The book "История военного искусства" (History of Military Art) by A. G. Lyalin provides a comprehensive overview of the development of military art from ancient times to the present day, with a particular focus on Soviet military art during the Great Patriotic War. The book emphasizes the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on society and the army itself. The author begins by discussing the early stages of military art, from ancient civilizations such as Egypt, Greece, and Rome, to the medieval period and the Renaissance. He highlights the key figures and events that shaped the development of military art, including the use of siege engines, gunpowder, and firearms. The book also explores the role of strategy and tactics in military operations, explaining how these concepts have evolved over time and how they continue to play a crucial role in modern warfare. One of the central themes of the book is the relationship between strategy and operational art. The author argues that these two components are closely intertwined and cannot be understood in isolation from one another.

Книга «История военного искусства» (История военного искусства) Автор А. Г. Лялин дает всесторонний обзор развития военного искусства с древнейших времен до наших дней, уделяя особое внимание советскому военному искусству в годы Великой Отечественной войны. В книге подчеркивается важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на общество и саму армию. Автор начинает с обсуждения ранних стадий военного искусства, от древних цивилизаций, таких как Египет, Греция и Рим, до средневекового периода и эпохи Возрождения. Он выделяет ключевые фигуры и события, которые сформировали развитие военного искусства, включая использование осадных машин, пороха и огнестрельного оружия. Книга также исследует роль стратегии и тактики в военных операциях, объясняя, как эти концепции развивались с течением времени и как они продолжают играть решающую роль в современной войне. Одной из центральных тем книги является взаимосвязь между стратегией и операционной искусством. Автор утверждает, что эти два компонента тесно взаимосвязаны и не могут быть поняты изолированно друг от друга.

Livre « L'histoire de l'art militaire » Auteur A. G. Lalin donne un aperçu complet du développement de l'art militaire depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours, en accordant une attention particulière à l'art militaire soviétique pendant la Grande Guerre patriotique. livre souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société et l'armée elle-même. L'auteur commence par discuter des premiers stades de l'art militaire, des civilisations anciennes telles que l'Egypte, la Grèce et Rome, à la période médiévale et à la Renaissance. Il met en évidence les figures clés et les événements qui ont façonné le développement de l'art militaire, y compris l'utilisation de machines de siège, de poudre et d'armes à feu. livre explore également le rôle de la stratégie et de la tactique dans les opérations militaires, expliquant comment ces concepts ont évolué au fil du temps et comment ils continuent à jouer un rôle décisif dans la guerre moderne. L'un des thèmes centraux du livre est la relation entre la stratégie et l'art opérationnel. L'auteur affirme que ces deux composantes sont étroitement liées et ne peuvent être comprises isolément l'une de l'autre.

Historia del Arte Militar (Historia del Arte Militar) autor A. G. Lyalin ofrece una visión general completa del desarrollo del arte militar desde la antigüedad hasta la actualidad, centrándose especialmente en el arte militar soviético durante los de la Gran Guerra Patria. libro destaca la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad y en el propio ejército. autor comienza discutiendo las primeras etapas del arte militar, desde civilizaciones antiguas como Egipto, Grecia y Roma, hasta el período medieval y el Renacimiento. Destaca figuras y eventos clave que han dado forma al desarrollo del arte militar, incluyendo el uso de máquinas de asedio, pólvora y armas de fuego. libro también explora el papel de la estrategia y las tácticas en las operaciones militares, explicando cómo estos conceptos han evolucionado a lo largo del tiempo y cómo continúan desempeñando un papel crucial en la guerra moderna. Uno de los temas centrales del libro es la relación entre la estrategia y el arte operativo. autor sostiene que estos dos componentes están estrechamente interrelacionados y no pueden entenderse aisladamente entre sí.

O livro «História da Arte Militar» (História da Arte Marcial) O autor A. G. Lailin apresenta uma visão completa do desenvolvimento da arte marcial desde os tempos mais antigos até hoje, com destaque para a arte militar soviética durante a Grande Guerra Pátria. O livro enfatiza a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade e no próprio exército. O autor começa por discutir os primeiros estágios da arte militar, desde civilizações antigas, como Egito, Grécia e Roma, até o período medieval e renascentista. Ele destaca figuras e eventos essenciais que formaram o desenvolvimento da arte militar, incluindo o uso de máquinas de cerco, pólvora e armas de fogo. O livro também explora o papel da estratégia e tática nas operações militares, explicando como esses conceitos evoluíram ao longo do tempo e como eles continuam a desempenhar um papel decisivo na guerra moderna. Um dos temas centrais do livro é a relação entre a estratégia e a arte operacional. O autor afirma que os dois componentes estão intimamente interligados e não podem ser compreendidos isoladamente.

«Storia dell'arte militare» (Storia dell'arte militare) L'autore A. G. Lailin fornisce una panoramica completa dello sviluppo dell'arte militare dai tempi antichi ad oggi, con particolare attenzione all'arte militare sovietica durante la Grande Guerra Paterna. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società e sull'esercito stesso. L'autore inizia con un dibattito sulle prime fasi dell'arte militare, dalle civiltà antiche come Egitto, Grecia e Roma, fino al periodo medievale e rinascimentale. Evidenzia le figure e gli eventi chiave che hanno formato lo sviluppo dell'arte militare, tra cui l'uso di macchine d'assedio, polvere da sparo e armi da fuoco. Il libro esplora anche il ruolo della strategia e della tattica nelle operazioni militari, spiegando come questi concetti si sono evoluti nel tempo e come continuano a svolgere un ruolo cruciale nella guerra moderna. Uno dei temi principali del libro è il rapporto tra strategia e arte operativa. L'autore sostiene che i due componenti sono strettamente connessi e non possono essere capiti separatamente.

Buch „Die Geschichte der Kriegskunst“ (Die Geschichte der Kriegskunst) Der Autor A. G. Lyalin gibt einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Kriegskunst von der Antike bis zur Gegenwart, wobei der Schwerpunkt auf der sowjetischen Kriegskunst während des Großen Vaterländischen Krieges liegt. Das Buch betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft und die Armee selbst. Der Autor beginnt mit einer Diskussion über die frühen Stadien der Kriegskunst, von alten Zivilisationen wie Ägypten, Griechenland und Rom bis zum Mittelalter und der Renaissance. Er hebt die Schlüsselfiguren und Ereignisse hervor, die die Entwicklung der Kriegskunst geprägt haben, einschließlich des Einsatzes von Belagerungsmaschinen, Schießpulver und Schusswaffen. Das Buch untersucht auch die Rolle von Strategie und Taktik in militärischen Operationen und erklärt, wie sich diese Konzepte im Laufe der Zeit entwickelt haben und wie sie weiterhin eine entscheidende Rolle in der modernen Kriegsführung spielen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Beziehung zwischen Strategie und operativer Kunst. Der Autor argumentiert, dass diese beiden Komponenten eng miteinander verbunden sind und nicht isoliert voneinander verstanden werden können.

Książka „Historia sztuki wojskowej” (Historia sztuki wojskowej) Autor A. G. Lyalin przedstawia obszerny przegląd rozwoju sztuki wojskowej od czasów starożytnych do dzisiejszych, zwracając szczególną uwagę na sowiecką sztukę wojskową podczas Wielkiej Wojny Patriotycznej. Autor zaczyna od omówienia wczesnych etapów sztuki wojskowej, począwszy od starożytnych cywilizacji, takich jak Egipt, Grecja i Rzym, aż po okres średniowiecza i renesans. Identyfikuje kluczowe postacie i wydarzenia, które ukształtowały rozwój sztuki wojskowej, w tym użycie silników oblężniczych, prochu strzelniczego i broni palnej. Książka bada również rolę strategii i taktyki w operacjach wojskowych, wyjaśniając, w jaki sposób koncepcje te ewoluowały w czasie i jak nadal odgrywają kluczową rolę we współczesnych działaniach wojennych. Jednym z głównych tematów książki jest związek między strategią a art. operacyjnym.Autor twierdzi, że oba elementy są ze sobą ściśle powiązane i nie mogą być rozumiane w oderwaniu od siebie.

הספר ”היסטוריה של אמנות צבאית” (היסטוריה של אמנות צבאית) ליילין (A. G. Lyalin) מעניק סקירה מקיפה של התפתחות האמנות הצבאית מימי קדם ועד ימינו, תוך תשומת לב מיוחדת לאמנות הצבאית הסובייטית במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה. המחבר מתחיל בדיונים בשלבים הראשונים של האמנות הצבאית, החל בתרבויות עתיקות כגון מצרים, יוון ורומא, ועד לתקופת ימי הביניים והרנסאנס. הוא מזהה דמויות מפתח ואירועים שעיצבו את התפתחות האמנות הצבאית, כולל שימוש במנועי מצור, אבק שריפה ונשק חם. הספר גם בוחן את תפקידן של אסטרטגיות וטקטיקות בפעולות צבאיות, ומסביר כיצד מושגים אלה התפתחו עם הזמן וכיצד הם ממשיכים למלא תפקיד מכריע בלוחמה המודרנית. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא היחסים בין אסטרטגיה לאמנות מבצעית. המחבר טוען כי שני המרכיבים קשורים זה לזה באופן הדוק ולא ניתן להבין אותם זה מזה.''

Kitap "Askeri Sanat Tarihi" (Askeri Sanat Tarihi) Yazar A. G. Lyalin, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Sovyet askeri sanatına özel önem vererek, eski zamanlardan günümüze askeri sanatın gelişimine kapsamlı bir genel bakış sunar. Kitap, teknolojik evrim sürecini ve bunun toplum ve ordu üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Yazar, Mısır, Yunanistan ve Roma gibi eski uygarlıklardan ortaçağ dönemine ve Rönesans'a kadar askeri sanatın ilk aşamalarını tartışarak başlıyor. Kuşatma motorları, barut ve ateşli silahların kullanımı da dahil olmak üzere askeri sanatın gelişimini şekillendiren önemli figürleri ve olayları tanımlar. Kitap ayrıca, askeri operasyonlarda strateji ve taktiklerin rolünü araştırıyor, bu kavramların zaman içinde nasıl geliştiğini ve modern savaşta nasıl önemli bir rol oynamaya devam ettiklerini açıklıyor. Kitabın ana temalarından biri strateji ve operasyonel sanat arasındaki ilişkidir. Yazar, iki bileşenin birbiriyle yakından ilişkili olduğunu ve birbirinden ayrı olarak anlaşılamayacağını savunuyor.

كتاب | «تاريخ الفن العسكري» (تاريخ الفن العسكري) يقدم المؤلف أ. ج. ليالين لمحة عامة شاملة عن تطور الفن العسكري من العصور القديمة إلى يومنا هذا، مع إيلاء اهتمام خاص للفن العسكري السوفيتي خلال الحرب الوطنية العظمى. ويؤكد الكتاب على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع والجيش نفسه. يبدأ المؤلف بمناقشة المراحل الأولى من الفن العسكري، من الحضارات القديمة مثل مصر واليونان وروما، إلى فترة العصور الوسطى وعصر النهضة. ويحدد الشخصيات والأحداث الرئيسية التي شكلت تطور الفن العسكري، بما في ذلك استخدام محركات الحصار والبارود والأسلحة النارية. يستكشف الكتاب أيضًا دور الإستراتيجية والتكتيكات في العمليات العسكرية، موضحًا كيف تطورت هذه المفاهيم بمرور الوقت وكيف تستمر في لعب دور حاسم في الحرب الحديثة. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو العلاقة بين الإستراتيجية والفن التشغيلي. يجادل المؤلف بأن المكونين مترابطان بشكل وثيق ولا يمكن فهمهما بمعزل عن بعضهما البعض.

책 "군사 예술의 역사" (군사 예술의 역사) 저자 A. G. Lyalin은 고대부터 현재까지의 군사 예술 발전에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며, 위대한 애국 전쟁 중에 소비에트 군사 예술에 특별한 관심을 기울입니다. 이 책은 기술 진화 과정과 사회와 군대 자체에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. 저자는 이집트, 그리스, 로마와 같은 고대 문명에서 중세 시대와 르네상스에 이르기까지 군사 예술의 초기 단계를 논의하는 것으로 시작합니다. 그는 공성 엔진, 화약 및 총기 사용을 포함하여 군사 예술의 발전을 형성 한 주요 인물과 사건을 식별합니다. 이 책은 또한 군사 작전에서 전략과 전술의 역할을 탐구하여 이러한 개념이 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했으며 현대 전쟁에서 어떻게 중요한 역할을하는지 설명합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 전략과 운영 아트의 관계입니다. 저자는 두 구성 요소가 밀접하게 관련되어 있으며 서로 분리되어 이해할 수 없다고 주장합니다.

書「軍事美術史」（軍事美術史） 著者A。 G。 Lyalinは、大祖国戦争中にソビエトの軍事芸術に特別な注意を払って、古代から今日までの軍事芸術の発展の包括的な概要を示しています。本は、技術進化のプロセスと社会と軍自体へのその影響を理解することの重要性を強調しています。著者は、エジプト、ギリシャ、ローマなどの古代文明から中世とルネサンスまで、軍事芸術の初期段階について議論することから始まります。彼は、包囲エンジン、火薬、銃器の使用など、軍事芸術の発展を形作った重要な人物や出来事を特定している。この本はまた、軍事作戦における戦略と戦術の役割を探求し、これらの概念が時間の経過とともにどのように進化してきたか、そしてそれらが現代の戦争において重要な役割を果たし続けているかを説明している。本書の中心的なテーマの1つは、戦略と運用芸術の関係であり、2つの要素は密接に相互に関連しており、互いに孤立して理解することはできないと論じている。

《軍事藝術史》（戰爭藝術史）作者A.G. Lyalin全面回顧了從古代到當今的軍事藝術發展，特別關註第二次世界大戰期間的蘇聯軍事藝術。該書強調了了解技術進化過程及其對社會和軍隊本身的影響的重要性。作者首先討論了軍事藝術的早期階段，從埃及，希臘和羅馬等古代文明到中世紀和文藝復興時期。他強調了影響軍事藝術發展的關鍵人物和事件，包括使用攻城機，火藥和槍支。該書還探討了戰略和戰術在軍事行動中的作用，解釋了這些概念如何隨著時間的流逝而發展，以及它們如何在現代戰爭中繼續發揮關鍵作用。該書的主要主題之一是戰略和操作藝術之間的關系。提交人認為，這兩個組成部分密切相關，不能孤立地理解。