The plot of the book 'История эллинизма' by Droizen is a comprehensive and detailed account of the evolution of technology during the Hellenistic period, spanning from the rise of Macedonia under Tsars Philip and Alexander to Rome's intervention in Greek affairs. The book provides a nuanced understanding of this relatively late period of ancient history, which was previously shrouded in mystery and perceived as a chaotic heap of wars and political upheavals. Through his unique perspective, Droizen manages to uncover the profound historical significance of this era, which he aptly terms "Hellenism. " This term encompasses not only the spread of Greek culture and education among various peoples across the Eastern, Western, and Southern regions but also the underlying dynamics that shaped this process. The book begins with an exploration of the factors that led to the rise of Macedonia, including the reigns of Philip II and Alexander the Great. Droizen delves into the military campaigns and strategies employed by these leaders, highlighting their innovative tactics and the impact they had on the surrounding territories. He then examines the subsequent wars and power struggles between the Diadochi, the successors of Alexander's empire, and how these conflicts influenced the development of Hellenistic culture.

Сюжет книги «История эллинизма» Дройзена является исчерпывающим и подробным описанием эволюции технологий в эллинистический период, охватывающим период от возвышения Македонии при царях Филиппе и Александре до вмешательства Рима в греческие дела. Книга дает нюансированное понимание этого относительно позднего периода древней истории, который ранее был окутан тайной и воспринимался как хаотичный ворох войн и политических потрясений. Благодаря своей уникальной перспективе Дройзену удается раскрыть глубокое историческое значение этой эпохи, которую он метко называет "эллинизмом. "Этот термин охватывает не только распространение греческой культуры и образования среди различных народов в восточных, западных и южных регионах, но также и основную динамику, которая сформировала этот процесс. Книга начинается с исследования факторов, которые привели к возвышению Македонии, включая правления Филиппа II и Александра Македонского. Droizen углубляется в военные кампании и стратегии, используемые этими лидерами, подчеркивая их инновационную тактику и влияние, которое они оказали на окружающие территории. Затем он рассматривает последующие войны и борьбу за власть между диадохами, преемниками империи Александра, и то, как эти конфликты повлияли на развитие эллинистической культуры.

L'histoire de L'histoire de L'hellénisme de Droizen est une description exhaustive et détaillée de L'évolution de la technologie dans la période hellénistique, couvrant la période allant de L'ascension de la Macédoine sous les rois Philippe et Alexandre à L'ingérence de Rome dans les affaires grecques. livre donne une compréhension nuancée de cette période relativement tardive de l'histoire ancienne, qui était auparavant enveloppée de mystère et perçue comme un corbeau chaotique de guerres et de troubles politiques. Grâce à sa perspective unique, Droysen parvient à révéler la signification historique profonde de cette époque, qu'il appelle à juste titre "l'hellénisme. "Ce terme couvre non seulement la diffusion de la culture et de l'éducation grecques parmi les différents peuples des régions de l'Est, de l'Ouest et du Sud, mais aussi la dynamique sous-jacente qui a façonné ce processus. livre commence par une étude des facteurs qui ont conduit à l'ascension de la Macédoine, y compris le règne de Philippe II et Alexandre le Grand. Droizen approfondit les campagnes militaires et les stratégies utilisées par ces dirigeants, soulignant leur tactique innovante et l'impact qu'ils ont eu sur les territoires environnants. Il examine ensuite les guerres ultérieures et les luttes de pouvoir entre les diadoques, successeurs de l'empire Alexandre, et la façon dont ces conflits ont influencé le développement de la culture hellénistique.

La trama del libro «Historia del helenismo» de Droisen es una descripción exhaustiva y detallada de la evolución de la tecnología durante el período helenístico, abarcando desde la elevación de Macedonia bajo los reyes Felipe y Alejandro hasta la intervención de Roma en los asuntos griegos. libro proporciona una comprensión matizada de este período relativamente tardío de la historia antigua, que antes estaba envuelto en el misterio y era percibido como el caótico portón de las guerras y la agitación política. Gracias a su perspectiva única, Droizen logra revelar el profundo significado histórico de esta época, que él llama acertadamente "helenismo. "Este término abarca no sólo la difusión de la cultura y la educación griega entre los diversos pueblos de las regiones oriental, occidental y meridional, sino también la principal dinámica que ha dado forma a este proceso. libro comienza investigando los factores que llevaron a la elevación de Macedonia, incluyendo los reinados de Filipo II y Alejandro Magno. Droizen profundiza en las campañas militares y estrategias utilizadas por estos líderes, destacando sus tácticas innovadoras y el impacto que han tenido en los territorios circundantes. Luego examina las guerras posteriores y las luchas de poder entre los diádocos, sucesores del imperio de Alejandro, y cómo estos conflictos influyeron en el desarrollo de la cultura helenística.

A história do livro «A História do Helenismo», de Dryzen, é uma descrição abrangente e detalhada da evolução da tecnologia no período helénico, que vai desde a ascensão da Macedônia nos reis Filipe e Alexandre até a interferência de Roma nos assuntos gregos. O livro oferece uma compreensão nublada deste período relativamente tardio da história antiga, que antes era envolto em mistério e visto como um corvo caótico de guerras e turbulências políticas. Graças à sua perspectiva única, Drözen consegue revelar o significado histórico profundo desta era, que ele chama de «helinismo». "Este termo abrange não apenas a disseminação da cultura e educação gregas entre diferentes povos nas regiões ste, Oeste e Sul, mas também a dinâmica básica que moldou o processo. O livro começa com uma pesquisa sobre os fatores que levaram à ascensão da Macedônia, incluindo o reinado de Felipe II e Alexandre de Macedônia. Droizen está se aprofundando nas campanhas militares e estratégias utilizadas por esses líderes, enfatizando suas táticas inovadoras e o impacto que eles tiveram nas áreas circundantes. Depois, ele aborda as guerras seguintes e a luta de poder entre os Diadoh, sucessores do império de Alexandre, e como esses conflitos afetaram a cultura helénica.

La storia dell'ellenismo di Droizen è una descrizione completa e dettagliata dell'evoluzione della tecnologia nel periodo ellenico, che va dall'ascesa della Macedonia sotto i re Filippo e Alessandro fino alle interferenze di Roma negli affari greci. Il libro fornisce una comprensione sfumata di questo periodo relativamente recente della storia antica, che prima era avvolto nel mistero e visto come un caotico corvo di guerre e sconvolgimenti politici. Grazie alla sua prospettiva unica, Droizen riesce a rivelare il profondo significato storico di questa epoca, che lui definisce «ellenismo». "Questo termine comprende non solo la diffusione della cultura e dell'istruzione greca tra i vari popoli delle regioni orientali, occidentali e meridionali, ma anche le principali dinamiche che hanno creato questo processo. Il libro inizia con una ricerca sui fattori che hanno portato all'ascesa della Macedonia, inclusi i regni di Filippo II e Alessandro di Macedonia. Droizen sta approfondendo le campagne militari e le strategie utilizzate da questi leader, sottolineando le loro tattiche innovative e l'impatto che hanno avuto sui territori circostanti. Poi affronta le guerre successive e le lotte di potere tra i diadohi successori all'impero di Alessandro e il modo in cui questi conflitti hanno influenzato la cultura ellenica.

Die Handlung von Droisens Geschichte des Hellenismus ist eine umfassende und detaillierte Beschreibung der Entwicklung der Technologie in der hellenistischen Periode, die den Zeitraum vom Aufstieg Mazedoniens unter den Königen Philipp und Alexander bis zur Einmischung Roms in griechische Angelegenheiten umfasst. Das Buch bietet einen nuancierten Einblick in diese relativ späte Periode der antiken Geschichte, die zuvor in ein Geheimnis gehüllt war und als chaotischer Haufen von Kriegen und politischen Unruhen wahrgenommen wurde. Durch seine einzigartige Perspektive gelingt es Droisen, die tiefe historische Bedeutung dieser Epoche aufzudecken, die er treffend „Hellenismus“ nennt. "Dieser Begriff umfasst nicht nur die Verbreitung der griechischen Kultur und Bildung unter den verschiedenen Völkern in den östlichen, westlichen und südlichen Regionen, sondern auch die zugrunde liegende Dynamik, die diesen Prozess geprägt hat. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Faktoren, die zum Aufstieg Mazedoniens geführt haben, einschließlich der Herrschaft von Philipp II. Und Alexander dem Großen. Droizen vertieft sich in die militärischen Kampagnen und Strategien dieser Führer und betont ihre innovativen Taktiken und die Auswirkungen, die sie auf die umliegenden Gebiete hatten. Dann untersucht er die nachfolgenden Kriege und Machtkämpfe zwischen den Diadochen, den Nachfolgern des Alexanderreiches, und wie diese Konflikte die Entwicklung der hellenistischen Kultur beeinflussten.

Fabuła historii hellenizmu Droysena jest kompleksową i szczegółową relacją z ewolucji technologii w okresie hellenistycznym, obejmującą okres od powstania Macedonii pod panowaniem królów Filipa i Aleksandra do interwencji Rzymu w sprawy greckie. Książka dostarcza niuansowanego spojrzenia na ten stosunkowo późny okres starożytnej historii, który był wcześniej okryty tajemnicą i postrzegany jako chaotyczny hałas wojen i przewrotu politycznego. Poprzez swoją unikalną perspektywę, Droysen zdoła ujawnić głębokie znaczenie historyczne tej epoki, którą trafnie nazywa "hellenizmem. - Termin ten obejmuje nie tylko rozprzestrzenianie się kultury i edukacji greckiej wśród różnych narodów w regionach wschodnich, zachodnich i południowych, ale także dynamikę, która ukształtowała ten proces. Książka rozpoczyna się badaniem czynników, które doprowadziły do powstania Macedonii, w tym panowania Filipa II i Aleksandra Wielkiego. Droizen zagłębia się w kampanie wojskowe i strategie stosowane przez tych przywódców, podkreślając ich innowacyjną taktykę i wpływ, jaki wywierają na okoliczne terytoria. Następnie rozważa późniejsze wojny i walki o władzę między Diadochi, następcami imperium Aleksandra, i jak te konflikty wpłynęły na rozwój kultury hellenistycznej.

העלילה של תולדות ההלניזם של דרויסן היא תיאור מקיף ומפורט של התפתחות הטכנולוגיה בתקופה ההלניסטית, המסקר את התקופה החל מעלייתה של מקדוניה תחת המלכים פיליפוס ואלכסנדר ועד להתערבותה של רומא בענייני יוון. הספר מספק תובנה מנואשת על תקופה מאוחרת יחסית זו של ההיסטוריה העתיקה, שקודם לכן הייתה אפופה במסתורין ונתפסה כערימה כאוטית של מלחמות ותהפוכות פוליטיות. באמצעות נקודת המבט הייחודית שלו, דרויסן מצליח לחשוף את המשמעות ההיסטורית העמוקה של תקופה זו, שהוא קורא לה ”הלניזם”. המונח מכסה לא רק את התפשטות התרבות והחינוך היווניים בקרב עמים שונים באזורים המזרחיים, המערביים והדרומיים, אלא גם את הדינמיקה הבסיסית שעיצבה את התהליך. הספר מתחיל בחקר הגורמים שהובילו לעלייתה של מקדוניה, כולל שלטונם של פיליפוס השני ואלכסנדר הגדול. דרויזן מתעמק במערכות ובאסטרטגיות הצבאיות שבהן משתמשים מנהיגים אלה, ומדגיש את הטקטיקות החדשניות שלהם ואת ההשפעה שהייתה להם על השטחים הסמוכים. לאחר מכן הוא רואה את המלחמות ומאבקי הכוח שלאחר מכן בין הדיאדוכי, יורשיו של אלכסנדר, וכיצד השפיעו סכסוכים אלה על התפתחות התרבות ההלניסטית.''

Droysen'in Helenizm Tarihi'nin konusu, Helenistik dönemde teknolojinin evriminin kapsamlı ve ayrıntılı bir anlatımıdır ve Makedonya'nın Kral Philip ve İskender yönetiminde yükselişinden Roma'nın Yunan işlerine müdahalesine kadar olan dönemi kapsar. Kitap, daha önce gizemle örtülmüş ve kaotik bir savaş ve siyasi ayaklanma yığını olarak algılanan bu nispeten geç antik tarih dönemine nüanslı bir bakış açısı sunuyor. Eşsiz bakış açısıyla Droysen, "Helenizm'olarak adlandırdığı bu dönemin derin tarihsel önemini ortaya koymayı başarıyor. Bu terim sadece Yunan kültürünün ve eğitiminin doğu, batı ve güney bölgelerindeki çeşitli halklar arasında yayılmasını değil, aynı zamanda bu süreci şekillendiren temel dinamikleri de kapsamaktadır. Kitap, II. Felipe ve Büyük İskender'in hükümdarlıkları da dahil olmak üzere Makedonya'nın yükselişine yol açan faktörlerin incelenmesiyle başlıyor. Droizen, bu liderler tarafından kullanılan askeri kampanyalara ve stratejilere giriyor, yenilikçi taktiklerini ve çevredeki bölgeler üzerindeki etkilerini vurguluyor. Daha sonra, İskender'in imparatorluğunun halefleri olan Diadochi arasındaki sonraki savaşları ve güç mücadelelerini ve bu çatışmaların Helenistik kültürün gelişimini nasıl etkilediğini ele alıyor.

حبكة تاريخ درويسن للهيلينية هي سرد شامل ومفصل لتطور التكنولوجيا في العصر الهلنستي، حيث تغطي الفترة من صعود مقدونيا تحت حكم الملوك فيليب والإسكندر إلى تدخل روما في الشؤون اليونانية. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة دقيقة على هذه الفترة المتأخرة نسبيًا من التاريخ القديم، والتي كان يكتنفها الغموض سابقًا ويُنظر إليها على أنها كومة فوضوية من الحروب والاضطرابات السياسية. من خلال منظوره الفريد، تمكن درويسن من الكشف عن الأهمية التاريخية العميقة لهذه الحقبة، والتي يسميها «الهيلينية». "لا يغطي المصطلح فقط انتشار الثقافة والتعليم اليوناني بين مختلف الشعوب في المناطق الشرقية والغربية والجنوبية، ولكن أيضًا الديناميكيات الأساسية التي شكلت هذه العملية. يبدأ الكتاب بدراسة العوامل التي أدت إلى صعود مقدونيا، بما في ذلك عهدي فيليب الثاني والإسكندر الأكبر. يتعمق درويزن في الحملات والاستراتيجيات العسكرية التي يستخدمها هؤلاء القادة، ويسلط الضوء على تكتيكاتهم المبتكرة وتأثيرها على الأراضي المحيطة. ثم يفكر في الحروب اللاحقة وصراعات السلطة بين الديادوتشي، خلفاء إمبراطورية الإسكندر، وكيف أثرت هذه الصراعات على تطور الثقافة الهلنستية.

Droysen의 헬레니즘 역사의 음모는 헬레니즘 시대의 기술 발전에 대한 포괄적이고 상세한 설명으로, 필립 왕과 알렉산더 왕의 마케도니아 부상에서 그리스 문제에 대한 로마의 개입에 이르기까지 다양합니다. 이 책은 이전에 미스터리에 싸여 있었고 혼란스러운 전쟁과 정치적 격변으로 인식 된이 비교적 늦은 고대 역사에 대한 미묘한 통찰력을 제공합니다. Droysen은 자신의 독특한 관점을 통해이 시대의 역사적 중요성을 드러내며 "헬레니즘" 이라고 부릅니다. "이 용어는 동부, 서부 및 남부 지역의 여러 사람들 사이에서 그리스 문화와 교육의 확산뿐만 아니라이 과정을 형성 한 근본적인 역학을 다룹니다. 이 책은 필립 2 세와 알렉산더 대왕의 통치를 포함하여 마케도니아의 부상을 초래 한 요인에 대한 연구로 시작됩니다. Droizen은이 지도자들이 사용하는 군사 캠페인과 전략을 탐구하여 혁신적인 전술과 주변 영토에 미치는 영향을 강조합니다. 그런 다음 알렉산더 제국의 후계자 인 디아 도치 (Diadochi) 사이의 후속 전쟁과 권력 투쟁과 이러한 갈등이 헬레니즘 문화의 발전에 어떤 영향을 미치는지 고려합니다.

ドロイセンのヘレニズム史のプロットは、ヘレニズム時代の技術の進化の包括的かつ詳細な説明であり、王フィリップとアレクサンダーの下でマケドニアの上昇からローマのギリシャ問題への介入までの期間をカバーしています。この本は、これまで謎に包まれ、戦争と政治的動乱の混沌とした山として認識されていた、この比較的後期の古代史へのニュアンスの洞察を提供します。ドロイセンは独自の視点を通じて、この時代の深い歴史的意義を明らかにし「、ヘレニズム」と呼んでいます。"この用語は、東部、西部、南部の様々な人々の間でのギリシャの文化と教育の普及だけでなく、このプロセスを形作った根本的なダイナミクスもカバーしています。この本は、ピリッポス2世とアレクサンドロス大王の治世を含むマケドニアの台頭につながった要因の研究から始まります。ドロイツェンは、これらの指導者が使用した軍事作戦や戦略を掘り下げ、革新的な戦術と周辺地域への影響を強調している。その後、アレクサンドロス帝国の後継者ディアドーチとの間の戦争と権力闘争、そしてこれらの紛争がヘレニズム文化の発展にどのような影響を与えたかを考察する。

德羅伊森（Droisen）的《希臘化的歷史》（Hellinism History）的情節詳盡而詳盡地描述了希臘化時期技術的演變，涵蓋了從菲利普和亞歷山大國王統治下的馬其頓崛起到羅馬幹預希臘事務的時期。這本書提供了對該古代歷史相對較晚時期的細微見解，該時期以前被秘密籠罩，被認為是戰爭和政治動蕩的混亂烏鴉。由於他的獨特觀點，德羅伊森設法揭示了這個時代的深刻歷史意義，他恰當地稱之為「希臘化」。"該術語不僅涵蓋了希臘文化和教育在東部，西部和南部地區不同民族之間的傳播，而且還涵蓋了塑造這一過程的主要動力。這本書首先研究了導致馬其頓崛起的因素，包括菲利普二世和亞歷山大大帝的統治。Droizen深入研究了這些領導人使用的軍事戰役和戰略，強調了他們的創新策略及其對周圍領土的影響。然後，他回顧了亞歷山大帝國的繼任者迪亞多奇人之間隨後的戰爭和權力鬥爭，以及這些沖突如何影響希臘文化的發展。