Koralrevet Danish Edition: A Gripping Tale of Adventure and Survival In the depths of the Yucatan Strait, off the coast of Mexico, lies a coral reef known as Skorpion Reef. It is here that a wealth of diamonds await those brave enough to retrieve them from the treacherous waters. The young and fearless Shannon owns the only map that leads to the hidden treasure, and the cunning Bill Manning is the only man she trusts with its secrets. But two ruthless criminals will stop at nothing to claim the fortune for themselves, plunging the pair into a dangerous game of survival. Charles Williams, an American author born in 1909 and passed away in 1975, made his literary debut in 1951 with the novel "Hill Girl which sold over one million copies. He went on to publish a string of successful novels, earning him the title of one of the greatest crime writers of his time. Several of his works were adapted into films in both the United States and Europe. The Plot Unfolds As the story begins, Shannon and Bill are living their lives in separate corners of the world, unaware of each other's existence. However, fate brings them together when they both receive invitations to a mysterious island, rumored to be the location of the fabled Skorpion Reef. The island is said to be cursed, and many have attempted to find the diamonds but never returned.

Koralrevet Датское издание: Захватывающая повесть о приключениях и выживании В глубине Юкатанского пролива, у берегов Мексики, лежит коралловый риф, известный как риф Скорпион. Именно здесь множество алмазов ожидает тех, кто достаточно храбр, чтобы извлечь их из коварных вод. Молодой и бесстрашный Шеннон владеет единственной картой, которая ведет к спрятанному сокровищу, а хитрый Билл Мэннинг - единственный мужчина, которому она доверяет свои секреты. Но два безжалостных преступника не остановятся ни перед чем, чтобы претендовать на состояние для себя, погрузив пару в опасную игру на выживание. Чарльз Уильямс, американский автор, родившийся в 1909 году и скончавшийся в 1975 году, дебютировал в литературе в 1951 году романом «Девушка с холма», который был продан тиражом более одного миллиона экземпляров. Он продолжил публиковать череду успешных романов, принеся ему звание одного из величайших криминальных писателей своего времени. Несколько его работ были адаптированы в фильмы как в США, так и в Европе. Сюжет разворачивается Когда история начинается, Шеннон и Билл живут своей жизнью в разных уголках мира, не подозревая о существовании друг друга. Однако судьба сводит их вместе, когда они оба получают приглашения на таинственный остров, по слухам, место расположения легендарного рифа Скорпион. Говорят, что остров проклят, и многие пытались найти алмазы, но так и не вернулись.

Koralrevet édition danoise : Un récit passionnant d'aventure et de survie Au fond du détroit du Yucatan, au large du Mexique, se trouve un récif corallien connu sous le nom de récif Scorpion. C'est là que beaucoup de diamants attendent ceux qui sont assez courageux pour les extraire des eaux insidieuses. La jeune et intrépide Shannon possède la seule carte qui mène au trésor caché, et l'astucieux Bill Manning est le seul homme à qui elle confie ses secrets. Mais deux criminels impitoyables ne s'arrêteront devant rien pour revendiquer une fortune pour eux-mêmes, plongeant le couple dans un jeu dangereux de survie. Charles Williams, auteur américain né en 1909 et décédé en 1975, a débuté dans la littérature en 1951 avec le roman « La fille de la colline », qui a été vendu à plus d'un million d'exemplaires. Il a continué à publier une série de romans à succès, lui donnant le titre d'un des plus grands écrivains criminels de son époque. Plusieurs de ses œuvres ont été adaptées en films aux États-Unis et en Europe. L'histoire se déroule Quand l'histoire commence, Shannon et Bill vivent leur vie dans différentes parties du monde, ignorant l'existence de l'autre. Cependant, le destin les réunit quand ils reçoivent tous les deux des invitations à l'île mystérieuse, selon les rumeurs, l'emplacement du légendaire récif Scorpion. On dit que l'île est maudite, et beaucoup ont essayé de trouver des diamants, mais ils ne sont jamais revenus.

Koralrevet Edición danesa: Un emocionante cuento de aventura y supervivencia En el interior del estrecho de Yucatán, frente a las costas de México, se encuentra un arrecife de coral conocido como el arrecife Escorpión. Es aquí donde muchos diamantes esperan a aquellos que son lo suficientemente valientes como para extraerlos de las insidiosas aguas. La joven y valiente Shannon posee la única tarjeta que lleva a un tesoro escondido, y el astuto Bill Manning es el único hombre en el que confía sus secretos. Pero los dos despiadados criminales no se detendrán ante nada para reclamar una fortuna por sí mismos, sumiendo a la pareja en un peligroso juego de supervivencia. Charles Williams, autor estadounidense nacido en 1909 y fallecido en 1975, debutó en la literatura en 1951 con la novela «Girl from the Hill», que vendió más de un millón de ejemplares. Pasó a publicar una serie de novelas exitosas, lo que le valió el título de uno de los más grandes escritores criminales de su época. Varios de sus trabajos han sido adaptados a películas tanto en Estados Unidos como en . La trama se desarrolla Cuando comienza la historia, Shannon y Bill viven sus vidas en diferentes partes del mundo sin saber de la existencia del otro. n embargo, el destino los une cuando ambos reciben invitaciones a la misteriosa isla, se rumorea que es la ubicación del legendario arrecife Escorpio. Se dice que la isla está maldita y muchos han intentado encontrar diamantes, pero nunca han regresado.

Edição dinamarquesa Koralrevet: Emocionante relato de aventura e sobrevivência No fundo do estreito de Yucatán, ao largo do México, há um recife de corais conhecido como Recife Escorpion. É aqui que muitos diamantes esperam aqueles que são corajosos o suficiente para retirá-los das águas insidiosas. A jovem e destemida Shannon possui o único mapa que leva ao tesouro escondido, e o astuto Bill Manning é o único homem em quem ela confia nos seus segredos. Mas dois criminosos sem piedade não pararão diante de nada para reclamarem uma condição para si mesmos, mergulhando um casal num jogo perigoso de sobrevivência. Charles Williams, autor americano nascido em 1909 e falecido em 1975, estreou na literatura em 1951 com o romance «A garota da colina», que foi vendido com mais de um milhão de cópias. Ele continuou a publicar uma série de romances de sucesso, levando-lhe o título de um dos maiores escritores criminosos do seu tempo. Vários de seus trabalhos foram adaptados para filmes nos Estados Unidos e na . Quando a história começa, Shannon e Bill vivem as suas vidas em várias partes do mundo, sem saber que existem uns aos outros. No entanto, o destino leva-os juntos quando ambos recebem convites para uma ilha misteriosa, segundo rumores, a localização do lendário recife Escorpião. Dizem que a ilha está amaldiçoada, e muitos tentaram encontrar diamantes, mas nunca voltaram.

Koralrevet Danese - Emozionante storia di avventura e sopravvivenza Nel profondo dello Stretto dello Yucatan, al largo del Messico, c'è una barriera corallina conosciuta come barriera Scorpione. È qui che molti diamanti aspettano coloro che sono abbastanza coraggiosi da estrarli dalle acque insidiose. Il giovane e impavido Shannon possiede l'unica carta che porta al tesoro nascosto, e il furbo Bill Manning è l'unico uomo a cui si fida dei suoi segreti. Ma due spietati criminali non si fermeranno davanti a nulla per rivendicare una fortuna per se stessi, gettando la coppia in un pericoloso gioco di sopravvivenza. Charles Williams, autore americano nato nel 1909 e deceduto nel 1975, debutta in letteratura nel 1951 con «La ragazza della collina», che è stato venduto più di un milione di copie. Ha continuato a pubblicare una serie di romanzi di successo, portandogli il titolo di uno dei più grandi scrittori criminali del suo tempo. Alcuni dei suoi lavori sono stati adattati a film negli Stati Uniti e in . Quando la storia inizia, Shannon e Bill vivono la loro vita in ogni angolo del mondo, ignorando l'esistenza dell'altro. Ma il destino li porta insieme quando entrambi ricevono inviti sulla misteriosa isola, si dice, la sede della leggendaria barriera Scorpion. Dicono che l'isola sia maledetta, e molti hanno cercato di trovare i diamanti, ma non sono mai tornati.

Koralrevet Dänische Ausgabe: Eine spannende Geschichte von Abenteuer und Überleben Tief in der Yucatán-Straße, vor der Küste Mexikos, liegt ein Korallenriff, das als Skorpion-Riff bekannt ist. Hier warten viele Diamanten auf diejenigen, die mutig genug sind, sie aus den tückischen Gewässern zu holen. Die junge und furchtlose Shannon besitzt die einzige Karte, die zu einem verborgenen Schatz führt, und der listige Bill Manning ist der einzige Mann, dem sie ihre Geheimnisse anvertraut. Aber die beiden rücksichtslosen Verbrecher werden vor nichts Halt machen, um ein Vermögen für sich zu beanspruchen und das Paar in ein gefährliches Überlebensspiel zu stürzen. Charles Williams, ein 1909 geborener und 1975 verstorbener amerikanischer Autor, debütierte 1951 mit dem Roman „Das Mädchen vom Hügel“ in der Literatur, der sich über eine Million Mal verkaufte. Er fuhr fort, eine Reihe erfolgreicher Romane zu veröffentlichen, was ihm den Titel eines der größten Krimiautoren seiner Zeit einbrachte. Mehrere seiner Werke wurden sowohl in den USA als auch in zu Filmen adaptiert. Als die Geschichte beginnt, leben Shannon und Bill ihr ben in verschiedenen Teilen der Welt, ohne sich der Existenz des anderen bewusst zu sein. Das Schicksal bringt sie jedoch zusammen, als sie beide Einladungen zu einer mysteriösen Insel erhalten, die angeblich der Standort des legendären Skorpion-Riffs ist. Die Insel soll verflucht sein, und viele versuchten, Diamanten zu finden, kehrten aber nie zurück.

Koralrevet מהדורה דנית: סיפור מרגש של הרפתקאות והישרדות במעמקי מצר יוקטן, מול חופי מקסיקו, שוכנת שונית אלמוגים המכונה שונית עקרב. זה המקום שבו הרבה יהלומים מחכים לאלו אמיצים מספיק כדי לחלץ אותם ממים בוגדניים. שאנון הצעיר וחסר הפחד מחזיק במפה אחת שמובילה לאוצר נסתר, וביל מנינג הערמומי הוא הגבר היחיד שהיא סומכת עליו עם סודותיה. אבל שני הפושעים האכזריים לא יעצרו שום דבר לתבוע הון לעצמם, צלילה הזוג לתוך משחק מסוכן של הישרדות. צ 'ארלס ויליאמס, סופר אמריקאי שנולד ב-1909 ונפטר ב-1975, ערך את הופעת הבכורה הספרותית שלו ב-1951 עם "The Hill Girl', שמכר יותר ממיליון עותקים. הוא המשיך לפרסם מחרוזת של רומנים מצליחים, מה שזיכה אותו בתואר של אחד מגדולי סופרי הפשע של זמנו. כמה מיצירותיו עובדו לסרטים בארצות הברית ובאירופה. העלילה מתגלה כשהסיפור מתחיל, שאנון וביל חיים את חייהם בחלקים שונים של העולם, עם זאת, גורל מביא אותם יחד כאשר שניהם מקבלים הזמנות לאי מסתורי שמועה להיות המיקום של שונית עקרב האגדית. אומרים שהאי מקולל ורבים ניסו למצוא יהלומים אך לא חזרו.''

Koralrevet Danimarka baskısı: Heyecan verici bir macera ve hayatta kalma hikayesi Yucatan Boğazı'nın derinliklerinde, Meksika kıyılarında, Akrep Resifi olarak bilinen bir mercan kayalığı yatıyor. Burası, onları hain sulardan çıkaracak kadar cesur olanları bekleyen çok sayıda elmasın bulunduğu yerdir. Genç ve korkusuz Shannon, gizli bir hazineye götüren tek bir haritaya sahiptir ve kurnaz Bill Manning, sırlarını güvendiği tek adamdır. Ancak iki acımasız suçlu, kendileri için bir servet talep etmek için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek ve çifti tehlikeli bir hayatta kalma oyununa sokacak. 1909'da doğan ve 1975'te ölen Amerikalı yazar Charles Williams, edebi çıkışını 1951'de bir milyondan fazla satan "The Hill Girl'ile yaptı. Bir dizi başarılı roman yayınlamaya devam etti ve ona zamanının en büyük suç yazarlarından biri unvanını kazandı. Eserlerinin birçoğu hem Amerika Birleşik Devletleri'nde hem de Avrupa'da filmlere uyarlandı. Hikaye başladığında, Shannon ve Bill hayatlarını dünyanın farklı yerlerinde, birbirlerinin varlığından habersiz yaşarlar. Ancak kader, her ikisi de efsanevi Akrep Resifi'nin yeri olduğu söylenen gizemli bir adaya davet aldıklarında onları bir araya getirir. Adanın lanetli olduğu söyleniyor ve birçoğu elmas bulmaya çalıştı ama asla geri dönmedi.

Koralrevet الطبعة الدنماركية: قصة مثيرة عن المغامرة والبقاء في أعماق مضيق يوكاتان، قبالة سواحل المكسيك، تقع الشعاب المرجانية المعروفة باسم Scorpio Reef. هذا هو المكان الذي ينتظر فيه الكثير من الماس أولئك الشجعان بما يكفي لاستخراجهم من المياه الغادرة. تمتلك شانون الشابة والشجاعة خريطة واحدة تؤدي إلى كنز مخفي، والمكر بيل مانينغ هو الرجل الوحيد الذي تثق به في أسرارها. لكن المجرمين القساة لن يتوقفوا عند أي شيء للمطالبة بثروة لأنفسهم، مما يدفع الزوجين إلى لعبة بقاء خطيرة. تشارلز ويليامز، مؤلف أمريكي ولد عام 1909 وتوفي عام 1975، ظهر لأول مرة في الأدب عام 1951 مع فيلم The Hill Girl الذي باع أكثر من مليون نسخة. واصل نشر سلسلة من الروايات الناجحة، مما أكسبه لقب أحد أعظم كتاب الجريمة في عصره. تم تكييف العديد من أعماله في أفلام في كل من الولايات المتحدة وأوروبا. تتكشف الحبكة عندما تبدأ القصة، يعيش شانون وبيل حياتهما في أجزاء مختلفة من العالم، غير مدركين لوجود بعضهما البعض. ومع ذلك، فإن القدر يجمعهما معًا عندما يتلقى كلاهما دعوات إلى جزيرة غامضة يشاع أنها موقع العقرب المرجاني الأسطوري. يقال إن الجزيرة ملعونة وحاول الكثيرون العثور على الماس لكنهم لم يعودوا أبدًا.

Koralrevet Danish 판: 모험과 생존에 대한 흥미 진진한 이야기 멕시코 해안의 유카탄 해협 깊이에는 전갈 자리 암초가 있습니다. 이곳은 많은 다이아몬드가 위험한 물에서 추출 할만큼 용감한 사람들을 기다리는 곳입니다. 젊고 두려움이없는 섀넌은 숨겨진 보물로 이어지는 단일지도를 소유하고 있으며 교활한 빌 매닝은 그녀가 비밀을 신뢰하는 유일한 사람입니다. 그러나 두 무자비한 범죄자들은 스스로 재산을 주장하기 위해 아무것도 멈추지 않고 위험한 생존 게임에 빠질 것입니다. 1909 년에 태어나 1975 년에 사망 한 미국 작가 찰스 윌리엄스 (Charles Williams) 는 1951 년에 백만 부 이상 판매 된 "The Hill Girl" 으로 문학 데뷔를했습니다. 그는 계속해서 성공적인 소설을 출판하여 당시 가장 위대한 범죄 작가 중 한 명의 제목을 얻었습니다. 그의 작품 중 일부는 미국과 유럽의 영화에 적용되었습니다. 줄거리는 이야기가 시작되면 Shannon과 Bill은 서로의 존재를 알지 못하고 세계의 다른 지역에서 그들의 삶을 살고 있습니다. 그러나 운명은 전설적인 전갈 자리 암초의 위치라는 소문이있는 신비한 섬에 초대를 받으면 함께 모입니다. 이 섬은 저주를 받았으며 많은 사람들이 다이아몬드를 찾으려고했지만 결코 돌아 오지 않았습

Koralrevet丹麥版：關於冒險和生存的激動人心的故事在尤卡坦海峽的深處,墨西哥海岸,是被稱為蠍子礁珊瑚礁。正是在這裏，許多鉆石正在等待那些勇敢地從陰險的水域中提取它們的人。輕而無所畏懼的香農擁有一張通往隱藏寶藏的地圖，狡猾的比爾·曼寧是她信任自己秘密的唯一男人。但是，兩名無情的罪犯將竭盡全力為自己奪取財富，使這對夫婦陷入危險的生存遊戲。查爾斯·威廉姆斯（Charles Williams）是美國作家，出生於1909，於1975去世，他於1951憑借小說《山上的女孩》（Girl from Hill）首次亮相文學，銷量超過一百萬冊。他繼續出版了一系列成功的小說，為他贏得了當時最偉大的犯罪作家之一的稱號。他的幾部作品在美國和歐洲都被改編成電影。故事開始時，香農和比爾在世界各地過著自己的生活，卻沒有意識到彼此的存在。但是，當他們倆都收到傳說中的天蠍礁所在地的神秘島嶼的邀請時，命運使他們團結在一起。據說該島被詛咒，許多人試圖找到鉆石，但從未返回。