The book provides an overview of the history of the development of armored vehicles at the Kharkiv Machine-Building Design Bureau (KMDB) from 1930s to the present day. The book describes the main stages of the development of the BT and T-34 tanks, their technical characteristics, and the impact on the outcome of World War II. It also discusses the evolution of tank design and the development of new types of armored vehicles, including infantry fighting vehicles, command vehicles, and self-propelled artillery. The book highlights the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in times of war. The book begins with an introduction to the history of the KMDB, which was established in 1930 and has since played a significant role in the development of Soviet and Ukrainian armored vehicles. The book then delves into the details of the BT and T-34 tanks, which were developed during World War II and became the backbone of the Red Army's armored forces. The text explores the technical specifications of these tanks, such as their armor, weapons, and mobility, and how they influenced the outcome of the war.

В книге представлен обзор истории развития бронетанковой техники в Харьковском машиностроительном конструкторском бюро (КМДБ) с 1930-х годов до наших дней. В книге описываются основные этапы развития танков БТ и Т-34, их технические характеристики, а также влияние на исход Второй мировой войны. Также обсуждается эволюция конструкции танков и разработка новых типов бронетехники, включая боевые машины пехоты, командные машины и самоходную артиллерию. В книге подчеркивается важность понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека во время войны. Книга начинается с введения в историю ХКБМ, которая была создана в 1930 году и с тех пор сыграла значительную роль в развитии советской и украинской бронетехники. Затем книга углубляется в детали танков БТ и Т-34, которые были разработаны во время Второй мировой войны и стали основой бронетанковых войск Красной Армии. В тексте рассматриваются технические характеристики этих танков, такие как их броня, вооружение и мобильность, а также то, как они повлияли на исход войны.

livre donne un aperçu de l'histoire du développement des machines blindées au Bureau de conception mécanique de Kharkov (CMDB) des années 1930 à nos jours. livre décrit les principales étapes du développement des chars BT et T-34, leurs caractéristiques techniques et l'impact sur l'issue de la Seconde Guerre mondiale. L'évolution de la conception des chars et le développement de nouveaux types de véhicules blindés, y compris les véhicules de combat d'infanterie, les véhicules de commandement et l'artillerie autopropulsée, sont également discutés. livre souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme en temps de guerre. livre commence par l'introduction dans l'histoire du CDBM, qui a été créé en 1930 et a depuis joué un rôle important dans le développement des véhicules blindés soviétiques et ukrainiens. livre est ensuite approfondi dans les détails des chars BT et T-34 qui ont été développés pendant la Seconde Guerre mondiale et sont devenus la base des troupes blindées de l'Armée rouge. texte examine les caractéristiques techniques de ces chars, telles que leur armure, leur armure et leur mobilité, ainsi que leur impact sur l'issue de la guerre.

libro ofrece una visión general de la historia del desarrollo de la maquinaria blindada en la Oficina de Ingeniería Mecánica de Járkov (KMDB) desde la década de 1930 hasta la actualidad. libro describe las principales etapas del desarrollo de los tanques BT y T-34, sus características técnicas, así como su impacto en el resultado de la Segunda Guerra Mundial. También se discute la evolución del diseño de los tanques y el desarrollo de nuevos tipos de vehículos blindados, incluyendo vehículos de combate de infantería, vehículos de mando y artillería autopropulsada. libro destaca la importancia de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre durante la guerra. libro comienza con una introducción a la historia de la HKBM, que fue creada en 1930 y desde entonces ha jugado un papel significativo en el desarrollo de los vehículos blindados soviéticos y ucranianos. libro luego profundiza en los detalles de los tanques BT y T-34 que fueron desarrollados durante la Segunda Guerra Mundial y se convirtieron en la base de las tropas blindadas del Ejército Rojo. texto aborda las características técnicas de estos tanques, como su blindaje, armamento y movilidad, así como cómo influyeron en el resultado de la guerra.

O livro mostra a história do desenvolvimento de veículos blindados no Escritório de Engenharia Mecânica de Kharkiv (CMDB) dos anos 1930 até hoje. O livro descreve as principais etapas do desenvolvimento dos tanques BT e T-34, suas especificações técnicas e seus efeitos no resultado da Segunda Guerra Mundial. A evolução da construção dos tanques e o desenvolvimento de novos tipos de veículos blindados, incluindo veículos de combate de infantaria, carros de comando e artilharia auto-movida. O livro enfatiza a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade humana durante a guerra. O livro começa com a introdução à história do HCBM, que foi criado em 1930 e, desde então, desempenhou um papel significativo no desenvolvimento de veículos blindados soviéticos e ucranianos. O livro é então aprofundado em detalhes dos tanques BT e T-34 que foram desenvolvidos durante a Segunda Guerra Mundial e tornaram-se a base das tropas blindadas do Exército Vermelho. O texto aborda as especificações técnicas desses tanques, tais como suas armaduras, armamento e mobilidade, e como eles influenciaram o resultado da guerra.

Il libro presenta una panoramica della storia dello sviluppo della tecnologia blindata presso l'Ufficio Ingegneria del Progetto di Kharkiv (KMRI) dagli annì 30 a oggi. Il libro descrive le principali fasi dello sviluppo dei carri armati BT e T-34, le loro specifiche tecniche e l'impatto sull'esito della seconda guerra mondiale. discute anche dell'evoluzione della costruzione dei carri armati e dello sviluppo di nuovi tipi di mezzi blindati, tra cui veicoli da guerra fanteria, macchine da comando e artiglieria autotrasportatrice. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità umana durante la guerra. Il libro inizia con l'introduzione alla storia di HCBM, che è stata creata nel 1930 e da allora ha avuto un ruolo importante nello sviluppo dei mezzi armati sovietici e ucraini. Il libro viene poi approfondito nei dettagli dei carri armati BT e T-34 che sono stati sviluppati durante la seconda guerra mondiale e sono diventati la base delle truppe blindate dell'Armata Rossa. Il testo tratta le specifiche tecniche di questi carri armati, come le loro armature, le armi e la mobilità, e come hanno influenzato l'esito della guerra.

Das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte der Entwicklung von gepanzerten Fahrzeugen im Kharkov Engineering Design Bureau (KMDB) von den 1930er Jahren bis heute. Das Buch beschreibt die Hauptphasen der Entwicklung der Panzer BT und T-34, ihre technischen Eigenschaften sowie die Auswirkungen auf den Ausgang des Zweiten Weltkriegs. Die Entwicklung des Designs von Panzern und die Entwicklung neuer Arten von gepanzerten Fahrzeugen, einschließlich Infanterie-Kampffahrzeugen, Kommandofahrzeugen und selbstfahrender Artillerie, werden ebenfalls diskutiert. Das Buch betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in Kriegszeiten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des HKBM, das 1930 gegründet wurde und seitdem eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung sowjetischer und ukrainischer gepanzerter Fahrzeuge gespielt hat. Dann geht das Buch auf die Details der BT und T-34-Panzer ein, die während des Zweiten Weltkriegs entwickelt wurden und zur Grundlage der Panzertruppen der Roten Armee wurden. Der Text untersucht die technischen Eigenschaften dieser Panzer, wie ihre Rüstung, Bewaffnung und Mobilität, und wie sie den Ausgang des Krieges beeinflusst haben.

Książka zawiera przegląd historii rozwoju pojazdów opancerzonych w Charkowskim Biurze Projektowania Maszynowego (KMDB) od 1930 roku do dnia dzisiejszego. Książka opisuje główne etapy rozwoju czołgów BT i T-34, ich właściwości techniczne, a także wpływ na wynik II wojny światowej. Omówiono również ewolucję konstrukcji czołgów i rozwój nowych typów pojazdów opancerzonych, w tym pojazdów myśliwskich, pojazdów dowodzenia i artylerii samobieżnej. Książka podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w czasie wojny. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii HKBM, który powstał w 1930 roku i odegrał znaczącą rolę w rozwoju radzieckich i ukraińskich pojazdów pancernych. Następnie książka zagłębia się w szczegóły czołgów BT i T-34, które zostały opracowane podczas II wojny światowej i stały się podstawą sił pancernych Armii Czerwonej. Tekst przygląda się cechom technicznym tych czołgów, takim jak ich opancerzenie, uzbrojenie i mobilność oraz temu, jak wpłynęły one na wynik wojny.

הספר מספק סקירה של ההיסטוריה של פיתוח כלי רכב משוריינים בלשכה לעיצוב מכונות חרקוב (KMDB) משנות השלושים ועד ימינו. הספר מתאר את השלבים העיקריים של פיתוח טנקי BT ו-T-34, המאפיינים הטכניים שלהם, כמו גם את ההשפעה על תוצאות מלחמת העולם הראשונה. הספר מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית במהלך המלחמה. הספר מתחיל במבוא להיסטוריה של HKBM, אשר נוצר בשנת 1930 ומאז מילא תפקיד משמעותי בפיתוח כלי רכב משוריינים סובייטים ואוקראינים. הספר מתעמק בפרטים של טנקי ה-BT וה-T-34, אשר פותחו במהלך מלחמת העולם השנייה והיוו את הבסיס לכוחות המשוריינים של הצבא האדום. הטקסט בוחן את המאפיינים הטכניים של טנקים אלה, כגון השריון, החימוש והניידות שלהם, וכיצד הם השפיעו על תוצאות המלחמה.''

Kitap, 1930'lardan günümüze Harkov Makine-Bina Tasarım Bürosunda (KMDB) zırhlı araçların gelişim tarihine genel bir bakış sunmaktadır. Kitap, BT ve T-34 tanklarının gelişiminin ana aşamalarını, teknik özelliklerini ve ayrıca II. Dünya Savaşı'nın sonucu üzerindeki etkisini anlatıyor. Ayrıca, tank tasarımının gelişimi ve piyade savaş araçları, komuta araçları ve kendinden tahrikli toplar da dahil olmak üzere yeni zırhlı araç türlerinin geliştirilmesi tartışılmaktadır. Kitap, savaş sırasında insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, 1930'da kurulan ve o zamandan beri Sovyet ve Ukrayna zırhlı araçlarının geliştirilmesinde önemli bir rol oynayan HKBM'nin tarihine bir giriş ile başlıyor. Kitap daha sonra II. Dünya Savaşı sırasında geliştirilen ve Kızıl Ordu'nun zırhlı kuvvetlerinin temeli haline gelen BT ve T-34 tanklarının ayrıntılarına giriyor. Metinde, bu tankların zırhları, silahlanmaları ve hareket kabiliyetleri gibi teknik özelliklerine ve savaşın sonucunu nasıl etkilediklerine bakılıyor.

يقدم الكتاب لمحة عامة عن تاريخ تطوير المركبات المدرعة في مكتب تصميم بناء الآلات في خاركوف (KMDB) من الثلاثينيات حتى يومنا هذا. يصف الكتاب المراحل الرئيسية لتطوير دبابات BT و T-34، وخصائصها التقنية، بالإضافة إلى التأثير على نتيجة الحرب العالمية الثانية. كما نوقش أيضًا تطور تصميم الدبابات وتطوير أنواع جديدة من المركبات المدرعة، بما في ذلك مركبات المشاة القتالية ومركبات القيادة والمدفعية ذاتية الدفع. يؤكد الكتاب على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته أثناء الحرب. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ HKBM، الذي تم إنشاؤه في عام 1930 ولعب منذ ذلك الحين دورًا مهمًا في تطوير المركبات المدرعة السوفيتية والأوكرانية. ثم يتعمق الكتاب في تفاصيل دبابات BT و T-34، التي تم تطويرها خلال الحرب العالمية الثانية وأصبحت أساس القوات المدرعة للجيش الأحمر. يبحث النص في الخصائص الفنية لهذه الدبابات، مثل درعها وتسليحها وحركتها، وكيف أثرت على نتيجة الحرب.

이 책은 1930 년대부터 현재까지 Kharkov Machine-Building Design Bureau (KMDB) 의 장갑차 개발 역사에 대한 개요를 제공합니다. 이 책은 BT 및 T-34 탱크 개발의 주요 단계, 기술적 특성 및 제 2 차 세계 대전 결과에 미치는 영향을 설명합니다. 또한 탱크 설계의 발전과 새로운 유형의 장갑차의 개발에 대해 논의했습니다. 보병 전투 차량, 지휘 차량 및 자체 추진 포병. 이 책은 현대 지식 개발의 기술 과정을 전쟁 중 인간 생존과 연합의 기초로 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 1930 년에 만들어졌으며 이후 소련과 우크라이나 장갑차의 개발에 중요한 역할을 한 HKBM의 역사에 대한 소개로 시작됩니다. 이 책은 제 2 차 세계 대전 중에 개발되어 붉은 군대의 기갑 부대의 기초가 된 BT 및 T-34 전차의 세부 사항을 탐구합니다. 텍스트는 장갑, 군비 및 이동성과 같은이 탱크의 기술적 특성과 전쟁 결과에 어떤 영향을 미치는지 살펴 봅니다.

この本は、1930代から現在までのハリコフ機械建築設計局（KMDB）における装甲車両の開発の歴史の概要を提供しています。この本は、BTおよびT-34戦車の開発の主な段階、その技術的特徴、ならびに第二次世界大戦の結果への影響について説明しています。また、戦車設計の進化と歩兵戦闘車両、指揮車両、自走砲などの新型装甲車の開発についても議論されています。この本は、戦争中の人間の生存と団結の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解することの重要性を強調しています。この本は、1930に作成され、ソビエトとウクライナの装甲車の開発に重要な役割を果たしてきたHKBMの歴史の紹介から始まります。その本は、第二次世界大戦中に開発され、赤軍の装甲部隊の基礎となったBTとT-34戦車の詳細を掘り下げます。このテキストは、これらの戦車の装甲、武装、機動性などの技術的特徴と、戦争の結果にどのような影響を与えたかを見ています。

本書概述了1930代至今哈爾科夫工程設計局（KMDB）裝甲設備發展的歷史。該書描述了BT和T-34坦克發展的主要階段，其規格以及對第二次世界大戰結果的影響。還討論了坦克設計的演變以及新型裝甲車的發展，包括步兵戰車，指揮車和自行火炮。該書強調了理解現代知識發展的技術過程的重要性，這是戰爭期間人類生存和團結的基礎。該書首先介紹了成立於1930的 HKBM的歷史，此後在蘇聯和烏克蘭裝甲車的發展中發揮了重要作用。然後，該書深入研究了第二次世界大戰期間開發的BT和T-34坦克的細節，這些坦克成為紅軍裝甲部隊的基礎。文字探討了這些坦克的技術特征，例如其裝甲，武器和機動性，以及它們如何影響戰爭的結果。