
BOOKS - POPULAR SCIENCE - Космические хроники, или Почему инопланетяне до сих пор нас...

Космические хроники, или Почему инопланетяне до сих пор нас не нашли
Author: Нил Деграсс Тайсон
Year: 2022
Format: FB2 | RTF
File size: 12 MB
Language: RU

Year: 2022
Format: FB2 | RTF
File size: 12 MB
Language: RU

Космические хроники или Почему инопланетяне до сих пор не нашли нас As I sit here, typing away on my computer, surrounded by the trappings of modern technology, I can't help but wonder - what if? What if we had never ventured into space? What if we had never developed the technology that has brought us to where we are today? Neil deGrasse Tyson, in his book "Космические хроники или Почему инопланетяне до сих пор не нашли нас" (Cosmic Chronicles or Why Aliens Haven't Found Us Yet), posits that it is precisely our forays into space that have led to breakthroughs in other areas of science, ultimately shaping our daily lives in ways we may not even realize. From the discovery of cosmic microwave background radiation to the mapping of the human genome, the exploration of space has driven technological advancements that have transformed our world. But, as Tyson notes, these advancements are not limited to the realm of science alone. They have also influenced our daily lives, from the food we eat to the cars we drive.
Космические хроники или Почему инопланетяне до сих пор не нашли нас, Поскольку я сижу здесь, печатая далеко на моем компьютере, окруженном атрибутами современной технологии, я не могу не задаться вопросом - что если? Что если бы мы никогда не рискнули попасть в космос? Что, если бы мы никогда не разрабатывали технологию, которая привела нас туда, где мы находимся сегодня? Нил deGrasse Тайсон, в его книге «Космические хроники или Почему инопланетяне до сих пор не нашли нас» (Космические Хроники или Почему Иностранцы не Нашли Нас все же), устанавливает это, это - точно наши набеги в космос, которые привели к прорывам в других областях науки, в конечном счете формируя наши повседневные жизни способами, которыми мы даже можем не понять. От открытия космического микроволнового фонового излучения до картирования генома человека, исследование космоса привело к технологическим достижениям, которые преобразили наш мир. Но, как отмечает Тайсон, эти достижения не ограничиваются одной лишь областью науки. Они также повлияли на нашу повседневную жизнь, от еды, которую мы едим, до машин, на которых мы ездим.
Chroniques spatiales ou Pourquoi les extraterrestres ne nous ont toujours pas trouvés Alors que je suis assis ici à imprimer loin sur mon ordinateur, entouré des attributs de la technologie moderne, je ne peux m'empêcher de me demander - et si ? Et si on ne s'aventurait jamais dans l'espace ? Et si nous n'avions jamais développé la technologie qui nous a amenés là où nous en sommes aujourd'hui ? Neil deGrasse Tyson, dans son livre The Cosmic Chronicles ou Pourquoi les extraterrestres ne nous ont pas encore trouvés, établit que ce sont nos incursions dans l'espace qui ont conduit à des percées dans d'autres domaines de la science, finissant par façonner nos vies quotidiennes de façons que nous ne pouvons même pas comprendre. De la découverte du rayonnement de fond hyperfréquence cosmique à la cartographie du génome humain, l'exploration spatiale a conduit à des avancées technologiques qui ont transformé notre monde. Mais, comme le note Tyson, ces réalisations ne se limitent pas au seul domaine de la science. Ils ont également influencé notre vie quotidienne, de la nourriture que nous mangeons aux voitures que nous conduisons.
Crónicas cósmicas o Por qué los extraterrestres todavía no nos han encontrado, Ya que estoy aquí sentado imprimiendo lejos en mi computadora, rodeado de atributos de la tecnología moderna, no puedo dejar de preguntarme - y si? Y si nunca nos hubiéramos aventurado a entrar en el espacio? Y si nunca hubiéramos desarrollado la tecnología que nos llevó a donde estamos hoy? Neil deGrasse Tyson, en su libro «Crónicas cósmicas o Por qué los extraterrestres todavía no nos han encontrado» (Crónicas cósmicas o Por qué los extranjeros no nos han encontrado sin embargo), establece esto, es exactamente nuestras incursiones en el espacio que han llevado a avances en otros campos de la ciencia, en última instancia moldeando nuestras vidas cotidianas de maneras, que ni siquiera podemos entender. Desde el descubrimiento de la radiación cósmica de fondo de microondas hasta la cartografía del genoma humano, la exploración espacial ha llevado a avances tecnológicos que han transformado nuestro mundo. Pero, como Tyson señala, estos avances no se limitan solo al campo de la ciencia. También han influido en nuestra vida diaria, desde la comida que comemos hasta los coches que conducemos.
Crônicas espaciais ou Por que os alienígenas ainda não nos encontraram, Porque estou aqui sentado a imprimir muito no meu computador rodeado por atributos da tecnologia moderna, não posso deixar de me perguntar: e se? E se nunca tivéssemos corrido o risco de ir ao espaço? E se nunca tivéssemos desenvolvido a tecnologia que nos levou onde estamos hoje? Neil deGrasse Tyson, em seu livro «Crônicas Espaciais ou Porque os alienígenas ainda não nos encontraram» (Crônicas Espaciais ou Porque os Estrangeiros Não Nos Encontraram), estabelece isso, é exatamente a nossa incursão no espaço, que levou a avanços noutros campos da ciência, acabando por moldar as nossas vidas diárias de maneiras que nem sequer compreendemos. Desde a descoberta da radiação espacial de micro-ondas até ao mapeamento do genoma humano, a exploração espacial levou a avanços tecnológicos que transformaram o nosso mundo. Mas, como diz Tyson, estes avanços não se limitam apenas ao campo da ciência. Também influenciaram a nossa vida diária, desde a comida que comemos até aos carros que conduzimos.
Cronache spaziali o Perché gli alieni non ci hanno ancora trovato, visto che sono seduto qui a stampare molto sul mio computer, circondato dagli attributi della tecnologia moderna, non posso che chiedermi se? E se non avessimo mai rischiato di entrare nello spazio? E se non avessimo mai sviluppato la tecnologia che ci ha portato dove siamo oggi? Neil deGrasse Tyson, nel suo libro «Cronache spaziali o perché gli alieni non ci hanno ancora trovato» (Cronache spaziali o perché gli stranieri non ci hanno trovato), lo stabilisce, questo è esattamente il nostro attacco nello spazio, che ha portato a progressi in altre aree della scienza, in ultima analisi, in modi che non riusciamo nemmeno a comprendere nella nostra vita quotidiana. Dalla scoperta delle radiazioni cosmiche a microonde di fondo alla mappatura del genoma umano, l'esplorazione spaziale ha portato a progressi tecnologici che hanno trasformato il nostro mondo. Ma, come afferma Tyson, questi progressi non si limitano solo alla scienza. Hanno anche influenzato la nostra vita quotidiana, dal cibo che mangiamo alle macchine che guidiamo.
Kosmische Chroniken oder Warum Außerirdische uns immer noch nicht gefunden haben, Da ich hier sitze und weit weg auf meinem Computer tippe, umgeben von den Attributen moderner Technologie, kann ich nicht anders, als mich zu fragen - was wäre, wenn? Was wäre, wenn wir uns nie in den Weltraum gewagt hätten? Was wäre, wenn wir nie die Technologie entwickelt hätten, die uns dahin gebracht hat, wo wir heute sind? Neil deGrasse Tyson, in seinem Buch „Kosmische Chroniken oder Warum Außerirdische uns immer noch nicht gefunden haben“ (Kosmische Chroniken oder Warum Ausländer uns nicht gefunden haben), stellt dies fest, es sind genau unsere Überfälle in den Weltraum, die zu Durchbrüchen in anderen Bereichen der Wissenschaft geführt haben und letztendlich unser tägliches ben auf eine Weise gestalten, die wir vielleicht nicht einmal verstehen. Von der Entdeckung der kosmischen Mikrowellenhintergrundstrahlung bis zur Kartierung des menschlichen Genoms hat die Erforschung des Weltraums zu technologischen Fortschritten geführt, die unsere Welt verändert haben. Aber wie Tyson feststellt, sind diese Errungenschaften nicht nur auf das Gebiet der Wissenschaft beschränkt. e haben auch unser tägliches ben beeinflusst, von der Nahrung, die wir essen, bis zu den Autos, die wir fahren.
Space Chronicles lub Dlaczego kosmici wciąż nas nie znaleźli edząc tutaj, pisząc daleko na moim komputerze otoczonym uwięzieniami nowoczesnej technologii, nie mogę się zastanawiać - co jeśli? A co jeśli nigdy nie wejdziemy w kosmos? Co jeśli nigdy nie opracujemy technologii, która doprowadziła nas do tego, gdzie jesteśmy dzisiaj? Neil deGrasse Tyson, w książce „Space Chronicles or Why Aliens Still Not Found Us” (Space Chronicles or Why Foreigners Have Not Found Us All the Same), ustalił, że to dokładnie nasze wyprawy w kosmos, co doprowadziło do przełomów w innych dziedziny nauki, ostatecznie kształtując nasze codzienne życie w sposób, którego możemy nawet nie zrozumieć. Odkrycie kosmicznego promieniowania mikrofalowego do odwzorowania ludzkiego genomu doprowadziło do postępu technologicznego, który przekształcił nasz świat. Jednak, jak zauważa Tyson, osiągnięcia te nie ograniczają się tylko do dziedziny nauki. Wpłynęły również na nasze codzienne życie, od jedzenia po samochody, które jeździmy.
דברי ימי החלל או מדוע חייזרים עדיין לא מצאו אותנו כשאני יושב כאן ומקליד רחוק במחשב שלי מוקף בקישוטים של טכנולוגיה מודרנית, אני לא יכול שלא לתהות - מה אם? מה אם לעולם לא נצא לחלל? מה אם מעולם לא פיתחנו את הטכנולוגיה שהביאה אותנו לאן שאנחנו היום? ניל דה-גראס טייסון, בספרו ”דברי ימי החלל או מדוע חייזרים עדיין לא מצאו אותנו” (דברי ימי החלל או מדוע זרים לא מצאו את כולנו אותו הדבר), קובע זאת, זהו בדיוק המבצר שלנו לחלל, שהוביל לפריצות דרך בתחומים אחרים של המדע, שאנחנו אולי אפילו לא מבינים. החל מגילוי קרינת הרקע הקוסמית למפות את הגנום האנושי, חקר החלל הוביל להתקדמות טכנולוגית ששינתה את עולמנו. אבל, כפי שטייסון מציין, הישגים אלה אינם מוגבלים לתחום המדע בלבד. הם גם השפיעו על חיי היומיום שלנו, מהמזון שאנחנו אוכלים למכוניות שאנחנו נוסעים.''
Space Chronicles or Why Aliens Still Haven't Found Us (Uzay Günlükleri ya da Uzaylılar Neden Bizi Hala Bulamadı) Burada oturup bilgisayarımda, modern teknolojinin tuzaklarıyla çevrili olarak otururken, yardım edemem ama merak ediyorum - ya eğer? Ya uzaya hiç gitmezsek? Ya bizi bugün bulunduğumuz yere getiren teknolojiyi hiç geliştirmediysek? Neil deGrasse Tyson, "Space Chronicles or Why Aliens Still Haven't Found Us'adlı kitabında (Space Chronicles or Why Foreigners Haven't Found Us All the Same), bunu ortaya koyuyor, bu tam olarak bizim uzaya yaptığımız müdahalelerdir, bu da bilimin diğer alanlarında atılımlara yol açtı, sonuçta günlük hayatımızı anlayamayacağımız şekilde şekillendirdi. Kozmik mikrodalga arka plan radyasyonunun keşfinden insan genomunun haritalanmasına kadar, uzay araştırmaları dünyamızı dönüştüren teknolojik gelişmelere yol açmıştır. Ancak, Tyson'ın belirttiği gibi, bu başarılar sadece bilim alanıyla sınırlı değildir. Yediğimiz yiyeceklerden kullandığımız arabalara kadar günlük hayatımızı da etkilediler.
Space Chronicles أو لماذا لم يجدنا الأجانب بعد بينما أجلس هنا أكتب بعيدًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بي محاطًا بزخارف التكنولوجيا الحديثة، لا يسعني إلا أن أتساءل - ماذا لو ؟ ماذا لو لم نغامر بالدخول إلى الفضاء ؟ ماذا لو لم نطور التكنولوجيا التي أوصلتنا إلى ما نحن عليه اليوم ؟ نيل ديجراس تايسون، في كتابه «سجلات الفضاء أو لماذا لم يعثروا علينا بعد» (سجلات الفضاء أو لماذا لم يجدنا الأجانب جميعًا متشابهين)، يثبت هذا، هذه بالضبط غزواتنا في الفضاء، مما أدى إلى اختراقات في مجالات علمية أخرى، في نهاية المطاف تشكيل حياتنا اليومية بطرق قد لا نفهمها حتى. من اكتشاف إشعاع خلفية الموجات الدقيقة الكونية إلى رسم خرائط للجينوم البشري، أدى استكشاف الفضاء إلى تقدم تكنولوجي غير عالمنا. ولكن، كما يلاحظ تايسون، لا تقتصر هذه الإنجازات على مجال العلوم وحده. لقد أثروا أيضًا على حياتنا اليومية، من الطعام الذي نأكله إلى السيارات التي نقودها.
우주 연대기 또는 외계인이 여전히 우리를 찾지 못한 이유는 현대 기술의 함정으로 둘러싸인 컴퓨터에서 멀리 떨어져있을 때 궁금해 할 수밖에 없습니다. 우리가 우주로 모험을 한 적이 없다면? 우리가 오늘날의 위치에 도달하는 기술을 개발하지 않았다면 어떨까요? Neil deGrasse Tyson은 자신의 저서 "우주 연대기 또는 외계인이 여전히 우리를 찾지 못한 이유" (우주 연대기 또는 외국인이 우리 모두를 찾지 못한 이유) 에서 이것을 확립합니다. 다른 과학 분야에서 우리는 궁극적으로 우리가 이해조차 할 수있습니다. 우주 마이크로파 배경 방사선의 발견에서 인간 게놈 매핑에 이르기까지 우주 탐사는 우리 세계를 변화시킨 기술 발전으로 이어졌습니다. 그러나 타이슨이 지적했듯이 이러한 성과는 과학 분야에만 국한되지 않습니다. 그들은 또한 우리가 먹는 음식에서부터 운전하는 자동차에 이르기까지 일상 생활에 영향을 미쳤습
Space ChroniclesまたはWhy Aliens Still Have 't Found Us私がここに座っているのは、現代のテクノロジーの罠に囲まれたコンピュータに遠く離れた場所を入力しているので、私は疑問に思わずにはいられません。もし宇宙に行かなかったら?私たちが現在の場所に到達した技術を開発しなかった場合はどうなりますか?Neil deGrasse Tysonは、彼の著書「Space Chronicles or Why Aliens Still Have Found Us」 (Space ChroniclesまたはWhy Foreigners Have 't Found Us All the Same)で、これを確立しています最終的には私たちの日常生活を理解できない形で形作っています。宇宙マイクロ波背景放射の発見からヒトゲノムのマッピングまで、宇宙探査は私たちの世界を変えた技術の進歩につながっています。しかし、タイソンが指摘するように、これらの成果は科学の分野だけに限定されるものではありません。彼らはまた、私たちが食べる食べ物から私たちが運転する車まで、私たちの日常生活に影響を与えています。
太空編史或為什麼外星人仍然沒有找到我們,因為我坐在這裏,在我的電腦上打印遠,周圍環繞著現代技術的屬性,我忍不住懷疑-如果?如果我們從來沒有冒險進入太空,該怎麼辦?如果我們從未開發過將我們帶到今天位置的技術呢?尼爾·德格拉斯泰森(Neil deGrasse Tyson)在他的著作《太空紀事或為什麼外星人仍然找不到我們》(太空紀事或為什麼外國人仍然找不到我們)中確立了這一觀點-完全是我們的太空突襲,導致了其他科學領域的突破,最終以我們甚至無法理解的方式塑造了我們的日常生活。從發現宇宙微波背景輻射到繪制人類基因組圖,太空探索導致了改變我們世界的技術進步。但是,正如泰森指出的那樣,這些成就不僅限於科學領域。他們還影響了我們的日常生活,從我們吃的食物到我們開車的汽車。
