
BOOKS - HISTORY - Коліївщина 1768-1769 роки у документальній та мемуарній спадщині. Т...

Коліївщина 1768-1769 роки у документальній та мемуарній спадщині. Т. 1 Документи архіву Коша Нової Запорозької
Author: Упоряд. І. Синяк
Year: 2019
Pages: 494
Format: PDF | DJVU
File size: 12.9 MB
Language: UA + RU

Year: 2019
Pages: 494
Format: PDF | DJVU
File size: 12.9 MB
Language: UA + RU

The book "Коліївщина 1768-179: Documents from the New Zaporozhian Archives" is a collection of historical documents that shed light on the events of the 18th century, specifically the Cossack uprising against the Polish authorities in Ukraine. The book provides an in-depth look into the political and social climate of the time, as well as the struggles of the Cossacks in their fight for independence. The book is divided into three main sections: "Documents from the New Zaporozhian Archives "The Cossack Uprising and "The Liberation War. " Each section provides a unique perspective on the events of the time, giving readers a comprehensive understanding of the complexities of the period. The first section, "Documents from the New Zaporozhian Archives contains a variety of historical documents, including letters, decrees, and reports from the time. These documents provide insight into the daily lives of the Cossacks and the challenges they faced during this tumultuous period. They also offer a glimpse into the political and social climate of the time, revealing the tensions between the Cossacks and the Polish authorities. The second section, "The Cossack Uprising focuses on the Cossack rebellion against the Polish authorities.
Книга «Коліївщина 1768 - 179: Документы из Нового Запорожского архива» представляет собой сборник исторических документов, проливающих свет на события XVIII века, в частности восстание казаков против польских властей на Украине. В книге дан глубокий взгляд на политический и социальный климат того времени, а также на борьбу казаков в их борьбе за независимость. Книга разделена на три основных раздела: «Документы из Нового Запорожского архива» «Казачье восстание» и «Освободительная война» .В каждом разделе представлен уникальный взгляд на события времени, дающий читателям всестороннее понимание сложностей периода. Первый раздел, «Документы из новых запорожских архивов» содержит разнообразные исторические документы, включая письма, указы, отчёты того времени. Эти документы дают представление о повседневной жизни казаков и проблемах, с которыми они столкнулись в этот бурный период. Они также дают представление о политическом и социальном климате того времени, раскрывая напряженность в отношениях между казаками и польскими властями. Второй раздел, «Казацкое восстание» фокусируется на казацком мятеже против польских властей.
livre « L'Ukraine de 1768-179 : Documents des Nouvelles Archives de Zaporozka » est un recueil de documents historiques qui éclairent les événements du XVIII siècle, en particulier la rébellion cosaque contre les autorités polonaises en Ukraine. livre donne une vision profonde du climat politique et social de l'époque, ainsi que de la lutte des cosaques dans leur lutte pour l'indépendance. livre est divisé en trois sections principales : « Documents des Nouvelles Archives de Zaporozka » « La rébellion cosaque » et « La guerre de libération ». Chaque section présente une vue unique des événements du temps, donnant aux lecteurs une compréhension complète des difficultés de la période. La première section, « Documents des nouvelles archives de Zaporozha », contient une variété de documents historiques, y compris des lettres, des décrets, des rapports de l'époque. Ces documents donnent un aperçu de la vie quotidienne des cosaques et des problèmes auxquels ils ont été confrontés pendant cette période agitée. Ils donnent également une idée du climat politique et social de l'époque, révélant les tensions entre les cosaques et les autorités polonaises. La deuxième section, « La rébellion cosaque », se concentre sur la rébellion cosaque contre les autorités polonaises.
libro «Koljóšchina 1768-179: Documentos del Nuevo Archivo de Zaporozhia» es una colección de documentos históricos que arrojan luz sobre los acontecimientos del siglo XVIII, en particular la rebelión de los cosacos contra las autoridades polacas en Ucrania. En el libro se da una visión profunda del clima político y social de la época, así como de la lucha de los cosacos en su lucha por la independencia. libro se divide en tres secciones principales: «Documentos del Nuevo Archivo de Zaporozhia» «La rebelión cosaca» y «La guerra de liberación» .En cada sección se presenta una visión única de los acontecimientos del tiempo, dando a los lectores una comprensión integral de las complejidades del período. La primera sección, «Documentos de los nuevos archivos zaporozhianos» contiene una variedad de documentos históricos, incluyendo cartas, decretos, informes de la época. Estos documentos dan una idea de la vida cotidiana de los cosacos y de los problemas que enfrentaron en este periodo turbulento. También dan una idea del clima político y social de la época, revelando las tensiones entre los cosacos y las autoridades polacas. La segunda sección, la «Rebelión kazaca» se centra en la rebelión casaca contra las autoridades polacas.
O livro «Kolіїvshchina 1768-179: Documentos do Novo Arquivo de Zaporeste» é uma compilação de documentos históricos que lançam luz sobre os acontecimentos do século XVIII, especialmente a revolta dos cossacos contra as autoridades polonesas na Ucrânia. O livro oferece uma visão profunda do clima político e social da época e da luta dos cossacos na sua luta pela independência. O livro é dividido em três seções principais: «Documentos do Novo Arquivo de Zaporeste», «A Revolta dos Cossacos» e «Guerra da Libertação». Cada seção apresenta uma visão única dos acontecimentos do tempo que dá aos leitores uma compreensão completa das complexidades do período. A primeira seção, «Documentos dos novos arquivos», contém uma variedade de documentos históricos, incluindo cartas, decretos, relatórios da época. Estes documentos fornecem uma visão do dia a dia dos cossacos e dos problemas que enfrentaram durante este período turbulento. Eles também dão uma ideia do clima político e social da época, revelando tensões entre os cossacos e as autoridades polonesas. A segunda seção, «A Revolta da Casaca», tem como foco a insurgência casaca contra as autoridades polacas.
Il libro «Kolіїvshchina 1768-179: Documenti del Nuovo Archivio di Zaporese» è una raccolta di documenti storici che mettono in luce gli eventi del XVIII secolo, in particolare la rivolta dei cosacchi contro le autorità polacche in Ucraina. Il libro fornisce una visione profonda del clima politico e sociale dell'epoca e della lotta dei cosacchi nella loro lotta per l'indipendenza. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali: «Documenti del Nuovo Archivio di Zaporese» «Insurrezione casacca» e «Guerra di liberazione». Ogni sezione presenta una visione unica degli eventi del tempo che offre ai lettori un'ampia comprensione delle complessità del periodo. La prima sezione, «Documenti dai nuovi archivi stradali», contiene una varietà di documenti storici, tra cui lettere, decreti, rapporti di allora. Questi documenti danno un'idea della vita quotidiana dei cosacchi e dei problemi che hanno affrontato in questo periodo turbolento. Essi danno anche un'idea del clima politico e sociale dell'epoca, rivelando le tensioni tra i cosacchi e le autorità polacche. La seconda sezione, «La rivolta casacca», si concentra sulla rivolta kazaka contro le autorità polacche.
Das Buch „Kolyivshchina 1768 - 179: Dokumente aus dem Neuen Saporoshjer Archiv“ ist eine Sammlung historischer Dokumente, die die Ereignisse des 18. Jahrhunderts, insbesondere den Aufstand der Kosaken gegen die polnischen Behörden in der Ukraine, beleuchten. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in das politische und soziale Klima der Zeit sowie in die Kämpfe der Kosaken in ihrem Kampf um die Unabhängigkeit. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt: „Dokumente aus dem Neuen Zaporozhye-Archiv“ „Kosakenaufstand“ und „Befreiungskrieg“. Jeder Abschnitt bietet einen einzigartigen Blick auf die Ereignisse der Zeit, der den sern einen umfassenden Einblick in die Komplexität der Zeit gibt. Der erste Abschnitt, „Dokumente aus den neuen Saporischschja-Archiven“, enthält eine Vielzahl historischer Dokumente, darunter Briefe, Dekrete und Berichte aus dieser Zeit. Diese Dokumente geben einen Einblick in das tägliche ben der Kosaken und die Probleme, mit denen sie in dieser turbulenten Zeit konfrontiert waren. e geben auch einen Einblick in das politische und soziale Klima der Zeit und offenbaren die Spannungen zwischen den Kosaken und den polnischen Behörden. Der zweite Abschnitt, „Der Kosakenaufstand“, konzentriert sich auf die Kosakenrevolte gegen die polnischen Behörden.
Zbiór dokumentów historycznych, które rzuciły światło na wydarzenia z XVIII wieku, w szczególności na powstanie Kossaków przeciwko władzom polskim na Ukrainie. Książka daje głęboki obraz ówczesnego klimatu politycznego i społecznego, a także walki Kozaków w walce o niepodległość. Książka podzielona jest na trzy główne sekcje: „Dokumenty z Archiwum Nowej Zapory” „Powstanie Kozaków” i „Wojna wyzwoleńcza”. Pierwsza część, „Dokumenty z nowych archiwów Zaporizhzhya”, zawiera szereg dokumentów historycznych, w tym listów, dekretów, raportów z tamtych czasów. Dokumenty te dają wgląd w codzienne życie Kozaków i wyzwania, przed którymi stanęli w tym burzliwym okresie. Zapewniają również wgląd w ówczesny klimat polityczny i społeczny, ujawniając napięcia między Kozakami a władzami polskimi. Druga część, „Kozackie Powstanie”, skupia się na buncie Kozaków przeciwko władzom polskim.
הספר ”Kolіїvshchina 1768-179: מסמכים מארכיון זאפוריז 'יה החדשה” הוא אוסף של מסמכים היסטוריים השופכים אור על אירועי המאה ה-18, ובמיוחד על התקוממות הקוזאקים נגד השלטונות הפולניים באוקראינה. הספר בוחן לעומק את האקלים הפוליטי והחברתי של אותה תקופה, ואת מאבקם של הקוזאקים במאבקם לעצמאות. הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים: ”מסמכים מארכיון זאפוריז 'ייה החדש” ”התקוממות קוזקית” ו ”מלחמת שחרור”. החלק הראשון, ”מסמכים מארכיון זאפוריז 'ייה החדש”, מכיל מגוון מסמכים היסטוריים, כולל מכתבים, צווים, דיווחים על התקופה ההיא. מסמכים אלה מספקים תובנה על חיי היומיום של הקוזאקים ועל האתגרים שעמדו בפניהם בתקופה סוערת זו. הם גם מספקים תובנה על האקלים הפוליטי והחברתי של אותה תקופה, וחושפים מתחים בין הקוזאקים לבין הרשויות הפולניות. החלק השני, ”התקוממות הקוזקים”, מתמקד במרד הקוזקים נגד הרשויות הפולניות.''
"Kolіїvshchina 1768-179: Yeni Zaporizhzhya Arşivinden Belgeler" kitabı, 18. yüzyılın olaylarına, özellikle de Kazakların Ukrayna'daki Polonyalı yetkililere karşı ayaklanmasına ışık tutan tarihi belgelerin bir koleksiyonudur. Kitap, o zamanın siyasi ve sosyal ikliminin yanı sıra Kazakların bağımsızlık mücadelelerindeki mücadelesine derinlemesine bir bakış sunuyor. Kitap üç ana bölüme ayrılmıştır: "Yeni Zaporizhzhya Arşivi'nden Belgeler" "Kazak Ayaklanması've" Kurtuluş Savaşı ". Her bölüm, zamanın olaylarına benzersiz bir bakış sunarak okuyuculara dönemin zorluklarını kapsamlı bir şekilde anlamalarını sağlar. İlk bölüm, "Yeni Zaporizhzhya arşivlerinden belgeler", mektuplar, kararnameler, o zamanın raporları da dahil olmak üzere çeşitli tarihi belgeler içerir. Bu belgeler, Kazakların günlük yaşamı ve bu çalkantılı dönemde karşılaştıkları zorluklar hakkında fikir vermektedir. Ayrıca, zamanın siyasi ve sosyal iklimi hakkında fikir veriyor ve Kazaklar ile Polonyalı yetkililer arasındaki gerilimleri ortaya koyuyor. İkinci bölüm, "Kazak Ayaklanması", Polonyalı yetkililere karşı Kazak isyanına odaklanıyor.
The book «Kolіїvshchina 1768-179: Documents from the New Zaporizhzhya Archive» هي مجموعة من الوثائق التاريخية التي سلطت الضوء على أحداث القرن الثامن عشر، ولا سيما انتفاضة القوزاق ضد السلطات البولندية في أوكرانيا. يلقي الكتاب نظرة عميقة على المناخ السياسي والاجتماعي في ذلك الوقت، وكذلك نضال القوزاق في نضالهم من أجل الاستقلال. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية: «وثائق من أرشيف زابوريتشيا الجديد» و «انتفاضة القوزاق» و «حرب التحرير». يقدم كل قسم نظرة فريدة على أحداث ذلك الوقت، مما يمنح القراء فهمًا شاملاً لصعوبات الفترة. يحتوي القسم الأول، «وثائق من محفوظات زابوريتشيا الجديدة»، على مجموعة متنوعة من الوثائق التاريخية، بما في ذلك الرسائل والمراسيم والتقارير في ذلك الوقت. توفر هذه الوثائق نظرة ثاقبة على الحياة اليومية للقوزاق والتحديات التي واجهوها خلال هذه الفترة المضطربة. كما أنها توفر نظرة ثاقبة للمناخ السياسي والاجتماعي في ذلك الوقت، وتكشف عن التوترات بين القوزاق والسلطات البولندية. يركز القسم الثاني، «انتفاضة القوزاق»، على تمرد القوزاق ضد السلطات البولندية.
"콜로 브 슈치 나 1768-179: New Zaporizhzhya Archive의 문서" 라는 책은 18 세기의 사건, 특히 우크라이나의 폴란드 당국에 대한 코사크 봉기에 관한 역사적 문서 모음입니다. 이 책은 당시의 정치적, 사회적 분위기와 독립을위한 투쟁에서 코사크의 투쟁을 자세히 살펴 봅니다. 이 책은 "New Zaporizhzhya Archive의 문서" "Cossack Uprising" 과 "Liberation War" 의 세 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. 각 섹션은 당시의 사건을 독특하게 살펴보고 독자들에게 시대의 어려움에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 첫 번째 섹션 인 "새로운 Zaporizhzhya 기록 보관소의 문서" 에는 당시의 서신, 법령, 보고서를 포함한 다양한 역사적 문서가 포함되어 있습니다. 이 문서는 코사크의 일상 생활과이 소란스러운시기에 직면 한 문제에 대한 통찰력을 제공합니다. 그들은 또한 당시의 정치적, 사회적 분위기에 대한 통찰력을 제공하여 코사크와 폴란드 당국 사이의 긴장을 드러냅니다. 두 번째 섹션 인 "Cossack Uprising" 은 폴란드 당국에 대한 Cossack 반란에 중점을 둡니다.
本「Kolіїvshchina 1768-179:新しいZaporizhzhyaアーカイブからの文書」は、18世紀の出来事、特にウクライナのポーランド当局に対するコサックの蜂起に光を当てた歴史的文書のコレクションです。この本は、当時の政治的・社会的風潮や、独立闘争におけるコサックの闘争を深く観察するものである。本は3つの主要なセクションに分かれています:「新しいZaporizhzhyaアーカイブからの文書」「コサック蜂起」と「解放戦争」。各セクションは、当時の出来事をユニークに見て、読者に時代の困難についての包括的な理解を与えます。最初のセクション「新しいZaporizhzhyaアーカイブからの文書」には、当時の手紙、法令、報告書など、さまざまな歴史文書が含まれています。これらの文書は、コサックの日常生活と、この激動の時期に直面した課題についての洞察を提供します。また、当時の政治・社会情勢についての洞察を提供し、コサックとポーランド当局の間の緊張関係を明らかにしている。第2部「コサック蜂起」はポーランド当局に対するコサック反乱に焦点を当てている。
書「Kolіїvshchina 1768-179:來自新紮波羅熱檔案館的文件」是歷史文件的集合,闡明了18世紀的事件,特別是哥薩克人對烏克蘭波蘭當局的起義。該書深入研究了當時的政治和社會氣氛,以及哥薩克人在爭取獨立的鬥爭中的鬥爭。該書分為三個主要部分:「來自新紮波羅熱檔案館的文件」,「哥薩克起義」和「解放戰爭」。每個部分都提供了對時間事件的獨特看法,使讀者全面了解該時期的復雜性。第一部分「來自新紮波羅熱檔案館的文件」包含各種歷史文件,包括信件,法令和當時的報告。這些文件深入了解了哥薩克人的日常生活以及他們在動蕩時期遇到的問題。他們還揭示了當時的政治和社會氣候,揭示了哥薩克人與波蘭當局之間的緊張關系。第二部分是「Kazacki起義」,重點是對波蘭當局的哥薩克叛亂。
