The plot of the book 'Капабланка' revolves around the life and career of the Cuban chess player José Raúl Capablanca, who was the world champion from 1921 to 1927. The book provides a detailed biographical sketch of Capablanca, recreating the dramatic picture of his struggles for the world championship, which lasted for three decades. It highlights his creative views, hopes, and delusions, as well as his victories and defeats. The author presents Capablanca as a brilliant artist whose ideas and discoveries will continue to bring joy to all those who love chess. The book begins with an introduction to Capablanca's early life and his rise to fame as a chess player. It describes how he became the world champion in 1921 and held the title for six years, until his defeat by Alexander Alekhine in 1927. The text then delves into the details of Capablanca's playing style, which was characterized by simplicity, clarity, and precision.

Сюжет книги «Капабланка» вращается вокруг жизни и карьеры кубинского шахматиста Хосе Рауля Капабланки, который был чемпионом мира с 1921 по 1927 год. В книге представлен подробный биографический очерк Капабланки, воссоздающий драматическую картину его борьбы за мировое первенство, длившейся три десятилетия. Он подчеркивает его творческие взгляды, надежды и заблуждения, а также его победы и поражения. Автор представляет Капабланку как гениального художника, чьи идеи и открытия продолжат приносить радость всем любителям шахмат. Книга начинается с введения в раннюю жизнь Капабланки и его восхождение к славе шахматиста. В ней описывается, как он стал чемпионом мира в 1921 году и удерживал титул в течение шести лет, до своего поражения от Александра Алехина в 1927 году. Затем текст углубляется в детали стиля игры Капабланки, который характеризовался простотой, ясностью и точностью.

L'histoire du livre « Capablanca » tourne autour de la vie et de la carrière du joueur d'échecs cubain José Raul Capablanca, qui a été champion du monde de 1921 à 1927. livre présente un exposé biographique détaillé de Capablanca, recréant une image dramatique de sa lutte pour la primauté mondiale qui a duré trois décennies. Il souligne ses opinions créatives, ses espoirs et ses illusions, ainsi que ses victoires et ses défaites. L'auteur présente Capablanca comme un artiste brillant dont les idées et les découvertes continueront d'apporter de la joie à tous les amateurs d'échecs. livre commence par une introduction à la vie précoce de Capablanca et son ascension à la gloire du joueur d'échecs. Il décrit comment il est devenu champion du monde en 1921 et a conservé le titre pendant six ans, jusqu'à sa défaite contre Alexander Alekhine en 1927. texte est ensuite approfondi dans les détails du style de jeu de Capablanca, qui était caractérisé par la simplicité, la clarté et la précision.

La trama del libro Capablanca gira en torno a la vida y carrera del ajedrecista cubano José Raúl Capablanca, quien fue campeón del mundo de 1921 a 1927. libro presenta un detallado ensayo biográfico de Capablanca que recrea un cuadro dramático de su lucha por la primacía mundial que duró tres décadas. Destaca sus puntos de vista creativos, esperanzas y delirios, así como sus victorias y derrotas. autor presenta a Capablanca como una ingeniosa artista cuyas ideas y descubrimientos seguirán trayendo alegría a todos los amantes del ajedrez. libro comienza con una introducción a la vida temprana de Capablanca y su ascenso a la fama de ajedrecista. Describe cómo se consagró campeón del mundo en 1921 y ostentó el título durante seis , hasta su derrota ante Alexander Alekhine en 1927. Luego, el texto profundiza en los detalles del estilo de juego de Capablanca, que se caracterizó por su sencillez, claridad y precisión.

A história do livro «Capablanca» gira em torno da vida e carreira do jogador cubano de xadrez José Raúl Capablanca, que foi campeão mundial entre 1921 e 1927. O livro apresenta um perfil biográfico detalhado de Capablanca que reconstitui uma imagem dramática de sua luta pela primária mundial, que durou três décadas. Ele enfatiza suas opiniões criativas, esperanças e equívocos, assim como suas vitórias e derrotas. O autor apresenta Capablanca como um artista brilhante cujas ideias e descobertas continuarão a dar alegria a todos os amantes do xadrez. O livro começa com a introdução à vida inicial de Capablanca e sua ascensão à fama de jogador de xadrez. Descreve como ele foi campeão mundial em 1921 e manteve o título por seis anos, antes de ser derrotado por Alexander Alekhin em 1927. Em seguida, o texto é aprofundado em detalhes do estilo de jogo de Capablanca, caracterizado por simplicidade, clareza e precisão.

La storia del libro «Capablanca» ruota intorno alla vita e alla carriera del giocatore di scacchi cubano José Raul Capablanca, campione del mondo dal 1921 al 1927. Il libro presenta un dettagliato profilo biografico di Capablanca che ricrea un quadro drammatico della sua lotta per il primato mondiale durato tre decenni. Sottolinea le sue opinioni creative, le sue speranze, le sue illusioni, le sue vittorie e le sue sconfitte. L'autore presenta Capablanca come un artista geniale, le cui idee e scoperte continueranno a portare gioia a tutti gli amanti degli scacchi. Il libro inizia con l'introduzione alla vita precoce di Capablanca e la sua ascesa alla fama di scacchista. Descrive come è diventato campione del mondo nel 1921 e ha tenuto il titolo per sei anni, prima della sua sconfitta contro Alexander Alekhin nel 1927. Il testo viene poi approfondito nei dettagli dello stile di gioco di Capablanca, caratterizzato da semplicità, lucidità e precisione.

Die Handlung des Buches „Capablanca“ dreht sich um das ben und die Karriere des kubanischen Schachspielers José Raúl Capablanca, der von 1921 bis 1927 Weltmeister war. Das Buch präsentiert eine detaillierte biographische Skizze von Capablanca, die das dramatische Bild seines drei Jahrzehnte dauernden Kampfes um die Weltmeisterschaft nachstellt. Er betont seine kreativen Ansichten, Hoffnungen und Irrtümer sowie seine ege und Niederlagen. Der Autor stellt Capablanca als genialen Künstler vor, dessen Ideen und Entdeckungen allen Schachliebhabern weiterhin Freude bereiten werden. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Capablancas frühes ben und seinen Aufstieg zum Ruhm eines Schachspielers. Es beschreibt, wie er 1921 Weltmeister wurde und sechs Jahre lang den Titel hielt, bis zu seiner Niederlage gegen Alexander Aljechin 1927. Der Text geht dann tiefer in die Details von Capablancas Spielstil, der sich durch Einfachheit, Klarheit und Präzision auszeichnete.

Fabuła książki „Capablanca” obraca się wokół życia i kariery kubańskiego szachisty José Raúla Capablanki, który był mistrzem świata w latach 1921-1927. Książka przedstawia szczegółowy szkic biograficzny Capablanki, odtwarzając dramatyczny obraz jego walki o mistrzostwo świata, który trwał trzy dekady. Podkreśla swoje twórcze poglądy, nadzieje i urojenia, a także swoje zwycięstwa i porażki. Autor przedstawia Capablancę jako genialnego artystę, którego pomysły i odkrycia nadal będą przynosić radość wszystkim miłośnikom szachów. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do wczesnego życia Capablanki i jego powstania do sławy jako szachisty. Opisuje, jak został mistrzem świata w 1921 i utrzymał tytuł przez sześć lat, aż do jego porażki przez Alexandra Alekhine w 1927. Tekst następnie zagłębia się w szczegóły stylu gry Capablanki, który charakteryzował się prostotą, jasnością i precyzją.

עלילת הספר ”קפבלנקה” סובבת סביב חייו וקריירה של השחמטאי הקובני חוסה ראול קפבלנקה, שהיה אלוף העולם בשנים 1921-1927. הספר מציג סקיצה ביוגרפית מפורטת של קפבלנקה, המשחזרת תמונה דרמטית של מאבקו באליפות העולם, שנמשכה כשלושה עשורים. הוא מדגיש את השקפותיו היצירתיות, תקוותיו והזיות ואת ניצחונותיו ותבוסותיו. המחבר מציג את קפבלנקה כאמן מבריק שרעיונותיו ותגליותיו ימשיכו להביא שמחה לכל אוהבי השחמט. הספר מתחיל בהקדמה לחייו המוקדמים של קפבלנקה ועלייתו לתהילה כשחקן שחמט. הספר מתאר כיצד הפך לאלוף העולם בשנת 1921 והחזיק בתואר במשך שש שנים, עד תבוסתו בידי אלכסנדר אלכין בשנת 1927. הטקסט מתעמק בפרטים של סגנון הנגינה של קפבלנקה, שהתאפיין בפשטות, בהירות ודיוק.''

"Capablanca" kitabının konusu, 1921- 1927 yılları arasında dünya şampiyonu olan Kübalı satranç oyuncusu José Raúl Capablanca'nın hayatı ve kariyeri etrafında dönüyor. Kitap, Capablanca'nın ayrıntılı bir biyografik taslağını sunarak, otuz yıl süren dünya şampiyonluğu mücadelesinin dramatik bir resmini yeniden yaratıyor. Yaratıcı görüşlerini, umutlarını ve sanrılarını, ayrıca zaferlerini ve yenilgilerini vurgular. Yazar, Capablanca'yı fikirleri ve keşifleri tüm satranç severlere neşe getirmeye devam edecek parlak bir sanatçı olarak sunuyor. Kitap, Capablanca'nın erken yaşamına ve bir satranç oyuncusu olarak ün kazanmasına bir giriş ile başlar. 1921'de nasıl dünya şampiyonu olduğunu ve 1927'de Alexander Alekhine'e yenilmesine kadar altı yıl boyunca unvanını koruduğunu anlatıyor. Metin daha sonra Capablanca'nın sadelik, netlik ve kesinlik ile karakterize edilen oyun stilinin ayrıntılarına girer.

تدور حبكة كتاب «كابابلانكا» حول حياة ومسيرة لاعب الشطرنج الكوبي خوسيه راؤول كابابلانكا، الذي كان بطل العالم من 1921 إلى 1927. يقدم الكتاب رسومًا تفصيليًا للسيرة الذاتية لكابابالانكا، يعيد إنشاء صورة درامية لنضاله من أجل بطولة العالم، والتي استمرت ثلاثة عقود. ويؤكد على آرائه الإبداعية وآماله وأوهامه وانتصاراته وهزائمه. يقدم المؤلف كابابلانكا كفنان لامع ستستمر أفكاره واكتشافاته في جلب الفرح لجميع عشاق الشطرنج. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة كابابلانكا المبكرة وصعوده إلى الشهرة كلاعب شطرنج. يصف كيف أصبح بطل العالم في عام 1921 وحمل اللقب لمدة ست سنوات، حتى هزيمته أمام ألكسندر أليخين في عام 1927. ثم يتعمق النص في تفاصيل أسلوب لعب كابابلانكا، والذي تميز بالبساطة والوضوح والدقة.

"Capablanca" 책의 음모는 1921 년부터 1927 년까지 세계 챔피언이었던 쿠바 체스 선수 José Raúl Capablanca의 삶과 경력을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 Capablanca의 상세한 전기 스케치를 제시하며 30 년 동안 지속 된 세계 선수권 대회에 대한 그의 투쟁에 대한 극적인 그림을 재현합니다. 그는 창의적인 견해, 희망과 망상, 승리와 패배를 강조합니다. 저자는 Capablanca를 아이디어와 발견이 모든 체스 애호가들에게 계속 기쁨을 가져다 줄 훌륭한 예술가로 제시합니다. 이 책은 Capablanca의 초기 생애에 대한 소개와 체스 선수로서의 명성으로 시작됩니다. 그가 1921 년 세계 챔피언이 된 방법을 설명하고 1927 년 Alexander Alekhine이 패배 할 때까지 6 년 동안 타이틀을 유지했습니다. 그런 다음 텍스트는 단순성, 선명도 및 정확성이 특징 인 Capablanca의 연주 스타일의 세부 사항을 탐구합니다.

本「Capablanca」のプロットは、1921から1927まで世界チャンピオンだったキューバのチェスプレーヤー、ホセ・ラウル・カパブランカの人生とキャリアを中心に展開しています。この本は、カパブランカの詳細な伝記的スケッチを提示し、30間続いた世界選手権のための彼の闘争の劇的な絵を再現しています。彼は創造的な見解、希望と妄想、そして勝利と敗北を強調している。Capablancaは、アイデアと発見がすべてのチェス愛好家に喜びをもたらし続ける素晴らしいアーティストです。この本は、カパブランカの初期の生活とチェスプレーヤーとしての名声への彼の上昇の紹介から始まります。1921に世界チャンピオンになり、1927にアレクサンダー・アレキンに敗れるまで6間タイトルを保持した。テキストは、シンプルさ、明快さ、精度によって特徴付けられたCapablancaのプレースタイルの詳細を掘り下げます。

《Capablanca》一書的情節圍繞著古巴國際象棋選手Jose Raul Capablanca的生活和事業，他從1921到1927是世界冠軍。該書以卡帕布蘭卡的詳細傳記素描為特色，重現了他為世界至高無上的鬥爭持續了三十的戲劇性畫面。他強調了他的創造性觀點，希望和妄想，以及他的勝利和失敗。作者將卡帕布蘭卡介紹為天才藝術家，他的想法和發現將繼續為所有國際象棋愛好者帶來歡樂。這本書首先介紹了卡帕布蘭卡（Capablanca）的早期生活以及他對國際象棋棋手的榮耀。它描述了他如何在1921成為世界冠軍，並在1927擊敗亞歷山大·阿列欣（Alexander Alekhine）之前獲得了六冠軍。然後，文字深入研究了Capablanca的演奏風格的細節，其特征是簡單，清晰和準確。