The book is written in a popular science style and is intended for a wide range of readers from students and schoolchildren to professionals and scientists who are interested in the history of South America and the culture of indigenous peoples. The author believes that the Inca civilization has something to say to everyone and to each of us. The book is divided into four parts: the first part is devoted to the history of the Incas from their emergence to the conquest by the Spaniards; the second - to the period of Spanish rule and the struggle of the Incas against the conquerors; the third - to the modern era and the preservation of the Inca culture and traditions; the fourth - to the prospects for the development of the Inca people and the significance of their cultural heritage for humanity. The book is based on the latest historical research and archaeological discoveries and presents many previously unknown or little-known facts about the life of the Incas. It also raises important questions about the relationship between the Incas and other civilizations, the role of religion and mythology in the life of the Incas, and the significance of the Inca legacy for modern society.

Книга написана в научно-популярном стиле и предназначена для широкого круга читателей от студентов и школьников до профессионалов и ученых, интересующихся историей Южной Америки и культурой коренных народов. Автор считает, что цивилизации инков есть что сказать всем и каждому из нас. Книга разделена на четыре части: первая часть посвящена истории инков от их возникновения до завоевания испанцами; второй - к периоду испанского владычества и борьбы инков против завоевателей; третий - к современной эпохе и сохранению культуры и традиций инков; четвертый - к перспективам развития народа инков и значению их культурного наследия для человечества. Книга основана на последних исторических исследованиях и археологических открытиях и представляет множество ранее неизвестных или малоизвестных фактов о жизни инков. В ней также поднимаются важные вопросы о взаимоотношениях инков с другими цивилизациями, роли религии и мифологии в жизни инков и значении наследия инков для современного общества.

livre est écrit dans un style scientifique et populaire et est destiné à un large éventail de lecteurs, des étudiants et des écoliers aux professionnels et aux scientifiques intéressés par l'histoire de l'Amérique du Sud et la culture autochtone. L'auteur estime que les civilisations incas ont quelque chose à dire à chacun de nous. livre est divisé en quatre parties : la première est consacrée à l'histoire des Incas, depuis leur émergence jusqu'à leur conquête par les Espagnols ; le second - à la période de la domination espagnole et de la lutte des Incas contre les conquérants ; le troisième, à l'ère moderne et à la préservation de la culture et des traditions incas ; quatrièmement, les perspectives de développement du peuple inca et l'importance de son patrimoine culturel pour l'humanité. livre est basé sur des recherches historiques récentes et des découvertes archéologiques et présente de nombreux faits précédemment inconnus ou peu connus sur la vie des Incas. Il soulève également des questions importantes sur les relations des Incas avec d'autres civilisations, le rôle de la religion et de la mythologie dans la vie des Incas et l'importance de l'héritage des Incas pour la société moderne.

libro está escrito en un estilo científico-popular y está dirigido a una amplia gama de lectores, desde estudiantes y escolares hasta profesionales y académicos interesados en la historia de América del Sur y la cultura indígena. autor cree que las civilizaciones incas tienen mucho que decir a todos y a cada uno de nosotros. libro se divide en cuatro partes: la primera parte trata de la historia de los incas desde sus orígenes hasta su conquista por los españoles; la segunda, por el periodo de dominio español y la lucha de los incas contra los conquistadores; el tercero, a la época moderna y a la preservación de la cultura y tradiciones incas; el cuarto, las perspectivas de desarrollo del pueblo inca y la importancia de su patrimonio cultural para la humanidad. libro se basa en los últimos estudios históricos y descubrimientos arqueológicos y presenta muchos hechos previamente desconocidos o poco conocidos sobre la vida de los incas. También plantea importantes cuestiones sobre la relación de los incas con otras civilizaciones, el papel de la religión y la mitología en la vida inca y el significado del legado inca para la sociedad moderna.

O livro é escrito em estilo científico e popular e é projetado para uma ampla gama de leitores, desde estudantes e alunos até profissionais e cientistas interessados na história da América do Sul e na cultura indígena. O autor acredita que a civilização inca tem muito a dizer a todos e a cada um de nós. O livro é dividido em quatro partes: a primeira parte é sobre a história dos incas, desde o seu surgimento até a conquista espanhola; segundo, ao período do domínio espanhol e da luta do Inca contra os conquistadores; o terceiro é para a era moderna e para a preservação da cultura e tradição inca; o quarto é para as perspectivas de desenvolvimento do povo inca e a importância de seu patrimônio cultural para a humanidade. O livro é baseado em estudos históricos recentes e descobertas arqueológicas e apresenta muitos fatos antes desconhecidos ou pouco conhecidos sobre a vida inca. Também levanta questões importantes sobre a relação do Inca com outras civilizações, o papel da religião e da mitologia na vida inca e o significado do legado inca para a sociedade moderna.

Il libro è scritto in stile scientifico e popolare e progettato per una vasta gamma di lettori da studenti e studenti a professionisti e scienziati interessati alla storia del Sud America e alla cultura indigena. L'autore crede che la civiltà Inca abbia qualcosa da dire a tutti e ciascuno di noi. Il libro è suddiviso in quattro parti: la prima parte è dedicata alla storia degli Incas, dalla loro nascita alla conquista degli spagnoli; il secondo al periodo del dominio spagnolo e della lotta degli Inca contro i conquistatori; terzo all'epoca moderna e alla conservazione della cultura e delle tradizioni inca; il quarto riguarda le prospettive di sviluppo del popolo Inca e l'importanza del loro patrimonio culturale per l'umanità. Il libro si basa sulle ultime ricerche storiche e scoperte archeologiche e presenta molti fatti precedentemente sconosciuti o poco conosciuti sulla vita degli Inca. Pone anche importanti questioni sulle relazioni degli Incas con altre civiltà, sul ruolo della religione e della mitologia nella vita degli Incas e sul significato del patrimonio degli Incas per la società moderna.

Das Buch ist im populärwissenschaftlichen Stil geschrieben und richtet sich an eine breite serschaft von Studenten und Schulkindern bis hin zu Fachleuten und Wissenschaftlern, die sich für die Geschichte Südamerikas und die Kultur der indigenen Völker interessieren. Der Autor glaubt, dass die Inka-Zivilisation allen und jedem von uns etwas zu sagen hat. Das Buch ist in vier Teile gegliedert: Der erste Teil widmet sich der Geschichte der Inkas von ihrer Entstehung bis zur Eroberung durch die Spanier; die zweite - zur Zeit der spanischen Herrschaft und des Kampfes der Inkas gegen die Eroberer; die dritte - für die moderne Zeit und die Erhaltung der Inka-Kultur und -Traditionen; viertens auf die Entwicklungsperspektiven des Inka-Volkes und die Bedeutung ihres kulturellen Erbes für die Menschheit. Das Buch basiert auf den neuesten historischen Forschungen und archäologischen Entdeckungen und präsentiert viele bisher unbekannte oder wenig bekannte Fakten über das ben der Inkas. Es wirft auch wichtige Fragen über die Beziehung der Inkas zu anderen Zivilisationen, die Rolle von Religion und Mythologie im ben der Inkas und die Bedeutung des Inka-Erbes für die moderne Gesellschaft auf.

Książka jest napisana w stylu popularnonaukowym i jest przeznaczona dla szerokiej gamy czytelników od uczniów i młodzieży szkolnej po profesjonalistów i naukowców zainteresowanych historią Ameryki Południowej i kulturą rdzenną. Autor uważa, że cywilizacja Inków ma coś do powiedzenia każdemu z nas. Księga podzielona jest na cztery części: pierwsza część poświęcona jest historii Inków od ich pochodzenia do podboju Hiszpanów; druga - okres rządów hiszpańskich i walka Inków z zdobywcami; trzeci - do epoki nowożytnej i zachowania kultury i tradycji Inków; czwarta - perspektywy rozwoju ludu Inków i znaczenie ich dziedzictwa kulturowego dla ludzkości. Książka opiera się na ostatnich badaniach historycznych i odkryciach archeologicznych i przedstawia wiele wcześniej nieznanych lub mało znanych faktów dotyczących życia Inków. Stawia również ważne pytania dotyczące relacji Inków z innymi cywilizacjami, roli religii i mitologii w życiu Inków oraz znaczenia dziedzictwa Inków dla współczesnego społeczeństwa.

הספר נכתב בסגנון מדע פופולרי ומיועד למגוון רחב של קוראים החל מתלמידים ותלמידי בית ספר ועד אנשי מקצוע ומדענים המתעניינים בהיסטוריה ובתרבות הילידים של דרום אמריקה. המחבר מאמין כי תרבות האינקה יש משהו לומר לכל אחד ואחד מאיתנו. הספר מחולק לארבעה חלקים: החלק הראשון מוקדש להיסטוריה של האינקה ממוצאם ועד כיבוש הספרדים; השני - תקופת השלטון הספרדי ומאבקם של בני האינקה נגד הכובשים; השלישי - העידן המודרני ושימור התרבות והמסורות של האינקה; הרביעי - הסיכוי להתפתחות עם האינקה והחשיבות של המורשת התרבותית שלהם לאנושות. הספר מבוסס על מחקרים היסטוריים ותגליות ארכיאולוגיות שנערכו לאחרונה ומציג עובדות רבות שלא היו ידועות בעבר או לא ידועות על חיי בני האינקה. הוא גם מעלה שאלות חשובות בנוגע ליחסיהם של בני האינקה עם תרבויות אחרות, תפקידן של הדת והמיתולוגיה בחיי האינקה, ומשמעותה של מורשת האינקה עבור החברה המודרנית.''

Kitap popüler bir bilim tarzında yazılmıştır ve öğrencilerden ve okul çağındaki çocuklardan Güney Amerika tarihi ve yerli kültürle ilgilenen profesyonellere ve bilim insanlarına kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Yazar, İnka uygarlığının her birimize söyleyecek bir şeyleri olduğuna inanıyor. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm İnkaların tarihine, kökenlerinden İspanyolların fethine ayrılmıştır; İkincisi - İspanyol egemenliği dönemine ve İnkaların fatihlere karşı mücadelesine; Üçüncüsü - modern çağa ve İnka kültürünün ve geleneklerinin korunmasına; Dördüncüsü - İnka halkının gelişimi ve insanlık için kültürel miraslarının önemi için umutlar. Kitap, son tarihsel araştırmalara ve arkeolojik keşiflere dayanıyor ve İnkaların yaşamı hakkında daha önce bilinmeyen veya az bilinen birçok gerçeği sunuyor. Ayrıca İnkaların diğer medeniyetlerle ilişkisi, İnkaların yaşamında din ve mitolojinin rolü ve İnka mirasının modern toplum için önemi hakkında önemli sorular ortaya koymaktadır.

الكتاب مكتوب بأسلوب علمي شائع وهو مخصص لمجموعة واسعة من القراء من الطلاب وأطفال المدارس إلى المهنيين والعلماء المهتمين بتاريخ أمريكا الجنوبية وثقافة السكان الأصليين. يعتقد المؤلف أن حضارة الإنكا لديها ما تقوله لكل واحد منا. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: الجزء الأول مكرس لتاريخ الإنكا من أصلهم إلى غزو الإسبان ؛ والثاني - فترة الحكم الإسباني ونضال الإنكا ضد الفاتحين ؛ والثالث - إلى العصر الحديث والحفاظ على ثقافة وتقاليد الإنكا ؛ الرابع - آفاق تنمية شعب الإنكا وأهمية تراثه الثقافي للبشرية. يستند الكتاب إلى الأبحاث التاريخية الحديثة والاكتشافات الأثرية ويقدم العديد من الحقائق غير المعروفة أو غير المعروفة سابقًا عن حياة الإنكا. كما أنه يثير أسئلة مهمة حول علاقة الإنكا بالحضارات الأخرى، ودور الدين والأساطير في حياة الإنكا، وأهمية تراث الإنكا للمجتمع الحديث.

이 책은 대중적인 과학 스타일로 작성되었으며 학생과 학생부터 남미 역사 및 원주민 문화에 관심이있는 전문가 및 과학자에 이르기까지 광범위한 독자를 대상으로합니다. 저자는 잉카 문명이 우리 모두에게 할 말이 있다고 생각합니다. 이 책은 네 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 잉카의 역사에서 기원에서 스페인 정복에 이르기까지; 두 번째 - 스페인 통치 기간과 정복자에 대한 잉카의 투쟁; 세 번째 - 현대 시대와 잉카 문화와 전통의 보존; 네 번째 - 잉카 사람들의 발전 전망과 인류를위한 문화 유산의 중요성. 이 책은 최근의 역사적 연구와 고고 학적 발견을 기반으로하며 잉카의 삶에 대해 이전에 알려지지 않았거나 거의 알려지지 않은 많은 사실을 제시합니다. 또한 잉카와 다른 문명의 관계, 잉카의 삶에서 종교와 신화의 역할, 현대 사회에 대한 잉카 유산의 중요성에 대한 중요한 의문을 제기합니다.

この本は人気のある科学スタイルで書かれており、学生や学童から南米の歴史や先住民の文化に興味のある専門家や科学者まで幅広い読者を対象としています。著者は、インカ文明は私たち一人一人に言うべきことがあると信じています。本は4つの部分に分かれています：最初の部分は、スペイン人の征服に彼らの起源からインカの歴史に捧げられています。第二-スペインの支配の期間と征服者に対するインカの闘争に。3番目-現代時代とインカ文化と伝統の保存に。第四に-インカの人々の発展のための見通しと人類のための彼らの文化遺産の重要性。この本は、最近の歴史的研究と考古学的発見に基づいており、インカの生活に関する以前に知られていないまたはあまり知られていない多くの事実を提示しています。また、インカ人と他の文明との関係、インカ人の生活における宗教と神話の役割、現代社会におけるインカ人の遺産の重要性についても重要な疑問を提起している。

該書以科學流行風格編寫，面向從學生和學童到對南美歷史和土著文化感興趣的專業人士和學者的廣泛讀者。作者認為，印加文明對我們每個人都有發言權。這本書分為四個部分：第一部分涉及印加人的歷史，從印加人的出現到西班牙人的征服；第二個是西班牙統治時期和印加與征服者的鬥爭；第三個是現代和保存印加文化和傳統；第四是印加人的發展前景及其文化遺產對人類的重要性。該書基於最新的歷史研究和考古發現，並介紹了有關印加人生活的許多先前未知或鮮為人知的事實。它還提出了有關印加與其他文明之間的關系，宗教和神話在印加生活中的作用以及印加遺產對現代社會的重要性的重要問題。