pesquisadores à procura de novos mundos e civilizações; Fomos pioneiros ao trilhar os espaços do espaço desconhecidos. A nossa tecnologia, embora primitiva em comparação com as maravilhas que procurávamos, foi a chave para a nossa sobrevivência e sobrevivência da própria humanidade. Apenas compreendendo o processo de evolução tecnológica, abrangendo a paisagem em constante mudança do conhecimento moderno, podíamos esperar encontrar o nosso lugar no Universo. Quando pensei nestes pensamentos, senti o sentido do propósito. As estrelas à frente, brilhando como diamantes contra o espaço negro, como se tivessem sonhado sobre as minhas dúvidas e medos, ousando puxar-se para eles, para procurar mais. E foi assim que eu fiz, o meu coração encheu-se de um sentimento de milagre, e a minha mente correu com as oportunidades que estavam à nossa frente. Porque neste universo imenso e infalível, apenas a nossa capacidade de nos adaptarmos, de nos desenvolvermos, nos permitiria tolerar.
The Cosmic Ranger Quando ci accingevamo verso l'immenso spazio, la nostra nave tremava e gemeva sotto di noi, il suo corpo di metallo scricchiolava e si lamentava come un vecchio che si svegliava da un profondo diverbio. Il mio computer di bordo, una macchina elegante e sofisticata, che era anche il mio compagno fisso, e la mia più grande delusione, suonava e girava quando cercava di soddisfare le esigenze del nostro viaggio. Ho afferrato la penna sopra la testa, bianco della tensione delle dita, e ho litigato sotto il naso, maledetto il costruttore di questo vaso traballante e le innumerevoli generazioni di persone che mi precedevano. Ma poi, quando ho respirato profondamente e ho lasciato che la rabbia svanisse, ho iniziato a pensare alla vera natura della nostra missione. Non eravamo solo esploratori che cercavano nuovi mondi e civiltà; amo stati pionieri a tracciare un sentiero attraverso spazi sconosciuti dello spazio. La nostra tecnologia, pur primitiva rispetto ai miracoli che abbiamo cercato, è stata la chiave per la nostra sopravvivenza e la sopravvivenza dell'umanità stessa. Solo capendo il processo di evoluzione tecnologica, coprendo il panorama in continua evoluzione delle conoscenze moderne, potevamo sperare di trovare un posto nell'universo. Riflettendo su questi pensieri, ho sentito il senso dell'obiettivo. stelle davanti, che brillano come diamanti contro il nero dello spazio, come se avessero sorvolato i miei dubbi e le mie paure, osando spingersi verso di loro, per cercare di più. E così ho fatto, il mio cuore si è riempito di un senso di miracolo, e la mia mente è andata avanti con le opportunità che avevamo davanti. Perché in questo vasto e infallibile universo solo la nostra capacità di adattarci, di evolversi, ci permetterebbe di sopportare.
Der kosmische Ranger Als wir uns in den weiten Raum wagten, zitterte und stöhnte unser Raumschiff unter uns, sein Metallkörper knarrte und klagte wie ein alter Mann, der aus einem tiefen Nickerchen erwachte. Mein Bordcomputer, ein elegantes und komplexes Auto, das sowohl mein ständiger Begleiter als auch meine größte Enttäuschung war, piepste und wirbelte, als es darum kämpfte, die Anforderungen unserer Reise zu erfüllen. Ich schnappte mir einen Griff über den Kopf, weiß von der Spannung der Fingerknöchel, und fluchte vor der Nase, verfluchte den Konstrukteur dieses wackeligen Gefäßes und die unzähligen Generationen von Menschen, die vor mir waren. Aber dann, als ich tief durchatmete und meine Wut verblassen ließ, begann ich über die wahre Natur unserer Mission nachzudenken. Wir waren nicht nur Forscher auf der Suche nach neuen Welten und Zivilisationen; Wir waren Pioniere, die den Weg durch die unbekannten Weiten des Weltraums bahnten. Unsere Technologie, obwohl primitiv im Vergleich zu den Wundern, die wir suchten, war der Schlüssel für unser Überleben und das Überleben der Menschheit selbst. Nur wenn wir den Prozess der technologischen Evolution verstehen und die sich ständig verändernde Landschaft des modernen Wissens abdecken, könnten wir hoffen, unseren Platz im Universum zu finden. Als ich über diese Gedanken nachdachte, spürte ich, wie mein nn für den Zweck über mir schwamm. Die Sterne davor, die wie Diamanten gegen die Schwärze des Kosmos leuchten, schienen meine Zweifel und Ängste zu verspotten, wagten es, nach ihnen zu greifen, nach mehr zu streben. Und so tat ich es, mein Herz war erfüllt von einem Gefühl des Wunders, und mein Geist raste mit den Möglichkeiten, die vor uns lagen. Denn in diesem riesigen, unfehlbaren Universum würde nur unsere Fähigkeit, uns anzupassen, uns zu entwickeln, uns tolerieren lassen.
Kosmiczny Ranger Kiedy wkroczyliśmy w rozległą przestrzeń, nasz statek gwiezdny drżał i jęczał pod nami, jego metalowy kadłub drżał i narzekał jak stary człowiek obudził się z głębokiej drzemki. Mój komputer pokładowy, wdzięczna i wyrafinowana maszyna, która była zarówno moim stałym towarzyszem, jak i moim największym rozczarowaniem, sygnalizowana i zwichnięta, gdy walczyła o spełnienie wymagań naszej podróży. Chwyciłem długopis nad głową, kostkę białą z napięciem, i przeklęty pod moim oddechem, przeklinając projektanta tego okrętu i niezliczone pokolenia ludzi, którzy przyszli przede mną. Ale kiedy wziąłem głęboki oddech i pozwoliłem zniknąć gniewu, zacząłem się zastanawiać nad prawdziwą naturą naszej misji. Nie byliśmy tylko odkrywcami szukającymi nowych światów i cywilizacji; Byliśmy trailblazers, płonąc szlakiem przez nieznane przestrzenie przestrzeni. Nasza technologia, prymitywna w porównaniu z poszukiwanymi przez nas cudami, była kluczem do naszego przetrwania i samej ludzkości. Tylko poprzez zrozumienie procesu ewolucji technologicznej, obejmującego stale zmieniający się krajobraz nowoczesnej wiedzy, moglibyśmy mieć nadzieję znaleźć swoje miejsce we wszechświecie. Zastanawiając się nad tymi przemyśleniami, poczułem nad sobą poczucie celu. Gwiazdy przed nami, świecące jak diamenty przeciwko czarnej przestrzeni, wydawały się drwić z moich wątpliwości i lęków, ośmielając się sięgać po nie, starać się o więcej. I tak zrobiłem, moje serce wypełnione poczuciem cudu i moim umysłem ścigając się z możliwościami, które przed nami. Bo w tym ogromnym, bezbłędnym wszechświecie, tylko nasza zdolność do adaptacji, do rozwoju pozwoliłaby nam wytrwać.
''
The Cosmic Ranger Geniş alana girerken, yıldız gemimiz altımızda titredi ve inledi, metal gövdesi gıcırdıyor ve derin bir uykudan uyanan yaşlı bir adam gibi şikayet ediyordu. Hem sürekli arkadaşım hem de en büyük hayal kırıklığım olan zarif ve sofistike bir makine olan yerleşik bilgisayarım, yolculuğumuzun taleplerini karşılamak için mücadele ederken biplendi ve döndü. Başımın üstünde bir kalem tuttum, gerginlikle beyaz boğumlar ve nefesimin altında lanetledim, bu cılız geminin tasarımcısını ve benden önce gelen sayısız insan neslini lanetledim. Ama sonra, derin bir nefes alıp öfkenin solmasına izin verdiğimde, misyonumuzun gerçek doğasını merak etmeye başladım. Biz sadece yeni dünyalar ve medeniyetler arayan kaşifler değildik; Uzayın bilinmeyen genişliklerinde bir iz bırakan öncülerdik. Teknolojimiz, aradığımız harikalara kıyasla ilkel olsa da, hayatta kalmamızın ve insanlığın kendisinin anahtarıydı. Sadece teknolojik evrim sürecini anlayarak, modern bilginin sürekli değişen manzarasını kucaklayarak, evrendeki yerimizi bulmayı umabiliriz. Bu düşünceler üzerine düşünerek, üzerimde bir amaç duygusu hissettim. İlerideki yıldızlar, uzayın karanlığına karşı elmas gibi parlıyordu, kuşkularımla ve korkularımla alay ediyor gibiydi, onlara ulaşmaya, daha fazlası için çabalamaya cesaret ediyordu. Ve öyle yaptım, kalbim merak duygusuyla doluydu ve aklım önümüzde yatan olasılıklarla yarışıyordu. Çünkü bu devasa, şüphe götürmez evrende, sadece uyum sağlama, gelişme yeteneğimiz dayanmamıza izin verecekti.
The Cosmic Ranger بينما كنا نغامر بالدخول إلى الامتداد الشاسع، ارتجفت سفينتنا الفضائية وتأوهت تحتنا، وكان بدنها المعدني يصرخ ويشكو مثل رجل عجوز استيقظ من قيلولة عميقة. جهاز الكمبيوتر الخاص بي على متن الطائرة، وهي آلة رشيقة ومتطورة كانت رفيقي الدائم وخيبة أملي الأكبر، صرخت ودورت وهي تكافح لتلبية متطلبات رحلتنا. أمسكت بقلم فوق رأسي، وأمسكت بالأبيض بالتوتر، ولعنت تحت أنفاسي، وشتمت مصمم هذا الوعاء المتهالك والأجيال التي لا حصر لها من الناس الذين سبقوني. ولكن بعد ذلك، عندما أخذت نفسًا عميقًا وتركت الغضب يتلاشى، بدأت أتساءل عن الطبيعة الحقيقية لمهمتنا. لم نكن مجرد مستكشفين نبحث عن عوالم وحضارات جديدة ؛ كنا رواد، نشق طريقًا عبر المساحات غير المعروفة من الفضاء. كانت تقنيتنا، رغم كونها بدائية مقارنة بالعجائب التي سعينا إليها، أساسية لبقائنا وبقاء البشرية نفسها. فقط من خلال فهم عملية التطور التكنولوجي، واحتضان المشهد المتغير باستمرار للمعرفة الحديثة، يمكننا أن نأمل في العثور على مكاننا في الكون. بالتفكير في هذه الأفكار، شعرت بإحساس بالهدف يغسلني. بدت النجوم التي أمامنا، وهي تتألق مثل الماس ضد سواد الفضاء، وكأنها تسخر من شكوكي ومخاوفي، وتتجرأ على الوصول إليها، والسعي لتحقيق المزيد. وهكذا فعلت، امتلأ قلبي بشعور من الدهشة وعقلي يتسابق مع الاحتمالات التي تكمن أمامنا. لأنه في هذا الكون الضخم الذي لا لبس فيه، فقط قدرتنا على التكيف والتطور ستسمح لنا بالتحمل.

You may also be interested in:

Космический рейнджер
Чужак. Рейнджер
Космический скиталец Космический скиталец. Беглец. Управленец. Сборник
Космический субъект
Космический дальнобойщик
Космический викинг
Космический дальнобойщик
Космический госпиталь (сборник)
Космический вид на жительство
Космический рейдер "Нибелунг"
Космический вид на жительство
Космический извозчик. Адаптация
Космический рейдер "Нибелунг"
Безракетный космический старт
Космический попаданец с подвохом
Космический вид на жительство
Безракетный космический старт
Космический апокалипсис. Трилогия
Астровитянка. Космический Маугли
Космический пульс биосферы
Космический извозчик. Адаптация
Космический потенциал. Астрологическая психология
Космический мусор - угроза человечеству
Космический Разум. Проблемы и суждения
Космический полет с солнечным парусом
Боксер, Пашка, я и космический отщепенец
Прелесть тайны - 2 Космический перекресток
Космический корабль короля Давида
Ракетно-космический подвиг Байконура
Космический Археолог. Цикл из 2 книг
Космический металл Все о титане
Ракетно-космический комплекс космодром
Космический принц и его заложница
Воздушно-космический рубеж №1 (август 2017)
Воздушно-космический рубеж №2 (ноябрь 2017)
Наземно-космический мониторинг чрезвычайных ситуаций
USS Sulaco(космический корабль из ф-ма «Чужие»)
Воздушно-космический рубеж №4 (ноябрь 2018)
Воздушно-космический рубеж №1 (февраль 2018)
USS Sulaco(космический корабль из ф-ма «Чужие»)