The book explores how this historical context shaped the development of the Hebrew Bible's narrative and theology. The King of Kings: God and the Foreign Emperor in the Hebrew Bible In the eighth to second centuries BCE, ancient Israel and Judah faced a series of foreign empires that threatened their very existence. This traumatic history led to profound theological reflections and recalibrations, specifically regarding the relationship between God and foreign kings. The book delves into how this historical context influenced the development of the Hebrew Bible's narrative and theology. The Plot The story begins with the reign of King David, who established a powerful and centralized monarchy in Jerusalem. His son, Solomon, continued his legacy, expanding the kingdom's borders and wealth. However, as soon as Solomon died, the kingdom began to fragment into northern and southern kingdoms, each vying for power and autonomy.

Книга исследует, как этот исторический контекст сформировал развитие повествования и теологии еврейской Библии. Царь царей: Бог и иностранный император в еврейской Библии В VIII-II веках до нашей эры древний Израиль и Иуда столкнулись с рядом иностранных империй, которые угрожали самому их существованию. Эта травмирующая история привела к глубоким богословским размышлениям и перекалибровкам, особенно в отношении отношений между Богом и чужеземными царями. Книга углубляется в то, как этот исторический контекст повлиял на развитие повествования и богословия еврейской Библии. Сюжет История начинается с правления царя Давида, установившего в Иерусалиме могущественную и централизованную монархию. Его сын, Соломон, продолжил своё наследие, расширив границы и богатство царства. Однако, как только Соломон умер, царство стало дробиться на северное и южное царства, каждое из которых соперничало за власть и автономию.

livre explore comment ce contexte historique a façonné le développement de la narration et de la théologie de la Bible juive. roi des rois : Dieu et l'empereur étranger dans la Bible hébraïque Au VIII-IIe siècle av. J.-C., l'ancien Israël et Judas se heurtèrent à un certain nombre d'empires étrangers qui menaçaient leur existence même. Cette histoire traumatisante a conduit à de profondes réflexions théologiques et à des recalibrations, en particulier en ce qui concerne les relations entre Dieu et les rois étrangers. livre explore comment ce contexte historique a influencé le développement de la narration et de la théologie de la Bible hébraïque. L'histoire commence par le règne du roi David, qui a établi une monarchie puissante et centralisée à Jérusalem. Son fils, Salomon, a poursuivi son héritage en élargissant les frontières et les richesses du royaume. Mais dès la mort de Salomon, le royaume s'est divisé en royaumes du nord et du sud, chacun rivalisant pour le pouvoir et l'autonomie.

libro explora cómo este contexto histórico formó el desarrollo de la narrativa y teología de la Biblia hebrea. Rey de reyes: Dios y emperador extranjero en la Biblia hebrea En los siglos VIII-II a. C., el antiguo Israel y Judá se enfrentaron a una serie de imperios extranjeros que amenazaban su propia existencia. Esta historia traumática ha dado lugar a profundas reflexiones teológicas y recalibraciones, especialmente con respecto a la relación entre Dios y los reyes extranjeros. libro profundiza en cómo este contexto histórico ha influido en el desarrollo de la narrativa y teología de la Biblia hebrea. La historia comienza con el reinado del rey David, quien estableció una monarquía poderosa y centralizada en Jerusalén. Su hijo, Salomón, continuó con su herencia, ampliando las fronteras y las riquezas del reino. n embargo, una vez que Salomón murió, el reino comenzó a fraccionarse en los reinos del norte y del sur, cada uno de los cuales competía por el poder y la autonomía.

O livro explora como este contexto histórico moldou o desenvolvimento da narrativa e teologia da Bíblia judaica. Rei dos Reis: Deus e o imperador estrangeiro na Bíblia judaica Nos séculos VIII-II antes de Cristo, o antigo Israel e Judas enfrentaram vários impérios estrangeiros que ameaçaram sua própria existência. Esta história traumática levou a profundas reflexões teológicas e recalibragens, especialmente em relação às relações entre Deus e os reis estrangeiros. O livro aprofunda a forma como este contexto histórico influenciou o desenvolvimento da narrativa e teologia da Bíblia judaica. A História começa com o reinado do rei Davi, que estabeleceu uma monarquia poderosa e centralizada em Jerusalém. Seu filho, Salomão, continuou seu legado, ampliando as fronteiras e a riqueza do reino. No entanto, assim que Salomão morreu, o reino começou a se dividir sobre os reinos do norte e do sul, cada um disputando o poder e a autonomia.

Il libro indaga come questo contesto storico ha formato lo sviluppo della narrazione e della teologia della Bibbia ebraica. Re dei re: Dio e l'imperatore straniero nella Bibbia ebraica Nel VIII-II secolo avanti Cristo, l'antico Israele e Giuda affrontarono una serie di imperi stranieri che minacciarono la loro stessa esistenza. Questa storia traumatica ha portato a profonde riflessioni teologiche e ricalibrazioni, soprattutto per quanto riguarda le relazioni tra Dio e i re stranieri. Il libro approfondisce il modo in cui questo contesto storico ha influenzato lo sviluppo narrativo e teologico della Bibbia ebraica. La Storia inizia con il regno del re Davide, che stabilì una monarchia potente e centralizzata a Gerusalemme. Suo figlio, Solomon, continuò la sua eredità allargando i confini e la ricchezza del regno. Tuttavia, una volta morto Salomone, il regno cominciò a dividersi tra i regni settentrionale e meridionale, ognuno dei quali era in competizione per il potere e l'autonomia.

Das Buch untersucht, wie dieser historische Kontext die Entwicklung der Erzählung und Theologie der hebräischen Bibel geprägt hat. Der König der Könige: Gott und der fremde Kaiser in der hebräischen Bibel Im 8. und 2. Jahrhundert v. Chr. stießen das alte Israel und Judas auf eine Reihe von ausländischen Imperien, die ihre Existenz bedrohten. Diese traumatische Geschichte führte zu tiefen theologischen Überlegungen und Neukalibrierungen, insbesondere in Bezug auf die Beziehung zwischen Gott und fremden Königen. Das Buch geht darauf ein, wie dieser historische Kontext die Entwicklung der Erzählung und Theologie der hebräischen Bibel beeinflusst hat. Die Geschichte beginnt mit der Herrschaft von König David, der in Jerusalem eine mächtige und zentralisierte Monarchie errichtete. Sein Sohn Salomo setzte sein Erbe fort und erweiterte die Grenzen und den Reichtum des Königreichs. Als Salomo jedoch starb, begann sich das Königreich in nördliche und südliche Königreiche aufzuteilen, von denen jedes um Macht und Autonomie wetteiferte.

Książka bada, jak ten kontekst historyczny ukształtował rozwój narracji i teologii Biblii hebrajskiej. Król królów: Bóg i cesarz obcy w Biblii hebrajskiej W VIII-II wieku pne starożytny Izrael i Juda stanęły w obliczu wielu obcych imperiów, które zagrażały ich istnieniu. Ta traumatyczna historia doprowadziła do głębokich refleksji teologicznych i rekalibracji, zwłaszcza w odniesieniu do relacji między Bogiem a obcymi królami. Książka zagłębia się w to, jak ten kontekst historyczny wpłynął na rozwój narracji i teologii Biblii hebrajskiej. Historia zaczyna się od panowania króla Dawida, który ustanowił potężną i scentralizowaną monarchię w Jerozolimie. Jego syn, Salomon, kontynuował swoje dziedzictwo, poszerzając granice i bogactwo królestwa. Jednak zaraz po śmierci Salomona królestwo zaczęło dzielić się na północne i południowe królestwa, z których każde wzywało do władzy i autonomii.

הספר חוקר כיצד הקשר היסטורי זה עיצב את התפתחות הנרטיב והתיאולוגיה של התנ "ך העברי. אלוהים וקיסר זר בתנ ”ך במאות ה-8-2 לפנה” ס, ישראל העתיקה ויהודה עמדו בפני מספר אימפריות זרות שאיימו על עצם קיומן. סיפור טראומטי זה הוביל להשתקפויות תיאולוגיות עמוקות וכיול מחדש, במיוחד בנוגע ליחסים בין אלוהים לבין מלכים זרים. הספר מתעמק באופן שבו השפיע הקשר היסטורי זה על התפתחות הנרטיב והתיאולוגיה של התנ "ך. הסיפור מתחיל עם שלטונו של דוד המלך, אשר הקים מלוכה חזקה ומרכזית בירושלים. בנו, שלמה, המשיך במורשתו והרחיב את גבולות הממלכה ועושרה. אולם, מיד לאחר מות שלמה, החלה הממלכה להתפצל לממלכות צפוניות ודרומיות, שכל אחת מהן קיבלה כוח ואוטונומיה.''

Kitap, bu tarihsel bağlamın İbranice İncil'in anlatısının ve teolojisinin gelişimini nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Kralların kralı: Tanrı ve İbranice İncil'de yabancı bir imparator M.Ö. 8-2. yüzyıllarda, eski İsrail ve Yahuda, varlıklarını tehdit eden bir dizi yabancı imparatorlukla karşı karşıya kaldı. Bu travmatik hikaye, özellikle Tanrı ve yabancı krallar arasındaki ilişki konusunda derin teolojik yansımalara ve yeniden ayarlamaya yol açtı. Kitap, bu tarihsel bağlamın İbranice İncil'in anlatı ve teolojisinin gelişimini nasıl etkilediğini inceliyor. Hikaye, Kudüs'te güçlü ve merkezi bir monarşi kuran Kral Davud'un hükümdarlığı ile başlar. Oğlu Süleyman, krallığın sınırlarını ve zenginliğini genişleterek mirasını sürdürdü. Bununla birlikte, Süleyman ölür ölmez, krallık her biri güç ve özerklik için yarışan kuzey ve güney krallıklarına bölünmeye başladı.

يستكشف الكتاب كيف شكل هذا السياق التاريخي تطور السرد واللاهوت في الكتاب المقدس العبري. ملك الملوك: الله وإمبراطور أجنبي في الكتاب المقدس العبري في القرنين الثامن والثاني قبل الميلاد، واجهت إسرائيل القديمة ويهوذا عددًا من الإمبراطوريات الأجنبية التي هددت وجودها ذاته. أدت هذه القصة المؤلمة إلى تأملات لاهوتية عميقة وإعادة معايرة، خاصة فيما يتعلق بالعلاقة بين الله والملوك الأجانب. يتعمق الكتاب في كيفية تأثير هذا السياق التاريخي على تطور السرد واللاهوت في الكتاب المقدس العبري. تبدأ القصة بعهد الملك داود، الذي أسس ملكية قوية ومركزية في القدس. واصل ابنه سليمان إرثه، ووسع حدود المملكة وثرواتها. ومع ذلك، بمجرد وفاة سليمان، بدأت المملكة في الانقسام إلى ممالك شمالية وجنوبية، تنافس كل منها على السلطة والحكم الذاتي.

이 책은이 역사적 맥락이 어떻게 히브리어 성경의 이야기와 신학의 발전을 형성했는지 탐구합니다. 왕의 왕: 히브리어 성경의 하나님과 외국 황제 기원전 8 ~ 2 세기에 고대 이스라엘과 유다는 그들의 존재를 위협하는 많은 외국 제국에 직면했습니다. 이 외상성 이야기는 특히 하나님과 외국 왕의 관계에 관한 깊은 신학 적 반성과 재 보정으로 이어졌습니다. 이 책은이 역사적 맥락이 히브리어 성경의 이야기와 신학의 발전에 어떤 영향을 미치는지 탐구합니다. 이야기는 예루살렘에 강력하고 중앙 집중화 된 군주국을 세운 다윗 왕의 통치로 시작됩니다. 그의 아들 솔로몬은 왕국의 경계와 부를 확장하면서 그의 유산을 계속했습니다. 그러나 솔로몬이 죽자 마자 왕국은 북부와 남부 왕국으로 갈라지기 시작했으며, 각국은 권력과 자율성을 추구했습니다.

この歴史的文脈がどのようにヘブライ語聖書の物語と神学の発展を形作ったかを探っています。王の王：神とヘブライ語聖書の外国皇帝紀元前8世紀から2世紀にかけて、古代イスラエルとユダは、その存在そのものを脅かす多くの外国帝国に直面しました。このトラウマ的な話は、深い神学的反省と再調整、特に神と外国の王との関係につながりました。この本は、この歴史的文脈がヘブライ語聖書の物語と神学の発展にどのように影響したかを詳しく調べています。物語は、エルサレムに強力で中央集権的な君主制を築いたダビデ王の治世から始まります。息子のソロモンはその遺産を続け、王国の国境と富を拡大しました。しかし、ソロモンが死ぬとすぐに王国は北部と南部の王国に分裂し始め、それぞれが権力と自治を主張した。

該書探討了這種歷史背景如何塑造希伯來聖經的敘事和神學的發展。國王之王：希伯來聖經中的上帝和外國皇帝在公元前8至2世紀，古代以色列和猶大遇到了許多威脅其生存的外國帝國。這個創傷性的故事導致了深刻的神學反思和重新校準，特別是在上帝與外國國王之間的關系方面。這本書深入探討了這種歷史背景如何影響希伯來聖經的敘事和神學發展。故事的情節始於大衛王的統治，後者在耶路撒冷建立了強大而集中的君主制。他的兒子所羅門（Solomon）繼續他的遺產，擴大了王國的邊界和財富。然而，所羅門去世後，王國開始分裂成北部和南部的王國，每個王國都在爭奪權力和自治。