The book "История древнейшей металлургии Восточной Европы" (History of Ancient Metallurgy in Eastern Europe) is a comprehensive study of the development of metalworking techniques in the North Caucasus and the Northern Black Sea region of Eastern Europe from the 3rd millennium BCE to the 1st millennium BCE. The author, a renowned archaeologist and historian, delves into the evolution of technology and its impact on human societies during this period. The book provides a detailed analysis of the various metallurgical techniques used by ancient civilizations, such as smelting, casting, and forging, and how they contributed to the growth and development of human cultures. The author emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. He argues that the ability to adapt and evolve technologically has been crucial for the advancement of human societies throughout history, and it continues to be so today. The book highlights the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which can help individuals and communities better understand and appreciate the significance of technological progress. The monograph is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of ancient metallurgy, such as the use of copper, bronze, and iron in different regions of Eastern Europe.

книга «История древнейшей металлургии Восточной Европы» (История Древней Металлургии в Восточной Европе) является всесторонним исследованием развития методов обработки металлов на Северном Кавказе и Северном Черноморском регионе Восточной Европы с 3-го тысячелетия BCE к 1-му тысячелетию BCE. Автор, известный археолог и историк, углубляется в эволюцию технологий и их влияние на человеческие общества в этот период. В книге представлен подробный анализ различных металлургических методов, используемых древними цивилизациями, таких как выплавка, литьё и ковка, и того, как они способствовали росту и развитию человеческих культур. Автор подчеркивает важность понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Он утверждает, что способность адаптироваться и развиваться технологически имела решающее значение для развития человеческих обществ на протяжении всей истории, и она продолжает оставаться таковой и сегодня. В книге подчеркивается необходимость персональной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, которая может помочь отдельным людям и сообществам лучше понять и оценить значение технического прогресса. Монография разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена конкретному аспекту древней металлургии, такому как использование меди, бронзы и железа в разных регионах Восточной Европы.

livre « L'histoire de la métallurgie la plus ancienne d'Europe de l'Est » est une étude complète du développement des méthodes de traitement des métaux dans le Caucase du Nord et la région de la mer Noire de l'Europe de l'Est depuis le 3ème millénaire de BCE au 1er millénaire de BCE. L'auteur, un archéologue et historien célèbre, s'intéresse à l'évolution des technologies et à leur impact sur les sociétés humaines au cours de cette période. livre présente une analyse détaillée des différentes méthodes métallurgiques utilisées par les civilisations anciennes, telles que la fusion, la coulée et le forgeage, et de la façon dont elles ont contribué à la croissance et au développement des cultures humaines. L'auteur souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Il affirme que la capacité d'adaptation et d'évolution technologique a été cruciale pour le développement des sociétés humaines tout au long de l'histoire, et elle continue de l'être aujourd'hui. livre souligne la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, qui peut aider les individus et les communautés à mieux comprendre et évaluer l'importance du progrès technologique. La monographie est divisée en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier de la métallurgie ancienne, comme l'utilisation du cuivre, du bronze et du fer dans différentes régions de l'Europe de l'Est.

libro «Historia de la metalurgia más antigua de del Este» (Historia de la metalurgia antigua en del Este) es una investigación exhaustiva sobre el desarrollo de técnicas de procesamiento de metales en el Cáucaso Norte y la región del Mar Negro Norte de del Este desde el 3er milenio BCE hasta el 1er milenio BCE. autor, reconocido arqueólogo e historiador, profundiza en la evolución de la tecnología y su impacto en las sociedades humanas durante este periodo. libro presenta un análisis detallado de las diferentes técnicas metalúrgicas utilizadas por las civilizaciones antiguas, como la fundición, la fundición y la forja, y cómo han contribuido al crecimiento y desarrollo de las culturas humanas. autor subraya la importancia de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. Afirma que la capacidad de adaptarse y evolucionar tecnológicamente ha sido crucial para el desarrollo de las sociedades humanas a lo largo de la historia, y sigue siéndolo en la actualidad. libro subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que puede ayudar a las personas y comunidades a comprender y evaluar mejor la importancia del progreso tecnológico. La monografía se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de la metalurgia antigua, como el uso del cobre, el bronce y el hierro en diferentes regiones de del Este.

O livro «História da siderúrgica mais antiga da Oriental» (História da Metalurgia Antiga na Oriental) é uma pesquisa completa sobre o desenvolvimento de métodos de processamento de metais no Cáucaso do Norte e na região do Mar Negro da Oriental desde o 3º milênio da BCE para o 1º milênio. O autor, um conhecido arqueólogo e historiador, aprofundou-se na evolução da tecnologia e na sua influência sobre as sociedades humanas durante este período. O livro apresenta uma análise detalhada de vários métodos metalúrgicos utilizados por civilizações antigas, como o escoamento, a fundição e o tapete, e como eles contribuíram para o crescimento e o desenvolvimento de culturas humanas. O autor ressalta a importância de entender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. Ele afirma que a capacidade de se adaptar e desenvolver tecnologicamente foi crucial para o desenvolvimento das sociedades humanas ao longo da história, e que ela continua a ser assim hoje. O livro enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que pode ajudar indivíduos e comunidades a compreender e avaliar melhor a importância do progresso tecnológico. A monografia é dividida em vários capítulos, cada um deles sobre um aspecto específico da metalurgia antiga, como o uso de cobre, bronze e ferro em diferentes regiões da Oriental.

Il libro «Storia della più antica metallurgia dell'orientale» (Storia dell'Antica Metallurgia nell'orientale) è una ricerca completa sullo sviluppo delle tecniche di lavorazione dei metalli nel Caucaso settentrionale e nella regione del Mar Nero dell'orientale dal terzo millennio BCE al primo millennio BCE. L'autore, un noto archeologo e storico, approfondisce l'evoluzione della tecnologia e la loro influenza sulle società umane in questo periodo. Il libro fornisce un'analisi dettagliata dei vari metodi metallurgici utilizzati dalle civiltà antiche, come lo sciacallaggio, la coltura e il tappeto, e di come essi hanno contribuito alla crescita e allo sviluppo delle culture umane. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Egli sostiene che la capacità di adattarsi e svilupparsi tecnologicamente è stata fondamentale per lo sviluppo delle società umane nel corso della storia, e lo è ancora oggi. Il libro sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, che possa aiutare le singole persone e le comunità a comprendere e valutare meglio l'importanza del progresso tecnologico. La monografia è suddivisa in diversi capitoli, ciascuno dedicato ad un aspetto specifico dell'antica metallurgia, come l'uso di rame, bronzo e ferro in diverse regioni dell'orientale.

Das Buch „History of the Ancient Metallurgy of Eastern Europe“ (Geschichte der alten Metallurgie in Osteuropa) ist eine umfassende Studie über die Entwicklung von Metallbearbeitungsmethoden im Nordkaukasus und der nördlichen Schwarzmeerregion Osteuropas seit dem 3. Jahrtausend BCE bis zum 1. Jahrtausend BCE. Der Autor, ein renommierter Archäologe und Historiker, geht auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschlichen Gesellschaften in dieser Zeit ein. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse der verschiedenen metallurgischen Methoden, die von alten Zivilisationen verwendet wurden, wie Schmelzen, Gießen und Schmieden, und wie sie zum Wachstum und zur Entwicklung menschlicher Kulturen beigetragen haben. Der Autor betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Er argumentiert, dass die Fähigkeit, sich anzupassen und sich technologisch zu entwickeln, für die Entwicklung menschlicher Gesellschaften im Laufe der Geschichte von entscheidender Bedeutung war und dies auch heute noch ist. Das Buch betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das Einzelpersonen und Gemeinschaften helfen kann, die Bedeutung des technischen Fortschritts besser zu verstehen und zu schätzen. Die Monographie ist in mehrere Kapitel gegliedert, die jeweils einem besonderen Aspekt der antiken Metallurgie, wie der Verwendung von Kupfer, Bronze und Eisen in verschiedenen Regionen Osteuropas, gewidmet sind.

''

Doğu Avrupa'nın Eski Metalurji Tarihi (Doğu Avrupa'da Eski Metalurji Tarihi), MÖ 3. binyıldan MÖ 1. binyıla kadar Kuzey Kafkasya ve Doğu Avrupa'nın Kuzey Karadeniz bölgesinde metal işleme yöntemlerinin geliştirilmesi üzerine kapsamlı bir çalışmadır. Ünlü bir arkeolog ve tarihçi olan yazar, bu dönemde teknolojinin evrimini ve insan toplumları üzerindeki etkisini araştırıyor. Kitap, eski uygarlıklar tarafından kullanılan eritme, döküm ve dövme gibi çeşitli metalurjik yöntemlerin ve insan kültürlerinin büyümesine ve gelişmesine nasıl katkıda bulunduklarının ayrıntılı bir analizini sunmaktadır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Teknolojik olarak uyum sağlama ve gelişme yeteneğinin, tarih boyunca insan toplumlarının gelişimi için kritik öneme sahip olduğunu ve bugün de böyle olmaya devam ettiğini savunuyor. Kitap, bireylerin ve toplulukların teknolojik ilerlemenin önemini daha iyi anlamalarına ve takdir etmelerine yardımcı olabilecek modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Monografi, her biri Doğu Avrupa'nın farklı bölgelerinde bakır, bronz ve demir kullanımı gibi eski metalurjinin belirli bir yönüyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır.

تاريخ المعادن القديمة في أوروبا الشرقية (تاريخ المعادن القديمة في أوروبا الشرقية) هي دراسة شاملة لتطوير طرق معالجة المعادن في شمال القوقاز ومنطقة شمال البحر الأسود في أوروبا الشرقية من الألفية الثالثة قبل الميلاد إلى الألفية الأولى قبل الميلاد. يتعمق المؤلف، عالم الآثار والمؤرخ الشهير، في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمعات البشرية خلال هذه الفترة. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً للأساليب المعدنية المختلفة التي تستخدمها الحضارات القديمة، مثل الصهر والصب والتزوير، وكيف ساهمت في نمو وتطور الثقافات البشرية. ويشدد المؤلف على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعارف الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. يجادل بأن القدرة على التكيف والتطور التكنولوجي كانت حاسمة لتنمية المجتمعات البشرية عبر التاريخ، ولا تزال كذلك حتى اليوم. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، والتي يمكن أن تساعد الأفراد والمجتمعات على فهم وتقدير أهمية التقدم التكنولوجي بشكل أفضل. تنقسم الدراسة إلى عدة فصول، يتناول كل منها جانبًا محددًا من علم المعادن القديم، مثل استخدام النحاس والبرونز والحديد في مناطق مختلفة من أوروبا الشرقية.