Zverev is a soldier who has been tasked with hunting down and killing the Zver, but as he delves deeper into the conflict, he begins to question the true nature of the war and the motivations of those involved. As the story unfolds, Zverev discovers that the Zver are not simply monstrous creatures, but rather a complex and intelligent species that have their own culture, language, and beliefs. He realizes that the human military forces are not just fighting to protect themselves, but also to exterminate the Zver, and this realization fills him with fear and anger. The memories of his past battles and the pain of losing comrades begin to haunt him, making him question the morality of his actions. The book takes place in a dystopian future where technology has evolved to the point where humans and Zver can communicate through advanced interfaces, but the divide between the two species remains deep and wide. Zverev's unit is equipped with cutting-edge weaponry and gadgets, but even these advancements cannot prepare them for the sheer scale of the war.

Зверев - солдат, которому поручено выследить и убить Зверя, но, углубляясь в конфликт, он начинает подвергать сомнению истинный характер войны и мотивы тех, кто в ней участвует. По мере развития истории Зверев обнаруживает, что Звери - не просто чудовищные существа, а скорее сложный и разумный вид, имеющий свою культуру, язык, верования. Он понимает, что человеческие военные силы не просто сражаются, чтобы защитить себя, но и истребить Зверя, и это осознание наполняет его страхом и гневом. Воспоминания о его прошлых боях и боль от потери товарищей начинают преследовать его, заставляя подвергать сомнению мораль его действий. Действие книги происходит в антиутопическом будущем, где технологии развились до такой степени, что люди и Зверь могут общаться через продвинутые интерфейсы, но разрыв между двумя видами остается глубоким и широким. Подразделение Зверева оснащено передовым оружием и гаджетами, но даже эти достижения не могут подготовить его к масштабам войны.

Zverev est un soldat chargé de traquer et de tuer la Bête, mais en s'enfonçant dans le conflit, il commence à remettre en question la vraie nature de la guerre et les motivations de ceux qui y participent. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Zverev découvre que les Bêtes ne sont pas seulement des créatures monstrueuses, mais plutôt une espèce complexe et intelligente qui a sa culture, sa langue, ses croyances. Il comprend que les forces militaires humaines ne se battent pas seulement pour se défendre, mais aussi pour exterminer la Bête, et cette conscience le remplit de peur et de colère. s souvenirs de ses combats passés et la douleur de la perte de ses camarades commencent à le hanter, ce qui remet en question la morale de ses actions. L'action du livre se déroule dans un avenir dystopique, où la technologie s'est développée à un point tel que l'Homme et la Bête peuvent communiquer par des interfaces avancées, mais l'écart entre les deux espèces reste profond et large. L'unité de Zverev est équipée d'armes de pointe et de gadgets, mais même ces réalisations ne peuvent pas le préparer à l'ampleur de la guerre.

Zverev es un soldado encargado de rastrear y matar a la Bestia, pero al profundizar en el conflicto comienza a cuestionar la verdadera naturaleza de la guerra y los motivos de quienes participan en ella. A medida que avanza la historia, Zverev descubre que las Bestias no son solo criaturas monstruosas, sino más bien una especie compleja e inteligente que tiene su cultura, su lengua, sus creencias. Se da cuenta de que las fuerzas militares humanas no solo luchan para defenderse, sino también para exterminar a la Bestia, y esta conciencia lo llena de miedo e ira. recuerdos de sus luchas pasadas y el dolor por la pérdida de sus compañeros comienzan a acosarlo, lo que hace que se cuestione la moral de sus acciones. libro tiene lugar en un futuro distópico, donde la tecnología se ha desarrollado hasta el punto de que los humanos y la Bestia pueden comunicarse a través de interfaces avanzadas, pero la brecha entre las dos especies sigue siendo profunda y amplia. La unidad de Zverev está equipada con armas avanzadas y aparatos, pero ni siquiera estos avances pueden prepararla para la magnitud de la guerra.

Zverev é um soldado encarregado de localizar e matar a Besta, mas, ao se aprofundar no conflito, ele começa a questionar a verdadeira natureza da guerra e as motivações dos envolvidos. À medida que a história se desenvolve, Zverev descobre que os Animais não são apenas seres horríveis, mas sim uma espécie complexa e inteligente, com cultura, linguagem, crenças. Ele entende que as forças militares humanas não apenas lutam para se proteger, mas também para exterminar a Besta, e essa consciência o enche de medo e raiva. As memórias de suas lutas passadas e a dor da perda dos companheiros começam a assombrá-lo, fazendo-o questionar a moral de suas ações. O livro decorre num futuro distópico, onde a tecnologia evoluiu a ponto de os seres humanos e a Besta se comunicarem através de interfaces avançadas, mas o fosso entre as duas espécies permanece profundo e amplo. A unidade de Zverev tem armas avançadas e gadgets, mas nem esses avanços podem prepará-lo para a escala da guerra.

Zverev è un soldato che ha il compito di rintracciare e uccidere la Bestia, ma, approfondendo il conflitto, inizia a mettere in discussione la vera natura della guerra e le motivazioni di coloro che ne sono coinvolti. Con l'evoluzione della storia, Zverev scopre che le Bestie non sono solo creature mostruose, ma piuttosto una specie complessa e intelligente, con una cultura, una lingua, una fede. Capisce che le forze militari umane non combattono solo per proteggersi, ma anche per sterminare la Bestia, e questa consapevolezza lo riempie di paura e rabbia. I ricordi dei suoi precedenti combattimenti e il dolore per la perdita dei suoi compagni cominciano a perseguitarlo, costringendolo a mettere in discussione la moralità delle sue azioni. Il libro si svolge in un futuro distopico, dove la tecnologia si è sviluppata al punto che gli uomini e la Bestia possono comunicare attraverso interfacce avanzate, ma il divario tra le due specie rimane profondo e ampio. La divisione di Zverev è dotata di armi avanzate e gadget, ma nemmeno questi progressi possono prepararlo alla portata della guerra.

Zverev ist ein Soldat, der die Aufgabe hat, das Biest aufzuspüren und zu töten, aber während er sich in den Konflikt vertieft, beginnt er, den wahren Charakter des Krieges und die Motive der Beteiligten in Frage zu stellen. Im Laufe der Geschichte entdeckt Zverev, dass die Bestien nicht nur monströse Kreaturen sind, sondern eher eine komplexe und intelligente Spezies, die ihre eigene Kultur, Sprache und Überzeugungen hat. Er versteht, dass menschliche Streitkräfte nicht nur kämpfen, um sich zu verteidigen, sondern auch, um das Biest zu vernichten, und diese Erkenntnis erfüllt ihn mit Angst und Wut. Die Erinnerungen an seine vergangenen Kämpfe und der Schmerz über den Verlust seiner Kameraden beginnen ihn zu verfolgen und zwingen ihn, die Moral seiner Handlungen in Frage zu stellen. Das Buch spielt in einer dystopischen Zukunft, in der sich die Technologie so weit entwickelt hat, dass Menschen und The Beast über fortschrittliche Schnittstellen kommunizieren können, aber die Kluft zwischen den beiden Arten tief und breit bleibt. Zverevs Einheit ist mit fortschrittlichen Waffen und Gadgets ausgestattet, aber selbst diese Errungenschaften können ihn nicht auf das Ausmaß des Krieges vorbereiten.

''

Zverev, Canavarı takip etmek ve öldürmekle görevli askerdir, ancak çatışmanın derinliklerine indikçe, savaşın gerçek doğasını ve katılanların nedenlerini sorgulamaya başlar. Hikaye ilerledikçe Zverev, Canavarların sadece canavar yaratıklar değil, kendi kültürü, dili ve inançları olan karmaşık ve zeki bir tür olduğunu keşfeder. İnsan askeri güçlerinin sadece kendilerini korumak için değil, Canavarı yok etmek için savaştıklarını fark eder ve bu gerçekleşme onu korku ve öfkeyle doldurur. Geçmişteki kavgalarının hatıraları ve yoldaşlarını kaybetmenin acısı onu rahatsız etmeye başlar ve eylemlerinin ahlakını sorgulamaya zorlar. Kitap, teknolojinin insanların ve canavarın gelişmiş arayüzler aracılığıyla iletişim kurabileceği noktaya kadar geliştiği distopik bir gelecekte geçiyor, ancak iki tür arasındaki boşluk derin ve geniş kalıyor. Zverev'in birimi gelişmiş silahlar ve aletlerle donatılmıştır, ancak bu başarılar bile onu savaşın ölçeğine hazırlayamaz.

زفيريف هو الجندي المكلف بتعقب وقتل الوحش، ولكن بينما يتعمق أكثر في الصراع، يبدأ في التشكيك في الطبيعة الحقيقية للحرب ودوافع المتورطين. مع تقدم القصة، يكتشف زفيريف أن الوحوش ليست مجرد مخلوقات وحشية، بل هي نوع معقد وذكي له ثقافته ولغته ومعتقداته الخاصة. إنه يدرك أن القوات العسكرية البشرية لا تقاتل فقط لحماية نفسها، ولكن لإبادة الوحش، وهذا الإدراك يملأه بالخوف والغضب. بدأت ذكريات معاركه السابقة وألم فقدان رفاقه تطارده، مما أجبره على التشكيك في أخلاق أفعاله. تم تعيين الكتاب في مستقبل بائس حيث تطورت التكنولوجيا لدرجة أن البشر والوحش يمكنهم التواصل من خلال واجهات متقدمة، لكن الفجوة بين النوعين تظل عميقة وواسعة. وحدة زفيريف مجهزة بأسلحة وأدوات متطورة، ولكن حتى هذه الإنجازات لا يمكنها إعدادها لحجم الحرب.