The book is divided into five volumes, each of which covers a specific period of time, from ancient times to the present day. The authors of the book, who are all leading specialists in their field, provide a comprehensive overview of the role of women in Western society throughout history, focusing on their social, cultural, economic, and political significance. They examine how women's lives have changed over time and how they have been influenced by different historical events and processes. The first volume, "From Prehistory to the Middle Ages explores the origins of gender inequality and the evolution of women's roles in prehistoric societies, ancient civilizations, and medieval Europe. The second volume, "The Renaissance and the Enlightenment examines the impact of the Renaissance and the Enlightenment on women's lives and the emergence of new forms of femininity during this period. The third volume, "The Modern Era looks at the transformation of women's roles and identities in the modern era, including the rise of feminism and the struggle for women's rights. The fourth volume, "The Twentieth Century focuses on the major changes that took place in the twentieth century, such as the rise of mass culture and consumerism, and the impact of these changes on women's lives.

Книга разделена на пять томов, каждый из которых охватывает определенный период времени, от древнейших времен до наших дней. Авторы книги, которые все являются ведущими специалистами в своей области, дают всесторонний обзор роли женщин в западном обществе на протяжении всей истории, уделяя особое внимание их социальному, культурному, экономическому и политическому значению. Они изучают, как жизнь женщин менялась с течением времени и как на них влияли различные исторические события и процессы. В первом томе «От предыстории к средневековью» исследуются истоки гендерного неравенства и эволюция роли женщин в доисторических обществах, древних цивилизациях и средневековой Европе. Во втором томе «Возрождение и Просвещение» рассматривается влияние Возрождения и Просвещения на жизнь женщин и появление новых форм женственности в этот период. В третьем томе «Современная эра» рассматривается трансформация женских ролей и идентичности в современную эпоху, включая подъем феминизма и борьбу за права женщин. Четвертый том «Двадцатый век» посвящен крупным изменениям, произошедшим в двадцатом веке, таким как рост массовой культуры и потребительства, и влиянию этих изменений на жизнь женщин.

livre est divisé en cinq volumes, chacun couvrant une certaine période de temps, des temps les plus anciens à nos jours. s auteurs du livre, qui sont tous des spécialistes de premier plan dans leur domaine, donnent un aperçu complet du rôle des femmes dans la société occidentale tout au long de l'histoire, en accordant une attention particulière à leur importance sociale, culturelle, économique et politique. Ils étudient comment la vie des femmes a évolué au fil du temps et comment divers événements et processus historiques les ont influencés. premier volume, De l'histoire au Moyen Age, explore les origines des inégalités entre les sexes et l'évolution du rôle des femmes dans les sociétés préhistoriques, les civilisations anciennes et l'Europe médiévale. deuxième volume, « Renaissance et Illumination », examine l'impact de la Renaissance et de l'Illumination sur la vie des femmes et l'émergence de nouvelles formes de féminité au cours de cette période. troisième volume, « L'ère moderne », examine la transformation des rôles et des identités des femmes à l'ère moderne, y compris la montée du féminisme et la lutte pour les droits des femmes. quatrième volume du XXe siècle traite des grands changements survenus au XXe siècle, tels que la croissance de la culture populaire et du consumérisme, et de l'impact de ces changements sur la vie des femmes.

libro se divide en cinco volúmenes, cada uno de los cuales abarca un cierto período de tiempo, desde la antigüedad hasta la actualidad. autoras del libro, que son todas profesionales de primer nivel en su campo, ofrecen una visión global del papel de la mujer en la sociedad occidental a lo largo de la historia, centrándose en su importancia social, cultural, económica y política. Estudian cómo la vida de las mujeres ha cambiado a lo largo del tiempo y cómo han sido influenciadas por diversos acontecimientos y procesos históricos. primer volumen, De la prehistoria a la Edad Media, explora los orígenes de la desigualdad de género y la evolución del papel de la mujer en las sociedades prehistóricas, las civilizaciones antiguas y la medieval. segundo volumen, «Renacimiento e Ilustración», examina la influencia del Renacimiento y la Ilustración en la vida de las mujeres y la aparición de nuevas formas de feminidad durante este período. tercer volumen, «La era moderna», aborda la transformación de los roles e identidades femeninas en la era moderna, incluyendo el auge del feminismo y la lucha por los derechos de las mujeres. cuarto volumen del siglo XX trata de los grandes cambios que tuvieron lugar en el siglo XX, como el crecimiento de la cultura popular y el consumismo, y el impacto de estos cambios en la vida de las mujeres.

O livro é dividido em cinco volumes, cada um abrangendo um período de tempo específico, desde os tempos mais antigos até hoje. Os autores do livro, que são todos os principais especialistas em sua área, fornecem uma visão abrangente do papel das mulheres na sociedade ocidental ao longo da história, com especial atenção à sua importância social, cultural, econômica e política. Eles estudam como a vida das mulheres mudou ao longo do tempo e como os vários eventos e processos históricos os influenciaram. O primeiro volume, «Da pré-história à Idade Média», explora as origens da desigualdade de gênero e a evolução do papel das mulheres nas sociedades pré-históricas, nas civilizações antigas e na medieval. O segundo volume «Renascer e Iluminar» aborda os efeitos do Renascimento e Iluminação sobre a vida das mulheres e o surgimento de novas formas de feminilidade neste período. O terceiro volume da Era Moderna aborda a transformação dos papéis femininos e da identidade na era moderna, incluindo a ascensão do feminismo e a luta pelos direitos das mulheres. O quarto volume do Século 20 trata das grandes mudanças ocorridas no século XX, como o aumento da cultura de massa e do consumismo, e do impacto dessas mudanças na vida das mulheres.

Il libro è suddiviso in cinque volumi, ciascuno dei quali copre un periodo di tempo specifico, dai tempi più antichi ai giorni nostri. Gli autori del libro, tutti esperti di primo piano nel loro campo, forniscono una panoramica completa del ruolo delle donne nella società occidentale nel corso della storia, con particolare attenzione al loro significato sociale, culturale, economico e politico. Stanno studiando come la vita delle donne è cambiata nel tempo e come sono stati influenzati da vari eventi e processi storici. Il primo volume, «Dalla storia al medioevo», esplora le origini della disuguaglianza di genere e l'evoluzione del ruolo delle donne nelle società preistoriche, nelle civiltà antiche e nell'medievale. Il secondo volume «Rinascere e Illuminare» affronta l'impatto del Rinascimento e dell'Illuminismo sulla vita delle donne e l'emergere di nuove forme di femminilità in questo periodo. Il terzo volume, «Era moderna», affronta la trasformazione dei ruoli e delle identità femminili nell'era moderna, inclusa l'ascesa del femminismo e la lotta per i diritti delle donne. Il quarto volume del Ventesimo secolo riguarda i grandi cambiamenti avvenuti nel ventesimo secolo, come la crescita della cultura di massa e del consumismo, e l'impatto di questi cambiamenti sulla vita delle donne.

Das Buch gliedert sich in fünf Bände, die jeweils einen bestimmten Zeitraum umfassen, von der Antike bis zur Gegenwart. Die Autoren des Buches, die alle führende Spezialisten auf ihrem Gebiet sind, geben einen umfassenden Überblick über die Rolle der Frauen in der westlichen Gesellschaft im Laufe der Geschichte und konzentrieren sich auf ihre soziale, kulturelle, wirtschaftliche und politische Bedeutung. e untersuchen, wie sich das ben von Frauen im Laufe der Zeit verändert hat und wie sie von verschiedenen historischen Ereignissen und Prozessen beeinflusst wurden. Der erste Band „Von der Vorgeschichte zum Mittelalter“ untersucht die Ursprünge der Geschlechterungleichheit und die Entwicklung der Rolle der Frau in prähistorischen Gesellschaften, alten Zivilisationen und dem mittelalterlichen . Der zweite Band „Renaissance und Aufklärung“ untersucht die Auswirkungen der Renaissance und Aufklärung auf das ben der Frauen und die Entstehung neuer Formen der Weiblichkeit in dieser Zeit. Der dritte Band, Modern Era, untersucht die Transformation weiblicher Rollen und Identitäten in der Moderne, einschließlich des Aufstiegs des Feminismus und des Kampfes für Frauenrechte. Der vierte Band des zwanzigsten Jahrhunderts konzentriert sich auf die großen Veränderungen, die im zwanzigsten Jahrhundert stattgefunden haben, wie der Aufstieg der Massenkultur und des Konsums, und die Auswirkungen dieser Veränderungen auf das ben der Frauen.

Księga jest podzielona na pięć tomów, z których każdy obejmuje pewien okres czasu, od czasów starożytnych do dnia dzisiejszego. Autorzy książki, którzy są czołowymi ekspertami w swojej dziedzinie, przedstawiają kompleksowy przegląd roli kobiet w społeczeństwie zachodnim w całej historii, koncentrując się na ich znaczeniu społecznym, kulturowym, gospodarczym i politycznym. Badają one, w jaki sposób życie kobiet zmieniło się w czasie i jak wpłynęły na nie różne wydarzenia i procesy historyczne. Pierwszy tom, „Od prehistorii do średniowiecza”, bada pochodzenie nierówności płci i ewolucję roli kobiet w prehistorycznych społeczeństwach, starożytnych cywilizacjach i średniowiecznej Europie. Drugi tom, „Odrodzenie i oświecenie”, bada wpływ renesansu i oświecenia na życie kobiet i pojawienie się w tym okresie nowych form kobiecości. Trzeci tom, „The Modern Era”, bada transformację ról i tożsamości kobiet we współczesnej erze, w tym wzrost feminizmu i walkę o prawa kobiet. Czwarty tom, „XX wieku”, skupia się na poważnych zmianach, które miały miejsce w dwudziestym wieku, takich jak wzrost kultury popularnej i konsumpcjonizmu, oraz na wpływie tych zmian na życie kobiet.

הספר מחולק לחמישה כרכים, שכל אחד מהם מכסה פרק זמן מסוים, מימי קדם ועד ימינו. כותבי הספר, שכולם מומחים מובילים בתחומם, נותנים סקירה מקיפה של תפקידן של נשים בחברה המערבית לאורך ההיסטוריה, תוך התמקדות במשמעותן החברתית, התרבותית, הכלכלית והפוליטית. הם חוקרים כיצד השתנו חייהן של נשים עם הזמן וכיצד הושפעו מאירועים ותהליכים היסטוריים שונים. הכרך הראשון, From Prehistory to the Middle Ages, חוקר את מקורותיו של אי-שוויון מגדרי ואת האבולוציה של תפקידן של נשים בחברות פרהיסטוריות, תרבויות עתיקות ואירופה של ימי הביניים. הכרך השני, Revirth and Enlightenment, בוחן את השפעת הרנסאנס וההשכלה על חייהן של נשים ואת הופעתן של צורות חדשות של נשיות בתקופה זו. הכרך השלישי, The Modern Era, בוחן את שינוי התפקידים והזהויות הנשיות בעידן המודרני, כולל עליית הפמיניזם והמאבק למען זכויות נשים. הכרך הרביעי, ”המאה העשרים”, מתמקד בשינויים גדולים שהתרחשו במאה העשרים, כגון עלייתה של התרבות הפופולרית והצרכנות, והשפעתם של שינויים אלה על חייהן של נשים.''

Kitap, her biri antik çağlardan günümüze kadar belirli bir zaman dilimini kapsayan beş cilde ayrılmıştır. Kendi alanlarında önde gelen uzmanlar olan kitabın yazarları, tarih boyunca Batı toplumunda kadınların rolüne, sosyal, kültürel, ekonomik ve politik önemine odaklanarak kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kadınların hayatlarının zaman içinde nasıl değiştiğini ve farklı tarihsel olaylardan ve süreçlerden nasıl etkilendiklerini inceliyorlar. İlk cilt, "Tarih Öncesinden Orta Çağa", cinsiyet eşitsizliğinin kökenlerini ve tarih öncesi toplumlarda, eski uygarlıklarda ve Ortaçağ Avrupa'sında kadınların rolünün evrimini araştırıyor. İkinci cilt, "Yeniden Doğuş ve Aydınlanma", Rönesans ve Aydınlanma'nın kadınların yaşamları üzerindeki etkisini ve bu dönemde yeni kadınlık biçimlerinin ortaya çıkışını inceler. Üçüncü cilt "Modern Çağ", feminizmin yükselişi ve kadın hakları mücadelesi de dahil olmak üzere modern çağda kadın rollerinin ve kimliklerinin dönüşümünü inceler. Dördüncü cilt, "Yirminci Yüzyıl", yirminci yüzyılda meydana gelen, popüler kültürün ve tüketiciliğin yükselişi ve bu değişikliklerin kadınların yaşamları üzerindeki etkisi gibi büyük değişikliklere odaklanmaktadır.

ينقسم الكتاب إلى خمسة مجلدات، يغطي كل منها فترة زمنية معينة، من العصور القديمة إلى يومنا هذا. يقدم مؤلفو الكتاب، وجميعهم خبراء بارزون في مجالهم، لمحة عامة شاملة عن دور المرأة في المجتمع الغربي عبر التاريخ، مع التركيز على أهميتها الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والسياسية. يدرسون كيف تغيرت حياة المرأة بمرور الوقت وكيف تأثرت بالأحداث والعمليات التاريخية المختلفة. يستكشف المجلد الأول «من عصور ما قبل التاريخ إلى العصور الوسطى» أصول عدم المساواة بين الجنسين وتطور دور المرأة في مجتمعات ما قبل التاريخ والحضارات القديمة وأوروبا في العصور الوسطى. المجلد الثاني، «ولادة جديدة وتنوير»، يبحث في تأثير عصر النهضة والتنوير على حياة المرأة وظهور أشكال جديدة من الأنوثة خلال هذه الفترة. المجلد الثالث، «العصر الحديث»، يبحث في تحول أدوار وهويات الإناث في العصر الحديث، بما في ذلك صعود الحركة النسوية والنضال من أجل حقوق المرأة. يركز المجلد الرابع، «القرن العشرين»، على التغييرات الرئيسية التي حدثت في القرن العشرين، مثل صعود الثقافة الشعبية والنزعة الاستهلاكية، وتأثير هذه التغييرات على حياة المرأة.

이 책은 5 권으로 나뉘며, 각 책은 고대부터 현재까지 특정 기간을 다룹니다. 해당 분야의 모든 주요 전문가 인이 책의 저자는 사회적, 문화적, 경제적, 정치적 중요성에 중점을 둔 역사 전반에 걸쳐 서구 사회에서 여성의 역할에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 그들은 시간이 지남에 따라 여성의 삶이 어떻게 변했으며 다른 역사적 사건과 과정에 의해 어떻게 영향을 받았는지 연구합니다. 첫 번째 책인 "선사 시대부터 중세까지" 는 성 불평등의 기원과 선사 시대 사회, 고대 문명 및 중세 유럽에서 여성의 역할의 진화를 탐구합니다. 두 번째 책인 "Rebirth and Enlightenment" 는 르네상스와 깨달음이 여성의 삶에 미치는 영향과이 기간 동안 새로운 형태의 여성 성의 출현을 조사합니다. 세 번째 책인 "현대 시대" 는 페미니즘의 부상과 여성의 권리 투쟁을 포함하여 현대 시대의 여성 역할과 정체성의 변화를 조사합니다. 네 번째 책인 "20 세기" 는 대중 문화와 소비주의의 부상과 같은 20 세기에 발생한 주요 변화와 이러한 변화가 여성의 삶에 미치는 영향에 중점을 둡니다.

本は5巻に分かれており、それぞれが古代から現代までの一定の期間を網羅している。本書の著者は、彼らの分野のすべての主要な専門家であり、彼らの社会的、文化的、経済的、政治的意義に焦点を当て、歴史を通じて西洋社会における女性の役割の包括的な概要を示しています。彼らは、女性の生活が時間の経過とともにどのように変化してきたか、そして異なる歴史的出来事やプロセスにどのように影響されてきたかを研究しています。第1巻「先史から中世へ」では、先史社会、古代文明、中世ヨーロッパにおける女性の役割の進化とジェンダーの不平等の起源を探る。第2巻「再生と啓蒙」では、ルネサンスと啓蒙が女性の生活に及ぼす影響と、この時期の女性らしさの新たな出現について考察します。第3巻「現代時代」では、フェミニズムの台頭や女性の権利闘争など、現代における女性の役割とアイデンティティの変容について考察します。第4巻「20世紀」では、大衆文化や消費主義の台頭、女性の生活への影響など、20世紀に起きた大きな変化に焦点を当てています。

該書分為五卷，每卷涵蓋一段時間，從古代到今天。這本書的作者都是各自領域的領先專家，他們全面概述了婦女在整個西方社會中的作用，特別關註其社會，文化，經濟和政治意義。他們研究婦女的生活如何隨著時間的推移而變化，以及她們如何受到各種歷史事件和過程的影響。第一卷《從背景到中世紀》探討了性別不平等的起源以及婦女在史前社會，古代文明和中世紀歐洲中的作用的演變。第二卷《文藝復興與啟蒙》探討了文藝復興與啟蒙對婦女生活的影響以及這一時期女性氣質的新形式的出現。第三卷《現代時代》探討了現代女性角色和身份的轉變，包括女權主義的興起和爭取婦女權利的鬥爭。《二十世紀》第四卷論述了二十世紀發生的重大變化，例如大眾文化和消費主義的興起，以及這些變化對婦女生活的影響。