The book "History of the Camus Costume of the Middle Ages Population of the Permian Region" by A. N. Kozlov is a comprehensive study of the traditional clothing of the population of the Urals region in Russia during the 7th-12th centuries AD. The author, a renowned historian and anthropologist, has used a wide range of sources including archaeological, ethnographic, and folklore materials to reconstruct the costume complexes of the region's inhabitants. The book provides a detailed analysis of the evolution of the costume, highlighting its significance as an important aspect of material culture that reflects the ethnic, aesthetic, and ideological views of the population. The monograph is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of the costume and its development over time. The first chapter explores the origins of the costume and its relationship with the natural environment, while the second chapter examines the role of clothing in the daily lives of the people, including their social and cultural contexts. The third chapter delves into the symbolism and meaning behind the costume, revealing the deep-seated beliefs and values of the population. The fourth chapter discusses the impact of external influences on the costume, such as trade and cultural exchange, and how these interactions shaped the development of the costume.

Книга «История костюма Камю средневековья населения Пермского края» А. Н. Козлова - комплексное исследование традиционной одежды населения Приуралья на территории России в период VII - XII веков нашей эры. Автор, известный историк и антрополог, использовал широкий спектр источников, включая археологические, этнографические и фольклорные материалы, для реконструкции костюмных комплексов жителей региона. В книге даётся детальный анализ эволюции костюма, подчёркивается его значение как важного аспекта материальной культуры, отражающего этнические, эстетические и идеологические взгляды населения. Монография разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена конкретному аспекту костюма и его развитию с течением времени. Первая глава исследует происхождение костюма и его связь с естественной средой, в то время как вторая глава рассматривает роль одежды в повседневной жизни людей, включая их социальные и культурные контексты. Третья глава углубляется в символику и смысл костюма, раскрывая глубинные убеждения и ценности населения. В четвертой главе обсуждается влияние внешних воздействий на костюм, таких как торговля и культурный обмен, и то, как эти взаимодействия сформировали развитие костюма.

Livre « L'histoire du costume Camus du Moyen Age de la population de la province de Perm » A. N. Kozlov est une étude complète des vêtements traditionnels de la population de Priural sur le territoire russe entre le VII et le XII siècle de notre ère. L'auteur, un célèbre historien et anthropologue, a utilisé un large éventail de sources, y compris des matériaux archéologiques, ethnographiques et folkloriques, pour reconstruire les complexes de costumes des habitants de la région. livre présente une analyse détaillée de l'évolution du costume et souligne son importance en tant qu'aspect important de la culture matérielle qui reflète les opinions ethniques, esthétiques et idéologiques de la population. La monographie est divisée en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier du costume et de son développement au fil du temps. premier chapitre explore l'origine du costume et son lien avec l'environnement naturel, tandis que le deuxième chapitre examine le rôle des vêtements dans la vie quotidienne des gens, y compris leurs contextes sociaux et culturels. troisième chapitre approfondit le symbolisme et le sens du costume, révélant les convictions profondes et les valeurs de la population. quatrième chapitre traite de l'impact des influences extérieures sur le costume, comme le commerce et les échanges culturels, et de la façon dont ces interactions ont façonné le développement du costume.

libro «Historia del traje de Camus de la Edad Media de la población del krai de Perm» de A. N. Kozlov es un estudio completo de la vestimenta tradicional de la población de Priural en el territorio de Rusia durante los siglos VII a XII d. C. autor, un reconocido historiador y antropólogo, utilizó una amplia gama de fuentes, incluyendo materiales arqueológicos, etnográficos y folclóricos, para reconstruir los complejos de vestuario de los habitantes de la región. libro da un análisis detallado de la evolución del vestuario, enfatiza su importancia como un aspecto importante de la cultura material que refleja las opiniones étnicas, estéticas e ideológicas de la población. La monografía se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico del vestuario y su desarrollo a lo largo del tiempo. primer capítulo explora el origen del traje y su relación con el medio natural, mientras que el segundo capítulo aborda el papel de la ropa en la vida cotidiana de las personas, incluyendo sus contextos sociales y culturales. tercer capítulo profundiza en el simbolismo y significado del traje, revelando las creencias profundas y los valores de la población. En el cuarto capítulo se discute el impacto de las influencias externas en el vestuario, como el comercio y el intercambio cultural, y cómo estas interacciones dieron forma al desarrollo del vestuario.

Livro «A História do Fato Camus da Idade Média da População de Perm» A. N. Kozlov é uma pesquisa completa sobre as roupas tradicionais da população de Priural no território russo entre os séculos VII e XII. O autor, um conhecido historiador e antropólogo, usou uma grande variedade de fontes, incluindo materiais arqueológicos, etnográficos e folclóricos, para reconstruir os complexos de fato da região. O livro fornece uma análise detalhada da evolução do fato, destacando seu significado como um aspecto importante da cultura material que reflete as opiniões étnicas, estéticas e ideológicas da população. A monografia é dividida em vários capítulos, cada um sobre um aspecto específico do fato e seu desenvolvimento ao longo do tempo. O primeiro capítulo explora a origem do fato e sua relação com o ambiente natural, enquanto o segundo capítulo aborda o papel das roupas na vida cotidiana das pessoas, incluindo seus contextos sociais e culturais. O terceiro capítulo é aprofundado na simbologia e sentido do fato, revelando as crenças profundas e os valores da população. O capítulo 4º discute a influência de influências externas sobre o fato, como comércio e intercâmbio cultural, e a forma como essas interações moldaram o desenvolvimento do fato.

«Storia del costume di Camus del Medioevo della popolazione della regione di Perm» A. N. Kozlov è una ricerca completa sui vestiti tradizionali della popolazione di Priural nel territorio russo tra il VII e il XII secolo Cristo. L'autore, un noto storico e antropologo, ha utilizzato una vasta gamma di fonti, tra cui materiali archeologici, etnografici e folkloristici, per ricostruire i complessi di costume degli abitanti della regione. Il libro fornisce un'analisi dettagliata dell'evoluzione del costume, sottolinea il suo significato come un aspetto importante della cultura materiale che riflette le opinioni etniche, estetiche e ideologiche della popolazione. La monografia è suddivisa in diversi capitoli, ciascuno dedicato a un aspetto specifico del costume e al suo sviluppo nel tempo. Il primo capitolo esplora l'origine del costume e il suo legame con l'ambiente naturale, mentre il secondo capitolo tratta il ruolo dell'abbigliamento nella vita quotidiana delle persone, compresi i loro contesti sociali e culturali. Il terzo capitolo approfondisce la simbologia e il significato del costume, rivelando le convinzioni profonde e i valori della popolazione. Nel capitolo 4 si discute l'impatto delle influenze esterne sul costume, come il commercio e lo scambio culturale, e il modo in cui queste interazioni hanno formato lo sviluppo del costume.

Das Buch „Die Geschichte des Camus-Kostüms der mittelalterlichen Bevölkerung der Region Perm“ von A. N. Kozlov ist eine umfassende Untersuchung der traditionellen Kleidung der Priuralbevölkerung auf dem Territorium Russlands in der Zeit des 7. bis 12. Jahrhunderts nach Christus. Der Autor, ein bekannter Historiker und Anthropologe, verwendete eine Vielzahl von Quellen, darunter archäologisches, ethnographisches und folkloristisches Material, um die Kostümkomplexe der Bewohner der Region zu rekonstruieren. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse der Entwicklung des Kostüms und betont seine Bedeutung als wichtiger Aspekt der materiellen Kultur, der die ethnischen, ästhetischen und ideologischen Ansichten der Bevölkerung widerspiegelt. Die Monographie ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt des Kostüms und seiner Entwicklung im Laufe der Zeit widmen. Das erste Kapitel untersucht den Ursprung des Kostüms und seine Beziehung zur natürlichen Umgebung, während das zweite Kapitel die Rolle der Kleidung im täglichen ben der Menschen einschließlich ihrer sozialen und kulturellen Kontexte untersucht. Das dritte Kapitel vertieft sich in die Symbolik und Bedeutung des Kostüms und enthüllt die tiefen Überzeugungen und Werte der Bevölkerung. Im vierten Kapitel werden die Auswirkungen äußerer Einflüsse auf die Tracht wie Handel und Kulturaustausch diskutiert und wie diese Wechselwirkungen die Entwicklung der Tracht geprägt haben.

Książka „Historia kostiumu Camusa średniowiecza ludności terytorium Permu” autorstwa A. N. Kozłowa jest kompleksowym badaniem tradycyjnego ubioru ludności Uralu w Rosji w VII-XII wieku. Autor, znany historyk i antropolog, wykorzystał szeroką gamę źródeł, w tym materiały archeologiczne, etnograficzne i folklorystyczne, do rekonstrukcji kompleksów kostiumowych mieszkańców regionu. Książka zawiera szczegółową analizę ewolucji kostiumu, podkreśla jego znaczenie jako ważnego aspektu kultury materialnej, odzwierciedlającego poglądy etniczne, estetyczne i ideologiczne ludności. Monografia podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się konkretnym aspektem kostiumu i jego rozwojem w czasie. Pierwszy rozdział bada pochodzenie kostiumu i jego związek ze środowiskiem naturalnym, podczas gdy drugi rozdział bada rolę odzieży w codziennym życiu ludzi, w tym ich kontekst społeczny i kulturowy. Trzeci rozdział zagłębia się w symbolikę i znaczenie kostiumu, ujawniając głębokie przekonania i wartości ludności. Rozdział czwarty omawia wpływ zewnętrznych wpływów na kostiumy, takich jak handel i wymiana kulturowa, i jak te interakcje kształtowały rozwój kostiumów.

הספר ”תולדות תחפושת קאמוס של ימי הביניים של אוכלוסיית טריטוריית פרם” מאת א. נ. קוזלוב הוא מחקר מקיף על הלבוש המסורתי של אוכלוסיית בני אורל ברוסיה במאות ה-7-12 לספירה. הסופר, היסטוריון ואנתרופולוג ידוע, השתמש במגוון רחב של מקורות, כולל חומרים ארכאולוגיים, אתנוגרפיים ופולקלוריים, כדי לשחזר את מתחמי התלבושות של תושבי האזור. הספר עורך ניתוח מפורט של התפתחות התחפושת, מדגיש את חשיבותה כהיבט חשוב בתרבות החומרית, ומשקף את השקפותיה האתניות, האסתטיות והאידיאולוגיות של האוכלוסייה. המונוגרפיה מחולקת למספר פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבט מסוים של התלבושת והתפתחותה לאורך זמן. הפרק הראשון בוחן את מקורות התחפושת ואת יחסה לסביבה הטבעית, ואילו הפרק השני בוחן את תפקיד הלבוש בחיי היומיום של האנשים, כולל ההקשרים החברתיים והתרבותיים שלהם. הפרק השלישי מתעמק בסמליות ובמשמעות של התחפושת, וחושף את האמונות והערכים העמוקים של האוכלוסייה. הפרק הרביעי דן בהשפעתן של השפעות חיצוניות על תחפושות, כמו מסחר וחילופי תרבות, וכיצד אינטראקציות אלו עיצבו את התפתחות התלבושות.''

A. N. Kozlov'un "The History of the Camus Costume of the Middle Ages of the Population of the Perm Territory" (Perm Bölgesi Nüfusunun Orta Çağlardaki Camus Kostümünün Tarihi) adlı kitabı, MS 7. ve 12. yüzyıllarda Rusya'daki Uralların nüfusunun geleneksel kıyafetlerinin kapsamlı bir incelemesidir. Tanınmış bir tarihçi ve antropolog olan yazar, bölge sakinlerinin kostüm komplekslerini yeniden inşa etmek için arkeolojik, etnografik ve folklor materyalleri de dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklar kullandı. Kitap, kostümün evriminin ayrıntılı bir analizini yapar, maddi kültürün önemli bir yönü olarak önemini vurgular, nüfusun etnik, estetik ve ideolojik görüşlerini yansıtır. Monografi, her biri kostümün belirli bir yönünü ve zaman içindeki gelişimini ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, kostümün kökenlerini ve doğal çevre ile ilişkisini araştırırken, ikinci bölüm, sosyal ve kültürel bağlamları da dahil olmak üzere, kıyafetlerin insanların günlük yaşamlarındaki rolünü inceler. Üçüncü bölüm, kostümün sembolizmini ve anlamını inceleyerek, nüfusun derin inançlarını ve değerlerini ortaya çıkarır. Dördüncü bölüm, dış etkilerin ticaret ve kültürel alışveriş gibi kostüm üzerindeki etkisini ve bu etkileşimlerin kostüm gelişimini nasıl şekillendirdiğini tartışıyor.

كتاب «تاريخ زي كامو في العصور الوسطى لسكان إقليم بيرم» بقلم أ. ن. كوزلوف هو دراسة شاملة للملابس التقليدية لسكان جبال الأورال في روسيا خلال القرنين السابع والثاني عشر الميلادي. استخدم المؤلف، وهو مؤرخ وعالم أنثروبولوجيا معروف، مجموعة واسعة من المصادر، بما في ذلك المواد الأثرية والإثنوغرافية والفولكلورية، لإعادة بناء مجمعات الأزياء لسكان المنطقة. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً لتطور الزي، ويؤكد على أهميته كجانب مهم للثقافة المادية، مما يعكس الآراء العرقية والجمالية والأيديولوجية للسكان. تنقسم الدراسة إلى عدة فصول، يتناول كل منها جانبًا محددًا من الزي وتطوره بمرور الوقت. يستكشف الفصل الأول أصول الزي وعلاقته بالبيئة الطبيعية، بينما يبحث الفصل الثاني في دور الملابس في حياة الناس اليومية، بما في ذلك سياقاتهم الاجتماعية والثقافية. يتعمق الفصل الثالث في رمزية ومعنى الزي، ويكشف عن المعتقدات والقيم العميقة للسكان. يناقش الفصل الرابع تأثير التأثيرات الخارجية على الأزياء، مثل التجارة والتبادل الثقافي، وكيف شكلت هذه التفاعلات تطوير الأزياء.

A. N. Kozlov의 "페름 영토 인구 중세 카무스 의상의 역사" 는 7-12 세기 동안 러시아 우랄 인구의 전통 의상에 대한 포괄적 인 연구입니다. 서기. 잘 알려진 역사가이자 인류 학자 인 저자는이 지역 주민들의 의상 단지를 재구성하기 위해 고고학, 민족지 및 민속 자료를 포함한 광범위한 출처를 사용했습니다. 이 책은 의상의 진화에 대한 자세한 분석을 제공하며, 인구의 민족적, 미학적, 이념적 견해를 반영하여 물질 문화의 중요한 측면으로서의 중요성을 강조합니다. 논문은 여러 장으로 나뉘며, 각 장은 의상의 특정 측면과 시간이 지남에 따른 개발을 다룹니다. 첫 번째 장은 의상의 기원과 자연 환경과의 관계를 탐구하고, 두 번째 장은 사회적, 문화적 맥락을 포함하여 사람들의 일상 생활에서 의복의 역할을 조사합니다. 세 번째 장은 의상의 상징과 의미를 탐구하여 인구의 깊은 신념과 가치를 보여줍니다. 네 번째 장에서는 무역 및 문화 교류와 같은 의상에 대한 외부 영향의 영향과 이러한 상호 작용이 의상 개발을 어떻게 형성했는지에 대해 설명합니

A。 N。 Kozlovの著書「ペルミ地域の人口の中世のカムス衣装の歴史」は、紀元7〜12世紀のロシアのウラル人の伝統的な衣服の包括的な研究です。著者、有名な歴史家と人類学者は、考古学、民族誌、民俗学の資料を含む幅広いソースを使用して、地域の住民の衣装複合体を再構築しました。この本は衣装の進化を詳細に分析し、民族的、美的、イデオロギー的な人々の見方を反映して、物質文化の重要な側面としてその重要性を強調している。モノグラフはいくつかの章に分かれており、それぞれ衣装の特定の側面と時間の経過とともにその発展を扱っています。第1章では、衣装の起源と自然環境との関係を探り、第2章では、社会的・文化的な文脈を含め、人々の日常生活における衣服の役割について考察します。第3章は、衣装の象徴性と意味を掘り下げ、人口の深い信念と価値観を明らかにします。第4章では、貿易や文化交流などの衣装に外部からの影響が及ぼす影響と、これらの相互作用が衣装開発をどのようにして形成したのかについて説明します。

A. N. Kozlov撰寫的《二疊紀地區人口中世紀加繆服裝的歷史》一書是對公元7至12世紀俄羅斯普裏烏拉利亞人口傳統服裝的綜合研究。作者是一位著名的歷史學家和人類學家，他利用包括考古學，人種學和民俗學材料在內的各種資料來重建該地區居民的服裝建築群。該書詳細分析了服裝的演變，強調了其作為物質文化的重要方面的重要性，反映了人口的種族，美學和意識形態觀點。專著分為幾個章節，每個章節都涉及服裝的特定方面及其隨著時間的推移的發展。第一章探討服裝的起源及其與自然環境的關系，第二章探討服裝在人們日常生活中的作用，包括其社會和文化背景。第三章深入探討了服裝的象征意義和意義，揭示了人口的深刻信念和價值觀。第四章討論了外部影響對服裝的影響，例如貿易和文化交流，以及這些互動如何影響服裝的發展。