The first phase of Operation Totalize was launched on April 7 with Kohima the epicentre of the battle which saw the British Indian forces under General Slim successfully repel the Japanese invasion In a desperate attempt to maintain his command over Burma and hold back the tide of invaders the Japanese commander General Imamura ordered his troops to break through at Kohima and take the vital communications centre at Dimapur. The story of the book 'Kohima' revolves around the Second World War, specifically the Battle of Kohima fought between the British Indian forces led by General William Slim and the Japanese forces led by General Imamura. The book delves into the bravery and sacrifice of the soldiers on both sides, highlighting the brutal conditions of the war and the determination of the soldiers to defend their respective territories. The author presents a detailed account of the events leading up to the battle, the strategies employed by both sides, and the aftermath of the conflict. The book begins with an introduction to the historical context of the Second World War, providing a brief overview of the events leading up to the Battle of Kohima.

Первая фаза операции Totalize была начата 7 апреля с Кохимы, эпицентра битвы, в которой британские индийские войска под командованием генерала Слима успешно отразили японское вторжение. В отчаянной попытке сохранить свое командование над Бирмой и сдержать волну захватчиков японский командующий генерал Имамура приказал своим войскам прорваться к Кохиме и взять жизненно важные коммуникации центр в Димапуре. История книги «Кохима» вращается вокруг Второй мировой войны, в частности, битва при Кохиме произошла между британскими индийскими войсками во главе с генералом Уильямом Слимом и японскими войсками во главе с генералом Имамурой. Книга углубляется в храбрость и жертву солдат с обеих сторон, подчеркивая жестокие условия войны и решимость солдат защищать свои соответствующие территории. Автор представляет подробный отчет о событиях, предшествовавших битве, стратегиях, применяемых обеими сторонами, и последствиях конфликта. Книга начинается с введения в исторический контекст Второй мировой войны, предоставляя краткий обзор событий, предшествовавших битве при Кохиме.

La première phase de l'opération Totalize a été lancée le 7 avril avec Kohima, l'épicentre de la bataille au cours de laquelle les forces indiennes britanniques sous le commandement du général Slim ont repoussé avec succès l'invasion japonaise. Dans une tentative désespérée de maintenir son commandement sur la Birmanie et de contenir la vague d'envahisseurs, le commandant japonais Imamura a ordonné à ses troupes de pénétrer dans Kohima et de prendre les communications vitales du centre de Dimapura. L'histoire du livre « Kohima » tourne autour de la Seconde Guerre mondiale, en particulier la bataille de Kohima a eu lieu entre les forces indiennes britanniques dirigées par le général William Slim et les forces japonaises dirigées par le général Imamura. livre s'enfonce dans le courage et le sacrifice des soldats des deux côtés, soulignant les conditions brutales de la guerre et la détermination des soldats à défendre leurs territoires respectifs. L'auteur présente un compte rendu détaillé des événements qui ont précédé la bataille, des stratégies appliquées par les deux parties et des conséquences du conflit. livre commence par une introduction au contexte historique de la Seconde Guerre mondiale, donnant un bref aperçu des événements qui ont précédé la bataille de Kohima.

La primera fase de la operación Totalize se inició el 7 de abril con Kohima, epicentro de la batalla en la que las fuerzas indias británicas al mando del general Slim repelieron con éxito la invasión japonesa. En un intento desesperado por mantener su mando sobre Birmania y contener la ola de invasores, el comandante japonés, el general Imamura, ordenó a sus tropas que irrumpieran en Kohima y tomaran un centro de comunicaciones vital en Dimapur. La historia del libro «Kohima» gira en torno a la Segunda Guerra Mundial, concretamente la batalla de Kohima tuvo lugar entre las fuerzas indias británicas dirigidas por el general William Slim y las tropas japonesas dirigidas por el general Imamura. libro profundiza en la valentía y el sacrificio de los soldados de ambos bandos, destacando las condiciones brutales de la guerra y la determinación de los soldados de defender sus respectivos territorios. autor presenta un relato detallado de los acontecimientos que precedieron a la batalla, las estrategias aplicadas por ambas partes y las consecuencias del conflicto. libro comienza con una introducción al contexto histórico de la Segunda Guerra Mundial, proporcionando una breve reseña de los acontecimientos que precedieron a la batalla de Kohima.

A primeira fase da Operação Totalize foi iniciada em 7 de abril com Kohima, epicentro de uma batalha em que as tropas indianas britânicas comandadas pelo General Slim tiveram sucesso na invasão japonesa. Numa tentativa desesperada de manter o seu comando sobre a Birmânia e conter a onda de invasores, o comandante japonês, o General Imamura, ordenou que suas tropas entrassem em Koquima e tomassem as comunicações essenciais do centro de Dimapura. A história do livro Kohima gira em torno da Segunda Guerra Mundial, incluindo a batalha de Kohima entre as forças indianas britânicas lideradas pelo general William Slim e as tropas japonesas lideradas pelo general Imamura. O livro aprofundou-se na coragem e sacrifício dos soldados de ambos os lados, enfatizando as condições brutais da guerra e a determinação dos soldados em proteger seus respectivos territórios. O autor apresenta um relatório detalhado sobre os acontecimentos anteriores à batalha, as estratégias aplicadas por ambas as partes e as consequências do conflito. O livro começa com a introdução no contexto histórico da Segunda Guerra Mundial, fornecendo um resumo dos acontecimentos anteriores à Batalha de Kohima.

La prima fase dell'operazione Totalize è stata avviata il 7 aprile da Kohima, l'epicentro della battaglia in cui le truppe indiane britanniche sotto il comando del generale Slim hanno affrontato con successo l'invasione giapponese. Nel disperato tentativo di mantenere il comando della Birmania e di contenere l'ondata di invasori, il comandante giapponese, il generale Imamura, ha ordinato alle sue truppe di entrare a Kohima e prendere un centro di comunicazione vitale a Dimapura. La storia del libro Kohima ruota intorno alla seconda guerra mondiale, in particolare la battaglia di Kohima tra le truppe indiane britanniche guidate dal generale William Slim e le truppe giapponesi guidate dal generale Imamura. Il libro approfondisce il coraggio e il sacrificio dei soldati da entrambe le parti, sottolineando le condizioni crudeli della guerra e la determinazione dei soldati a proteggere i loro rispettivi territori. L'autore fornisce un resoconto dettagliato degli sviluppi precedenti alla battaglia, delle strategie applicate da entrambe le parti e delle conseguenze del conflitto. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico della seconda guerra mondiale, fornendo una breve panoramica degli eventi precedenti alla battaglia di Kohim.

Die erste Phase der Operation Totalize begann am 7. April in Cochima, dem Epizentrum der Schlacht, in der britische indische Truppen unter dem Kommando von General Slim die japanische Invasion erfolgreich abwehrten. In einem verzweifelten Versuch, sein Kommando über Burma zu behalten und die Eroberungswelle einzudämmen, befahl der japanische Kommandeur General Imamura seinen Truppen, nach Kohima durchzubrechen und das lebenswichtige Kommunikationszentrum in Dimapur einzunehmen. Die Geschichte des Buches Cochim dreht sich um den Zweiten Weltkrieg, insbesondere die Schlacht von Cochim fand zwischen britischen indischen Truppen unter der Führung von General William Slim und japanischen Truppen unter der Führung von General Imamura statt. Das Buch vertieft sich in den Mut und das Opfer der Soldaten auf beiden Seiten und unterstreicht die brutalen Kriegsbedingungen und die Entschlossenheit der Soldaten, ihre jeweiligen Territorien zu verteidigen. Der Autor berichtet ausführlich über die Ereignisse vor der Schlacht, die von beiden Seiten angewandten Strategien und die Folgen des Konflikts. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext des Zweiten Weltkriegs und gibt einen kurzen Überblick über die Ereignisse vor der Schlacht von Cochim.

Pierwsza faza operacji Totalize została rozpoczęta 7 kwietnia z Kohimy, epicentrum bitwy, w której brytyjskie siły indyjskie pod dowództwem generała Slima skutecznie odparły japońską inwazję. W desperackiej próbie utrzymania dowództwa nad Birmą i powstrzymania fali najeźdźców, japoński dowódca, generał Imamura, rozkazał swoim wojskom przedostać się do Kohimy i zająć ważne centrum łączności w Dimapurze. Historia książki „Kohima” obraca się wokół II wojny światowej, a konkretnie bitwa pod Kohimą została stoczona między brytyjskimi siłami indyjskimi dowodzonymi przez generała Williama Slima a japońskimi siłami dowodzonymi przez generała Imamurę. Książka zagłębia się w odwagę i poświęcenie żołnierzy po obu stronach, podkreślając brutalne warunki wojny i determinację żołnierzy do obrony swoich terytoriów. Autor przedstawia szczegółowy opis wydarzeń prowadzących do bitwy, strategii stosowanych przez obie strony oraz następstw konfliktu. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu II wojny światowej, zapewniając krótki przegląd wydarzeń prowadzących do bitwy pod Kohimą.

השלב הראשון של מבצע טוטליזה יצא לדרך ב-7 באפריל מקוהימה, מוקד הקרב שבו כוחות הודו בריטיים בפיקודו של גנרל סלים הצליחו להדוף פלישה יפנית. בניסיון נואש לשמור על הפיקוד שלו על בורמה ולהכיל את גל הפולשים, המפקד היפני, גנרל איממורה, הורה לחייליו לפרוץ לקוהימה ולקחת את מרכז התקשורת החיוני בדימאפורה. עלילת הספר ”קוהימה” סובבת סביב מלחמת העולם השנייה, במיוחד קרב קוהימה נערך בין כוחות הודו הבריטית בראשות הגנרל ויליאם סלים לבין כוחות יפניים בראשות הגנרל איממורה. הספר מתעמק באומץ ובהקרבת חיילים משני הצדדים, ומדגיש את תנאי המלחמה האכזריים ואת נחישות החיילים להגן על שטחיהם. המחבר מספק תיאור מפורט של האירועים שקדמו לקרב, האסטרטגיות של שני הצדדים, הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של מלחמת העולם השנייה, ומספק סקירה קצרה של האירועים שקדמו לקרב קוהימה.''

Totalize Operasyonu'nun ilk aşaması, General Slim komutasındaki İngiliz Hint kuvvetlerinin Japon işgalini başarıyla püskürttüğü bir savaşın merkez üssü olan Kohima'dan 7 Nisan'da başlatıldı. Burma üzerindeki komutasını sürdürmek ve işgalci dalgasını kontrol altına almak için umutsuz bir girişimde, Japon komutanı General Imamura, birliklerine Kohima'ya girmelerini ve Dimapura'daki hayati iletişim merkezini almalarını emretti. "Kohima" kitabının hikayesi II. Dünya Savaşı etrafında dönüyor, özellikle Kohima Savaşı, General William Slim liderliğindeki İngiliz Hint kuvvetleri ile General Imamura liderliğindeki Japon kuvvetleri arasında savaştı. Kitap, her iki taraftaki askerlerin cesaretini ve fedakarlığını inceliyor, savaşın acımasız koşullarını ve askerlerin kendi bölgelerini savunma kararlılığını vurguluyor. Yazar, savaşa yol açan olayların, her iki tarafın da kullandığı stratejilerin ve çatışmanın ardından ayrıntılı bir açıklama sunar. Kitap, II. Dünya Savaşı'nın tarihsel bağlamına bir giriş ile başlıyor ve Kohima Savaşı'na yol açan olaylara kısa bir genel bakış sunuyor.

بدأت المرحلة الأولى من عملية توتاليزي في 7 أبريل من كوهيما، بؤرة معركة نجحت فيها القوات الهندية البريطانية بقيادة الجنرال سليم في صد غزو ياباني. في محاولة يائسة للحفاظ على قيادته على بورما واحتواء موجة الغزاة، أمر القائد الياباني، الجنرال إمامورا، قواته باختراق كوهيما والاستيلاء على مركز الاتصالات الحيوي في ديمابورا. تدور قصة كتاب «كوهيما» حول الحرب العالمية الثانية، وتحديداً معركة كوهيما التي دارت بين القوات الهندية البريطانية بقيادة الجنرال وليام سليم والقوات اليابانية بقيادة الجنرال إمامورا. يتعمق الكتاب في شجاعة وتضحية الجنود من كلا الجانبين، ويسلط الضوء على الظروف الوحشية للحرب وتصميم الجنود على الدفاع عن أراضيهم. يقدم المؤلف سردًا مفصلاً للأحداث التي أدت إلى المعركة، والاستراتيجيات التي استخدمها كلا الجانبين، وعواقب النزاع. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي للحرب العالمية الثانية، حيث يقدم لمحة عامة موجزة عن الأحداث التي سبقت معركة كوهيما.

Totalize 작전의 첫 단계는 4 월 7 일 Slim 장군의 영국령 인도군이 일본 침공을 성공적으로 격퇴 한 전투의 진원지 인 Kohima에서 시작되었습니다. 일본 사령관 이마무라 장군은 버마에 대한 지휘권을 유지하고 침략자들의 물결을 막기 위해 필사적으로 코이 마로 침입하여 디마 푸라의 중요한 통신 센터를 점령하도록 명령했다. "코 히마" 라는 책의 이야기는 제 2 차 세계 대전을 중심으로 진행되며, 특히 코 히마 전투는 윌리엄 슬림 장군이 이끄는 영국령 인도 군과 이마무라 장군이 이끄는 일본군 사이에서 벌어졌습니다. 이 책은 양측의 군인들의 용기와 희생을 탐구하며 잔인한 전쟁 조건과 군인들이 각자의 영토를 방어하기로 한 결정을 강조합니다. 저자는 전투로 이어지는 사건, 양측이 사용하는 전략 및 분쟁의 여파에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책은 제 2 차 세계 대전의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여 코 이마 전투로 이어지는 사건에 대한 간략한 개요를 제공합니다.

4月7日、スリム将軍率いるイギリス領インド軍が日本軍の侵攻を撃退した戦いの震源地である小島からトータライズ作戦の第1段階が開始された。ビルマに対する指揮権を維持し、侵略者の波を封じ込もうと必死の試みで、日本軍司令官の今村将軍は部隊に小島に突破し、ディマプラの重要な通信センターを取るよう命じた。『小島』の物語は第二次世界大戦を中心に展開し、特に小島の戦いはウィリアム・スリム将軍率いるイギリス軍と今村将軍率いる日本軍の間で行われた。この本は、両側の兵士の勇敢さと犠牲を掘り下げ、戦争の残忍な状況とそれぞれの領土を守るための兵士の決定を強調しています。著者は、戦闘に至るまでの出来事、双方が採用した戦略、そして紛争の余波について詳細に説明します。この本は、第二次世界大戦の歴史的文脈を紹介することから始まり、小島の戦いに至るまでの出来事を簡単に説明します。

Totalize行動的第一階段於4月7日開始，戰鬥的震中Kohima在斯利姆將軍的指揮下成功擊退了日本的入侵。為了保持對緬甸的指揮權，並遏制入侵者的浪潮，日本指揮官今村將軍命令他的部隊突襲科希馬，並占領了迪馬普爾的重要通訊中心。《Kohima》一書的故事圍繞第二次世界大戰展開，特別是Kohima戰役發生在威廉·斯利姆將軍領導的英屬印度軍隊和今村將軍領導的日軍之間。該書深入探討了雙方士兵的英勇和犧牲，強調了殘酷的戰爭條件和士兵保衛各自領土的決心。作者詳細介紹了戰鬥前的事件，雙方采取的策略以及沖突的後果。該書首先介紹了第二次世界大戰的歷史背景，概述了科希馬戰役之前的事件。