The book "Die Entstehung Griechenlands: Oldenbourg Grundriss Der Geschichte" offers a comprehensive and detailed analysis of the origins of Greece, challenging the traditional narrative of the Hellenic people's migration from the north and instead presenting a more nuanced understanding of the process. The authors employ the tools of intentional history, ethnizität, and ethnogenesis to explore the development of a shared identity among the Greeks, which was shaped by the Persian Wars and the Augustan period. The text begins with an examination of the settlement archaeology of the last few centuries, providing insight into the gradual emergence of a communal feeling among the Hellenes. This sense of community was not immediate, but rather developed over time as the people adapted to their new surroundings and faced the challenges of war and conquest. The authors argue that the Homeric epics and other historical accounts of the "beginnings" of Greece offer a distorted view of the past, one that has been embellished and romanticized over the centuries. Instead, they propose a more critical approach to understanding the evolution of Greek culture and society. The book delves into the concept of ethnicity and its role in shaping the identity of the Hellenes. The authors argue that the idea of a single, homogeneous Greek culture is a myth, and that the reality was much more complex, with diverse regional cultures and traditions coexisting and interacting with one another. They also explore the significance of the Perserkriege and how they influenced the development of a shared Greek identity, particularly during the Augustan period.

Книга «Die Entstehung Griechenlands: Oldenbourg Grundriss Der Geschichte» предлагает всесторонний и подробный анализ происхождения Греции, бросая вызов традиционному повествованию о миграции греческого народа с севера и вместо этого представляя более тонкое понимание процесса. Авторы используют инструменты преднамеренной истории, этнизита и этногенеза, чтобы исследовать развитие общей идентичности среди греков, которая была сформирована Персидскими войнами и Августовским периодом. Текст начинается с изучения археологии поселений последних нескольких веков, давая представление о постепенном возникновении общинного чувства у эллинов. Это чувство общности не было немедленным, а скорее развивалось со временем, когда люди адаптировались к своему новому окружению и столкнулись с проблемами войны и завоевания. Авторы утверждают, что гомеровские эпосы и другие исторические рассказы о «началах» Греции предлагают искажённый взгляд на прошлое, тот, который приукрашивался и романтизировался на протяжении веков. Вместо этого они предлагают более критический подход к пониманию эволюции греческой культуры и общества. Книга углубляется в понятие этнической принадлежности и её роль в формировании идентичности эллинов. Авторы утверждают, что идея единой, однородной греческой культуры является мифом, и что реальность была гораздо более сложной, с различными региональными культурами и традициями, сосуществующими и взаимодействующими друг с другом. Они также исследуют значение Perserkriege и то, как они повлияли на развитие общей греческой идентичности, особенно в августовский период.

livre « Die Entstehung Griechenlands : Oldenburg Grundriss Der Geschichte » propose une analyse complète et détaillée de l'origine de la Grèce, remettant en question le récit traditionnel de la migration du peuple grec du nord et présentant plutôt une compréhension plus fine du processus. s auteurs utilisent les outils de l'histoire délibérée, de l'ethnisite et de l'ethnogenèse pour étudier le développement d'une identité commune entre les Grecs, qui a été formée par les guerres perses et la période d'août. texte commence par une étude de l'archéologie des colonies des derniers siècles, donnant une idée de l'émergence progressive d'un sentiment communautaire chez les Hellènes. Ce sentiment de communauté n'a pas été immédiat, mais s'est développé au fil du temps, lorsque les gens se sont adaptés à leur nouvel environnement et ont été confrontés à des problèmes de guerre et de conquête. s auteurs affirment que les épopées homériennes et d'autres histoires historiques sur les « débuts » de la Grèce offrent une vision déformée du passé, celle qui a été embellie et romantisée au fil des siècles. Au lieu de cela, ils proposent une approche plus critique pour comprendre l'évolution de la culture et de la société grecques. livre approfondit la notion d'ethnicité et son rôle dans la formation de l'identité hellénique. s auteurs affirment que l'idée d'une culture grecque unifiée et homogène est un mythe, et que la réalité était beaucoup plus complexe, avec des cultures et traditions régionales différentes qui coexistent et interagissent entre elles. Ils examinent également la signification de Perserkriege et la façon dont ils ont influencé le développement de l'identité grecque commune, en particulier pendant la période d'août.

libro «Die Entstehung Griechenlands: Oldenbourg Grundriss Der Geschichte» ofrece un análisis completo y detallado del origen de Grecia, desafiando la narrativa tradicional sobre la migración del pueblo griego desde el norte y en su lugar presentando una comprensión más sutil del proceso. autores utilizan herramientas de historia deliberada, etnicidad y etnogénesis para investigar el desarrollo de una identidad común entre los griegos que fue formada por las Guerras Persas y el Período de Agosto. texto comienza con el estudio de la arqueología de los asentamientos de los últimos siglos, dando una idea del progresivo surgimiento del sentimiento comunitario en los helenos. Este sentido de comunidad no fue inmediato, sino que evolucionó con el tiempo, cuando la gente se adaptó a su nuevo entorno y se enfrentó a los desafíos de la guerra y la conquista. autores afirman que las epopeyas homéricas y otros relatos históricos sobre los «inicios» de Grecia ofrecen una visión distorsionada del pasado, el que se ha embellecido y romantizado a lo largo de los siglos. En cambio, proponen un enfoque más crítico para entender la evolución de la cultura y la sociedad griegas. libro profundiza en el concepto de etnia y su papel en la formación de la identidad de los helenos. autores sostienen que la idea de una cultura griega única y homogénea es un mito, y que la realidad era mucho más compleja, con diferentes culturas y tradiciones regionales que conviven e interactúan entre sí. También investigan el significado de Perserkriege y cómo influyeron en el desarrollo de la identidad griega común, especialmente durante el período de agosto.

Das Buch „Die Entstehung Griechenlands: Oldenbourg Grundriss Der Geschichte“ bietet eine umfassende und detaillierte Analyse der Herkunft Griechenlands, indem es das traditionelle Narrativ der Migration des griechischen Volkes aus dem Norden herausfordert und stattdessen ein differenzierteres Verständnis des Prozesses präsentiert. Die Autoren verwenden die Werkzeuge der absichtlichen Geschichte, Ethnizität und Ethnogenese, um die Entwicklung einer gemeinsamen Identität unter den Griechen zu untersuchen, die durch die Perserkriege und die Augustperiode geprägt wurde. Der Text beginnt mit dem Studium der edlungsarchäologie der letzten Jahrhunderte und gibt einen Einblick in die allmähliche Entstehung des Gemeinschaftsgefühls bei den Hellenen. Dieses Gemeinschaftsgefühl war nicht unmittelbar, sondern entwickelte sich im Laufe der Zeit, als sich die Menschen an ihre neue Umgebung anpassten und sich den Herausforderungen von Krieg und Eroberung stellten. Die Autoren argumentieren, dass Homers Epen und andere historische Geschichten über die „Anfänge“ Griechenlands eine verzerrte cht auf die Vergangenheit bieten, eine, die im Laufe der Jahrhunderte verschönert und romantisiert wurde. Stattdessen schlagen sie einen kritischeren Ansatz zum Verständnis der Entwicklung der griechischen Kultur und Gesellschaft vor. Das Buch befasst sich mit dem Konzept der ethnischen Zugehörigkeit und ihrer Rolle bei der Bildung der Identität der Hellenen. Die Autoren argumentieren, dass die Idee einer einheitlichen, homogenen griechischen Kultur ein Mythos ist und dass die Realität viel komplexer war, mit verschiedenen regionalen Kulturen und Traditionen, die koexistieren und miteinander interagieren. e untersuchen auch die Bedeutung der Perserkriege und wie sie die Entwicklung einer gemeinsamen griechischen Identität insbesondere in der Augustperiode beeinflussten.

''

"Die Entstehung Griechenlands: Oldenbourg Grundriss Der Geschichte" kitabı, Yunan halkının kuzeyden göçünün geleneksel anlatısına meydan okuyan ve bunun yerine sürecin daha incelikli bir anlayışını sunan, Yunanistan'ın kökenleri hakkında kapsamlı ve ayrıntılı bir analiz sunuyor. Yazarlar, Pers Savaşları ve Augustan Dönemi tarafından şekillendirilen Yunanlılar arasında ortak bir kimliğin gelişimini araştırmak için kasıtlı tarih, etnisit ve etnogenez araçlarını kullanırlar. Metin, son birkaç yüzyılın yerleşim yerlerinin arkeolojisinin incelenmesiyle başlar ve Hellenler arasında toplumsal bir duygunun kademeli olarak ortaya çıkması hakkında bir fikir verir. Bu topluluk duygusu hemen ortaya çıkmadı, ancak insanlar yeni çevrelerine uyum sağladıkça ve savaş ve fetih zorluklarıyla karşı karşıya kaldıkça zamanla gelişti. Yazarlar, Homeros destanlarının ve Yunanistan'ın "başlangıçlarının" diğer tarihsel hesaplarının, yüzyıllar boyunca süslenmiş ve romantikleştirilmiş olan geçmişin çarpık bir görünümünü sunduğunu savunuyorlar. Bunun yerine, Yunan kültürünün ve toplumunun evrimini anlamak için daha eleştirel bir yaklaşım sunuyorlar. Kitap, etnik köken kavramını ve Hellenlerin kimliğini şekillendirmedeki rolünü ele alıyor. Yazarlar, tek, homojen bir Yunan kültürü fikrinin bir efsane olduğunu ve farklı bölgesel kültürlerin ve geleneklerin bir arada var olduğu ve birbirleriyle etkileşime girdiği gerçeğinin çok daha karmaşık olduğunu savunuyorlar. Ayrıca Perserkriege'nin anlamını ve özellikle Ağustos döneminde ortak bir Yunan kimliğinin gelişimini nasıl etkilediklerini araştırıyorlar.

يقدم كتاب «Die Entstehung Griechenlands: Oldenbourg Grundriss Der Geschichte» تحليلاً شاملاً ومفصلاً لأصول اليونان، متحديًا السرد التقليدي لهجرة الشعب اليوناني من الشمال وبدلاً من ذلك يقدم فهمًا أكثر دقة العملية. يستخدم المؤلفون أدوات التاريخ المتعمد والإثنية والتكوين العرقي لاستكشاف تطور الهوية المشتركة بين اليونانيين التي شكلتها الحروب الفارسية وعصر أوغستان. يبدأ النص بدراسة آثار المستوطنات في القرون القليلة الماضية، مما يعطي فكرة عن الظهور التدريجي للشعور الجماعي بين الهيلينيين. لم يكن هذا الشعور بالمجتمع فوريًا، بل تطور بمرور الوقت حيث تكيف الناس مع محيطهم الجديد وواجهوا تحديات الحرب والغزو. يجادل المؤلفون بأن الملاحم المنزلية وغيرها من الروايات التاريخية عن «بدايات» اليونان تقدم نظرة مشوهة للماضي، نظرة تم تزيينها ورومانسية على مر القرون. بدلاً من ذلك، يقدمون نهجًا أكثر أهمية لفهم تطور الثقافة والمجتمع اليوناني. يتعمق الكتاب في مفهوم العرق ودوره في تشكيل هوية الهيلينيين. يجادل المؤلفون بأن فكرة الثقافة اليونانية الوحيدة المتجانسة هي أسطورة، وأن الواقع كان أكثر تعقيدًا، حيث تتعايش الثقافات والتقاليد الإقليمية المختلفة وتتفاعل مع بعضها البعض. كما أنهم يستكشفون معنى Perserkriege وكيف أثروا على تطوير الهوية اليونانية المشتركة، خاصة خلال فترة أغسطس.