The book tells about the creation of a new type of water transport artery that connects two major rivers of Russia—the Volga and the Moscow rivers. The plot of the book 'Канал Москва-Волга 1932-1937' revolves around the construction of one of the most ambitious infrastructure projects of the Soviet Union during the Stalinist era - the Moscow-Volga Canal. The book provides an in-depth look at the evolution of technology, highlighting the need to understand the process of technological development as the basis for human survival and unity in a world torn apart by conflict. The book begins with an introduction to the historical context of the canal's construction, discussing the economic imperatives and natural conditions that made it necessary. It then delves into the details of the project's planning, execution, and operation, showcasing the impressive feats of engineering that went into its creation. The author emphasizes the significance of the canal as a new type of water transport artery that connected two of Russia's major rivers, the Volga and the Moscow, revolutionizing the country's transportation system. The book is divided into several chapters, each focusing on a different aspect of the canal's construction.

В книге рассказывается о создании нового типа водно-транспортной артерии, которая соединяет две крупные реки России - Волгу и Москву. Сюжет книги 'Канал Москва - Волга 1932 - 1937'разворачивается вокруг строительства одного из самых масштабных инфраструктурных проектов Советского Союза сталинской эпохи - канала Москва - Волга. Книга дает глубокий взгляд на эволюцию технологий, подчеркивая необходимость понимания процесса технологического развития как основы выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с введения в исторический контекст строительства канала, обсуждения экономических императивов и природных условий, которые сделали его необходимым. Затем он углубляется в детали планирования, выполнения и эксплуатации проекта, демонстрируя впечатляющие инженерные достижения, которые были вложены в его создание. Автор подчеркивает значение канала как нового типа водно-транспортной артерии, которая соединила две крупные реки России, Волгу и Москву, совершив революцию в транспортной системе страны. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам строительства канала.

livre parle de la création d'un nouveau type d'artère de transport d'eau qui relie les deux grandes rivières de Russie - Volga et Moscou. L'histoire du livre « Canal de Moscou - Volga 1932-1937 » se déroule autour de la construction de l'un des projets d'infrastructure les plus vastes de l'Union soviétique de Staline - le canal de Moscou-Volga. livre donne une vision approfondie de l'évolution de la technologie, soulignant la nécessité de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par une introduction au contexte historique de la construction du canal, un débat sur les impératifs économiques et les conditions naturelles qui l'ont rendu nécessaire. Il se penche ensuite sur les détails de la planification, de l'exécution et de l'exploitation du projet, montrant les impressionnantes réalisations d'ingénierie qui ont été investies dans sa création. L'auteur souligne L'importance du canal en tant que nouveau type D'artère de transport D'eau, qui a relié les deux grands rivières de Russie, Volga et Moscou, révolutionnant le système de transport du pays. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects de la construction du canal.

libro narra la creación de un nuevo tipo de arteria de transporte de agua que conecta los dos grandes ríos de Rusia, el Volga y Moscú. La trama del libro 'Canal Moscú - Volga 1932-1937'gira en torno a la construcción de uno de los proyectos de infraestructura más ambiciosos de la Unión Soviética de la era estalinista, el canal Moscú-Volga. libro ofrece una visión profunda de la evolución de la tecnología, destacando la necesidad de entender el proceso de desarrollo tecnológico como la base de la supervivencia y la unidad humana en un mundo desgarrado por conflictos. libro comienza con una introducción al contexto histórico de la construcción del canal, discutiendo los imperativos económicos y las condiciones naturales que lo hicieron necesario. Luego se profundiza en los detalles de la planificación, ejecución y operación del proyecto, demostrando los impresionantes avances de ingeniería que se han invertido en su creación. autor destaca la importancia del canal como un nuevo tipo de arteria de transporte de agua que conectó los dos grandes ríos de Rusia, el Volga y Moscú, revolucionando el sistema de transporte del país. libro se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la construcción del canal.

O livro descreve a criação de um novo tipo de artéria de água e transporte que liga os dois grandes rios da Rússia, Volga e Moscou. O livro «Canal Moscou - Volga 1932-1937» gira em torno da construção de um dos projetos de infraestrutura mais amplos da União Soviética da era estalinista, o canal Moscou-Volga. O livro oferece uma visão profunda da evolução da tecnologia, enfatizando a necessidade de compreender o processo de desenvolvimento tecnológico como base para a sobrevivência e unidade do homem em um mundo devastado por conflitos. O livro começa com a introdução no contexto histórico da construção do canal, o debate sobre os imperativos econômicos e as condições naturais que o tornaram necessário. Depois, aprofundou-se nos detalhes de planeamento, execução e operação do projeto, mostrando os espetaculares avanços de engenharia que foram investidos na sua criação. O autor ressalta a importância do canal como um novo tipo de artéria de água e transporte que uniu os dois grandes rios da Rússia, Volga e Moscou, revolucionando o sistema de transporte do país. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre diferentes aspectos da construção do canal.

Il libro descrive la creazione di un nuovo tipo di arteria idrica che collega due grandi fiumi russi, Volgu e Mosca. Il libro «Canale Mosca - Volga 1932-1937» è ambientato intorno alla costruzione di uno dei più grandi progetti infrastrutturali dell'Unione Sovietica, il canale Mosca-Volga. Il libro fornisce una visione profonda dell'evoluzione della tecnologia, sottolineando la necessità di comprendere il processo di sviluppo tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dai conflitti. Il libro inizia introducendo nel contesto storico la costruzione del canale, discutendo gli imperativi economici e le condizioni naturali che lo hanno reso necessario. Quindi si approfondisce nei dettagli di pianificazione, esecuzione e funzionamento del progetto, dimostrando gli impressionanti progressi ingegneristici che sono stati investiti nella sua creazione. L'autore sottolinea l'importanza del canale come un nuovo tipo di arteria idrica e di trasporto che ha unito due grandi fiumi di Russia, Volga e Mosca, rivoluzionando il sistema di trasporto del paese. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti della costruzione del canale.

Das Buch erzählt von der Schaffung einer neuen Art von Wasser-Transport-Arterie, die die beiden großen Flüsse Russlands - die Wolga und Moskau - verbindet. Die Handlung des Buches „Kanal Moskau - Wolga 1932 - 1937“ dreht sich um den Bau eines der größten Infrastrukturprojekte der Sowjetunion aus der Stalin-Ära - den Kanal Moskau - Wolga. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in die Entwicklung der Technologie und betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext des Kanalbaus, einer Diskussion über wirtschaftliche Imperative und die natürlichen Bedingungen, die ihn notwendig machten. Es geht dann tiefer in die Details der Planung, Durchführung und des Betriebs des Projekts und zeigt die beeindruckenden technischen Errungenschaften, die in seine Erstellung investiert wurden. Der Autor betont die Bedeutung des Kanals als eine neue Art von Wasser-Transport-Arterie, die die beiden großen Flüsse Russlands, die Wolga und Moskau, verband und das Transportsystem des Landes revolutionierte. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des Kanalbaus befassen.

Książka opowiada o utworzeniu nowego typu tętnicy wodnej, która łączy dwie duże rzeki Rosji - Wołgę i Moskwę. Fabuła książki „Kanał Moskwa-Wołga 1932-1937” obraca się wokół budowy jednego z największych projektów infrastrukturalnych Związku Radzieckiego epoki Stalina - Kanału Moskwa-Wołga. Książka zawiera dogłębne spojrzenie na ewolucję technologii, podkreślając potrzebę zrozumienia procesu rozwoju technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w świecie rozdartym konfliktami. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu budowy kanału, omówienia imperatywów ekonomicznych i warunków naturalnych, które sprawiły, że było to konieczne. Następnie zagłębia się w szczegóły planowania, realizacji i działania projektu, pokazując imponujące osiągnięcia inżynierskie, które zostały zainwestowane w jego stworzenie. Autor podkreśla znaczenie kanału jako nowego typu arterii transportu wodnego, która połączyła dwie główne rzeki Rosji, Wołgę i Moskwę, rewolucjonizując system transportowy kraju. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami budowy kanałów.

הספר מספר על יצירת סוג חדש של עורק הובלת מים, המחבר בין שני נהרות גדולים ברוסיה - הוולגה ומוסקבה. עלילת הספר ”תעלת מוסקבה-וולגה 1932-1937” סובבת סביב בניית אחד מפרויקטי התשתית הגדולים ביותר של ברית המועצות של עידן סטלין - תעלת מוסקבה-וולגה. הספר מספק מבט מעמיק על התפתחות הטכנולוגיה, ומדגיש את הצורך להבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם הקרוע על ידי קונפליקטים. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של בניית התעלה, דיון על הצווים הכלכליים והתנאים הטבעיים שהפכו אותה לנחוצה. לאחר מכן הוא מתעמק בפרטי התכנון, הביצוע והתפעול של הפרויקט, ומדגים את ההישגים ההנדסיים המרשימים שהושקעו ביצירתו. המחבר מדגיש את חשיבותה של התעלה כסוג חדש של עורק הובלת מים שחיבר בין שני הנהרות העיקריים של רוסיה, הוולגה ומוסקבה, וחולל מהפכה במערכת התחבורה של המדינה. הספר מחולק למספר פרקים, וכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של בניית התעלה.''

Kitap, Rusya'nın iki büyük nehri Volga ve Moskova'yı birbirine bağlayan yeni bir tür su taşıma arterinin oluşturulmasını anlatıyor. "Moskova-Volga Kanalı 1932-1937" kitabının konusu, Stalin döneminin Sovyetler Birliği'nin en büyük altyapı projelerinden biri olan Moskova-Volga Kanalı'nın inşası etrafında dönüyor. Kitap, teknolojinin evrimine derinlemesine bir bakış sunarak, teknolojik gelişme sürecini, çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, kanal yapımının tarihsel bağlamına bir giriş, onu gerekli kılan ekonomik zorunluluklar ve doğal koşullar üzerine bir tartışma ile başlıyor. Daha sonra, projenin planlanması, yürütülmesi ve işletilmesinin ayrıntılarına girerek, oluşturulmasına yatırılan etkileyici mühendislik başarılarını gösterir. Yazar, kanalın Rusya'nın iki büyük nehri olan Volga ve Moskova'yı birbirine bağlayan ve ülkenin ulaşım sisteminde devrim yaratan yeni bir tür su taşıma arteri olarak önemini vurguluyor. Kitap, her biri kanal inşaatının farklı yönleriyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır.

يحكي الكتاب عن إنشاء نوع جديد من شريان نقل المياه، الذي يربط بين نهرين كبيرين من روسيا - الفولغا وموسكو. تدور حبكة كتاب «قناة موسكو-فولغا 1932-1937» حول بناء أحد أكبر مشاريع البنية التحتية في الاتحاد السوفيتي في عهد ستالين - قناة موسكو-الفولغا. يقدم الكتاب نظرة متعمقة على تطور التكنولوجيا، مع التأكيد على الحاجة إلى فهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم تمزقه الصراعات. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي لبناء القناة، ومناقشة الضرورات الاقتصادية والظروف الطبيعية التي جعلته ضروريًا. ثم يتعمق في تفاصيل تخطيط المشروع وتنفيذه وتشغيله، مما يوضح الإنجازات الهندسية الرائعة التي تم استثمارها في إنشائه. يؤكد المؤلف على أهمية القناة كنوع جديد من شريان النقل المائي الذي يربط بين النهرين الرئيسيين لروسيا، الفولغا وموسكو، مما أحدث ثورة في نظام النقل في البلاد. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من بناء القناة.

이 책은 러시아의 두 개의 큰 강 (볼가와 모스크바) 을 연결하는 새로운 유형의 물 수송 동맥의 생성에 대해 알려줍니다. 'Moscow-Volga Canal 1932-1937'이라는 책의 음모는 스탈린 시대 소련의 가장 큰 인프라 프로젝트 중 하나 인 Moscow-Volga Canal의 건설을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 기술의 진화에 대한 심층적 인 검토를 제공하며, 기술 개발 과정을 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인간의 생존과 연합의 기초로 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이 책은 운하 건설의 역사적 맥락에 대한 소개, 경제적 명령 및 필요한 자연 조건에 대한 토론으로 시작됩니다. 그런 다음 프로젝트의 계획, 실행 및 운영에 대한 세부 사항을 조사하여 프로젝트 제작에 투자 한 인상적인 엔지니어링 성과를 보여줍니다. 저자는 러시아의 두 주요 강인 볼가 (Volga) 와 모스크바 (Moscow) 를 연결하여 국가의 수송 시스템에 혁명을 일으킨 새로운 유형의 물 수송 동맥으로서 운하의 중요성을 강조합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 운하 건설의 다른 측면을 다룹니다.

この本は、ロシアの2つの大きな川-ヴォルガとモスクワを結ぶ新しいタイプの水輸送動脈の作成について説明しています。本「モスクワ-ヴォルガ運河1932-1937」のプロットは、スターリン時代のソビエト連邦の最大のインフラプロジェクトの1つ-モスクワ-ヴォルガ運河の建設を中心に展開しています。この本は、科学技術の進化を深く観察し、紛争によって引き裂かれた世界における人間の生存と団結の基礎としての技術開発の過程を理解する必要性を強調している。この本は、運河建設の歴史的文脈の紹介、経済的な必要性とそれを必要とした自然条件の議論から始まります。その後、プロジェクトの計画、実行、運用の詳細を掘り下げ、その作成に投資された印象的なエンジニアリングの成果を示します。著者は、ロシアの2つの主要な川、ヴォルガ川とモスクワをつなぐ新しいタイプの水運動動脈としての運河の重要性を強調し、国の輸送システムに革命をもたらしました。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれ運河建設のさまざまな側面を扱っています。

這本書講述了一種新型的水運輸動脈的創建，該動脈連接俄羅斯的兩條主要河流-伏爾加河和莫斯科。這本書的情節「1932至1937的莫斯科-伏爾加河運河」圍繞著斯大林主義時代蘇聯最大的基礎設施項目之一-莫斯科-伏爾加河運河的建設。該書深入了解了技術的演變，強調需要了解技術發展過程，將其作為人類在飽受沖突蹂躪的世界中生存和團結的基礎。這本書首先介紹了運河建設的歷史背景，討論了使運河成為必要的經濟需求和自然條件。然後，他深入研究了該項目的規劃，執行和運營細節，展示了其創建過程中取得的令人印象深刻的工程成就。作者強調了運河作為連接俄羅斯兩大河流伏爾加河和莫斯科的新型水運動脈的重要性，徹底改變了俄羅斯的運輸系統。該書分為幾個章節，每個章節都涉及運河建設的各個方面。