The book "Italian Carbonari" by A. N. Tolstoy is a captivating historical narrative that delves into the national liberation movement in Italy during the early 19th century. This movement, known as carbonarism, was characterized by its unique ideology and organizational structure, which set it apart from other revolutionary movements of the time. As the author masterfully weaves together historical fact and literary imagination, readers are transported to the tumultuous years of 1820-1821, witnessing the triumphant beginnings and tragic endings of the revolutionary events in Naples and Piedmont. Through the lens of prominent figures such as Pushkin, Byron, and the Decembrists, the book offers a comprehensive exploration of the carbonarian movement's origins, features, and significance. The reader is invited to ponder the relevance of this history to contemporary society, particularly in light of the ongoing struggle for survival and unity in a world torn apart by conflict and division.

Книга А. Н. Толстого «Итальянские карбонарии» - увлекательное историческое повествование, углубляющееся в национально-освободительное движение в Италии начала XIX века. Это движение, известное как карбонаризм, характеризовалось своей уникальной идеологией и организационной структурой, что выделяло его среди других революционных движений того времени. По мере того, как автор мастерски сплетает воедино исторический факт и литературное воображение, читатели переносятся в бурные годы 1820 - 1821 годов, становясь свидетелями триумфальных начал и трагических финалов революционных событий в Неаполе и Пьемонте. Через призму выдающихся деятелей, таких как Пушкин, Байрон и декабристы, книга предлагает всестороннее исследование происхождения, особенностей и значения движения карбонариев. Читателю предлагается задуматься об актуальности этой истории для современного общества, особенно в свете продолжающейся борьбы за выживание и единство в мире, раздираемом конфликтами и разногласиями.

livre de A. N. Tolstoi, « s carbonaires italiens », est un récit historique fascinant qui s'approfondit dans le mouvement de libération nationale en Italie au début du XIXe siècle. Ce mouvement, connu sous le nom de carbonarisme, était caractérisé par son idéologie et sa structure organisationnelle uniques, ce qui le distinguait des autres mouvements révolutionnaires de l'époque. Au fur et à mesure que l'auteur s'unit à un fait historique et à une imagination littéraire, les lecteurs sont transférés dans les années tumultueuses de 1820 à 1821, témoins des débuts triomphaux et des finales tragiques des événements révolutionnaires de Naples et du Piémont. À travers le prisme de personnalités éminentes telles que Pouchkine, Byron et décembre, le livre propose une étude complète de l'origine, des caractéristiques et de la signification du mouvement des carbonaires. lecteur est invité à réfléchir à la pertinence de cette histoire pour la société moderne, en particulier à la lumière de la lutte en cours pour la survie et l'unité dans un monde déchiré par les conflits et les divisions.

libro de A. N. Tolstoi «Carbonarios Italianos» es una fascinante narrativa histórica que profundiza en el movimiento de liberación nacional en la Italia de principios del siglo XIX. Este movimiento, conocido como carbonarismo, se caracterizó por su singular ideología y estructura organizativa, que lo destacó entre otros movimientos revolucionarios de la época. A medida que el autor teje magistralmente el hecho histórico y la imaginación literaria, los lectores se trasladan a los turbulentos de 1820-1821, siendo testigos de los triunfales inicios y trágicos finales de los acontecimientos revolucionarios en Nápoles y Piamonte. A través del prisma de figuras destacadas como Pushkin, Byron y los decembristas, el libro ofrece un estudio exhaustivo del origen, las características y los significados del movimiento de los carbonarios. Se invita al lector a reflexionar sobre la relevancia de esta historia para la sociedad actual, especialmente a la luz de la lucha que se libra por la supervivencia y la unidad en un mundo desgarrado por conflictos y divisiones.

O livro de A. N. Tolstoi «Carbonários Italianos» é uma história fascinante que se aprofundou no movimento de libertação nacional na Itália do início do século XIX. Este movimento, conhecido como carbonarismo, foi caracterizado por sua ideologia e estrutura organizacionais únicas, o que o destacou entre outros movimentos revolucionários da época. À medida que o autor se debruça sobre o fato histórico e a imaginação literária, os leitores são transferidos para os anos turbulentos de 1820-1821, assistindo a iniciações triunfais e a finais trágicas dos acontecimentos revolucionários em Nápoles e nos Piomões. Através do prisma de figuras ilustres como Pushkin, Byron e Dezembro, o livro oferece uma pesquisa completa sobre a origem, as características e o significado do movimento dos carbonários. O leitor é convidado a refletir sobre a relevância desta história para a sociedade moderna, especialmente à luz da luta em curso pela sobrevivência e união em um mundo devastado por conflitos e divergências.

Il libro di A. N. Tolstoh «Carbonari Italiani» è una storia affascinante che si sta approfondendo nel movimento di liberazione nazionale in Italia all'inizio del XIX secolo. Questo movimento, noto come carbonarismo, era caratterizzato dalla sua unica ideologia e struttura organizzativa, che lo evidenziava tra gli altri movimenti rivoluzionari dell'epoca. Mentre l'autore ragiona con abilità il fatto storico e l'immaginazione letteraria, i lettori vengono trasferiti negli anni turbolenti del 1820-1821, assistendo agli inizi trionfali e alle tragiche finali degli eventi rivoluzionari di Napoli e del Piemonte. Attraverso il prisma di personaggi straordinari come Pushkin, Byron e dicembre, il libro offre una ricerca completa sull'origine, le caratteristiche e il significato del movimento dei carbonari. Il lettore è invitato a riflettere sull'attualità di questa storia per la società moderna, in particolare alla luce della continua lotta per la sopravvivenza e l'unità in un mondo dilaniato da conflitti e divergenze.

Das Buch „Italienische Carbonarien“ von A. N. Tolstoi ist eine faszinierende historische Erzählung, die sich in die nationale Befreiungsbewegung im Italien des frühen 19. Jahrhunderts vertieft. Diese Bewegung, bekannt als Carbonarismus, war durch ihre einzigartige Ideologie und Organisationsstruktur gekennzeichnet, die sie von anderen revolutionären Bewegungen der Zeit abhob. Während der Autor die historische Tatsache und die literarische Vorstellungskraft meisterhaft miteinander verwebt, werden die ser in die turbulenten Jahre von 1820 bis 1821 versetzt und erleben die triumphalen Anfänge und tragischen Endspiele der revolutionären Ereignisse in Neapel und Piemont. Durch die Linse prominenter Persönlichkeiten wie Puschkin, Byron und Dekabristen bietet das Buch eine umfassende Untersuchung der Ursprünge, Merkmale und Bedeutung der Carbonarii-Bewegung. Der ser wird ermutigt, über die Relevanz dieser Geschichte für die moderne Gesellschaft nachzudenken, insbesondere angesichts des anhaltenden Kampfes um das Überleben und die Einheit in einer von Konflikten und Spaltungen zerrissenen Welt.

A. N. Tołstoj książka „Włoska karbonaria” jest fascynującą historyczną narracją zagłębiającą się w ruch wyzwolenia narodowego we Włoszech na początku XIX wieku. Ruch ten, znany jako karbonaryzm, charakteryzował się unikalną ideologią i strukturą organizacyjną, która odróżniała go od innych ruchów rewolucyjnych tamtych czasów. Jako że autor mistrzowsko łączy fakty historyczne i wyobraźnię literacką, czytelnicy zostają przeniesieni do burzliwych lat 1820-1821, będąc świadkami triumfalnych początków i tragicznych zakończeń rewolucyjnych wydarzeń w Neapolu i Piemoncie. Dzięki pryzmatowi wybitnych postaci, takich jak Puszkin, Byron czy Decembryści, książka oferuje kompleksowe badanie pochodzenia, cech i znaczenia ruchu karbonarskiego. Czytelnik jest zachęcany do refleksji na temat znaczenia tej historii dla współczesnego społeczeństwa, zwłaszcza w świetle trwającej walki o przetrwanie i jedność w świecie, który jest wynikiem konfliktu i podziału.

''

A. N. Tolstoy'un "Italian Carbonaria'adlı kitabı, 19. yüzyılın başında İtalya'daki ulusal kurtuluş hareketini inceleyen büyüleyici bir tarihsel anlatıdır. Karbonarizm olarak bilinen bu hareket, onu zamanın diğer devrimci hareketlerinden ayıran benzersiz ideolojisi ve örgütsel yapısı ile karakterize edildi. Yazar, tarihsel gerçeği ve edebi hayal gücünü ustaca bir araya getirirken, okuyucular, Napoli ve Piedmont'taki devrimci olayların zaferli başlangıçlarına ve trajik bitişlerine tanık olan 1820-1821'in çalkantılı yıllarına aktarılıyor. Puşkin, Byron ve Decembristler gibi önde gelen şahsiyetlerin prizmasıyla kitap, Karbonarya hareketinin kökeni, özellikleri ve önemi hakkında kapsamlı bir çalışma sunuyor. Okuyucu, bu hikayenin modern toplumla ilgisini, özellikle de çatışma ve bölünme ile parçalanmış bir dünyada hayatta kalma ve birlik için devam eden mücadelenin ışığında düşünmeye davet edilir.

كتاب | أ. ن. تولستوي «الكربوناريا الإيطالية» هو سرد تاريخي رائع يتعمق في حركة التحرير الوطني في إيطاليا في بداية القرن التاسع عشر. تميزت هذه الحركة، المعروفة باسم الكربونية، بأيديولوجيتها الفريدة وهيكلها التنظيمي، والتي ميزتها عن الحركات الثورية الأخرى في ذلك الوقت. بينما ينسج المؤلف ببراعة الحقائق التاريخية والخيال الأدبي، يتم نقل القراء إلى السنوات المضطربة من 1820 إلى 1821، ويشهدون البدايات المظفرة والنهايات المأساوية للأحداث الثورية في نابولي وبيدمونت. من منظور الشخصيات البارزة مثل بوشكين وبايرون والديسمبريين، يقدم الكتاب دراسة شاملة لأصل وسمات وأهمية الحركة الكربونية. القارئ مدعو للتفكير في أهمية هذه القصة للمجتمع الحديث، خاصة في ضوء الكفاح المستمر من أجل البقاء والوحدة في عالم يمزقه الصراع والانقسام.

A. N. Tolstoy의 저서 "Italian Carbonaria" 는 19 세기 초 이탈리아의 국가 해방 운동을 탐구하는 매혹적인 역사적 이야기입니다. 탄소로 알려진이 운동은 독특한 이데올로기와 조직 구조로 특징 지어졌으며, 이는 당시의 다른 혁명 운동과 차별화되었습니다. 저자가 역사적 사실과 문학적 상상력을 완벽하게 짜면서 독자들은 1820-1821 년의 격동의시기로 옮겨져 나폴리와 피에몬테에서 혁명적 인 사건의 시작과 비극적 인 결말을 목격했습니다. Pushkin, Byron 및 Decembrists와 같은 저명한 인물의 프리즘을 통해이 책은 탄소 운동의 기원, 특징 및 중요성에 대한 포괄적 인 연구를 제공합니다. 독자들은이 이야기가 현대 사회와의 관련성, 특히 갈등과 분열에 의해 소외된 세상에서 생존과 연합을위한 지속적인 투쟁에 비추어 생각하도록 초대되었습니다.

A。 N。トルストイの著書「Italian Carbonaria」は、19世紀初頭のイタリアの国民解放運動を掘り下げる魅力的な歴史的物語です。カーボナリズムとして知られているこの運動は、その独特のイデオロギーと組織構造によって特徴付けられ、当時の他の革命的な動きとは異なっていた。著者が歴史的事実と文学的想像力を巧みに織り交ぜているので、読者は1820から1821の激動のに移り、ナポリとピエモンテでの革命的な出来事の勝利と悲劇的な結末を目撃します。プーシキン、バイロン、デカブリストなどの著名人のプリズムを通して、この本はカーボナリアン運動の起源、特徴、意義について包括的に研究している。特に、紛争と分裂によって台頭した世界での生存と団結のための継続的な闘争に照らして、読者はこの物語の現代社会への関連性について考えるように招待されています。

托爾斯泰（A.N. Tolstoy）的著作《意大利碳酸鹽》（Italian Carbonarias）是引人入勝的歷史敘事，深入19世紀初意大利的民族解放運動。該運動被稱為碳主義，其特征是其獨特的意識形態和組織結構，在當時的其他革命運動中脫穎而出。隨著作者巧妙地將歷史事實和文學想象力融合在一起，讀者被帶到1820至1821的動蕩時期，目睹了那不勒斯和皮埃蒙特革命事件的勝利開端和悲劇性結局。通過普希金（Pushkin），拜倫（Byron）和十二月主義者（Decembrists）等傑出人物的棱鏡，該書提供了對Carbonary運動的起源，特征和含義的全面研究。請讀者思考這個故事對現代社會的意義，特別是考慮到在充滿沖突和分歧的世界中為生存和團結而進行的持續鬥爭。