Князь Воротынский Цикл из 2 книг (The Prince Voretynsky Cycle) is a captivating tale that delves into the evolution of technology, the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge, and the survival of humanity in a warring state. Set in central Russia during the 14th century, the story follows pensioner Sergei Ivanovich, who works at the local history museum in a provincial town. His love for antiques and adventure leads him on trips to the wilderness, where he discovers a real runestone on one of these excursions. However, instead of fame and recognition, a series of mystical events occur, transporting Sergei back in time and place, leaving him to wonder which reality he inhabits. In ancient Russia, the year 1390, the Grand Duchy of Lithuania is a skating rink, with one principality after another falling to the Golden Horde's might. In Ryazan, intrigues and undercover games of princes are prevalent, as they vie for power and control. Amidst this turmoil, Sergei must navigate the complex political landscape, unravel the mystery of the runestone, and find his true identity.

Князь Воротынский Цикл из 2 книг (принц Воретынский Цыцле) является очаровательным рассказом, который копается в эволюции технологии, важности развития личной парадигмы для понимания технологического процесса современного знания и выживания человечества во враждующем государстве. Действие происходит в центральной России в XIV веке, повествует о пенсионере Сергее Ивановиче, работающем в краеведческом музее провинциального города. Любовь к антиквариату и приключениям приводит его в поездки в глушь, где он обнаруживает на одной из таких экскурсий настоящий рунический камень. Однако вместо славы и признания происходит череда мистических событий, переносящих Сергея назад во времени и месте, оставляя его гадать, какую реальность он населяет. В Древней Руси 1390 года Великое княжество Литовское - каток, с одним княжеством за другим падающий на мощь Золотой Орды. В Рязани распространены интриги и подковерные игры князей, так как они соперничают за власть и контроль. Среди этой суматохи Сергей должен сориентироваться в сложном политическом ландшафте, разгадать тайну рунического камня и найти свою истинную личность.

Prince Vorobynski Cycle de 2 livres (Prince Voretynski Tsytsle) est une histoire charmante qui se fond dans l'évolution de la technologie, l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de la connaissance moderne et la survie de l'humanité dans un État en guerre. L'action se déroule en Russie centrale au XIV siècle, raconte L'histoire du retraité Sergei Ivanovich, qui travaille au musée de kraeveda de la ville provinciale. L'amour des antiquités et de l'aventure l'amène à voyager dans le désert, où il découvre sur l'une de ces excursions une vraie pierre runique. Cependant, au lieu de la gloire et de la reconnaissance, il y a une série d'événements mystiques qui transfèrent Sergei dans le temps et le lieu, le laissant se demander quelle réalité il habite. Dans l'ancienne Russie de 1390, la Grande Principauté de Lituanie est une patinoire, avec une principauté après l'autre tombant sur la puissance de l'Horde d'Or. À Ryazani, les intrigues et les jeux de fer des princes sont courants, car ils rivalisent pour le pouvoir et le contrôle. Au milieu de cette agitation, Sergueï doit s'orienter dans un paysage politique complexe, résoudre le mystère de la pierre runique et trouver sa véritable identité.

Ciclo Príncipe de Verotyn de 2 libros (Príncipe de Voretynski Tzycle) es un relato encantador que profundiza en la evolución de la tecnología, la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno y la supervivencia de la humanidad en un Estado en guerra. Ambientada en el centro de Rusia en el siglo XIV, cuenta la historia del jubilado Serguéi Ivánovich, que trabaja en el Museo de Historia Local de la ciudad provincial. amor por las antigüedades y las aventuras lo lleva a viajar a un paraíso donde descubre en una de estas excursiones una verdadera piedra rúnica. n embargo, en lugar de gloria y reconocimiento, hay una serie de eventos místicos que llevan a Sergei atrás en tiempo y lugar, dejándolo adivinar qué realidad habita. En la Antigua Rusia de 1390, el Gran Ducado de Lituania es una pista de hielo, con un principado tras otro cayendo sobre el poder de la Horda de Oro. En Ryazani son comunes las intrigas y los juegos encubiertos de los príncipes, ya que compiten por el poder y el control. Entre esta agitación, Sergei debe orientarse en un panorama político complejo, resolver el misterio de la piedra rúnica y encontrar su verdadera identidad.

O Príncipe do Ciclo do Portão de 2 livros (Príncipe de Voretyn Tsyzle) é uma história encantadora que está a investigar a evolução da tecnologia, a importância de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico do conhecimento moderno e a sobrevivência da humanidade em um Estado rival. Ele decorre no centro da Rússia, no século XIV, sobre o aposentado Sergei Ivanovic, que trabalha no Museu da Província. O amor por antiguidades e aventuras leva-o a viajar para o meio do nada, onde ele descobre uma pedra rónica em uma dessas excursões. No entanto, em vez de glória e reconhecimento, há uma série de acontecimentos místicos que levam Serginho para trás no tempo e no lugar, deixando-o a imaginar a realidade que habita. Na Antiga Rousey de 1390, o Grande Principado da Lituânia é uma pista de patinação, com um principado atrás do outro caindo sobre o poder da Horda de Ouro. As intrigas e os jogos de ferradura dos príncipes são comuns em Ryazani, porque eles competem pelo poder e controle. Entre esta confusão, Serguei deve se concentrar na complexa paisagem política, resolver o mistério da pedra rônica e encontrar a sua verdadeira identidade.

Il Principe Kahalin Ciclo di 2 libri (Principe di Voretyn Zyzle) è un racconto affascinante che si affaccia sull'evoluzione della tecnologia, sull'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna e la sopravvivenza dell'umanità in uno Stato in conflitto. Ambientato nella Russia centrale nel XIV secolo, parla di Sergei Ivanovic, pensionato, che lavora per il Museo di Craivedio della città provinciale. L'amore per l'antiquariato e l'avventura lo porta a viaggiare nel nulla, dove scopre su una di queste escursioni una vera pietra runa. Ma invece della fama e del riconoscimento, c'è una serie di eventi mistici che portano Sergei indietro nel tempo e nel luogo, lasciandolo indovinare quale realtà abita. Nell'Antica Rusi 1390, il Grande Principato di Lituania è una pista di pattinaggio, con un Principato dopo l'altro che cade sulla potenza dell'Orda d'Oro. A Ryazani sono comuni intrecci e giochi di sottovuoto dei principi, perché competono per il potere e il controllo. Tra questa confusione, Sergei deve orientarsi nel complesso panorama politico, risolvere il mistero della pietra runa e trovare la sua vera identità.

Prince Vorotynsky Der 2-Bücher-Zyklus (Prince Voretynsky Tsytsle) ist eine charmante Geschichte, die sich mit der Entwicklung der Technologie, der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens und des Überlebens der Menschheit in einem verfeindeten Staat beschäftigt. Die Handlung spielt im 14. Jahrhundert in Zentralrussland und erzählt die Geschichte des Rentners Sergej Iwanowitsch, der im Heimatmuseum der Provinzstadt arbeitet. Die Liebe zu Antiquitäten und Abenteuern führt ihn zu Ausflügen in die Wildnis, wo er auf einem dieser Ausflüge einen echten Runenstein entdeckt. Anstelle von Ruhm und Anerkennung gibt es jedoch eine Reihe mystischer Ereignisse, die Sergei in Zeit und Ort zurückbringen und ihn fragen lassen, welche Realität er bewohnt. Im alten Russland von 1390 ist das Großfürstentum Litauen eine Eisbahn, mit einem Fürstentum nach dem anderen, das auf die Macht der Goldenen Horde fällt. In Rjasan sind Intrigen und Undercover-Spiele der Fürsten üblich, da sie um Macht und Kontrolle konkurrieren. Inmitten dieser Turbulenzen muss sich Sergej in der komplexen politischen Landschaft zurechtfinden, das Geheimnis des Runensteins lüften und seine wahre Identität finden.

Książę Vorotynsky Cykl 2 książek (Książę Voretynsky Tsytsle) to urocza historia, która zagłębia się w ewolucję technologii, znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy i przetrwania ludzkości w stanie wojennym. Akcja odbywa się w środkowej Rosji w XIV wieku, opowiada historię emeryta ergieja Iwanowicza, który pracuje w lokalnym muzeum historii prowincjonalnego miasta. Jego miłość do antyków i przygód prowadzi go na wycieczki do pustyni, gdzie odkrywa prawdziwy kamień startowy na jednej z tych wycieczek. Jednak zamiast sławy i uznania, odbywa się seria mistycznych wydarzeń, przenosząc ergieja z powrotem w czasie i miejscu, pozostawiając mu zastanawiając się, jaką rzeczywistość zamieszkuje. W starożytnej Rosji w 1390 r. Wielkie Księstwo Litewskie jest łyżwiarstwem, a jedno księstwo po drugim spada na potęgę Złotej Hordy. Intrygi i gry pod przykrywką książąt są powszechne w Ryazan, ponieważ walczą o władzę i kontrolę. Pośród tego zamieszania, ergiej musi poruszać się po skomplikowanym krajobrazie politycznym, rozwikłać tajemnicę ucieczki i odnaleźć swoją prawdziwą tożsamość.

הנסיך וורוטינסקי לספרי 2 (Prince Voretynsky Tytsle) הוא סיפור מקסים העוסק בהתפתחות הטכנולוגיה, החשיבות בפיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני והישרדות האנושות במצב לוחמני. הפעולה מתרחשת במרכז רוסיה במאה ה-14, ומספרת את סיפורו של הפנסיונר סרגיי איבנוביץ ', שעובד במוזיאון ההיסטוריה המקומי של עיר פרובינציאלית. אהבתו לעתיקות ולהרפתקאות מובילה אותו לטיולים אל השממה, שם הוא מגלה אבן דרך אמיתית על אחד הטיולים האלה. עם זאת, במקום תהילה והכרה, מתרחשת סדרה של אירועים מיסטיים, סוחבת את סרגיי אחורה בזמן ובמקום, ומשאירה אותו תוהה איזו מציאות הוא מאכלס. ברוסיה העתיקה בשנת 1390, הדוכסות הגדולה של ליטא היא מגרש החלקה, כאשר נסיכות אחת אחרי השנייה נופלת על כוחה של אורדת הזהב. תככים ומשחקים סמויים של נסיכים נפוצים בריאזן, כפי שהם מתחרים על כוח ושליטה. בתוך המהומה הזאת, סרגיי חייב לנווט בנוף הפוליטי המורכב, לחשוף את המסתורין של אבן הנוף ולמצוא את זהותו האמיתית.''

2 kitaplarının Prens Vorotynsky Döngüsü (Prens Voretynsky Tsytsle), teknolojinin evrimine, modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemine ve savaşan bir durumda insanlığın hayatta kalmasına odaklanan büyüleyici bir hikayedir. Eylem, XIV. Yüzyılda Orta Rusya'da gerçekleşir ve bir taşra şehrinin yerel tarih müzesinde çalışan emekli Sergei Ivanovich'in hikayesini anlatır. Antikalara ve maceraya olan sevgisi, onu bu gezilerden birinde gerçek bir runik taşı keşfettiği vahşi doğa gezilerine götürür. Bununla birlikte, şöhret ve tanınma yerine, Sergei'yi zaman ve yere geri götüren ve hangi gerçeklikte yaşadığını merak eden bir dizi mistik olay gerçekleşir. 1390'da Eski Rusya'da, Litvanya Büyük Dükalığı bir buz pateni pistidir ve birbiri ardına prenslikler Altın Orda'nın gücüne düşer. Entrikalar ve prenslerin gizli oyunları, Ryazan'da güç ve kontrol için yarıştıkları için yaygındır. Bu kargaşanın ortasında, Sergei karmaşık siyasi manzarada gezinmeli, runik taşın gizemini çözmeli ve gerçek kimliğini bulmalıdır.

Prince Vorotynsky Cycle of 2 Book (Prince Voretynsky Tsytsle) هي قصة ساحرة تتعمق في تطور التكنولوجيا، وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وبقاء البشرية في حالة حرب. تجري الأحداث في وسط روسيا في القرن الرابع عشر، وتحكي قصة المتقاعد سيرجي إيفانوفيتش، الذي يعمل في متحف التاريخ المحلي لمدينة إقليمية. يقوده حبه للتحف والمغامرة في رحلات إلى البرية، حيث يكتشف حجرًا حقيقيًا في إحدى هذه الرحلات. ومع ذلك، بدلاً من الشهرة والاعتراف، تحدث سلسلة من الأحداث الصوفية، تحمل سيرجي في الزمان والمكان، مما يجعله يتساءل عن الواقع الذي يسكنه. في روسيا القديمة عام 1390، تعد دوقية ليتوانيا الكبرى حلبة تزلج، حيث تقع إمارة تلو الأخرى على قوة القبيلة الذهبية. المؤامرات وألعاب الأمراء السرية شائعة في ريازان، حيث يتنافسون على السلطة والسيطرة. وسط هذه الاضطرابات، يجب على سيرجي التنقل في المشهد السياسي المعقد، وكشف لغز الحجر الهارب والعثور على هويته الحقيقية.

2 권의 Vorotynsky Cycle 왕자 (Prince Voretynsky Tsytsle) 는 기술의 진화, 현대 지식의 기술 과정과 전쟁 상태에서 인류의 생존을 이해하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 탐구하는 매력적인 이야기입니다. 이 조치는 XIV 세기에 러시아 중부에서 이루어지며 지방 도시의 지역 역사 박물관에서 일하는 연금 수급자 Sergei Ivanovich의 이야기를 들려줍니다. 골동품과 모험에 대한 그의 사랑은 그를 광야로 여행하게하는데, 그는 이러한 여행 중 하나에서 실제 룬스톤을 발견합니다. 그러나 명성과 인정 대신 세르게이를 시간과 장소로 다시 옮기면서 일련의 신비로운 사건이 일어나 그가 어떤 현실에 살고 있는지 궁금해합니다. 1390 년 고대 러시아에서 리투아니아 대공국은 스케이트장으로, 골든 호드의 힘에 떨어지는 한 공국이 있습니다. 랴잔에서는 권력과 통제를 위해 경쟁하기 때문에 성향과 왕자의 비밀 게임이 일반적입니다. 이 혼란 속에서 세르게이는 복잡한 정치 환경을 탐색하고 룬스톤의 신비를 풀고 그의 진정한 정체성을 찾아야합니다.

Prince Vorotynsky Cycle of 2 books （Prince Voretynsky Tsytsle）は、テクノロジーの進化、現代の知識の技術プロセスと戦争状態における人類の生存を理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を掘り下げる魅力的な物語です。アクションは14世紀にロシア中央部で行われ、地方都市の地方歴史博物館で働いている金受給者セルゲイ・イワノビッチの物語を語ります。アンティークと冒険への彼の愛は、荒野への旅行で彼を導き、そこで彼はこれらの遠足の1つで本当のランストーンを発見します。しかし、名声と認識の代わりに、一連の神秘的な出来事が起こり、セルゲイを時間と場所に戻し、彼がどのような現実に住んでいるのか疑問に思います。1390の古代ロシアでは、リトアニア大公国はスケートリンクであり、黄金の大群の力に次々と公国が落ちています。リャザンでは、権力と支配のための陰謀や潜入ゲームが一般的である。この混乱の中で、セルゲイは複雑な政治風景をナビゲートし、ルーンストーンの謎を解き明かし、彼の本当のアイデンティティを見つけなければなりません。

Vorotynsky Cycle王子2本書（Voretynsky Tsycle王子）是一個迷人的故事，深入研究技術的演變，發展個人範式對於理解現代知識的技術過程的重要性以及人類在交戰國家的生存。它發生在14世紀的俄羅斯中部，講述了退休人員謝爾蓋·伊萬諾維奇（Sergei Ivanovich）在省級城市當地歷史博物館工作的故事。對古董和冒險的熱愛使他前往荒野，在那裏他在其中一次遊覽中發現了真正的符石。但是，一系列神秘事件並沒有成名和認可，而是將謝爾蓋帶回了時間和地點，使他想知道自己所居住的現實。在1390的古代羅斯，立陶宛大公國是一個溜冰場，一個公國落入金帳汗國的力量。在梁贊，王子的陰謀和馬蹄鐵遊戲很普遍，因為他們爭奪權力和控制權。在這種動蕩中，謝爾蓋必須渡過艱難的政治格局，解開符文石的奧秘，找到自己的真實身份。