
BOOKS - El leon, la bruja y el ropero: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Spanish ...

El leon, la bruja y el ropero: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Spanish edition) (Las cronicas de Narnia no 2)
Author: C.S. Lewis
Year: October 16, 1950
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB
Language: Spanish

Year: October 16, 1950
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB
Language: Spanish

The Lion, the Witch and the Wardrobe (Las Crónicas de Narnia no 2) is a fantasy novel written by C. S. Lewis, which tells the story of four siblings who find a magical land called Narnia, ruled by the evil White Witch and her army of talking animals. The book begins with Lucy, the youngest of the siblings, discovering a secret wardrobe in the old and mysterious house of Professor Kirke, which leads her to Narnia. At first, no one believes her when she tells them about her adventures in this new world, but soon her brothers Edmund and Susan, and their cousin Eustace, also enter the wardrobe and experience the magic of Narnia for themselves. As they explore this enchanted land, they meet the great lion Aslan, who becomes their guide and protector throughout their journey. They must face the evil White Witch and her son Miraz, who seek to control Narnia and keep its inhabitants under their spell. The story follows the children's bravery and determination as they fight against the forces of darkness and work towards uniting the people of Narnia against the witch's rule. The plot of the book revolves around the theme of technology evolution and the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The story highlights the importance of understanding the process of technological advancements and how it can shape the future of humanity.
Лев, колдунья и платяной шкаф ( Crónicas de Narnia no 2) - фантастический роман, написанный К. С. Льюисом, в котором рассказывается о четырёх братьях и сестрах, которые находят волшебную страну под названием Нарния, управляемую злой Белой ведьмой и её армией говорящих животных. Книга начинается с того, что Люси, младшая из братьев и сестёр, обнаруживает секретный гардероб в старом и загадочном доме профессора Кирке, который приводит её в Нарнию. Поначалу ей никто не верит, когда она рассказывает им о своих приключениях в этом новом мире, но вскоре её братья Эдмунд и Сьюзен, и их кузина Юстас, также входят в гардероб и испытывают на себе магию Нарнии. Исследуя эту заколдованную землю, они встречают великого льва Аслана, который становится их проводником и защитником на протяжении всего их путешествия. Они должны столкнуться со злой Белой Ведьмой и её сыном Миразом, которые стремятся контролировать Нарнию и держать её жителей под своим чином. История следует за храбростью и решимостью детей, когда они борются против сил тьмы и работают над объединением народа Нарнии против правления ведьмы. Сюжет книги вращается вокруг темы эволюции технологий и необходимости выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания. История подчеркивает важность понимания процесса технологических достижений и того, как они могут формировать будущее человечества.
Lion, sorcière et armoire à péage ( Crónicas de Narnia no 2) est un roman fantastique écrit par K. S. wis, qui parle de quatre frères et sœurs qui trouvent un pays magique appelé Narnia, dirigé par la méchante sorcière blanche et son armée d'animaux parlants. livre commence par le fait que Lucy, la plus jeune des frères et sœurs, découvre une garde-robe secrète dans l'ancienne et mystérieuse maison du professeur Kirke, qui l'amène à Narnia. Au début, personne ne la croit quand elle leur raconte ses aventures dans ce nouveau monde, mais bientôt ses frères Edmund et Susan, et leur cousine Justas, entrent aussi dans la garde-robe et ressentent la magie de Narnia. En explorant cette terre enchantée, ils rencontrent le grand lion Aslan, qui devient leur guide et leur protecteur tout au long de leur voyage. Ils doivent affronter la méchante sorcière Blanche et son fils Miraz, qui cherchent à contrôler Narnia et à garder ses habitants sous leur rang. L'histoire suit la bravoure et la détermination des enfants quand ils luttent contre les forces des ténèbres et travaillent à unir le peuple de Narnia contre le règne de la sorcière. L'histoire du livre tourne autour du thème de L'évolution des technologies et de la nécessité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. L'histoire souligne l'importance de comprendre le processus des progrès technologiques et comment ils peuvent façonner l'avenir de l'humanité.
o, brujo y armario de pago ( Crónicas de Narnia no 2) es una novela de ciencia ficción escrita por C. S. wis que cuenta la historia de cuatro hermanos y hermanas que encuentran un país mágico llamado Narnia, gobernado por la malvada Bruja Blanca y su ejército de animales hablantes. libro comienza con Lucy, la menor de los hermanos, descubriendo un armario secreto en la vieja y misteriosa casa del profesor Kirke, que la lleva a Narnia. Al principio nadie le cree cuando les cuenta sus aventuras en este nuevo mundo, pero pronto sus hermanos Edmund y Susan, y su prima Eustace, también entran en el vestuario y experimentan la magia de Narnia. Mientras exploran esta tierra encantada, se encuentran con el gran león Aslan, que se convierte en su guía y protector durante todo su viaje. Deben enfrentarse a la malvada Bruja Blanca y su hijo Miraz, quienes buscan controlar a Narnia y mantener a sus habitantes bajo su rango. La historia sigue la valentía y determinación de los niños cuando luchan contra las fuerzas de las tinieblas y trabajan para unir al pueblo de Narnia contra el reinado de la bruja. La trama del libro gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La historia subraya la importancia de comprender el proceso de los avances tecnológicos y cómo pueden dar forma al futuro de la humanidad.
Um romance fantástico escrito por K. S. wis sobre quatro irmãos e irmãs que encontram um país mágico chamado Nárnia, dirigido por uma bruxa branca malvada e seu exército de animais falantes. O livro começa com a Lucy, a mais nova dos irmãos, a descobrir um guarda-roupa secreto na antiga e misteriosa casa do professor Kirke, que a leva a Nárnia. No início, ninguém acredita que ela lhes contasse as suas aventuras neste novo mundo, mas logo seus irmãos Edmundo e Susan, e sua prima Eustace, também estão no guarda-roupa e sentem a magia de Nárnia. Explorando esta terra encantada, eles conhecem o grande leão Aslan, que se torna seu guia e protetor durante toda a sua viagem. Eles devem enfrentar a Bruxa Branca Malvada e o seu filho Miraz, que procuram controlar Nárnia e manter os seus habitantes sob o seu controle. A história segue a coragem e determinação das crianças quando lutam contra as forças das trevas e trabalham para unir o povo de Nárnia contra o reinado da bruxa. A narrativa do livro gira em torno da evolução da tecnologia e da necessidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. A História ressalta a importância de compreender o processo de avanços tecnológicos e como eles podem moldar o futuro da humanidade.
Un romanzo fantastico scritto da K. S. wis parla di quattro fratelli e sorelle che trovano un paese magico chiamato Narnia, gestito dalla malvagia Strega Bianca e dal suo esercito di animali parlanti. Il libro inizia quando Lucy, la più giovane dei fratelli, trova un guardaroba segreto nella vecchia e misteriosa casa del professor Kirke che la porta a Narnia. All'inizio nessuno le crede quando racconta loro le sue avventure in questo nuovo mondo, ma presto i suoi fratelli Edmund e Susan, e la loro cugina Eustace, entrano nel guardaroba e provano la magia di Narnia. Esplorando questa terra incantata, incontrano il grande leone Aslan, che diventa loro guida e protettore durante tutto il loro viaggio. Devono affrontare la malvagia Strega Bianca e suo figlio Miraz, che cercano di controllare Narnia e tenere i suoi abitanti sotto controllo. La storia segue il coraggio e la determinazione dei bambini quando combattono contro le forze dell'oscurità e lavorano per unire il popolo di Narnia contro il regno della strega. La trama del libro ruota intorno al tema dell'evoluzione tecnologica e della necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. La storia sottolinea l'importanza di comprendere il processo dei progressi tecnologici e come essi possano delineare il futuro dell'umanità.
Der Löwe, die Hexe und der Kleiderschrank ( Crónicas de Narnia no 2) ist ein fantastischer Roman von C. S. wis, der die Geschichte von vier Geschwistern erzählt, die ein magisches Land namens Narnia finden, das von der bösen Weißen Hexe und ihrer Armee sprechender Tiere regiert wird. Das Buch beginnt damit, dass Lucy, die jüngste der Geschwister, in Professor Kirkes altem und mysteriösem Haus eine geheime Garderobe entdeckt, die sie nach Narnia führt. Zunächst glaubt ihr niemand, als sie ihnen von ihren Abenteuern in dieser neuen Welt erzählt, doch bald betreten auch ihre Brüder Edmund und Susan sowie ihre Cousine Justas den Kleiderschrank und erleben die Magie von Narnia. Während sie dieses verzauberte Land erkunden, treffen sie auf den großen Löwen Aslan, der während ihrer gesamten Reise ihr Führer und Beschützer wird. e müssen sich der bösen Weißen Hexe und ihrem Sohn Miraz stellen, die Narnia kontrollieren und seine Bewohner unter ihrem Rang halten wollen. Die Geschichte folgt dem Mut und der Entschlossenheit der Kinder, während sie gegen die Mächte der Finsternis kämpfen und daran arbeiten, die Menschen von Narnia gegen die Herrschaft der Hexe zu vereinen. Die Handlung des Buches dreht sich um das Thema der Evolution der Technologie und die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Die Geschichte betont, wie wichtig es ist, den Prozess des technologischen Fortschritts zu verstehen und wie er die Zukunft der Menschheit gestalten kann.
האריה, המכשפה וארון הבגדים ( Crónicas de Narnia no 2) הוא ספר מדע בדיוני שנכתב על ידי סי אס לואיס, המספר על ארבעה אחים ואחיות שמוצאים ארץ קסומה בשם נרניה, הנשלטת על ידי המכשפה הלבנה הרעה וצבא החיות המדברות שלה. הספר מתחיל עם לוסי, הצעירה מבין האחים, מגלה מלתחה סודית בביתו הישן והמסתורי של פרופסור קירק, שמביא אותה לנרניה. בהתחלה, אף אחד לא מאמין לה כשהיא מספרת להם על הרפתקאותיה בעולם החדש הזה, אבל עד מהרה אחיה אדמונד וסוזן, ובן דודם ג 'סטין, בעודם חוקרים את הארץ הקסומה הזו, הם פוגשים את האריה הגדול אסלן, שהופך למדריך והמגן שלהם במהלך מסעם. עליהם להתמודד עם המכשפה הלבנה והבן שלה, מיראז, המבקשים לשלוט בנרניה ולשמור על תושביה תחת דרגתם. הסיפור עוקב אחר האומץ והנחישות של ילדים כשהם נלחמים בכוחות האופל ועובדים כדי לאחד את תושבי נרניה נגד שלטונה של המכשפה. עלילת הספר נסובה סביב נושא התפתחות הטכנולוגיה והצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. ההיסטוריה מדגישה את החשיבות של הבנת תהליך ההתקדמות הטכנולוגית וכיצד הם יכולים לעצב את עתיד האנושות.''
Aslan, Cadı ve Dolap ( Crónicas de Narnia no 2), kötü Beyaz Cadı ve onun konuşan hayvanlar ordusu tarafından yönetilen Narnia adlı büyülü bir arazi bulan dört erkek ve kız kardeşi anlatan C. S. wis tarafından yazılmış bir bilim kurgu romanıdır. Kitap, kardeşlerin en küçüğü olan Lucy'nin, onu Narnia'ya getiren Profesör Kirk'ün eski ve gizemli evinde gizli bir gardırop keşfetmesiyle başlar. İlk başta, bu yeni dünyadaki maceralarını anlattığında kimse ona inanmaz, ancak yakında kardeşleri Edmund ve Susan ve kuzenleri Justin de gardıroba girer ve Narnia'nın büyüsünü yaşar. Bu büyülü toprakları keşfederken, yolculukları boyunca rehberleri ve koruyucuları olan büyük Aslan Aslan ile tanışırlar. Narnia'yı kontrol etmek ve sakinlerini kendi rütbeleri altında tutmak isteyen kötü Beyaz Cadı ve oğlu Miraz ile yüzleşmelidirler. Hikaye, karanlık güçlere karşı savaşan ve Narnia halkını cadının yönetimine karşı birleştirmek için çalışan çocukların cesaretini ve kararlılığını izliyor. Kitabın konusu, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacı etrafında dönüyor. Tarih, teknolojik ilerlemelerin sürecini ve insanlığın geleceğini nasıl şekillendirebileceklerini anlamanın önemini vurgulamaktadır.
الأسد والساحرة وخزانة الملابس ( Crónicas de Narnia no 2) هي رواية خيال علمي كتبها سي إس لويس، تحكي عن أربعة أشقاء وأخوات يجدون أرضًا سحرية تسمى نارنيا، تحكمها الساحرة البيضاء الشريرة وجيشها من الحيوانات الناطقة. يبدأ الكتاب باكتشاف لوسي، أصغر الأشقاء، خزانة ملابس سرية في منزل البروفيسور كيرك القديم والغامض، الذي أحضرها إلى نارنيا. في البداية، لم يصدقها أحد عندما تخبرهم عن مغامراتها في هذا العالم الجديد، ولكن سرعان ما دخل إخوتها إدموند وسوزان وابن عمهما جاستن خزانة الملابس وتجربة سحر نارنيا. أثناء استكشاف هذه الأرض المسحورة، يلتقون بالأسد العظيم أصلان، الذي يصبح مرشدهم وحاميهم طوال رحلتهم. يجب أن يواجهوا الساحرة البيضاء الشريرة وابنها ميراز، اللذين يسعيان للسيطرة على نارنيا وإبقاء سكانها تحت رتبتهم. تتبع القصة شجاعة وتصميم الأطفال وهم يقاتلون ضد قوى الظلام ويعملون على توحيد شعب نارنيا ضد حكم الساحرة. تدور حبكة الكتاب حول موضوع تطور التكنولوجيا والحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ويؤكد التاريخ أهمية فهم عملية التقدم التكنولوجي وكيف يمكن أن تشكل مستقبل البشرية.
사자, 마녀와 옷장 ( Crónicas de Naria no 2) 은 C. S. wis가 쓴 공상 과학 소설로, 사악한 하얀 마녀가 지배하는 나니아라는 마법의 땅을 찾는 4 명의 형제 자매에 대해 이야기합니다. 말하는 동물의 군대. 이 책은 형제 중 막내 인 루시로 시작하여 커크 교수의 오래되고 신비한 집에서 비밀 옷장을 발견하여 나니아로 데려옵니다. 처음에는이 새로운 세상에서의 모험에 대해 이야기 할 때 아무도 그녀를 믿지 않지만 곧 그녀의 형제 Edmund와 Susan과 그들의 사촌 Justin도 옷장에 들어가서 나니아의 마술을 경험합니다. 이 마법에 걸린 땅을 탐험하면서 그들은 여행 내내 가이드와 보호자가되는 위대한 사자 아슬란을 만납니다. 그들은 나니아를 통제하고 주민들을 계급으로 유지하려는 사악한 하얀 마녀와 그녀의 아들 Miraz에 직면해야합니다. 이 이야기는 어둠의 세력에 맞서 싸우고 나니아 사람들을 마녀의 통치에 맞서 싸우기 위해 노력하는 아이들의 용기와 결단을 따릅니다. 이 책의 음모는 기술의 진화 주제와 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성에 관한 것입니다. 역사는 기술 발전 과정을 이해하는 것의 중요성과 인류의 미래를 어떻게 형성 할 수 있는지 강조합니다.
獅子,女巫和薪水櫃(Crónicasde Narnia no 2)是C.S.劉易斯(wis)創作的科幻小說,講述了四個兄弟姐妹的故事,他們發現了一個神奇的國家,名為納尼亞(Narnia),由邪惡的白巫婆和她的會說話的動物大軍統治。這本書始於兄弟姐妹中最小的露西(Lucy)在柯克(Kirke)教授的古老神秘房屋中發現了一個秘密衣櫃,將她帶到納尼亞(Narnia)。起初,當她告訴他們自己在這個新世界的冒險經歷時,沒有人相信她,但是不久,她的兄弟埃德蒙和蘇珊以及他們的表弟尤斯塔斯也進入了衣櫃,並體驗了納尼亞的魔力。在探索這片附魔土地時,他們遇到了偉大的獅子阿斯蘭(Aslan),後者在整個旅程中成為他們的向導和保護者。他們必須面對邪惡的白女巫和她的兒子米拉茲(Miraz),後者試圖控制納尼亞(Narnia)並保持其居民的地位。歷史跟隨兒童的勇敢和決心,他們與黑暗的力量作鬥爭,並努力使納尼亞人民團結起來反對女巫的統治。本書的情節圍繞技術演變的主題以及產生對現代知識發展的過程過程感知的個人範例的必要性展開。歷史突出了理解技術進步進程及其如何塑造人類未來的重要性。
