The book "Иstые галлюцинации" (Into the Heart of the Mind) by Terence McKenna is a captivating and thought-provoking work that delves into the realms of psychedelics, shamanism, and the evolution of human consciousness. The author takes the reader on a journey through the Amazon rainforest, where he embarks on a quest for a rare and powerful hallucinogenic drug called "ayahuasca. " Along the way, he encounters a variety of characters, both human and non-human, who challenge his perceptions of reality and force him to question the very fabric of his being. As the story unfolds, McKenna's experiences become increasingly surreal and fantastical, blurring the lines between dreams and reality. He discovers that the drug is not just a substance but a gateway to other dimensions, where he encounters beings from other worlds and timelines. These encounters lead him to realize that the universe is not just a physical space but a tapestry of interconnected realities, each with its own unique laws and logic. Throughout the book, McKenna weaves together elements of science, spirituality, and personal anecdotes to create a narrative that is both engaging and thought-provoking. He challenges the reader to question their assumptions about the nature of reality, time, and the role of technology in shaping our understanding of the world. The author argues that our current paradigm of technological progress is based on a flawed understanding of the nature of reality, and that we need to develop a new paradigm that recognizes the interconnectedness of all things.

Книга «Иstые галлюцинации» (В сердце разума) Теренса Маккенны - увлекательная и заставляющая задуматься работа, которая углубляется в сферы психоделики, шаманизма и эволюции человеческого сознания. Автор берет читателя в путешествие по тропическому лесу Амазонки, где пускается в поиски редкого и мощного галлюциногенного препарата под названием "аяуаска. "По пути он сталкивается с различными персонажами, как человеческими, так и нечеловеческими, которые бросают вызов его восприятию реальности и заставляют ставить под сомнение саму ткань его бытия. По мере развития истории переживания Маккенны становятся всё более сюрреалистичными и фантастическими, стирая границы между снами и реальностью. Он обнаруживает, что наркотик - это не просто вещество, а ворота в другие измерения, где он сталкивается с существами из других миров и временных линий. Эти встречи приводят его к осознанию того, что Вселенная - это не просто физическое пространство, а гобелен взаимосвязанных реальностей, каждая из которых имеет свои уникальные законы и логику. На протяжении всей книги Маккенна сплетает воедино элементы науки, духовности и личные анекдоты, чтобы создать повествование, одновременно увлекательное и заставляющее задуматься. Он заставляет читателя усомниться в своих предположениях о природе реальности, времени и роли технологий в формировании нашего понимания мира. Автор утверждает, что наша нынешняя парадигма технического прогресса основана на ошибочном понимании природы реальности, и что нам необходимо разработать новую парадигму, которая признает взаимосвязанность всех вещей.

livre s Hallucinations de Terence McKenna (Au cœur de l'esprit) est un travail fascinant et réfléchissant qui s'enfonce dans les sphères de la psychédélique, du chamanisme et de l'évolution de la conscience humaine. L'auteur emmène le lecteur dans un voyage à travers la forêt amazonienne, où il se lance dans la recherche d'un médicament hallucinogène rare et puissant appelé "ayahuasca. "Sur le chemin, il rencontre différents personnages, humains et non humains, qui remettent en question sa perception de la réalité et l'obligent à remettre en question le tissu même de son existence. À mesure que l'histoire se développe, les expériences de McKenna deviennent de plus en plus surréalistes et fantastiques, effaçant les frontières entre les rêves et la réalité. Il découvre que la drogue n'est pas seulement une substance, mais une porte vers d'autres dimensions où elle rencontre des créatures d'autres mondes et des lignes temporelles. Ces rencontres l'amènent à se rendre compte que l'univers n'est pas seulement un espace physique, mais une tapisserie de réalités interconnectées, chacune ayant ses propres lois et logiques. Tout au long du livre, McKenna s'unit à des éléments de science, de spiritualité et d'anecdotes personnelles pour créer une narration à la fois fascinante et réfléchissante. Il amène le lecteur à douter de ses hypothèses sur la nature de la réalité, le temps et le rôle de la technologie dans la formation de notre compréhension du monde. L'auteur affirme que notre paradigme actuel du progrès technologique est basé sur une compréhension erronée de la nature de la réalité, et que nous devons développer un nouveau paradigme qui reconnaît l'interdépendance de toutes les choses.

libro de Terence McKenna « alucinaciones exquisitas» (En el corazón de la mente) es una obra fascinante y que hace reflexionar, que profundiza en las esferas de la psicodélica, el chamanismo y la evolución de la conciencia humana. autor lleva al lector a un viaje por la selva amazónica, donde se lanza en busca de una rara y poderosa droga alucinógena llamada "ayahuasca. "En el camino se enfrenta a diversos personajes, tanto humanos como no humanos, que desafían su percepción de la realidad y hacen que se cuestione el propio tejido de su ser. A medida que avanza la historia, las experiencias de McKenna se vuelven cada vez más surrealistas y fantásticas, borrando los límites entre los sueños y la realidad. Descubre que la droga no es sólo una sustancia, sino una puerta de entrada a otras dimensiones donde se encuentra con seres de otros mundos y líneas de tiempo. Estos encuentros lo llevan a darse cuenta de que el universo no es sólo un espacio físico, sino un tapiz de realidades interconectadas, cada una con sus propias leyes y lógica únicas. A lo largo del libro, McKenna teje elementos de ciencia, espiritualidad y anécdotas personales para crear una narrativa a la vez fascinante y que hace pensar. que el lector cuestione sus suposiciones sobre la naturaleza de la realidad, el tiempo y el papel de la tecnología en la formación de nuestra comprensión del mundo. autor sostiene que nuestro paradigma actual de progreso tecnológico se basa en una comprensión errónea de la naturaleza de la realidad, y que necesitamos desarrollar un nuevo paradigma que reconozca la interconexión de todas las cosas.

O livro «Alucinações» (No Coração da Mente), de Terence McCanna, é um trabalho fascinante e de reflexão que se aprofunda nas esferas da psicodélica, do xamanismo e da evolução da consciência humana. O autor leva o leitor a viajar pela floresta tropical amazônica, onde é lançado à procura de uma rara e poderosa droga alucinógena chamada "ayahuasca. "Ao longo do caminho, ele enfrenta vários personagens, humanos e não humanos, que desafiam a sua percepção da realidade e fazem com que o próprio tecido de sua existência seja questionado. À medida que a história evolui, as experiências dos McCann são cada vez mais surrealistas e fantásticas, apagando os limites entre os sonhos e a realidade. Ele descobre que a droga não é apenas uma substância, mas um portão para outras dimensões, onde enfrenta seres de outros mundos e linhas de tempo. Estes encontros levam-no a perceber que o Universo não é apenas um espaço físico, mas uma tapeçaria de realidades interligadas, cada uma com suas próprias leis e lógica únicas. Durante todo o livro, McKenna se uniu a elementos da ciência, espiritualidade e anedotas pessoais para criar uma narrativa ao mesmo tempo fascinante e que faz pensar. Ele leva o leitor a questionar suas suposições sobre a natureza da realidade, o tempo e o papel da tecnologia na formação da nossa compreensão do mundo. O autor afirma que o nosso atual paradigma de progresso tecnológico se baseia na compreensão equivocada da natureza da realidade, e que precisamos desenvolver um novo paradigma que reconheça a interconectividade de todas as coisas.

Il libro «Allucinazioni istintive» (Nel cuore della mente) di Terence McKenna è un lavoro affascinante e riflettente che si approfondisce nelle sfere della psichedelica, dello sciamanismo e dell'evoluzione della coscienza umana. L'autore porta il lettore in un viaggio nella foresta tropicale dell'Amazzonia, dove si avvia alla ricerca di un raro e potente farmaco allucinogeno chiamato "ayahuasca. "Durante il suo percorso affronta diversi personaggi, sia umani che disumani, che sfidano la sua percezione della realtà e fanno mettere in discussione il tessuto stesso della sua esistenza. Mentre la storia evolve, le esperienze di McCann diventano sempre più surreali e fantastiche, cancellando i confini tra i sogni e la realtà. Scopre che la droga non è solo una sostanza, ma un cancello verso altre dimensioni, dove si scontra con creature provenienti da altri mondi e linee temporali. Questi incontri lo portano a capire che l'universo non è solo uno spazio fisico, ma un tappeto di realtà interconnesse, ognuna con le sue leggi e logiche uniche. Per tutta la durata del libro, McKenna ragiona su elementi scientifici, spirituali e aneddoti personali per creare una narrazione allo stesso tempo affascinante e riflettente. Fa dubitare il lettore delle sue ipotesi sulla natura della realtà, del tempo e del ruolo della tecnologia nella formazione della nostra comprensione del mondo. L'autore sostiene che il nostro attuale paradigma di progresso tecnologico si basa su una comprensione errata della natura della realtà, e che dobbiamo sviluppare un nuovo paradigma che riconosca l'interconnessione di tutte le cose.

Das Buch „Isty Halluzinations“ (Im Herzen des Geistes) von Terence McKenna ist ein faszinierendes und zum Nachdenken anregendes Werk, das sich in die Sphären der Psychedelik, des Schamanismus und der Evolution des menschlichen Bewusstseins vertieft. Der Autor nimmt den ser mit auf eine Reise durch den Amazonas-Regenwald, wo er sich auf die Suche nach einer seltenen und mächtigen halluzinogenen Droge namens Ayahuasca macht. Auf dem Weg begegnet er verschiedenen menschlichen und nicht-menschlichen Charakteren, die seine Wahrnehmung der Realität herausfordern und ihn dazu bringen, den eigentlichen Stoff seines Seins in Frage zu stellen. Im Laufe der Geschichte werden McKennas Erfahrungen immer surrealer und fantastischer und verwischen die Grenzen zwischen Träumen und Realität. Er entdeckt, dass die Droge nicht nur eine Substanz ist, sondern ein Tor zu anderen Dimensionen, wo er Wesen aus anderen Welten und Zeitlinien begegnet. Diese Begegnungen führen ihn zu der Erkenntnis, dass das Universum nicht nur ein physischer Raum ist, sondern ein Wandteppich miteinander verbundener Realitäten, von denen jede ihre eigenen einzigartigen Gesetze und Logiken hat. Im Laufe des Buches verwebt McKenna Elemente von Wissenschaft, Spiritualität und persönlichen Anekdoten zu einer Erzählung, die sowohl faszinierend als auch zum Nachdenken anregend ist. Es lässt den ser seine Annahmen über die Natur der Realität, die Zeit und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt in Frage stellen. Der Autor argumentiert, dass unser gegenwärtiges Paradigma des technischen Fortschritts auf einem falschen Verständnis der Natur der Realität beruht und dass wir ein neues Paradigma entwickeln müssen, das die Interkonnektivität aller Dinge erkennt.

Księga Spinny halucynacje (W sercu umysłu) Terence McKenna jest fascynującym i prowokującym do myślenia dziełem, które zagłębia się w sferę psychedeliki, szamanizmu i ewolucji ludzkiej świadomości. Autor zabiera czytelnika w podróż przez amazońskie lasy deszczowe, gdzie rozpoczyna poszukiwania rzadkiego i potężnego leku halucynogennego o nazwie ayahuasca. "Po drodze spotyka różne postacie, zarówno ludzkie, jak i nie-ludzkie, które podważają jego postrzeganie rzeczywistości i sprawiają, że kwestionuje sam materiał swojej istoty. W miarę rozwoju historii doświadczenia McKenny stają się bardziej surrealistyczne i fantastyczne, zacierając linie między marzeniami a rzeczywistością. Odkrywa, że lek jest nie tylko substancją, ale bramą do innych wymiarów, gdzie spotyka istoty z innych światów i linii czasowych. Te spotkania prowadzą go do zrozumienia, że wszechświat nie jest tylko przestrzenią fizyczną, ale gobelinem połączonych ze sobą rzeczywistości, każdy z własnymi unikalnymi prawami i logiką. W całej książce McKenna łączy elementy nauki, duchowości i osobistych anegdot, aby stworzyć narrację, która jest zarówno wciągająca, jak i prowokująca do myślenia. Zadaje czytelnikowi pytanie o jego założenia dotyczące natury rzeczywistości, czasu i roli technologii w kształtowaniu naszego zrozumienia świata. Autor twierdzi, że nasz obecny paradygmat postępu technologicznego opiera się na błędnym zrozumieniu natury rzeczywistości i że musimy opracować nowy paradygmat, który uznaje wzajemne powiązania wszystkich rzeczy.

ספר הזיות הספינני (In the Heart of the Mind) מאת טרנס מק 'קנה הוא יצירה מרתקת ומעוררת מחשבה, המתעמקת בתחומי הפסיכדליה, השאמאניזם והאבולוציה של התודעה האנושית. המחבר לוקח את הקורא למסע ביערות הגשם באמזונס, שם הוא יוצא לחיפוש אחר סם הזיה נדיר וחזק בשם איאווסקה. "לאורך הדרך, הוא נתקל בדמויות שונות, הן אנושיות והן לא-אנושיות, אשר מאתגרות את תפיסת המציאות שלו וגורמות לו לפקפק במרקם עצם קיומו. ככל שהסיפור מתקדם, החוויות של מק 'קנה הופכות סוריאליסטיות ופנטסטיות יותר, מטשטשות את הקווים בין חלומות למציאות. הוא מגלה שהתרופה אינה רק חומר, אלא שער לממדים אחרים, שם הוא נתקל ביצורים מעולמות אחרים ולצירי זמן. מפגשים אלה מובילים אותו להבין שהיקום אינו רק מרחב פיזי, אלא מארג של מציאות מקושרת, כל אחד עם חוקים והגיון ייחודיים משלו. לאורך כל הספר, מקנה שוזר יחד אלמנטים של מדע, רוחניות ואנקדוטות אישיות כדי ליצור סיפור שהוא גם מרתק וגם מעורר מחשבה. הוא גורם לקורא לפקפק בהשערות שלו לגבי טבעה של המציאות, הזמן ותפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב הבנתנו את העולם. המחבר טוען שהפרדיגמה הנוכחית שלנו של התקדמות טכנולוגית מבוססת על הבנה מוטעית של טבעה של המציאות, ושעלינו לפתח פרדיגמה חדשה שתכיר בקישוריות של כל הדברים.''

Terence McKenna'nın Spinny Halüsinasyonları Kitabı (Aklın Kalbinde), psychedelics, şamanizm ve insan bilincinin evrimi alanlarına giren büyüleyici ve düşündürücü bir eserdir. Yazar, okuyucuyu Amazon yağmur ormanlarında bir yolculuğa çıkarır ve burada ayahuasca adı verilen nadir ve güçlü bir halüsinojenik ilaç aramaya başlar. Yol boyunca, hem insan hem de insan olmayan, gerçeklik algısına meydan okuyan ve varlığının dokusunu sorgulamasını sağlayan çeşitli karakterlerle karşılaşır. Hikaye ilerledikçe, McKenna'nın deneyimleri daha gerçeküstü ve fantastik hale gelir ve rüyalar ile gerçeklik arasındaki çizgileri bulanıklaştırır. İlacın sadece bir madde değil, diğer dünyalardan ve zaman çizgilerinden yaratıklarla karşılaştığı diğer boyutlara açılan bir kapı olduğunu keşfeder. Bu karşılaşmalar, evrenin sadece fiziksel bir alan olmadığını, her birinin kendine özgü yasaları ve mantığı olan birbirine bağlı gerçekliklerin bir duvar halısı olduğunu fark etmesine yol açar. Kitap boyunca McKenna, hem ilgi çekici hem de düşündürücü bir anlatı oluşturmak için bilim, maneviyat ve kişisel anekdot unsurlarını bir araya getiriyor. Okuyucunun gerçekliğin doğası, zaman ve teknolojinin dünya anlayışımızı şekillendirmedeki rolü hakkındaki varsayımlarını sorgulamasını sağlar. Yazar, mevcut teknolojik ilerleme paradigmamızın gerçekliğin doğasının hatalı bir anlayışına dayandığını ve her şeyin birbirine bağlılığını tanıyan yeni bir paradigma geliştirmemiz gerektiğini savunuyor.

كتاب الهلوسة السبينية (في قلب العقل) من تأليف تيرينس ماكينا هو عمل رائع ومثير للتفكير يتعمق في عوالم المخدر والشامانية وتطور الوعي البشري. يأخذ المؤلف القارئ في رحلة عبر غابات الأمازون المطيرة، حيث يشرع في البحث عن عقار مهلوس نادر وقوي يسمى ayahuasca. "على طول الطريق، يواجه شخصيات مختلفة، بشرية وغير بشرية، تتحدى تصوره للواقع وتجعله يشكك في نسيج كيانه. مع تقدم القصة، أصبحت تجارب ماكينا أكثر سريالية ورائعة، مما يطمس الخطوط الفاصلة بين الأحلام والواقع. يكتشف أن الدواء ليس مجرد مادة، ولكنه بوابة لأبعاد أخرى، حيث يواجه مخلوقات من عوالم وجداول زمنية أخرى. تقوده هذه اللقاءات إلى إدراك أن الكون ليس مجرد فضاء مادي، ولكنه نسيج من الحقائق المترابطة، لكل منها قوانينها ومنطقها الفريد. في جميع أنحاء الكتاب، ينسج ماكينا عناصر من العلم والروحانية والحكايات الشخصية معًا لإنشاء سرد جذاب ومثير للتفكير. إنه يجعل القارئ يشكك في افتراضاته حول طبيعة الواقع والوقت ودور التكنولوجيا في تشكيل فهمنا للعالم. يجادل المؤلف بأن نموذجنا الحالي للتقدم التكنولوجي يستند إلى فهم خاطئ لطبيعة الواقع، وأننا بحاجة إلى تطوير نموذج جديد يعترف بالترابط بين جميع الأشياء.

Terence McKenna의 Spinny Hallucinations (마음의 심장) 는 환각, 샤머니즘 및 인간 의식의 진화의 영역을 탐구하는 매혹적이고 생각을 자극하는 작품입니다. 저자는 아마존 열대 우림을 여행하면서 아야와 스카 (ayahuasca) 라는 희귀하고 강력한 환각제를 찾기 시작합니다. "그 과정에서 그는 현실에 대한 인식에 도전하고 자신의 존재의 구조에 의문을 갖게하는 인간과 비인간적 인 다양한 인물을 만난다. 이야기가 진행됨에 따라 McKenna의 경험은 더욱 초현실적이고 환상적이되어 꿈과 현실의 경계를 흐리게합니다. 그는 약물이 단순한 물질이 아니라 다른 차원으로가는 관문으로 다른 세계와 타임 라인의 생물을 만난다는 것을 발견했습니다. 이러한 만남은 우주가 단순한 물리적 공간이 아니라 각각 고유 한 법칙과 논리를 가진 상호 연결된 현실의 태피스트리임을 깨닫게합니다. 이 책 전체에서 McKenna는 과학, 영성 및 개인 일화의 요소를 함께 짜서 매력적이고 생각을 자극하는 이야기를 만듭니다. 그는 독자가 세상에 대한 우리의 이해를 형성하는 데있어 현실, 시간 및 기술의 역할에 대한 자신의 가정에 의문을 갖게합니다. 저자는 현재의 기술 진보 패러다임은 현실의 본질에 대한 잘못된 이해에 근거하고 있으며 모든 것의 상호 연결성을 인식하는 새로운 패러다임을 개발해야한다고 주장합니다.

Terence McKennaによるスピニー幻覚の本（心の心の中）は、サイケデリック、シャーマニズム、人間の意識の進化の領域を掘り下げる魅力的で思考刺激的な作品です。著者は、アマゾン熱帯雨林を巡る旅に読者を連れて行き、そこで彼はアヤフアスカと呼ばれる希少で強力な幻覚性薬剤の探索に乗り出します。"途中で、彼は現実の彼の認識に挑戦し、彼が彼の存在の非常にファブリックを疑問視させる人間と非人間の両方の様々なキャラクターに遭遇します。物語が進むにつれて、マッケナの経験はよりシュールで幻想的になり、夢と現実の間の線がぼやけます。彼は、薬物が単なる物質ではなく、他の次元への入り口であり、他の世界やタイムラインからの生き物に遭遇することを発見します。これらの出会いは、宇宙が単なる物理空間ではなく、相互に連結された現実のタペストリーであり、それぞれが独自の法則と論理を持っていることを認識させる。本を通して、マッケナは科学、精神性、個人的な逸話の要素を織り交ぜて、魅力的で思考的な物語を作り出します。彼は読者に、現実の本質、時間、世界の理解を形作る技術の役割についての彼の仮定を疑問視させます。著者は、現在の技術進歩のパラダイムは現実の本質を誤った理解に基づいており、すべてのものの相互接続性を認識する新しいパラダイムを開発する必要があると主張しています。

特倫斯·麥肯納（Terence McKenna）的著作《幻覺》（In Heart of Heart）是引人入勝和令人反思的工作，深入探討了迷幻主義，薩滿教和人類意識的演變。作者帶領讀者穿越亞馬遜雨林，在那裏他被允許尋找一種罕見而強大的致幻藥物「ayahuasca」。"一路上，他遇到了各種人物，包括人類和非人類，他們挑戰了他對現實的看法，並質疑他的存在。隨著故事的發展，麥肯納的經歷變得越來越超現實和幻想，消除了夢想與現實之間的界限。他發現這種藥物不僅僅是一種物質，而是通往其他維度的門戶，在那裏它遇到了來自其他世界和時間線的生物。這些相遇使他意識到宇宙不僅僅是物理空間，而是相互關聯的現實的掛毯，每個現實都有自己的獨特定律和邏輯。在整本書中，麥肯納（McKenna）匯集了科學，靈性和個人軼事的元素，以創造出既令人著迷又令人反思的敘事。它使讀者懷疑他們對現實的本質，時間和技術在塑造我們對世界的理解中的作用的假設。作者認為，我們目前的技術進步範式是基於對現實本質的誤解，我們需要開發一種承認萬物相互聯系的新範式。