The book "Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftssystems für die deutsche Energiewende" by Hannah Vermassen sheds light on the need to understand the process of technology evolution and its impact on society in order to survive the challenges posed by the climate crisis. The author argues that a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge is essential for humanity's survival, particularly in a world where the pace of technological change is accelerating rapidly. According to Vermassen, the ability of societal systems to coordinate and respond to complex threats such as the climate crisis depends on three structural prerequisites: 1. Systemic resonance: This refers to the ability of social systems to absorb and adapt to new information and technologies, and to coordinate their efforts towards a common goal. 2. Functional differentiation: This means that different social systems must be able to specialize and cooperate in order to effectively address the challenges of the climate crisis. 3. Social integration: This involves the integration of diverse perspectives and expertise into a unified whole, allowing for a comprehensive understanding of the issues at hand. Through the lens of the German energy transition (Energiewende), Vermassen demonstrates how these dimensions of systemic resonance can be empirically observed and studied. She shows how the various stakeholders involved in the energy transition, such as policymakers, businesses, and civil society organizations, have had to adapt and coordinate their efforts in response to changing circumstances and new technologies.

Книга Ханны Вермассен «Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftssystems für die deutsche Energiewende» проливает свет на необходимость понимания процесса эволюции технологий и его влияния на общество, чтобы пережить проблемы, связанные с климатическим кризисом. Автор утверждает, что личная парадигма восприятия технологического процесса развития современных знаний имеет важное значение для выживания человечества, особенно в мире, где темпы технологических изменений быстро ускоряются. По словам Вермассена, способность социальных систем координировать и реагировать на сложные угрозы, такие как климатический кризис, зависит от трех структурных предпосылок: 1. Системный резонанс: это относится к способности социальных систем поглощать и адаптироваться к новой информации и технологиям, а также координировать свои усилия в направлении общей цели. 2. Функциональная дифференциация: Это означает, что различные социальные системы должны быть в состоянии специализироваться и сотрудничать, чтобы эффективно решать проблемы климатического кризиса. 3. Социальная интеграция: Это включает в себя интеграцию различных точек зрения и опыта в единое целое, что позволяет всесторонне понять имеющиеся проблемы. Через призму немецкого энергетического перехода (Energiewende) Вермассен демонстрирует, как эти измерения системного резонанса можно эмпирически наблюдать и изучать. Она показывает, как различные заинтересованные стороны, участвующие в энергетическом переходе, такие как политики, предприятия и организации гражданского общества, должны были адаптировать и координировать свои усилия в ответ на изменяющиеся обстоятельства и новые технологии.

livre de Hanna Vermassen « Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftssystems für die deutsche Energiewende » met en lumière la nécessité de comprendre le processus d'évolution de la technologie et son impact sur la société pour survivre aux défis liés à la crise climatique. L'auteur affirme que le paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentiel à la survie de l'humanité, en particulier dans un monde où le rythme des changements technologiques s'accélère rapidement. Selon Vermassen, la capacité des systèmes sociaux à coordonner et à répondre aux menaces complexes telles que la crise climatique dépend de trois conditions structurelles : 1. Résonance systémique : il s'agit de la capacité des systèmes sociaux à absorber et à s'adapter aux nouvelles informations et technologies, ainsi qu'à coordonner leurs efforts vers un objectif commun. 2. Différenciation fonctionnelle : Cela signifie que les différents systèmes sociaux doivent être en mesure de se spécialiser et de coopérer pour relever efficacement les défis de la crise climatique. 3. Intégration sociale : Cela implique l'intégration de différents points de vue et expériences dans un tout, ce qui permet une compréhension globale des problèmes. À travers le prisme de la transition énergétique allemande (Energiewende), Vermassen démontre comment ces mesures de résonance systémique peuvent être observées et étudiées empiriquement. Il montre comment les différentes parties prenantes impliquées dans la transition énergétique, telles que les politiques, les entreprises et les organisations de la société civile, ont dû adapter et coordonner leurs efforts en réponse à l'évolution des circonstances et aux nouvelles technologies.

libro de Hannah Vermassen «Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftsssystems für die deutsche Energiewende» arroja luz sobre la necesidad de comprender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad para sobrevivir a los desafíos de la crisis climática. autor sostiene que el paradigma personal de percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es esencial para la supervivencia de la humanidad, especialmente en un mundo donde el ritmo del cambio tecnológico se acelera rápidamente. Según Vermassen, la capacidad de los sistemas sociales para coordinar y responder a amenazas complejas, como la crisis climática, depende de tres premisas estructurales: 1. Resonancia sistémica: se refiere a la capacidad de los sistemas sociales para absorber y adaptarse a la nueva información y tecnología, así como para coordinar sus esfuerzos hacia un objetivo común. 2. Diferenciación funcional: Esto significa que los diferentes sistemas sociales deben ser capaces de especializarse y colaborar para enfrentar eficazmente la crisis climática. 3. Integración social: Esto incluye la integración de diferentes puntos de vista y experiencias en un todo que permita una comprensión integral de los problemas existentes. A través del prisma de la transición energética alemana (Energiewende), Vermassen demuestra cómo estas dimensiones de la resonancia sistémica pueden ser observadas y estudiadas empíricamente. Muestra cómo las diferentes partes interesadas en la transición energética, como los políticos, las empresas y las organizaciones de la sociedad civil, han tenido que adaptar y coordinar sus esfuerzos en respuesta a las circunstancias cambiantes y a las nuevas tecnologías.

O livro de Hannah Vermassen, «Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftssystems für die Deutsche Energiewende», esclarece a necessidade de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade para sobreviver aos problemas relacionados com a crise climática. O autor afirma que o paradigma pessoal da percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é essencial para a sobrevivência da humanidade, especialmente em um mundo em que as mudanças tecnológicas estão acelerando rapidamente. Segundo Vermassen, a capacidade dos sistemas sociais de coordenar e responder a ameaças complexas, como a crise climática, depende de três condições estruturais: 1. Ressonância sistêmica: isso se aplica à capacidade dos sistemas sociais de absorver e adaptar-se a novas informações e tecnologias e coordenar seus esforços em direção a um objetivo comum. 2. Diferenciamento funcional: Isso significa que os diferentes sistemas sociais devem ser capazes de se especializar e cooperar para lidar efetivamente com a crise climática. 3. Inclusão social: Isso inclui a integração de diferentes pontos de vista e experiências em um todo, permitindo uma compreensão completa dos problemas. Através do prisma da transição energética alemã (Energiewende), Vermassen demonstra como essas dimensões de ressonância sistêmica podem ser observadas e estudadas de forma empírica. Ela mostra como os diferentes atores envolvidos na transição energética, tais como políticos, empresas e organizações da sociedade civil, tiveram que adaptar e coordenar seus esforços para responder às mudanças de circunstâncias e novas tecnologias.

Il libro di Hannah Vermassen «Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftssystems für die deutsche Energiewende» mette in luce la necessità di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società per affrontare le sfide legate alla crisi climatica. L'autore sostiene che il paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità, soprattutto in un mondo in cui il ritmo del cambiamento tecnologico sta accelerando rapidamente. Secondo Vermassen, la capacità dei sistemi sociali di coordinare e rispondere a minacce complesse, come la crisi climatica, dipende da tre presupposti strutturali: 1. La risonanza sistemica riguarda la capacità dei sistemi sociali di assorbire e adattarsi alle nuove informazioni e tecnologie e di coordinare i propri sforzi verso un obiettivo comune. 2. Differenziazione funzionale: ciò significa che i vari sistemi sociali devono essere in grado di specializzarsi e collaborare per affrontare efficacemente la crisi climatica. 3. Inclusione sociale: Questo include l'integrazione di diversi punti di vista ed esperienze in un unico insieme, in modo da comprendere a fondo i problemi. Attraverso il prisma della transizione energetica tedesca (Energiewende), Vermassen dimostra come queste misure di risonanza sistemica possano essere osservate e studiate in modo empirico. Mostra come le diverse parti interessate alla transizione energetica, come i politici, le imprese e le organizzazioni della società civile, abbiano dovuto adattare e coordinare i loro sforzi per rispondere alle mutevoli circostanze e alle nuove tecnologie.

Hannah Vermassens Buch „Die Resonanz des Wirtschaftssystems für die deutsche Energiewende“ beleuchtet die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen, um die Herausforderungen der Klimakrise zu überstehen. Der Autor argumentiert, dass das persönliche Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit unerlässlich ist, insbesondere in einer Welt, in der sich das Tempo des technologischen Wandels schnell beschleunigt. Die Fähigkeit der Sozialsysteme, komplexe Bedrohungen wie die Klimakrise zu koordinieren und darauf zu reagieren, hängt laut Vermassen von drei strukturellen Voraussetzungen ab: 1. Systemische Resonanz: Dies bezieht sich auf die Fähigkeit sozialer Systeme, neue Informationen und Technologien aufzunehmen und sich daran anzupassen sowie ihre Bemühungen in Richtung eines gemeinsamen Ziels zu koordinieren. 2. Funktionale Differenzierung: Dies bedeutet, dass sich verschiedene soziale Systeme spezialisieren und zusammenarbeiten können müssen, um die Herausforderungen der Klimakrise effektiv zu bewältigen. 3. Soziale Integration: Dies beinhaltet die Integration verschiedener Perspektiven und Erfahrungen in ein einheitliches Ganzes, das ein umfassendes Verständnis der bestehenden Probleme ermöglicht. Durch das Prisma der deutschen Energiewende demonstriert Vermassen, wie diese Messungen der Systemresonanz empirisch beobachtet und untersucht werden können. e zeigt, wie die verschiedenen an der Energiewende beteiligten Akteure wie Politik, Unternehmen und zivilgesellschaftliche Organisationen ihre Anstrengungen als Reaktion auf veränderte Umstände und neue Technologien anpassen und koordinieren mussten.

ספרה של חנה ורמסן ”Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftssystems für die deutsche Energiewende” שופך אור על הצורך להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה על מנת לשרוד את האתגרים הניצבים בפני משבר האקלים. המחבר טוען כי הפרדיגמה האישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני חשובה להישרדות האנושות, במיוחד בעולם שבו קצב השינוי הטכנולוגי מואץ במהירות. לדברי ורמסן, היכולת של מערכות חברתיות לתאם ולהגיב לאיומים מורכבים כמו משבר האקלים תלויה בשלושה מבנים: 1. תהודה מערכתית: הכוונה ליכולת של מערכות חברתיות לקלוט ולהתאים את עצמן למידע וטכנולוגיות חדשות, ולתאם את מאמציהן לקראת מטרה משותפת. 2. הפרדה תפקודית: פירוש הדבר שמערכות חברתיות שונות חייבות להיות מסוגלות להתמחות ולשתף פעולה כדי להתמודד ביעילות עם משבר האקלים. 3. אינטגרציה חברתית: הדבר כרוך בשילוב בין נקודות מבט וחוויות שונות לתוך שלם אחד, המאפשר הבנה מקיפה של הסוגיות העומדות על הפרק. באמצעות פריזמה של מעבר האנרגיה הגרמני (Energiewende), ורמסן מדגים כיצד מדידות אלו של תהודה מערכתית ניתנות לצפייה אמפירית ולחקר. הוא מראה כיצד בעלי עניין שונים שהיו מעורבים במעבר האנרגיה, כגון פוליטיקאים, עסקים וארגוני חברה אזרחית, נאלצו להתאים ולתאם את מאמציהם בתגובה לנסיבות משתנות וטכנולוגיות חדשות.''

Hannah Vermassen'in "Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftssystems für die deutsche Energiewende'adlı kitabı, iklim krizinin getirdiği zorluklardan kurtulmak için teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlama ihtiyacına ışık tutuyor. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel algı paradigmasının, özellikle teknolojik değişimin hızının hızla arttığı bir dünyada, insanlığın hayatta kalması için önemli olduğunu savunuyor. Vermassen'e göre, sosyal sistemlerin iklim krizi gibi karmaşık tehditleri koordine etme ve bunlara yanıt verme yeteneği üç yapısal öncüle bağlı: 1. stemik rezonans: Bu, sosyal sistemlerin yeni bilgi ve teknolojileri emme ve bunlara uyum sağlama ve çabalarını ortak bir hedefe yönelik olarak koordine etme yeteneğini ifade eder. 2. İşlevsel farklılaşma: Bu, farklı sosyal sistemlerin iklim krizini etkili bir şekilde ele almak için uzmanlaşabilmesi ve işbirliği yapabilmesi gerektiği anlamına gelir. 3. Sosyal entegrasyon: Bu, farklı bakış açılarını ve deneyimleri tek bir bütüne entegre etmeyi ve eldeki konuların kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Alman enerji geçişi (Energiewende) prizması ile Vermassen, sistem rezonansının bu ölçümlerinin ampirik olarak nasıl gözlemlenebileceğini ve incelenebileceğini göstermektedir. Politikacılar, işletmeler ve sivil toplum kuruluşları gibi enerji geçişinde yer alan çeşitli paydaşların, değişen koşullara ve yeni teknolojilere yanıt olarak çabalarını nasıl uyarlamaları ve koordine etmeleri gerektiğini göstermektedir.

كتاب هانا فيرماسن «Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftssystems für die deutsche Energiewende» يلقي الضوء على الحاجة إلى فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع من أجل البقاء على قيد الحياة التحديات التي تفرضها أزمة المناخ. ويدفع المؤلف بأن النموذج الشخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة مهم لبقاء البشرية، لا سيما في عالم تتسارع فيه وتيرة التغير التكنولوجي بسرعة. وفقًا لفيرماسن، تعتمد قدرة الأنظمة الاجتماعية على التنسيق والاستجابة للتهديدات المعقدة مثل أزمة المناخ على ثلاث مباني هيكلية: 1. الصدى النظامي: يشير هذا إلى قدرة النظم الاجتماعية على استيعاب المعلومات والتكيف مع المعلومات والتكنولوجيات الجديدة، وتنسيق جهودها نحو تحقيق هدف مشترك. 2. التمايز الوظيفي: هذا يعني أن الأنظمة الاجتماعية المختلفة يجب أن تكون قادرة على التخصص والتعاون لمعالجة أزمة المناخ بشكل فعال. 3. الإدماج الاجتماعي: ينطوي هذا على دمج وجهات نظر وتجارب مختلفة في كل واحد، مما يسمح بفهم شامل للقضايا المطروحة. من خلال منظور انتقال الطاقة الألماني (Energiewende)، يوضح Vermassen كيف يمكن ملاحظة هذه القياسات لرنين النظام ودراستها بشكل تجريبي. وهو يبين كيف تعين على مختلف أصحاب المصلحة المشاركين في عملية انتقال الطاقة، مثل السياسيين ومؤسسات الأعمال ومنظمات المجتمع المدني، تكييف وتنسيق جهودهم استجابة للظروف المتغيرة والتكنولوجيات الجديدة.

Hannah Vermassen의 저서 "Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftssystems für die deutsche Energiewende" 는 기후 위기로 인한 도전에서 살아 남기 위해 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해해야합니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적 패러다임이 인류의 생존, 특히 기술 변화의 속도가 빠르게 가속화되는 세계에서 중요하다고 주장한다. Vermassen에 따르면, 기후 위기와 같은 복잡한 위협을 조정하고 대응하는 사회 시스템의 능력은 세 가지 구조적 전제에 달려 있습니다. 체계적인 공명: 이것은 사회 시스템이 새로운 정보와 기술을 흡수하고 적응하고 공통 목표를 향한 노력을 조정하는 능력을 말합니다. 2. 기능적 차별화: 이는 기후 위기를 효과적으로 해결하기 위해 다른 사회 시스템을 전문화하고 협력 할 수 있어야 함을 의미합니다. 3. 사회적 통합: 여기에는 다양한 관점과 경험을 하나의 전체로 통합하여 당면한 문제를 포괄적으로 이해할 수 있습니다. Vermassen은 독일 에너지 전환 (Energiewende) 의 프리즘을 통해 이러한 시스템 공명 측정을 경험적으로 관찰하고 연구 할 수있는 방법을 보여줍니다. 정치인, 기업 및 시민 사회 단체와 같은 에너지 전환에 관련된 다양한 이해 관계자가 변화하는 환경과 새로운 기술에 대응하여 노력을 조정하고 조정해야하는 방법을 보여줍니다.

Hannah Vermassen的書「Die Resonanzfahigkeit des Wirtschaftsystems fürdie deutsche Energiewende」揭示了理解技術演變過程及其對社會的影響的必要性，以應對氣候危機帶來的挑戰。作者認為，對現代知識發展的技術過程感知的個人範式對於人類的生存至關重要，尤其是在技術變革的速度正在迅速加速的世界中。Vermassen說，社會系統協調和應對氣候危機等復雜威脅的能力取決於三個結構性前提：1。系統共鳴：這適用於社會系統吸收和適應新信息和技術的能力，以及協調其朝著共同目標努力的能力。2.功能差異：這意味著不同的社會系統必須能夠專門化和協作，以有效應對氣候危機。3.社會融合：這包括將不同的觀點和經驗整合成一個整體，從而能夠全面了解問題。通過德國能量過渡（Energiewende）的棱鏡，Vermassen展示了如何通過經驗觀察和研究這些系統共振測量。它揭示了參與能源轉型的各種利益相關者，例如政客，企業和民間社會組織，如何適應和協調他們的努力，以應對不斷變化的環境和新技術。