The main part of the monograph consists of three chapters devoted to the periodization of the twentieth century in the country. The article "История Филиппин XX век" provides a comprehensive overview of the history of the Philippines in the last century, starting from its annexation by the United States of America in 1901 to the turn of the third millennium in 2000. The book begins with two introductory chapters that outline the main milestones of the country's development in previous periods, highlighting the cultural, historical, and civilizational aspects that influenced the course of the historical process in the 20th century. The main part of the monograph is divided into three chapters, each dedicated to a different period of the 20th century in the Philippines. These chapters provide a detailed analysis of the country's political, economic, social, and cultural developments during these timeframes, highlighting the key events, trends, and figures that shaped the nation's history. Chapter One: The American Colonial Period (1901-1945) This chapter explores the impact of American colonial rule on the Philippines, including the establishment of English as the official language, the introduction of modern infrastructure and technology, and the suppression of Filipino nationalism.

Основная часть монографии состоит из трех глав, посвященных периодизации ХХ века в стране. В статье «История Филиппин XX век» дается всесторонний обзор истории Филиппин в прошлом веке, начиная с аннексии ее Соединенными Штатами Америки в 1901 году и до рубежа третьего тысячелетия в 2000 году. Книга начинается с двух вводных глав, в которых излагаются основные вехи развития страны в предыдущие периоды, освещаются культурные, исторические, цивилизационные аспекты, повлиявшие на ход исторического процесса в XX веке. Основная часть монографии разделена на три главы, каждая из которых посвящена различному периоду XX века на Филиппинах. В этих главах содержится подробный анализ политических, экономических, социальных и культурных событий в стране в эти временные рамки, освещаются ключевые события, тенденции и цифры, которые сформировали историю страны. Глава первая: Американский колониальный период (1901-1945) В этой главе рассматривается влияние американского колониального правления на Филиппины, включая утверждение английского языка в качестве официального, внедрение современной инфраструктуры и технологий и подавление филиппинского национализма.

La partie principale de la monographie se compose de trois chapitres consacrés à la périodicité du XXe siècle dans le pays. L'article « L'histoire des Philippines du XXe siècle » donne un aperçu complet de l'histoire des Philippines au siècle dernier, depuis l'annexion par les États-Unis d'Amérique en 1901 jusqu'à la fin du troisième millénaire en 2000. livre commence par deux chapitres introductifs qui décrivent les principaux jalons du développement du pays au cours des périodes précédentes et mettent en lumière les aspects culturels, historiques et civilisationnels qui ont influencé le processus historique au XXe siècle. La majeure partie de la monographie est divisée en trois chapitres, chacun étant consacré à une période différente du XXe siècle aux Philippines. Ces chapitres fournissent une analyse détaillée de l'évolution politique, économique, sociale et culturelle du pays dans ces délais et mettent en lumière les principaux événements, tendances et chiffres qui ont façonné l'histoire du pays. Chapitre premier : La période coloniale américaine (1901-1945) Ce chapitre examine l'influence du régime colonial américain sur les Philippines, y compris l'affirmation de l'anglais comme langue officielle, l'introduction d'infrastructures et de technologies modernes et la répression du nationalisme philippin.

grueso de la monografía consta de tres capítulos dedicados a la periodización del siglo XX en el país. artículo «Historia de Filipinas glo XX» ofrece una visión general de la historia de Filipinas en el siglo pasado, desde su anexión por los Estados Unidos de América en 1901 hasta el tercer milenio en 2000. libro comienza con dos capítulos introductorios en los que se exponen los principales hitos del desarrollo del país en períodos anteriores, se destacan los aspectos culturales, históricos, civilizatorios que influyeron en el curso del proceso histórico en el siglo XX. grueso de la monografía se divide en tres capítulos, cada uno dedicado a un período diferente del siglo XX en Filipinas. Estos capítulos contienen un análisis detallado de la evolución política, económica, social y cultural del país en este marco temporal, destacando los principales acontecimientos, tendencias y cifras que han dado forma a la historia del país. Capítulo uno: período colonial americano (1901-1945) Este capítulo examina la influencia del dominio colonial estadounidense en Filipinas, incluyendo la afirmación del inglés como idioma oficial, la introducción de infraestructura y tecnología modernas y la supresión del nacionalismo filipino.

A maior parte da monografia é composta por três capítulos sobre a periodização do século XX. O artigo «A História das Filipinas do século XX» apresenta uma revisão abrangente da história das Filipinas no século passado, desde a anexação dos Estados Unidos da América em 1901 até o terceiro milênio em 2000. O livro começa com dois capítulos iniciais, que descrevem os principais aspectos do desenvolvimento do país em períodos anteriores, abordando aspectos culturais, históricos e civilizatórios que influenciaram o processo histórico no século XX. A maior parte da monografia é dividida em três capítulos, cada um sobre um período diferente do século XX nas Filipinas. Estes capítulos incluem uma análise detalhada dos acontecimentos políticos, econômicos, sociais e culturais do país neste quadro de tempo, que traz os principais acontecimentos, tendências e números que moldaram a história do país. Capítulo 1: O Período Colonial Americano (1901-1945) Este capítulo aborda a influência do governo colonial americano nas Filipinas, incluindo a afirmação do inglês como língua oficial, a implementação de infraestruturas e tecnologias modernas e a repressão ao nacionalismo filipino.

La maggior parte della monografia è costituita da tre capitoli dedicati alla periodizzazione del XX secolo nel paese. L'articolo «Storia delle Filippine XX secolo» fornisce una panoramica completa della storia delle Filippine nel secolo scorso, dall'annessione degli Stati Uniti d'America nel 1901 al confine del terzo millennio nel 2000. Il libro inizia con due capitoli introduttivi, che descrivono i punti cardine dello sviluppo del paese nei periodi precedenti, e evidenzia gli aspetti culturali, storici, civilistici che hanno influenzato il processo storico del XX secolo. La maggior parte della monografia è suddivisa in tre capitoli, ciascuno dedicato al diverso periodo del XX secolo nelle Filippine. Questi capitoli forniscono un'analisi dettagliata degli sviluppi politici, economici, sociali e culturali del paese, in questo contesto temporale, e illustrano gli eventi, le tendenze e i numeri che hanno delineato la storia del paese. Capitolo 1: Periodo coloniale americano (1901-1945) Questo capitolo affronta l'influenza del governo coloniale americano nelle Filippine, inclusa l'affermazione dell'inglese come lingua ufficiale, l'introduzione di infrastrutture e tecnologie moderne e la repressione del nazionalismo filippino.

Der Hauptteil der Monographie besteht aus drei Kapiteln, die der Periodisierung des 20. Jahrhunderts im Land gewidmet sind. Der Artikel „Die Geschichte der Philippinen im 20. Jahrhundert“ gibt einen umfassenden Überblick über die Geschichte der Philippinen im letzten Jahrhundert, von der Annexion durch die Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr 1901 bis zur Wende des dritten Jahrtausends im Jahr 2000. Das Buch beginnt mit zwei einleitenden Kapiteln, die die wichtigsten Meilensteine der Entwicklung des Landes in früheren Perioden skizzieren und die kulturellen, historischen und zivilisatorischen Aspekte hervorheben, die den Verlauf des historischen Prozesses im 20. Jahrhundert beeinflusst haben. Der Hauptteil der Monographie ist in drei Kapitel gegliedert, die jeweils einer anderen Periode des 20. Jahrhunderts auf den Philippinen gewidmet sind. Diese Kapitel enthalten eine detaillierte Analyse der politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklungen im Land in diesem Zeitrahmen und beleuchten die wichtigsten Entwicklungen, Trends und Zahlen, die die Geschichte des Landes geprägt haben. Kapitel eins: Die amerikanische Kolonialzeit (1901-1945) Dieses Kapitel untersucht die Auswirkungen der amerikanischen Kolonialherrschaft auf die Philippinen, einschließlich der Behauptung von Englisch als Amtssprache, der Einführung moderner Infrastruktur und Technologie und der Unterdrückung des philippinischen Nationalismus.

Główna część monografii składa się z trzech rozdziałów poświęconych okresowi dwudziestego wieku w kraju. Artykuł „Historia Filipin XX wieku” zawiera obszerny przegląd historii Filipin w ubiegłym stuleciu, od aneksji przez Stany Zjednoczone Ameryki w 1901 roku do przełomu trzeciego tysiąclecia w 2000 roku. Książka rozpoczyna się od dwóch rozdziałów wprowadzających, które przedstawiają główne kamienie milowe rozwoju kraju w poprzednich okresach, podkreślają kulturowe, historyczne, cywilizacyjne aspekty, które wpłynęły na przebieg procesu historycznego w XX wieku. Główna część monografii podzielona jest na trzy rozdziały, z których każdy poświęcony jest innemu okresowi XX wieku na Filipinach. Rozdziały te zawierają szczegółową analizę rozwoju politycznego, gospodarczego, społecznego i kulturowego kraju w tym okresie, podkreślając najważniejsze wydarzenia, trendy i dane, które ukształtowały historię kraju. Rozdział pierwszy: Amerykański okres kolonialny (1901-1945) Ten rozdział bada wpływ amerykańskich rządów kolonialnych na Filipiny, w tym ustanowienie języka angielskiego jako języka urzędowego, wprowadzenie nowoczesnej infrastruktury i technologii oraz tłumienie filipińskiego nacjonalizmu.

החלק העיקרי של המונוגרפיה מורכב משלושה פרקים על מחזורי המאה העשרים במדינה. המאמר ”תולדות הפיליפינים של המאה ה ־ 20” מציג סקירה מקיפה של תולדות הפיליפינים במאה שעברה, החל בסיפוחה לארצות ־ הברית ב ־ 1901 וכלה במילניום השלישי בשנת 2000. הספר מתחיל בשני פרקי מבוא, המתווים את אבני הדרך העיקריות של התפתחות המדינה בתקופות קודמות, ומדגישים את ההיבטים התרבותיים, ההיסטוריים והתרבותיים שהשפיעו על מהלך התהליך ההיסטורי במאה ה-20. החלק העיקרי של המונוגרפיה מחולק לשלושה פרקים, שכל אחד מהם מוקדש לתקופה שונה של המאה ה-20 בפיליפינים. פרקים אלה מספקים ניתוח מפורט של התפתחויות פוליטיות, כלכליות, חברתיות ותרבותיות במדינה במהלך תקופה זו, תוך הדגשת אירועי מפתח, מגמות ודמויות שעיצבו את תולדות המדינה. פרק ראשון: התקופה הקולוניאלית האמריקאית (1901-1945) פרק זה בוחן את ההשפעה של השלטון הקולוניאלי האמריקאי על הפיליפינים, כולל הקמת האנגלית כשפה הרשמית, הצגת התשתיות והטכנולוגיה המודרנית ודיכוי הלאומיות הפיליפינית.''

Monografın ana bölümü, ülkede yirminci yüzyılın periyodizasyonu üzerine üç bölümden oluşmaktadır. "20. Yüzyılın Filipinler Tarihi" makalesi, 1901'de Amerika Birleşik Devletleri tarafından ilhak edilmesinden 2000'de üçüncü binyılın başına kadar geçen yüzyılda Filipinler'in tarihine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, ülkenin önceki dönemlerdeki gelişiminin ana kilometre taşlarını özetleyen, 20. yüzyıldaki tarihsel sürecin gidişatını etkileyen kültürel, tarihi, medeniyet yönlerini vurgulayan iki giriş bölümüyle başlıyor. Monografinin ana kısmı, her biri Filipinler'de 20. yüzyılın farklı bir dönemine ayrılmış üç bölüme ayrılmıştır. Bu bölümler, bu süre zarfında ülkedeki siyasi, ekonomik, sosyal ve kültürel gelişmelerin ayrıntılı bir analizini sunarak, ülkenin tarihini şekillendiren önemli olayları, eğilimleri ve rakamları vurgulamaktadır. Birinci Bölüm: Amerikan Sömürge Dönemi (1901-1945) Bu bölüm, İngilizcenin resmi dil olarak kurulması, modern altyapı ve teknolojinin tanıtılması ve Filipin milliyetçiliğinin bastırılması da dahil olmak üzere Amerikan sömürge yönetiminin Filipinler üzerindeki etkisini incelemektedir.

يتألف الجزء الرئيسي من الدراسة من ثلاثة فصول عن دورية القرن العشرين في البلد. تعطي مقالة «تاريخ الفلبين في القرن العشرين» لمحة عامة شاملة عن تاريخ الفلبين في القرن الماضي، منذ ضمها من قبل الولايات المتحدة الأمريكية 1901 إلى مطلع الألفية الثالثة في عام 2000. يبدأ الكتاب بفصلين تمهيديين، يحددان المعالم الرئيسية لتطور البلاد في الفترات السابقة، ويسلطان الضوء على الجوانب الثقافية والتاريخية والحضارية التي أثرت على مسار العملية التاريخية في القرن العشرين. ينقسم الجزء الرئيسي من الدراسة إلى ثلاثة فصول، كل منها مخصص لفترة مختلفة من القرن العشرين في الفلبين. تقدم هذه الفصول تحليلاً مفصلاً للتطورات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية في البلاد خلال هذا الإطار الزمني، مع تسليط الضوء على الأحداث والاتجاهات والأرقام الرئيسية التي شكلت تاريخ البلاد. الفصل الأول: الفترة الاستعمارية الأمريكية (1901-1945) يبحث هذا الفصل في تأثير الحكم الاستعماري الأمريكي على الفلبين، بما في ذلك إنشاء اللغة الإنجليزية كلغة رسمية، وإدخال البنية التحتية الحديثة والتكنولوجيا، وقمع القومية الفلبينية.

논문의 주요 부분은이 나라에서 20 세기의주기에 관한 3 개의 장으로 구성되어 있습니다. "20 세기 필리핀의 역사" 기사는 1901 년 미국의 합병에서부터 2000 년 3 천년의 전환에 이르기까지 지난 세기 필리핀의 역사에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 이전 시대의 국가 발전의 주요 이정표를 설명하는 두 개의 입문 장으로 시작하여 20 세기의 역사적 과정에 영향을 준 문화적, 역사적, 문명적 측면을 강조합니다. 논문의 주요 부분은 3 개의 챕터로 나뉘며, 각 챕터는 필리핀에서 20 세기의 다른시기에 전념합니다. 이 장들은이 기간 동안 국가의 정치, 경제, 사회 및 문화 발전에 대한 자세한 분석을 제공하여 국가의 역사를 형성 한 주요 사건, 동향 및 수치를 강조합니다. 1 장: 미국 식민지 시대 (1901-1945) 이 장은 공식 언어로서의 영어 확립, 현대 인프라 및 기술의 도입, 필리핀 민족주의의 억압을 포함하여 미국 식민지 통치가 필리핀에 미치는 영향을 조사합니다.

モノグラフの主な部分は、国の20世紀の周期化に関する3つの章で構成されています。記事「20世紀のフィリピンの歴史」は、1901のアメリカ合衆国による併合から2000の第三千紀の変わり目まで、前世紀のフィリピンの歴史を包括的に概観しています。この本は、前期の国の発展の主要なマイルストーンを概説する2つの入門章から始まり、20世紀の歴史的過程に影響を与えた文化的、歴史的、文明的側面を強調しています。モノグラフの主要部分は3つの章に分かれており、それぞれがフィリピンの20世紀の異なる時代に捧げられている。これらの章は、この期間中の国の政治的、経済的、社会的、文化的動向を詳細に分析し、国の歴史を形作った重要な出来事、傾向、数字を強調しています。第1章：アメリカ植民地時代（1901-1945）本章では、英語が公用語として確立され、近代的なインフラと技術が導入され、フィリピンのナショナリズムが抑圧されたことなど、アメリカ植民地支配がフィリピンに及ぼす影響について考察する。

專著的主要部分由三章組成，專門討論該國的二十世紀時期。「20世紀菲律賓的歷史」文章全面回顧了上個世紀的菲律賓歷史，從1901美利堅合眾國吞並菲律賓到2000第三個千之交。該書從兩個介紹性章節開始，概述了該國以前發展的主要裏程碑，重點介紹了影響20世紀歷史進程的文化，歷史，文明方面。專著的主要部分分為三章，每章專門介紹20世紀菲律賓的不同時期。這些章節詳細分析了該國在這一時間框架內的政治、經濟、社會和文化發展，突出說明了影響該國歷史的主要事態發展、趨勢和數字。第一章：美國殖民時期（1901-1945）本章回顧了美國殖民統治對菲律賓的影響，包括將英語確立為官方語言，引入現代基礎設施和技術以及鎮壓菲律賓民族主義。