
MAGAZINES - KNITTING AND SEWING - Irene

Irene
Year: 1981
Format: PDF
File size: 10.5 MB
Language: GER

Format: PDF
File size: 10.5 MB
Language: GER

The Plot of Irene Introduction: In the midst of World War II, a group of women came together to create a unique and specialized journal, known as "Irene. " This journal was dedicated to the art of knitting, specifically focusing on the creation of women's clothing. The purpose of the journal was twofold: to provide a creative outlet for the women who were involved in the war effort, and to provide much-needed clothing for those affected by the conflict. The journal was named after the Greek goddess of peace, Irene, in the hopes that it would bring a sense of calm and serenity to those who read it. Plot: The story begins in the early 1940s, when the world was plunged into chaos and destruction. Women from all walks of life, from different countries and backgrounds, came together to create this journal, using their skills and talents to produce beautiful and functional clothing for women serving on the front lines. The journal was filled with patterns and tutorials for knitting, crocheting, and other needlework techniques, as well as personal stories and anecdotes from the women who contributed to its pages. As the war raged on, the need for clothing grew more urgent, and the women behind "Irene" worked tirelessly to meet the demand. They used their knowledge of textiles, colors, and styles to create garments that were both practical and fashionable, reflecting the latest trends and fashions of the time. The journal became a source of comfort and inspiration for the women who read it, providing a glimmer of hope in the midst of darkness. One of the main characters of the book is a young woman named Emily, who had recently lost her husband in the war.
The Plot of Irene Introduction: В разгар Второй мировой войны группа женщин собралась вместе, чтобы создать уникальный и специализированный журнал, известный как "Irene. "Этот журнал был посвящён искусству вязания, специально сосредоточившись на создании женской одежды. Цель журнала была двоякой: предоставить творческую отдушину женщинам, которые участвовали в военных действиях, и обеспечить столь необходимую одежду для тех, кто пострадал от конфликта. Журнал был назван в честь греческой богини мира Ирины в надежде, что он принесет чувство спокойствия и безмятежности тем, кто его читает. Сюжет: история начинается в начале 1940-х годов, когда мир погрузился в хаос и разрушения. Женщины из всех слоев общества, из разных стран и из разных слоев общества собрались вместе, чтобы создать этот журнал, используя свои навыки и таланты для производства красивой и функциональной одежды для женщин, служащих на передовой. Журнал был наполнен шаблонами и учебниками по вязанию, вязанию крючком и другим техникам рукоделия, а также личными историями и анекдотами от женщин, которые внесли свой вклад в его страницы. По мере того, как бушевала война, потребность в одежде становилась все более насущной, и женщины, стоящие за «Ирэн», неустанно трудились, чтобы удовлетворить спрос. Они использовали свои знания текстиля, цветов и стилей для создания одежды, которая была бы практичной и модной, отражая последние тенденции и моды того времени. Журнал стал источником утешения и вдохновения для читавших его женщин, давая проблеск надежды посреди темноты. Одна из главных героинь книги - молодая женщина по имени Эмили, недавно потерявшая мужа на войне.
The Plot of Irene Introduction : Au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, un groupe de femmes s'est réuni pour créer un magazine unique et spécialisé appelé "Irene. "Ce magazine était consacré à l'art du tricot, en se concentrant spécifiquement sur la création de vêtements pour femmes. L'objectif du magazine était double : donner un parfum créatif aux femmes qui ont participé aux hostilités et fournir des vêtements dont les personnes touchées par le conflit ont tant besoin. magazine a été nommé en l'honneur de la déesse grecque du monde, Irina, dans l'espoir d'apporter un sentiment de calme et de sérénité à ceux qui le lisent. L'histoire commence au début des années 1940, lorsque le monde est plongé dans le chaos et la destruction. Des femmes de tous les milieux, de tous les pays et de tous les horizons se sont rassemblées pour créer ce magazine, en utilisant leurs compétences et leurs talents pour produire de beaux vêtements fonctionnels pour les femmes qui servent en première ligne. magazine était rempli de modèles et de manuels sur le tricot, le crochet et d'autres techniques d'artisanat, ainsi que d'histoires personnelles et d'anecdotes de femmes qui ont contribué à ses pages. Alors que la guerre faisait rage, le besoin de vêtements devenait de plus en plus pressant, et les femmes derrière Irene travaillaient sans relâche pour répondre à la demande. Ils ont utilisé leur connaissance des textiles, des couleurs et des styles pour créer des vêtements qui seraient pratiques et à la mode, reflétant les dernières tendances et modes de l'époque. magazine est devenu une source de réconfort et d'inspiration pour les femmes qui l'ont lu, donnant une lueur d'espoir au milieu de l'obscurité. L'un des principaux personnages du livre est une jeune femme nommée Emily, qui a récemment perdu son mari lors de la guerre.
The Plot of Irene Introduction: En medio de la Segunda Guerra Mundial, un grupo de mujeres se unieron para crear una revista única y especializada conocida como "Irene. "Esta revista se dedicó al arte de tejer, centrándose específicamente en la creación de ropa femenina. objetivo de la revista era doble: proporcionar un respiro creativo a las mujeres que habían participado en las hostilidades y proporcionar ropa muy necesaria para los afectados por el conflicto. La revista fue nombrada en honor a la diosa griega del mundo Irina con la esperanza de que traiga una sensación de calma y serenidad a quienes la leen. La trama: la historia comienza a principios de los 40, cuando el mundo se sumergió en el caos y la destrucción. Mujeres de todos los estratos de la sociedad, de diferentes países y de diferentes sectores de la sociedad se unieron para crear esta revista, utilizando sus habilidades y talentos para producir ropa hermosa y funcional para las mujeres que sirven en la primera línea. La revista se llenó de plantillas y tutoriales sobre tejer, ganchillo y otras técnicas de artesanía, así como historias personales y anécdotas de mujeres que contribuyeron a sus páginas. A medida que la guerra arrasaba, la necesidad de ropa era cada vez más urgente, y las mujeres detrás de «Irene» trabajaban incansablemente para satisfacer la demanda. Utilizaron sus conocimientos de textiles, colores y estilos para crear prendas que fueran prácticas y de moda, reflejando las últimas tendencias y modas de la época. La revista se convirtió en una fuente de consuelo e inspiración para las mujeres que la leían, dando un destello de esperanza en medio de la oscuridad. Una de las protagonistas del libro es una joven llamada Emily, que recientemente perdió a su marido en la guerra.
The Plot of Irene Introdução: Em plena Segunda Guerra Mundial, um grupo de mulheres se reuniu para criar uma revista única e especializada, conhecida como "Irene. "Esta revista foi dedicada à arte de tricô, focada especificamente na criação de roupas femininas. O objectivo da revista era dar um retorno criativo às mulheres que estavam em guerra e fornecer roupas tão necessárias para aqueles que foram atingidos pelo conflito. A revista foi nomeada como a deusa grega do mundo de Irina, na esperança de que ele traga um sentimento de tranquilidade e serenidade a quem o lê. A história começa no início dos anos 1940, quando o mundo caiu no caos e na destruição. Mulheres de todos os setores da sociedade, de vários países e de diferentes setores da sociedade se reuniram para criar esta revista usando suas habilidades e talentos para produzir roupas bonitas e funcionais para as mulheres que trabalham na linha da frente. A revista foi repleta de modelos e livros de tricô, tricô e outros técnicos artesanais, além de histórias pessoais e anedotas de mulheres que contribuíram para suas páginas. Com a guerra, a necessidade de vestir tornou-se cada vez mais urgente, e as mulheres por trás da Irene trabalharam incansavelmente para atender à demanda. Eles usaram seus conhecimentos de têxteis, cores e estilos para criar roupas que seriam práticas e moda, refletindo as últimas tendências e modas da época. A revista tornou-se uma fonte de conforto e inspiração para as mulheres que a leram, dando um sinal de esperança no meio da escuridão. Uma das protagonistas do livro é uma jovem mulher chamada Emily, que perdeu o marido recentemente na guerra.
The Plot of Irene Introduction: In piena Seconda Guerra Mondiale, un gruppo di donne si riunì per creare una rivista unica e specializzata, nota comè Irene. "Questa rivista è stata dedicata all'arte della maglia, focalizzata appositamente sulla creazione di abiti femminili. Lo scopo della rivista era duplice: fornire un contributo creativo alle donne che hanno combattuto e fornire i vestiti necessari per le vittime del conflitto. La rivista è stata intitolata alla dea greca del mondo Irina, nella speranza che portasse un senso di serenità e serenità a chi la legge. La storia inizia all'inizio degli annì 40, quando il mondo è caduto nel caos e nella distruzione. donne di tutti i settori della società, provenienti da diversi paesi e da diversi settori della società, si sono riunite per creare questa rivista, utilizzando le loro competenze e i loro talenti per produrre abiti belli e funzionali per le donne impiegate in prima linea. La rivista era piena di modelli e manuali di maglia, gancetto e altre tecniche artigianali e storie personali e aneddoti da parte di donne che hanno contribuito alle sue pagine. Mentre la guerra scoppiava, il bisogno di abbigliamento diventava sempre più urgente e le donne dietro Irene lavoravano senza sosta per soddisfare la domanda. Hanno usato le loro conoscenze di tessile, colori e stili per creare abiti che fossero pratici e di moda, riflettendo le ultime tendenze e la moda di allora. La rivista è stata fonte di conforto e di ispirazione per le donne che l'hanno letto, dando un lampo di speranza nel bel mezzo del buio. Una delle protagoniste del libro è una giovane donna di nome Emily che ha appena perso suo marito in guerra.
The Plot of Irene Einführung: Mitten im Zweiten Weltkrieg kam eine Gruppe von Frauen zusammen, um eine einzigartige und spezialisierte Zeitschrift namens "Irene. "Diese Zeitschrift widmete sich der Kunst des Strickens und konzentrierte sich speziell auf die Herstellung von Damenbekleidung. Der Zweck des Magazins war zweifach: Frauen, die an Feindseligkeiten beteiligt waren, ein kreatives Ventil zu geben und dringend benötigte Kleidung für diejenigen bereitzustellen, die von dem Konflikt betroffen waren. Die Zeitschrift wurde nach der griechischen Friedensgöttin Irina benannt, in der Hoffnung, dass sie denjenigen, die sie lesen, ein Gefühl der Ruhe und Gelassenheit vermittelt. Die Geschichte beginnt in den frühen 1940er Jahren, als die Welt in Chaos und Zerstörung versank. Frauen aus allen Bereichen des bens, aus verschiedenen Ländern und aus verschiedenen Bereichen des bens kamen zusammen, um dieses Magazin zu schaffen, indem sie ihre Fähigkeiten und Talente nutzten, um schöne und funktionale Kleidung für Frauen zu produzieren, die an vorderster Front dienen. Das Magazin war gefüllt mit Vorlagen und hrbüchern zum Stricken, Häkeln und anderen Handwerkstechniken sowie persönlichen Geschichten und Anekdoten von Frauen, die zu seinen Seiten beigetragen haben. Als der Krieg tobte, wurde das Bedürfnis nach Kleidung immer dringender, und die Frauen hinter „Irene“ arbeiteten unermüdlich daran, die Nachfrage zu befriedigen. e nutzten ihr Wissen über Textilien, Farben und Stile, um Kleidung zu kreieren, die praktisch und modisch ist und die neuesten Trends und Moden der Zeit widerspiegelt. Das Magazin wurde zu einer Quelle des Trostes und der Inspiration für die Frauen, die es lasen, und gab einen Hoffnungsschimmer mitten in der Dunkelheit. Eine der Hauptfiguren des Buches ist eine junge Frau namens Emily, die kürzlich ihren Mann im Krieg verloren hat.
Fabuła Irene Wprowadzenie: Na szczycie II wojny światowej, grupa kobiet zgromadziła się, aby stworzyć unikalny i wyspecjalizowany magazyn znany jako Irene. "Czasopismo to poświęcone było sztuce dziania, a w szczególności tworzeniu odzieży damskiej. Celem czasopisma było dwojaki: zapewnienie kreatywnego ujścia dla kobiet, które służyły w wysiłkach wojennych i zapewnienie bardzo potrzebnej odzieży dla osób dotkniętych konfliktem. Czasopismo zostało nazwane imieniem greckiej bogini pokoju, Iriny, w nadziei, że przyniesie poczucie spokoju i spokoju tym, którzy je czytają. Fabuła: historia zaczyna się na początku lat 40., kiedy świat pogrążył się w chaosie i zniszczeniu. Kobiety ze wszystkich spacerów życia, różnych krajów i różnych środowisk zjednoczyły się, aby stworzyć ten magazyn, wykorzystując swoje umiejętności i talenty do produkcji pięknej i funkcjonalnej odzieży dla kobiet serwujących na frontach. Magazyn był wypełniony szablonami i podręcznikami dziewiarstwa, szydełka i innych technik igłowania, a także osobistymi historiami i anegdotami kobiet, które przyczyniły się do jego stron. Gdy wojna szalała, potrzeba odzieży stała się coraz bardziej paląca, a kobiety za „Irene” pracowały niestrudzenie, aby sprostać popytowi. Wykorzystali swoją znajomość tekstyliów, kolorów i stylów do tworzenia ubrań, które były praktyczne i modne, odzwierciedlając najnowsze trendy i mody czasu. Magazyn stał się źródłem komfortu i inspiracji dla kobiet, które go czytają, zapewniając blask nadziei w środku ciemności. Jednym z głównych bohaterów książki jest młoda kobieta o imieniu Emily, która niedawno straciła męża na wojnie.
The Plot of Irene Introduction: בשיאה של מלחמת העולם השנייה התאגדה קבוצת נשים כדי ליצור מגזין ייחודי ומתמחה בשם איירין. כתב עת זה הוקדש לאמנות הסריגה והתמקד במיוחד ביצירת בגדי נשים. מטרת המגזין הייתה כפולה: לספק פורקן יצירתי לנשים ששירתו במאמץ המלחמתי ולספק בגדים נחוצים לאלו שנפגעו מהסכסוך. כתב העת נקרא על שמה של אלת השלום היוונית, אירנה, בתקווה שהוא יביא תחושה של שלווה ושלווה למי שקוראים בו. עלילה: הסיפור מתחיל בתחילת שנות הארבעים, כאשר העולם צלל לתוך כאוס והרס. נשים מכל תחומי החיים, מדינות שונות ורקעים שונים התאגדו כדי ליצור את כתב העת הזה, תוך שימוש בכישרונותיהן ובכישרונותיהן כדי לייצר בגדים יפים ותפקודיים לנשים המשרתות בחזית. כתב העת היה מלא בתבניות וספרי לימוד על סריגה, סריגה וטכניקות רקמה אחרות, כמו גם סיפורים אישיים ואנקדוטות מנשים שתרמו לדפיו. כשהמלחמה השתוללה, הצורך בבגדים נעשה דחוף יותר, והנשים שעמדו מאחורי ”איירין” עבדו ללא לאות כדי לענות על הדרישה. הם השתמשו בידע שלהם בטקסטיל, בצבעים ובסגנונות כדי ליצור בגדים מעשיים ואופנתיים, המשקפים את הטרנד והאופנה העדכניים של התקופה. כתב העת הפך למקור של נחמה והשראה עבור הנשים שקראו אותו, וסיפק ניצוץ של תקווה באמצע החשיכה. אחת הדמויות המרכזיות בספר היא צעירה בשם אמילי, שאיבדה לאחרונה את בעלה במלחמה.''
The Plot of Irene Giriş: II. Dünya Savaşı'nın zirvesinde, bir grup kadın Irene olarak bilinen eşsiz ve özel bir dergi oluşturmak için bir araya geldi. "Bu dergi, özellikle kadın kıyafetlerinin yaratılmasına odaklanan örgü sanatına adanmıştı. Derginin amacı iki yönlüydü: Savaş çabalarına hizmet etmiş kadınlar için yaratıcı bir çıkış sağlamak ve çatışmadan etkilenenler için çok ihtiyaç duyulan kıyafetleri sağlamak. Dergi, Yunan barış tanrıçası Irina'nın adını, okuyanlara sakin ve huzur duygusu getireceği umuduyla seçildi. Hikaye, dünyanın kaos ve yıkıma sürüklendiği 1940'ların başında başlıyor. Hayatın her kesiminden, farklı ülkelerden ve farklı geçmişlerden kadınlar, ön saflarda görev yapan kadınlar için güzel ve işlevsel kıyafetler üretmek için beceri ve yeteneklerini kullanarak bu dergiyi oluşturmak için bir araya geldi. Dergi, örgü, tığ işi ve diğer iğne işi teknikleri üzerine şablonlar ve ders kitaplarının yanı sıra sayfalarına katkıda bulunan kadınların kişisel hikayeleri ve anekdotlarıyla doluydu. Savaş şiddetlendikçe, giyim ihtiyacı daha acil hale geldi ve "Irene'in arkasındaki kadınlar talebi karşılamak için yorulmadan çalıştılar. Tekstil, renk ve stiller hakkındaki bilgilerini, zamanın en son trendlerini ve modasını yansıtan, pratik ve şık kıyafetler yaratmak için kullandılar. Dergi, onu okuyan kadınlar için bir rahatlık ve ilham kaynağı oldu ve karanlığın ortasında bir umut ışığı sağladı. Kitaptaki ana karakterlerden biri, yakın zamanda savaşta kocasını kaybeden Emily adında genç bir kadın.
مقدمة مؤامرة إيرين: في ذروة الحرب العالمية الثانية، اجتمعت مجموعة من النساء لإنشاء مجلة فريدة ومتخصصة تعرف باسم إيرين. "كانت هذه المجلة مخصصة لفن الحياكة، مع التركيز بشكل خاص على ابتكار الملابس النسائية. كان الغرض من المجلة مزدوج: توفير منفذ إبداعي للنساء اللواتي خدمن في المجهود الحربي وتوفير الملابس التي تشتد الحاجة إليها للمتضررين من الصراع. سميت المجلة على اسم إلهة السلام اليونانية، إيرينا، على أمل أن تجلب إحساسًا بالهدوء والصفاء لمن يقرأها. الحبكة: تبدأ القصة في أوائل الأربعينيات، عندما غرق العالم في الفوضى والدمار. اجتمعت النساء من جميع مناحي الحياة والبلدان المختلفة والخلفيات المختلفة لإنشاء هذه المجلة، باستخدام مهاراتهن ومواهبهن لإنتاج ملابس جميلة وعملية للنساء اللواتي يخدمن في الخطوط الأمامية. امتلأت المجلة بقوالب وكتب مدرسية عن الحياكة والكروشيه وتقنيات الإبرة الأخرى، بالإضافة إلى قصص شخصية وحكايات من نساء ساهمن في صفحاتها. مع اندلاع الحرب، أصبحت الحاجة إلى الملابس أكثر إلحاحًا، وعملت النساء وراء «إيرين» بلا كلل لتلبية الطلب. لقد استخدموا معرفتهم بالمنسوجات والألوان والأنماط لإنشاء ملابس عملية وعصرية تعكس أحدث الاتجاهات والأزياء في ذلك الوقت. أصبحت المجلة مصدر راحة وإلهام للنساء اللواتي يقرأنها، مما يوفر بصيص أمل في وسط الظلام. إحدى الشخصيات الرئيسية في الكتاب هي امرأة شابة تدعى إميلي، فقدت زوجها مؤخرًا في الحرب.
아이린 소개의 음모: 제 2 차 세계 대전이 끝날 무렵, 한 무리의 여성들이 모여 아이린으로 알려진 독특하고 전문화 된 잡지를 만들었습니다. "이 잡지는 특히 여성 의류 제작에 중점을 둔 뜨개질 기술에 전념했습니다. 이 잡지의 목적은 전쟁 노력에 참여한 여성들에게 창조적 인 출구를 제공하고 갈등의 영향을받는 사람들에게 필요한 옷을 제공하는 것입니다. 이 잡지는 그리스 평화의 여신 이리나 (Irina) 의 이름을 따서 명명되었습니다. 줄거리: 이야기는 세상이 혼란과 파괴에 빠진 1940 년대 초에 시작됩니다. 모든 생업에서 온 여성, 다른 국가 및 다른 배경을 가진 여성들이 기술과 재능을 사용하여 최전선에서 봉사하는 여성을위한 아름답고 기능적인 의복을 만들어이 잡지를 만들기 위해 모였습니다 이 잡지는 뜨개질, 크로 셰 및 기타 바느질 기술에 관한 템플릿과 교과서뿐만 아니라 페이지에 기여한 여성의 개인적인 이야기와 일화로 가득 차있었습니다. 전쟁이 치열 해지면서 의복의 필요성이 더욱 절박 해졌고 "아이린" 뒤에있는 여성들은 수요를 충족시키기 위해 지칠 줄 모르고 일했습니다. 그들은 직물, 색상 및 스타일에 대한 지식을 사용하여 당시의 최신 트렌드와 패션을 반영하여 실용적이고 세련된 옷을 만들었습니다. 이 잡지는 그것을 읽는 여성들에게 위로와 영감의 원천이되어 어둠 속에서 희망의 빛을 발했습니다. 이 책의 주인공 중 하나는 최근 전쟁에서 남편을 잃은 Emily라는 젊은 여성입니다.
《艾琳的介紹》:在第二次世界大戰的高峰期,一群婦女聚集在一起,創作了一本獨特而專業的雜誌,稱為「艾琳」。"這本雜誌專註於編織藝術,專門致力於制作女裝。該雜誌的目標是雙重的:為參加敵對行動的婦女提供創造性的禮物,並為受沖突影響的人提供急需的衣服。該雜誌以希臘和平女神伊琳娜(Irina)的名字命名,希望它能為閱讀該雜誌的人帶來平靜和寧靜的感覺。情節:故事始於1940代初,當時世界陷入混亂和破壞。來自各行各業,來自不同國家和不同背景的婦女齊聚一堂,共同創建了這本雜誌,利用她們的技能和才華為在前線服務的婦女生產漂亮而實用的服裝。該雜誌充滿了編織,鉤針編織和其他針織技術的模板和教科書,以及為頁面做出貢獻的婦女的個人故事和軼事。隨著戰爭的肆虐,對服裝的需求變得越來越緊張,「艾琳」背後的婦女孜孜不倦地努力滿足需求。他們利用對紡織品,顏色和風格的了解,創造出實用而時尚的服裝,反映了當時的最新趨勢和時尚。該雜誌為閱讀該雜誌的婦女提供了慰藉和靈感,在黑暗中帶來了一線希望。該書的主要角色之一是名叫艾米麗(Emily)的輕女子,她最近在戰爭中失去了丈夫。
