The words flowing onto the page are the beginning of a journey, one that will take me to the underbelly of Atlantic City, a place where the air is thick with the stench of dirty money and the streets run red with the blood of those who dare to resist the powers that be. It's a world where the Prohibition has created a new kind of society, one where the good and the bad blend together in a murky haze of greed and deception. I am Rose Greenwood, a woman with a gift for speaking with the dead, but one that comes at a steep price. My ability to communicate with spirits has made me a target for those who seek to use my talents for their own gain. I've learned to keep my head down and my mouth shut, but when a fake seance gone wrong lands me in the clutches of a police inspector, I find myself with a choice: prison for fraud or a secret mission on his behalf.

Слова, вытекающие на страницу, являются началом пути, который приведет меня в подбрюшье Атлантик-Сити, место, где воздух густой от вони грязных денег, а улицы краснеют от крови тех, кто осмелится противостоять сильным мира сего. Это мир, где сухой закон создал новый вид общества, где хорошее и плохое смешиваются в мутной дымке жадности и обмана. Я Роуз Гринвуд, женщина с даром говорить с мертвыми, но та, которая стоит очень дорого. Моя способность общаться с духами сделала меня мишенью для тех, кто стремится использовать мои таланты для собственной выгоды. Я научился держать голову опущенной и рот закрыт, но когда фальшивый спиритический сеанс пошел не так, сажает меня в лапы полицейского инспектора, я оказываюсь перед выбором: тюрьма за мошенничество или секретное задание от его имени.

s mots qui passent à la page sont le début d'un chemin qui me mènera à la colline d'Atlantic City, un endroit où l'air est épais de la puanteur de l'argent sale, et les rues rougissent du sang de ceux qui oseront résister à ce monde fort. C'est un monde où la loi sèche a créé un nouveau genre de société, où le bien et le mal se mélangent dans la fumée boueuse de l'avidité et de la tromperie. Je suis Rose Greenwood, une femme avec le don de parler aux morts, mais celle qui coûte très cher. Ma capacité à communiquer avec les esprits a fait de moi une cible pour ceux qui cherchent à utiliser mes talents pour leur propre profit. J'ai appris à garder la tête baissée et la bouche fermée, mais quand une fausse séance de spiritisme a mal tourné, me met dans les pattes d'un inspecteur de police, je me retrouve devant un choix : prison pour fraude ou mission secrète en son nom.

palabras que fluyen a la página son el comienzo de un camino que me llevará a la parte inferior de Atlantic City, un lugar donde el aire es espeso por el hedor del dinero sucio, y las calles se ruborizan por la sangre de los que se atreven a resistir a los fuertes de este mundo. Es un mundo donde la ley seca ha creado un nuevo tipo de sociedad donde lo bueno y lo malo se mezclan en una turbia neblina de codicia y engaño. Soy Rose Greenwood, una mujer con el don de hablar con los muertos, pero la que cuesta muy caro. Mi capacidad de comunicarse con los espíritus me ha convertido en un objetivo para aquellos que buscan usar mis talentos para su propio beneficio. Aprendí a mantener la cabeza baja y la boca cerrada, pero cuando una falsa sesión espírita salió mal, me mete en las patas de inspector de policía, me encuentro ante una elección: prisión por fraude o una tarea secreta en su nombre.

parole che si riversano sulla pagina sono l'inizio di un percorso che mi condurrà nel centro di Atlantic City, un luogo dove l'aria è densa di soldi sporchi e le strade sono arrossite dal sangue di coloro che osano resistere al mondo forte di questo. Questo è un mondo in cui la legge secca ha creato un nuovo tipo di società, dove il bene e il male si mescolano in un fumo turbolento di avidità e inganno. Sono Rose Greenwood, una donna con il dono di parlare ai morti, ma una che costa molto. La mia capacità di comunicare con gli spiriti mi ha reso un bersaglio per coloro che cercano di sfruttare i miei talenti a proprio vantaggio. Ho imparato a tenere la testa bassa e la bocca chiusa, ma quando una finta seduta spiritica è andata male, mi mette nelle mani di un ispettore della polizia, mi ritrovo di fronte alla scelta di una prigione per frode o un incarico segreto a suo nome.

Die auf der Seite fließenden Worte sind der Anfang eines Weges, der mich in den Unterbauch von Atlantic City führen wird, ein Ort, an dem die Luft vom Gestank schmutzigen Geldes dicht ist und die Straßen vom Blut derer rot werden, die es wagen, sich den Mächtigen zu widersetzen. Es ist eine Welt, in der die Prohibition eine neue Art von Gesellschaft geschaffen hat, in der sich Gut und Böse in einem trüben Dunst aus Gier und Täuschung vermischen. Ich bin Rose Greenwood, eine Frau mit der Gabe, mit den Toten zu sprechen, aber eine, die sehr teuer ist. Meine Fähigkeit, mit Geistern zu kommunizieren, hat mich zu einem Ziel für diejenigen gemacht, die meine Talente zu ihrem eigenen Vorteil nutzen wollen. Ich habe gelernt, meinen Kopf gesenkt und meinen Mund geschlossen zu halten, aber wenn eine gefälschte spiritistische tzung schief gelaufen ist, mich in die Fänge eines Polizeiinspektors steckt, stehe ich vor der Wahl: Gefängnis für Betrug oder eine geheime Aufgabe in seinem Namen.

Słowa płynące na stronę są początkiem podróży, która zaprowadzi mnie do podbródka Atlantic City, miejsca, gdzie powietrze jest grube ze smrodem brudnych pieniędzy, a ulice zatarły się krwią tych, którzy odważą się stanąć do potężnych. To świat, w którym Zakaz stworzył nowy rodzaj społeczeństwa, gdzie dobro i zło mieszają się w mglistym mgnieniu chciwości i oszustwa. Jestem Rose Greenwood, kobieta z darem za rozmowę ze zmarłymi, ale ta bardzo droga. Dzięki mojej zdolności komunikowania się z duchami stałem się celem dla tych, którzy chcą wykorzystywać moje talenty dla własnego zysku. Nauczyłem się trzymać głowę w dół i usta zamknięte, ale gdy fałszywy seans źle umieszcza mnie w sprzęgłach inspektora policji, staję przed wyborem: więzienie za oszustwo lub tajne zadanie w jego imieniu.

''

Sayfaya akan kelimeler, beni Atlantic City'nin göbeğine götürecek bir yolculuğun başlangıcıdır, havanın kirli para kokusuyla kalın olduğu ve sokakların güçlülere karşı durmaya cesaret edenlerin kanıyla kızardığı bir yer. Bu, Yasağın yeni bir tür toplum yarattığı, iyi ve kötünün açgözlülük ve aldatmacanın bulanık bir pusunda karıştığı bir dünyadır. Ben Rose Greenwood, ölülerle konuşma yeteneği olan ama çok pahalı bir kadınım. Ruhlarla iletişim kurma yeteneğim, yeteneklerimi kendi çıkarları için kullanmak isteyenler için beni bir hedef haline getirdi. Başımı eğmeyi ve ağzımı kapalı tutmayı öğrendim, ama sahte bir seans yanlış gittiğinde beni bir polis müfettişinin pençesine soktuğunda, kendimi bir seçenekle karşı karşıya buluyorum: sahtekarlıktan hapis ya da onun adına gizli bir görev.

الكلمات المتدفقة على الصفحة هي بداية رحلة ستأخذني إلى الجزء السفلي من أتلانتيك سيتي، وهو مكان يكون فيه الهواء كثيفًا برائحة الأموال القذرة وتحمر الشوارع بدماء أولئك الذين يجرؤون على الوقوف في وجه الأقوياء. هذا هو العالم الذي خلق فيه الحظر نوعًا جديدًا من المجتمع، حيث يختلط الخير والشر في ضباب غامض من الجشع والخداع. أنا روز غرينوود، امرأة لديها هدية للتحدث إلى الموتى، لكنني امرأة باهظة الثمن. جعلتني قدرتي على التواصل مع الأرواح هدفًا لأولئك الذين يسعون إلى استخدام مواهبي لتحقيق مكاسبهم الخاصة. لقد تعلمت أن أبقي رأسي منخفضًا وفمي مغلقًا، ولكن عندما أخطأت جلسة تجميل مزيفة تضعني في براثن مفتش شرطة، أجد نفسي في مواجهة خيار: السجن بتهمة الاحتيال أو مهمة سرية نيابة عنه.

傳到頁面的話語是引導我進入大西洋城腹部的道路的開始，那裏的空氣充滿了骯臟的錢，街道上冒著那些敢於面對強大世界的人的鮮血。在這個世界裏，禁酒令創造了一種新型的社會，好壞混雜在貪婪和欺騙的陰霾中。我是羅斯·格林伍德（Rose Greenwood），有禮物與死者交談的女人，但代價很高。我與精神交流的能力使我成為那些試圖利用我的才能謀取自身利益的人的目標。我學會了保持頭部低落，閉嘴，但是當假的精神會議出錯時，把我放在警察檢查員的爪子裏，我發現自己面臨著一個選擇：一個欺詐的監獄或代表他的秘密任務。