Long Description of the Plot of 'Dos Soledades': A Dialogue on the Novel in Latin America In September 1967, two young and talented writers, Gabriel Garcia Marquez and Mario Vargas Llosa, met in Lima to discuss Latin American literature. Garcia Marquez had already sold thousands of copies of his masterpiece, "One Hundred Years of Solitude while Vargas Llosa had just won the Romulo Gallegos Prize for "The Green House. " At the time, both were considered to be two of the most prominent figures in Spanish-language literature, but they were still at the beginning of their careers as novelists. The conversation between the two authors is recorded in the book "Dos Soledades" (Two Solitudes), which provides an intimate look into their differing perspectives on literature and their unique approaches to storytelling. The book takes place during the early days of the "Boom" movement in Latin American literature, when the term "magical realism" had not yet been coined. The dialogue captures the essence of the era, showcasing the contrasting personalities and styles of the two writers.

Long Description of the Plot of 'Dos Soledades': A Dialogue on the Novel in Latin America В сентябре 1967 года два молодых и талантливых писателя, Габриэль Гарсия Маркес и Марио Варгас Льоса, встретились в Лиме, чтобы обсудить латиноамериканскую литературу. Гарсиа Маркес уже продал тысячи экземпляров своего шедевра "Сто лет одиночества", в то время как Варгас Льоса только что выиграл премию Ромуло Гальегоса за "Зеленый дом. "В то время оба считались двумя наиболее выдающимися деятелями испаноязычной литературы, но они были ещё в начале своей карьеры романистов. Разговор между двумя авторами записан в книге «Dos Soledades» (Две Солитуды), которая дает интимный взгляд на их различные взгляды на литературу и их уникальные подходы к повествованию. Действие книги происходит в первые дни движения «Бум» в латиноамериканской литературе, когда ещё не был придуман термин «магический реализм». Диалог фиксирует суть эпохи, демонстрируя контрастные личности и стили двух писателей.

Longue description de la Plot de « Dos Soledades » : A Dialogue on the Novel in Latin America En septembre 1967, deux jeunes et talentueux écrivains, Gabriel García Marquez et Mario Vargas Llosa, se sont rencontrés à Lima pour discuter de la littérature latino-américaine. Garcia Márquez a déjà vendu des milliers d'exemplaires de son chef-d'œuvre Cent ans de solitude, tandis que Vargas Llosa vient de remporter le prix Romulo Gallegos de la Maison Verte. "À l'époque, les deux étaient considérés comme les deux figures les plus éminentes de la littérature hispanique, mais ils étaient encore au début de leur carrière de romancier. La conversation entre les deux auteurs est consignée dans le livre Dos Soledades (Deux solitudes), qui donne un regard intime sur leurs différents points de vue sur la littérature et leurs approches uniques de la narration. L'action du livre se déroule dans les premiers jours du mouvement Boom dans la littérature latino-américaine, alors que le terme « réalisme magique » n'a pas encore été inventé. dialogue enregistre l'essence de l'époque, montrant les personnalités et les styles contrastés des deux écrivains.

Larga descripción de la placa de 'Dos Soledades': Un diálogo sobre la novela en América Latina En septiembre de 1967, dos jóvenes y talentosos escritores, Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa, se reunieron en Lía me para hablar de literatura latinoamericana. García Márquez ya ha vendido miles de ejemplares de su obra maestra "Cien de soledad", mientras que Vargas Llosa acaba de ganar el premio Rómulo Gallegos por "La casa verde. "En ese momento, ambos eran considerados dos de las figuras más destacadas de la literatura hispana, pero aún estaban en el comienzo de su carrera como novelistas. La conversación entre ambos autores está registrada en el libro «Dos Soledades», que ofrece una visión íntima de sus diferentes puntos de vista sobre la literatura y sus enfoques únicos de la narración. libro se desarrolla en los primeros días del movimiento «Boom» en la literatura latinoamericana, cuando aún no se había acuñado el término «realismo mágico». diálogo fija la esencia de la época, mostrando las personalidades y estilos contrastados de los dos escritores.

Long Descrição of the Plot of 'Dos Soledades': A Dialogue on the Novel in Latin America Em setembro de 1967, dois jovens e talentosos escritores, Gabriel García Márquez e Mario Vargas Llosa, se reuniram em Lima para discutir literatura latino-americana. García Márquez já vendeu milhares de cópias de sua obra-prima "Cem anos de solidão", enquanto Vargas Llosa ganhou o prêmio Romulo Gallegos por "A Casa Verde. "Na época, ambos eram considerados duas das mais importantes figuras da literatura hispânica, mas ainda estavam no início de sua carreira como romancistas. A conversa entre os dois autores está gravada no livro «Dos Soledades», que oferece uma visão íntima de suas diferentes opiniões sobre a literatura e suas abordagens únicas sobre a narrativa. O livro decorre nos primeiros dias do movimento Boom na literatura latino-americana, quando o termo «realismo mágico» ainda não foi inventado. O diálogo capta a essência de uma era, mostrando personalidades e estilos contrastantes de dois escritores.

Long Descrizione of the Plot of «Dos Soledades»: A Dialogue on the Novel in Latin America Nel settembre 1967 due giovani e talentuosi scrittori, Gabriel Garcia Marquez e Mario Vargas Llosa, si incontrarono a Lima per discutere di letteratura ispanica. Garcia Marquez ha già venduto migliaia di copie del suo capolavoro, «Cent'anni di solitudine», mentre Vargas Llosa ha appena vinto il premio Romulo Gallegos per la Casa Verde. "All'epoca, entrambi erano considerati i due personaggi più importanti della letteratura spagnola, ma erano all'inizio della loro carriera da romanzieri. La conversazione tra i due autori è scritta nel libro Dos Soledades (Due Solitudi), che fornisce una visione intima delle loro diverse opinioni sulla letteratura e dei loro approcci unici alla narrazione. Il libro è ambientato nei primi giorni del movimento Boom nella letteratura ispanica, quando il termine «realismo magico» non era ancora stato inventato. Il dialogo cattura l'essenza dell'epoca, mostrando personalità e stili contrastanti dei due scrittori.

Long Description of the Plot of 'Dos Soledades': Ein Dialog über den Roman in Lateinamerika Im September 1967 trafen sich zwei junge und talentierte Schriftsteller, Gabriel Garcia Marquez und Mario Vargas Llosa, in Lima, um über lateinamerikanische Literatur zu diskutieren. García Márquez hat bereits Tausende von Exemplaren seines Meisterwerks „Hundert Jahre Einsamkeit“ verkauft, während Vargas Llosa gerade den Romulo Gallegos-Preis für „Green House“ gewonnen hat. "Zu dieser Zeit galten beide als zwei der prominentesten Persönlichkeiten der hispanischen Literatur, aber sie standen noch am Anfang ihrer Romanschriftstellerkarriere. Das Gespräch zwischen den beiden Autoren ist in dem Buch „Dos Soledades“ (Zwei Solituden) festgehalten, das einen intimen Einblick in ihre unterschiedlichen chtweisen auf Literatur und ihre einzigartigen Erzählansätze gibt. Das Buch spielt in den frühen Tagen der Boom-Bewegung in der lateinamerikanischen Literatur, als der Begriff „magischer Realismus“ noch nicht geprägt war. Der Dialog fängt die Essenz der Ära ein und zeigt die gegensätzlichen Persönlichkeiten und Stile der beiden Autoren.

תיאור ארוך של עלילת ”דוס סולדאדס”: דיאלוג על הרומן באמריקה הלטינית בספטמבר 1967, שני סופרים צעירים ומוכשרים, גבריאל גרסיה מרקז ומריו ורגס לוסה, נפגשו בלימה כדי לדון בספרות אמריקה הלטינית. גרסיה מרקס מכר כבר אלפי עותקים של יצירת המופת שלו ”מאה שנים של בדידות”, בעוד ורגאס לוסה זכה זה עתה בפרס רומולו גלגו על ”הבית הירוק”. באותה תקופה, שניהם נחשבו לשני הדמויות הבולטות ביותר בספרות השפה הספרדית, אך הם היו בתחילת הקריירה שלהם כסופרים. השיחה בין שני המחברים מתועדת בספר ”Dos Soledades” (שני סוליטודים), המספק מבט אינטימי על השקפותיהם השונות על ספרות ועל גישותיהם הייחודיות לסיפור סיפורים. הספר מתרחש בימיה הראשונים של תנועת בום בספרות אמריקה הלטינית, כאשר המונח ”ריאליזם קסום” טרם נטבע. הדיאלוג תופס את מהות התקופה, ומציג לראווה את האישיות והסגנונות המנוגדים של שני הכותבים.''

'Dos Soledades'Komplosunun Uzun Açıklaması: Latin Amerika'da Roman Üzerine Bir Diyalog Eylül 1967'de, iki genç ve yetenekli yazar, Gabriel García Márquez ve Mario Vargas Llosa, Latin Amerika edebiyatını tartışmak için Lima'da bir araya geldi. García Márquez, başyapıtı "Yüzyıllık Yalnızlık'ın binlerce kopyasını satarken, Vargas Llosa" Yeşil Ev'ile Romulo Gallegos Ödülü'nü kazandı. O zamanlar, her ikisi de İspanyol dili edebiyatının en önemli iki figürü olarak kabul edildi, ancak kariyerlerinin başlangıcındaydılar. İki yazar arasındaki konuşma, edebiyata farklı bakış açılarına ve hikaye anlatımına benzersiz yaklaşımlarına samimi bir bakış açısı sağlayan "Dos Soledades" (İki Solitude) kitabında kaydedilmiştir. Kitap, Latin Amerika edebiyatındaki Boom hareketinin ilk günlerinde, "sihirli gerçekçilik" teriminin henüz icat edilmediği zamanlarda gerçekleşir. Diyalog, iki yazarın zıt kişiliklerini ve stillerini sergileyen dönemin özünü yakalar.

وصف طويل لمؤامرة «Dos Soledades»: حوار حول الرواية في أمريكا اللاتينية في سبتمبر 1967، التقى كاتبان شابان وموهوبان، غابرييل غارسيا ماركيز وماريو فارغاس يوسا، في ليما لمناقشة أدب أمريكا اللاتينية باع غارسيا ماركيز بالفعل آلاف النسخ من تحفته الفنية «مائة عام من العزلة»، بينما فاز فارغاس يوسا للتو بجائزة رومولو جاليجوس عن فيلم «البيت الأخضر». "في ذلك الوقت، كان كلاهما يعتبر أبرز شخصيتين في الأدب باللغة الإسبانية، لكنهما كانا في بداية حياتهما المهنية كروائيين. تم تسجيل المحادثة بين المؤلفين في كتاب «Dos Soledades» (Two Solitudes)، والذي يقدم نظرة حميمة على وجهات نظرهما المختلفة حول الأدب ومناهجهما الفريدة في سرد القصص. تدور أحداث الكتاب في الأيام الأولى لحركة بوم في أدب أمريكا اللاتينية، عندما لم يتم صياغة مصطلح «الواقعية السحرية» بعد. يجسد الحوار جوهر العصر، ويعرض الشخصيات والأساليب المتناقضة للكاتبين.

'Dos Soledades'의 음모에 대한 긴 설명: 라틴 아메리카의 소설에 관한 대화 1967 년 9 월, 두 명의 젊고 재능있는 작가 Gabriel García Márquez와 Mario Vargas Llosa가 리마에서 만나 라틴 아메리카 문학에 대해. García Márquez는 이미 그의 걸작 "100 년의 고독" 을 수천 부 판매했으며 Vargas Llosa는 "Green House" 로 Romulo Gallegos Award를 수상했습니다. "그 당시 둘 다 스페인어 문학에서 가장 두드러진 두 인물로 여겨졌지만 소설가로서의 경력이 시작되었습니다. 두 작가 사이의 대화는 "Dos Soledades" (Two Solitudes) 책에 기록되어 있으며, 문학에 대한 서로 다른 관점과 스토리 텔링에 대한 독특한 접근 방식을 자세히 살펴 봅니다. 이 책은 "매직 리얼리즘" 이라는 용어가 아직 만들어지지 않은 라틴 아메리카 문학에서 붐 운동의 초기에 일어난다. 대화는 시대의 본질을 포착하여 두 작가의 대조적 인 성격과 스타일을 보여줍니다.

「Dos Soledades」插圖的長篇描述：拉丁美洲小說的對話。19679月，兩位輕才華橫溢的作家Gabriel Garcia Marquez和Mario Vargas Llosa在利馬會面，討論拉丁美洲文學。加西亞·馬爾克斯（GarcíaMarquez）已經售出了數千本他的傑作《孤獨的一百》，而瓦爾加斯洛薩（Vargas Llosa）剛剛憑借《綠屋》獲得了羅慕洛加列戈斯獎。"當時，兩者都被認為是西班牙文學中最傑出的兩位人物，但他們早在小說家職業生涯的早期。兩位作者之間的對話記錄在《Dos Soledades》（《兩個孤兒》）中，該書深入了解了他們對文學的不同看法以及他們獨特的敘事方法。這本書發生在拉丁美洲文學中「繁榮」運動的早期，當時尚未創造出「魔術現實主義」一詞。對話通過展示兩位作家的對比人格和風格來捕捉時代的本質。