The story follows the journey of a young boy named Jens as he discovers the existence of these creatures and learns to use his own imagination to bring them to life. The book begins with Jens, a young boy who lives in a small village surrounded by vast fields of wheat, where he spends most of his days playing outside and exploring the woods near his home. One day, while wandering through the forest, he stumbles upon a strange object that looks like a cross between a kite and a dragonfly. As he picks it up, he feels a sudden surge of energy and excitement, and suddenly, he finds himself transported to a fantastical world filled with strange and wonderful creatures. As Jens explores this new world, he meets a group of children who possess special powers that allow them to see and interact with these creatures. They call themselves the "Korsstingsmonstre Til Julen or the "Creators of Christmas Magic.

История рассказывает о путешествии молодого мальчика по имени Йенс, когда он обнаруживает существование этих существ и учится использовать свое собственное воображение, чтобы воплотить их в жизнь. Книга начинается с Йенса, молодого мальчика, который живет в маленькой деревне, окруженной обширными полями пшеницы, где он проводит большую часть своих дней, играя на улице и исследуя леса недалеко от своего дома. Однажды, бродя по лесу, он натыкается на странный предмет, похожий на помесь воздушного змея и стрекозы. Когда он берёт его в руки, он чувствует внезапный прилив энергии и волнения, и вдруг, он оказывается перенесённым в фантастический мир, наполненный странными и чудесными существами. Когда Йенс исследует этот новый мир, он встречает группу детей, которые обладают особыми способностями, которые позволяют им видеть и взаимодействовать с этими существами. Они называют себя «Korsstingsmonstre Til Julen or the «Creators of Christmas Magic.

Storia racconta il viaggio di un giovane ragazzo di nome Jens, quando scopre l'esistenza di queste creature e impara a usare la propria immaginazione per realizzarle. Il libro inizia con Jens, un giovane ragazzo che vive in un piccolo villaggio circondato da ampi campi di grano, dove trascorre la maggior parte delle sue giornate giocando per strada e esplorando i boschi vicino a casa sua. Un giorno, mentre vagava per i boschi, si imbatte in uno strano oggetto, simile a quello di un serpente d'aria e di una libellula. Quando lo prende in mano, sente un'improvvisa marea di energia ed eccitazione, e improvvisamente si trova trasportato in un mondo fantastico pieno di strane e meravigliose creature. Quando Jens esplora questo nuovo mondo, incontra un gruppo di bambini che hanno delle abilità speciali che permettono loro di vedere e interagire con queste creature. chiamano «Korstingsmonstre Til Julen or the «Creators of Christmas Magic.

Die Geschichte erzählt von der Reise eines Jungen namens Jens, als er die Existenz dieser Wesen entdeckt und lernt, seine eigene Vorstellungskraft zu nutzen, um sie zum ben zu erwecken. Das Buch beginnt mit Jens, einem Jungen, der in einem kleinen Dorf lebt, umgeben von riesigen Weizenfeldern, wo er die meiste Zeit draußen spielt und die Wälder in der Nähe seines Zuhauses erkundet. Eines Tages, während er durch den Wald streift, stößt er auf ein seltsames Objekt, das wie eine Kreuzung zwischen einem Drachen und einer Libelle aussieht. Als er es in die Hand nimmt, spürt er einen plötzlichen Energieschub und Aufregung, und plötzlich wird er in eine fantastische Welt voller seltsamer und wunderbarer Kreaturen versetzt. Als Jens diese neue Welt erkundet, trifft er auf eine Gruppe von Kindern, die besondere Fähigkeiten besitzen, die es ihnen ermöglichen, diese Wesen zu sehen und mit ihnen zu interagieren. e nennen sich „Korsstingsmonstre Til Julen oder die „Macher des Weihnachtszaubers.

''