Morte di lunedi Temperance Brennan 7 In the seventh installment of the Temperance Brennan series, "Morte di lunedi" (Monday Mourning), forensic anthropologist Temperance Brennan is called to Montreal to provide expert testimony in a court case. During the investigation, three human skeletons are discovered buried under the floor of a pizzeria cellar, leading Tempe to believe they are ancient graves. However, with the help of more advanced technology, she establishes that the individuals were recently murdered. As the investigation unfolds, Tempe begins to suspect her long-time boyfriend and detective Andrew Ryan may be involved in the case, and the truth reveals an even more heinous crime from the past. The Plot: The story takes place during a cold December in Montreal, where Temperance Brennan, a renowned forensic anthropologist, is testifying in a court case. While examining the remains found in the pizzeria cellar, she uses cutting-edge technology to determine that the skeletons are not ancient burials but rather recent murders.

Morte di lunedi Temperance Brennan 7 В седьмой части серии Temperance Brennan, «Morte di lunedi» (Понедельник траура), судебный антрополог Темперанс Бреннан вызывается в Монреаль для предоставления показаний экспертов в судебном деле. В ходе расследования обнаруживаются три человеческих скелета, закопанных под полом погреба пиццерии, что заставляет Темпе поверить, что они являются древними могилами. Однако с помощью более совершенных технологий она устанавливает, что личности были недавно убиты. По мере развития расследования Темпе начинает подозревать, что к делу может быть причастен её давний бойфренд и детектив Эндрю Райан, а правда раскрывает ещё более гнусное преступление из прошлого. История происходит во время холодного декабря в Монреале, где Темперанс Бреннан, известный судебный антрополог, дает показания по судебному делу. Исследуя останки, найденные в погребе пиццерии, она использует передовые технологии, чтобы определить, что скелеты являются не древними захоронениями, а скорее недавними убийствами.

Mort di lunedi Temperance Brennan 7 Dans la septième partie de la série Temperance Brennan, « Mort di lunedi » (lundi du deuil), l'anthropologue judiciaire Temperance Brennan est convoquée à Montréal pour témoigner auprès d'experts dans une affaire judiciaire. L'enquête révèle trois squelettes humains enterrés sous le sol de la cave de la pizzeria, ce qui fait croire à Tempe qu'il s'agit d'anciennes tombes. Cependant, grâce à de meilleures technologies, elle établit que des individus ont été récemment tués. Au fur et à mesure que l'enquête progresse, Tempe commence à soupçonner que son petit ami et détective Andrew Ryan pourrait être impliqué dans l'affaire, mais la vérité révèle un crime encore plus odieux du passé. L'histoire se déroule pendant le froid décembre à Montréal, où Temperance Brennan, anthropologue judiciaire de renom, témoigne dans une affaire judiciaire. En examinant les restes trouvés dans la cave de la pizzeria, elle utilise des technologies de pointe pour déterminer que les squelettes ne sont pas des sépultures anciennes, mais plutôt des meurtres récents.

Morte di lunedi Temperance Brennan 7 En la séptima entrega de la serie Temperance Brennan, «Morte di lunedi» (Lunes de luto), la antropóloga forense Temperance Brennan es citada a Montreal para prestar testimonio pericial en la causa judicial. Durante la investigación se descubren tres esqueletos humanos enterrados bajo el suelo de una bodega de pizzería, lo que hace creer a Tempe que son tumbas antiguas. n embargo, con tecnología más avanzada, establece que las identidades fueron asesinadas recientemente. A medida que avanza la investigación, Tempe comienza a sospechar que su viejo novio y detective Andrew Ryan podría estar involucrado en el caso, y la verdad revela un crimen aún más nefasto del pasado. La historia transcurre durante el frío diciembre en Montreal, donde Temperance Brennan, una reconocida antropóloga forense, testifica en el caso judicial. Al investigar los restos encontrados en la bodega de la pizzería, utiliza tecnología avanzada para determinar que los esqueletos no son entierros antiguos, sino más bien asesinatos recientes.

Morte di lunedi Temperance Brennan 7 Im siebten Teil der Serie Temperance Brennan, „Morte di lunedi“ (Montag der Trauer), wird der forensische Anthropologe Temperance Brennan nach Montreal gerufen, um in einem Gerichtsverfahren die Zeugenaussagen von Experten vorzulegen. Während der Untersuchung werden drei menschliche Skelette entdeckt, die unter dem Kellerboden der Pizzeria vergraben sind, was Tempe glauben lässt, dass es sich um antike Gräber handelt. Mit fortschrittlicherer Technologie stellt sie jedoch fest, dass kürzlich Personen getötet wurden. Als die Ermittlungen fortschreiten, beginnt Tempe zu vermuten, dass ihr langjähriger Freund und Detektiv Andrew Ryan in den Fall verwickelt sein könnte, und die Wahrheit enthüllt ein noch abscheulicheres Verbrechen aus der Vergangenheit. Die Geschichte spielt während eines kalten Dezembers in Montreal, wo Temperance Brennan, ein bekannter forensischer Anthropologe, in einem Gerichtsverfahren aussagt. Bei der Untersuchung der Überreste, die im Keller der Pizzeria gefunden wurden, verwendet sie fortschrittliche Technologie, um festzustellen, dass es sich bei den Skeletten nicht um antike Gräber handelt, sondern um kürzliche Morde.

''

Morte di lunedi Temperance Brennan 7 Temperance Brennan serisinin yedinci taksitinde, "Morte di lunedi" (Yas Pazartesi), adli antropolog Temperance Brennan bir mahkeme davasında uzman tanıklık sağlamak için Montreal'e çağrılır. Soruşturma, pizzacının kiler tabanının altına gömülü üç insan iskeletini ortaya çıkarır ve Tempe'nin eski mezarlar olduğuna inanmasına neden olur. Ancak, daha iyi teknolojinin yardımıyla, bireylerin yakın zamanda öldürüldüğünü tespit eder. Soruşturma ilerledikçe, Tempe uzun zamandır erkek arkadaşı ve dedektif Andrew Ryan'ın davaya dahil olabileceğinden şüphelenmeye başlar ve gerçek, geçmişten daha da aşağılık bir suçu ortaya çıkarır. Hikaye, önde gelen bir adli antropolog olan Temperance Brennan'ın bir mahkeme davasında ifade verdiği Montreal'de soğuk bir Aralık ayında gerçekleşir. Bir pizzacı mahzeninde bulunan kalıntıları inceleyerek, iskeletlerin eski mezarlar değil, yeni cinayetler olduğunu belirlemek için en son teknolojiyi kullanıyor.

Morte di lunedi Temporance Brennan 7 في الجزء السابع من سلسلة معتدل برينان، «Morte di lunedi» (Monday of Mounning)، تم استدعاء عالم الأنثروبولوجيا الشرعي الاعتدال برينان إلى مونتريال لتقديم شهادة خبير في قضية المحكمة. كشف التحقيق عن ثلاثة هياكل عظمية بشرية مدفونة تحت الأرضية القبو لمطعم البيتزا، مما دفع تيمبي إلى الاعتقاد بأنها قبور قديمة. ومع ذلك، بمساعدة تقنية أفضل، أثبتت أن الأفراد قتلوا مؤخرًا. مع تطور التحقيق، تبدأ تيمبي في الشك في أن صديقها والمحقق منذ فترة طويلة أندرو رايان قد يكون متورطًا في القضية، والحقيقة تكشف عن جريمة أكثر حقيرة من الماضي. تدور أحداث القصة خلال شهر ديسمبر البارد في مونتريال، حيث يدلي معتدل برينان، عالم الأنثروبولوجيا الشرعي البارز، بشهادته في قضية قضائية. عند فحص البقايا الموجودة في قبو مطعم بيتزا، تستخدم أحدث التقنيات لتحديد أن الهياكل العظمية ليست مدافن قديمة، بل جرائم قتل حديثة.