The book "Bernardo Quesnay" by Maurois is one of the most iconic novels that explores the theme of industrialization and its impact on society during the post-war period. The story revolves around a family of manufacturers who are torn between their domestic needs and the demands of wealth, and how these conflicting desires lead to magnificent effects and further solidify the author's reputation as an acute observer and masterful storyteller. The plot centers around Bernardo Quesnay, a brilliant inventor and entrepreneur who revolutionizes the textile industry with his innovative machines and techniques. As his business grows, so does his family's wealth and influence, but also their internal conflicts and power struggles. The novel delves into the psychological dynamics of this family and how their pursuit of riches and status drives them apart, threatening to destroy the very fabric of their relationships. At the heart of the story is the tension between Bernardo's visionary leadership and his wife's traditional values, as they navigate the rapidly changing world of technology and commerce. Their children, too, must grapple with their own desires and ambitions, often finding themselves at odds with their parents' expectations.

Книга «Бернардо Кенэ» Моруа - один из самых знаковых романов, который исследует тему индустриализации и ее влияния на общество в послевоенный период. История вращается вокруг семьи производителей, которые разрываются между своими внутренними потребностями и требованиями богатства, и того, как эти противоречивые желания приводят к великолепным эффектам и еще больше укрепляют репутацию автора как острого наблюдателя и мастеровитого рассказчика. В центре сюжета - Бернардо Кенэ, гениальный изобретатель и предприниматель, который своими инновационными машинами и техниками совершает революцию в текстильной промышленности. По мере роста его бизнеса растет и богатство и влияние его семьи, а также их внутренние конфликты и борьба за власть. Роман углубляется в психологическую динамику этой семьи и в то, как их стремление к богатству и статусу разъединяет их, угрожая разрушить саму ткань их отношений. В основе истории лежит напряженность между дальновидным руководством Бернардо и традиционными ценностями его жены, поскольку они ориентируются в быстро меняющемся мире технологий и коммерции. Их дети тоже должны бороться со своими собственными желаниями и амбициями, часто оказываясь в противоречии с ожиданиями родителей.

livre Bernardo Kene de Mauroy est l'un des romans les plus emblématiques qui explore le thème de l'industrialisation et son impact sur la société de l'après-guerre. L'histoire tourne autour d'une famille de producteurs qui sont déchirés entre leurs besoins intérieurs et les exigences de la richesse, et la façon dont ces désirs contradictoires conduisent à des effets magnifiques et renforcent encore la réputation de l'auteur en tant qu'observateur aigu et narrateur habile. L'histoire est centrée sur Bernardo Kene, un brillant inventeur et entrepreneur qui, avec ses machines et techniques innovantes, révolutionne l'industrie textile. Au fur et à mesure que son entreprise grandit, la richesse et l'influence de sa famille, ainsi que ses conflits internes et ses luttes pour le pouvoir, augmentent. roman s'enfonce dans la dynamique psychologique de cette famille et dans la façon dont leur désir de richesse et de statut les sépare, menaçant de détruire le tissu même de leur relation. Au cœur de l'histoire se trouve la tension entre le leadership visionnaire de Bernardo et les valeurs traditionnelles de sa femme, qui s'orientent dans un monde de technologie et de commerce en évolution rapide. urs enfants eux aussi doivent lutter contre leurs propres désirs et ambitions, souvent en contradiction avec les attentes des parents.

libro «Bernardo Kene» de Morua es una de las novelas más icónicas que explora el tema de la industrialización y sus efectos en la sociedad durante la posguerra. La historia gira en torno a una familia de productores que se desgarran entre sus necesidades internas y las de riqueza, y cómo estos deseos contradictorios conducen a magníficos efectos y refuerzan aún más la reputación del autor como agudo observador y magistral narrador. En el centro de la trama se encuentra Bernardo Kene, un ingenioso inventor y empresario que con sus innovadoras máquinas y técnicas revoluciona la industria textil. A medida que sus negocios crecen, también crece la riqueza y la influencia de su familia, así como sus conflictos internos y sus luchas por el poder. La novela ahonda en la dinámica psicológica de esta familia y en cómo su deseo de riqueza y estatus los desvincula, amenazando con destruir el propio tejido de sus relaciones. La historia se basa en la tensión entre el liderazgo visionario de Bernardo y los valores tradicionales de su esposa, ya que navegan en un mundo de tecnología y comercio que cambia rápidamente. Sus hijos también deben luchar con sus propios deseos y ambiciones, a menudo en contradicción con las expectativas de sus padres.

O livro «Bernardo Kenae» de Morois é um dos romances mais emblemáticos que explora o tema da industrialização e seus efeitos na sociedade no pós-guerra. A história gira em torno de uma família de produtores que se separam entre suas necessidades internas e as demandas de riqueza, e como esses desejos contraditórios produzem efeitos magníficos e fortalecem ainda mais a reputação do autor como observador afiado e contador de histórias. O centro da história é Bernardo Kenae, um brilhante inventor e empreendedor que, com suas máquinas e técnicas inovadoras, está a revolucionar a indústria têxtil. Enquanto os seus negócios crescem, a riqueza e a influência da sua família também crescem, assim como os seus conflitos internos e a luta pelo poder. O romance aprofundou-se na dinâmica psicológica desta família e na forma como o seu desejo de riqueza e status os separa, ameaçando destruir o próprio tecido de suas relações. A história baseia-se nas tensões entre a liderança visionária de Bernardo e os valores tradicionais de sua esposa, que se concentram num mundo em rápida evolução da tecnologia e do comércio. Seus filhos também devem lutar contra seus próprios desejos e ambições, muitas vezes em desacordo com as expectativas dos pais.

Il libro Bernardo Kene di Moroy è uno dei romanzi più iconici che esplora il tema dell'industrializzazione e il suo impatto sulla società nel dopoguerra. La storia ruota intorno a una famiglia di produttori che si separano tra i loro bisogni interni e i requisiti di ricchezza, e come questi desideri contrastanti portano a effetti magnifici e rafforzano ulteriormente la reputazione dell'autore come osservatore acuto e narratore abile. Al centro della storia c'è Bernardo Kene, un geniale inventore e imprenditore che con le sue innovative macchine e tecniche sta rivoluzionando l'industria tessile. Mentre i suoi affari crescono, anche la ricchezza e l'influenza della sua famiglia, così come i loro conflitti interni e la lotta per il potere. Il romanzo si approfondisce nella dinamica psicologica di questa famiglia e nel modo in cui il loro desiderio di ricchezza e status li separa, minacciando di distruggere il tessuto stesso della loro relazione. Alla base della storia c'è la tensione tra la leadership lungimirante di Bernardo e i valori tradizionali di sua moglie, perché si stanno orientando in un mondo in rapida evoluzione della tecnologia e del commercio. Anche i loro figli devono combattere i propri desideri e ambizioni, spesso in contrasto con le aspettative dei genitori.

Das Buch „Bernardo Quenet“ von Maurois ist einer der kultigsten Romane, der sich mit dem Thema Industrialisierung und ihren Auswirkungen auf die Gesellschaft in der Nachkriegszeit beschäftigt. Die Geschichte dreht sich um eine Familie von Produzenten, die zwischen ihren inneren Bedürfnissen und den Anforderungen des Reichtums hin- und hergerissen sind, und wie diese widersprüchlichen Wünsche zu großartigen Effekten führen und den Ruf des Autors als scharfer Beobachter und meisterhafter Erzähler weiter stärken. Im Zentrum der Handlung steht Bernardo Quéné, ein genialer Erfinder und Unternehmer, der mit seinen innovativen Maschinen und Techniken die Textilindustrie revolutioniert. Mit dem Wachstum seines Geschäfts wächst auch der Reichtum und Einfluss seiner Familie sowie ihre internen Konflikte und Machtkämpfe. Der Roman vertieft sich in die psychologische Dynamik dieser Familie und in die Art und Weise, wie ihr Streben nach Reichtum und Status sie trennt und droht, das Gewebe ihrer Beziehung zu zerstören. Im Mittelpunkt der Geschichte steht die Spannung zwischen Bernardos visionärer Führung und den traditionellen Werten seiner Frau, während sie sich in der sich schnell verändernden Welt der Technologie und des Handels bewegen. Auch ihre Kinder müssen mit ihren eigenen Wünschen und Ambitionen kämpfen, oft im Widerspruch zu den Erwartungen der Eltern.

הספר ”Bernardo Quesnay” מאת מורוי הוא אחד מהרומנים האייקוניים ביותר הבוחנים את נושא התיעוש ואת השפעתו על החברה בתקופה שלאחר המלחמה. הסיפור סובב סביב משפחה של מפיקים אשר נקרעים בין צרכיהם הפנימיים לבין דרישות העושר, וכיצד תשוקות סותרות אלה מובילות להשפעות מרהיבות ולהקדמת המוניטין של הסופר כצופה נלהב ומספר סיפורים. העלילה מתמקדת בברנרדו קווסניי, ממציא ויזם מבריק שחולל מהפכה בתעשיית הטקסטיל בעזרת המכונות והטכניקות החדשניות שלו. ככל שעסקיו גדלים, כך גם עושרה והשפעתה של משפחתו, כמו גם סכסוכים פנימיים ומאבקי כוח. הרומן מתעמק בדינמיקה הפסיכולוגית של המשפחה הזאת ואיך הרדיפה שלהם אחר עושר ומעמד מנתק אותם, מאיים להרוס את המארג של מערכת היחסים שלהם. בלב הסיפור עומד המתח בין המנהיגות בעלת החזון של ברנרדו לבין הערכים המסורתיים של אשתו כשהם מנווטים בעולם הטכנולוגיה והמסחר המשתנה במהירות. גם ילדיהם חייבים להתמודד עם רצונותיהם ושאיפותיהם האישיות, ולעתים קרובות הם מסוכסכים עם ציפיות הוריהם.''

Mauroy'un "Bernardo Quesnay" kitabı, savaş sonrası dönemde sanayileşme temasını ve toplum üzerindeki etkisini araştıran en ikonik romanlardan biridir. Hikaye, iç ihtiyaçları ve zenginlik talepleri arasında parçalanmış bir yapımcı ailesi etrafında dönüyor ve bu çelişkili arzuların muhteşem etkilere nasıl yol açtığı ve yazarın keskin bir gözlemci ve usta hikaye anlatıcısı olarak ününü nasıl pekiştirdiği. Arsa, yenilikçi makineleri ve teknikleri ile tekstil endüstrisinde devrim yaratan parlak bir mucit ve girişimci olan Bernardo Quesnay'a odaklanıyor. İşi büyüdükçe, ailesinin zenginliği ve etkisinin yanı sıra iç çatışmaları ve güç mücadeleleri de büyüyor. Roman, bu ailenin psikolojik dinamiklerini ve zenginlik ve statü arayışlarının onları nasıl kopardığını ve ilişkilerinin dokusunu yok etmekle tehdit ettiğini ortaya koyuyor. Hikayenin merkezinde, Bernardo'nun vizyoner liderliği ile karısının hızla değişen teknoloji ve ticaret dünyasında gezinirken geleneksel değerleri arasındaki gerginlik var. Çocukları da kendi arzu ve hırslarıyla mücadele etmeli, çoğu zaman kendilerini ebeveynlerinin beklentileriyle çelişki içinde bulmalıdırlar.

كتاب «برناردو كيسناي» لموروي هي واحدة من أكثر الروايات شهرة التي تستكشف موضوع التصنيع وتأثيره على المجتمع في فترة ما بعد الحرب. تدور القصة حول عائلة من المنتجين الممزقين بين احتياجاتهم الداخلية ومتطلبات الثروة، وكيف تؤدي هذه الرغبات المتضاربة إلى تأثيرات رائعة وتعزز سمعة المؤلف كمراقب متحمس وراوي قصص رئيسي. تركز الحبكة على برناردو كويسناي، المخترع اللامع ورائد الأعمال الذي أحدث ثورة في صناعة المنسوجات بآلاته وتقنياته المبتكرة. مع نمو عمله، تنمو ثروة عائلته ونفوذها، فضلاً عن صراعاتهم الداخلية وصراعاتهم على السلطة. تتعمق الرواية في الديناميكيات النفسية لهذه العائلة وكيف أن سعيهم وراء الثروة والمكانة يفصلهم، مما يهدد بتدمير نسيج علاقتهم. يكمن جوهر القصة في التوتر بين قيادة برناردو ذات الرؤية والقيم التقليدية لزوجته أثناء تنقلهم في عالم التكنولوجيا والتجارة سريع التغير. يجب على أطفالهم أيضًا التعامل مع رغباتهم وطموحاتهم، وغالبًا ما يجدون أنفسهم على خلاف مع توقعات والديهم.

Mauroy의 "Bernardo Quesnay" 책은 전후 산업화의 주제와 사회에 미치는 영향을 탐구하는 가장 상징적 인 소설 중 하나입니다. 이 이야기는 내면의 필요와 부의 요구 사이에서 찢어진 생산자 가족과 이러한 상충되는 욕구가 어떻게 웅장한 영향을 미치고 예리한 관찰자 및 마스터 스토리 텔러로서의 저자의 명성을 더욱 강화하는지에 관한 것입니다. 이 음모는 혁신적인 기계와 기술로 섬유 산업에 혁명을 일으킨 훌륭한 발명가이자 기업가 인 Bernardo Quesnay에 중점을 둡니다. 그의 사업이 성장함에 따라 가족의 부와 영향력뿐만 아니라 내부 갈등과 권력 투쟁도 커집니다. 소설은이 가족의 심리적 역학과 부와 지위를 추구하는 것이 어떻게 연결을 끊어 관계의 구조를 파괴하겠다고 위협하는지 탐구합니다. 이야기의 핵심은 빠르게 변화하는 기술과 상업 세계를 탐색하면서 Bernardo의 비전 리더십과 아내의 전통적인 가치 사이의 긴장입니다. 그들의 자녀들도 자신의 욕망과 야망에 맞서 싸워야하며 종종 부모의 기대와 상충됩니다.

Morua的「Bernardo Kene」書是最具標誌性的小說之一，探討了戰後時期工業化及其對社會的影響。這個故事圍繞著一個生產者家庭，他們在內部需求和財富需求之間掙紮，以及這些相互矛盾的願望如何產生宏偉的影響，並進一步鞏固了作者作為敏銳觀察者和熟練敘述者的聲譽。情節以巧妙的發明家和企業家貝爾納多·凱內（Bernardo Kene）為中心，他憑借創新的機器和技術徹底改變了紡織業。隨著他的生意增長，他的家庭的財富和影響力以及他們的內部沖突和權力鬥爭也在增長。小說深入探討了這個家庭的心理動態，以及他們對財富和地位的追求如何使他們分開，威脅要破壞他們關系的結構。故事的核心是貝爾納多（Bernardo）有遠見的領導與他妻子的傳統價值觀之間的緊張關系，因為他們駕馭著迅速變化的技術和商業世界。他們的孩子也必須與自己的願望和野心作鬥爭，常常發現自己與父母的期望背道而馳。