The story takes place in a distant future where humanity has spread across the galaxy and formed various factions vying for power and resources. The protagonist, Captain Ales, is a member of an ancient race that has been all but forgotten in the bustle of intergalactic politics. He's a lonely smuggler who's trying to escape his past as a drug runner and meaningless sexual encounters, but finding true love in the Outer Verge is proving to be a challenge. One day, Ales receives a mysterious offer to transport a valuable cargo to a planet under siege.

История происходит в отдаленном будущем, где человечество распространилось по галактике и сформировало различные фракции, борющиеся за власть и ресурсы. Главный герой, капитан Алес, является членом древней расы, которая была почти забыта в суете межгалактической политики. Он одинокий контрабандист, который пытается избежать своего прошлого наркобарона и бессмысленных сексуальных контактов, но найти настоящую любовь во Внешней Грани оказывается проблемой. Однажды Алесь получает загадочное предложение перевезти ценный груз на планету, находящуюся в осаде.

L'histoire se déroule dans un avenir lointain, où l'humanité s'est répandue à travers la galaxie et a formé diverses factions qui luttent pour le pouvoir et les ressources. personnage principal, le capitaine Alès, est un membre d'une race antique qui a été presque oublié dans l'agitation de la politique intergalactique. C'est un passeur solitaire qui essaie d'échapper à son passé de baron de la drogue et de relations sexuelles sans sens, mais trouver le vrai amour dans la Face Extérieure est un problème. Un jour, Ales reçoit une mystérieuse offre de transporter une précieuse cargaison vers une planète assiégée.

La historia tiene lugar en un futuro lejano, donde la humanidad se ha extendido por la galaxia y ha formado diversas facciones que luchan por el poder y los recursos. protagonista, el capitán Ales, es miembro de una antigua raza que estaba casi olvidada en el ajetreo de la política intergaláctica. Es un contrabandista solitario que intenta escapar de su pasado de narcotraficante y de encuentros sexuales sin sentido, pero encontrar el amor verdadero en la Cara Exterior resulta ser un problema. Un día Ales recibe una misteriosa oferta para transportar una valiosa carga a un planeta asediado.

A história acontece num futuro distante, onde a humanidade se espalhou pela galáxia e formou várias facções lutando pelo poder e pelos recursos. O protagonista, o Capitão Ales, é um membro de uma raça antiga que foi quase esquecida na política intergaláctica. É um contrabandista solitário que tenta evitar o seu passado de narcotraficante e relações sexuais sem sentido, mas encontrar o verdadeiro amor na Face Externa é um problema. Um dia, Aluhe recebe uma oferta misteriosa para transportar uma carga valiosa para um planeta assediado.

La storia si svolge in un futuro lontano, dove l'umanità si è diffusa nella galassia e ha formato diverse fazioni che lottano per il potere e le risorse. Il protagonista, il capitano Ales, è un membro di un'antica razza che è stata quasi dimenticata nella politica intergalattica. È un contrabbandiere solitario che cerca di evitare il suo passato da narcotrafficante e rapporti sessuali senza senso, ma trovare il vero amore nella sfera esterna si sta rivelando un problema. Un giorno Alouette riceve un'offerta misteriosa per trasportare un carico prezioso su un pianeta sotto assedio.

Die Geschichte spielt in einer fernen Zukunft, in der sich die Menschheit über die Galaxie ausgebreitet und verschiedene Fraktionen gebildet hat, die um Macht und Ressourcen kämpfen. Der Protagonist, Captain Ales, ist ein Mitglied einer alten Rasse, die in der Hektik der intergalaktischen Politik fast vergessen wurde. Er ist ein einsamer Schmuggler, der versucht, seiner Vergangenheit als Drogenboss und sinnlosen sexuellen Kontakten zu entkommen, aber die wahre Liebe im Äußeren Rand zu finden, erweist sich als Problem. Eines Tages erhält Ales ein mysteriöses Angebot, eine wertvolle Fracht zu einem belagerten Planeten zu transportieren.

Historia rozgrywa się w odległej przyszłości, gdzie ludzkość rozprzestrzeniła się po galaktyce i utworzyła różne frakcje dążące do władzy i zasobów. Bohater, kapitan Ales, jest członkiem starożytnej rasy, która została zapomniana w zgiełku polityki międzygalaktycznej. Jest samotnym przemytnikiem, który próbuje uciec od przeszłości swojego pana narkotykowego i bezsensownych spotkań seksualnych, ale znalezienie prawdziwej miłości w Zewnętrznej Krawędzi okazuje się wyzwaniem. Pewnego dnia Ales otrzymuje tajemniczą ofertę transportu cennego ładunku na planetę pod oblężeniem.

הסיפור מתרחש בעתיד הרחוק, שבו האנושות התפשטה ברחבי הגלקסיה הגיבור, קפטן אלס, הוא חבר בגזע עתיק שנשכח אך ורק בהמולה של פוליטיקה בין גלקטית. הוא מבריח בודד שמנסה לברוח מאדון הסמים שלו בעבר ומפגשים מיניים חסרי טעם, אבל מציאת אהבה אמיתית בקצה החיצוני מוכיחה להיות אתגר. יום אחד, אלס מקבל הצעה מסתורית להעביר מטען יקר לכוכב תחת מצור.''

Hikaye, insanlığın galaksiye yayıldığı ve güç ve kaynaklar için yarışan çeşitli hizipler oluşturduğu uzak gelecekte gerçekleşir. Kahramanı Kaptan Ales, galaksiler arası politikanın koşuşturmasında unutulmuş olan eski bir ırkın üyesidir. Uyuşturucu lordu geçmişinden ve anlamsız cinsel karşılaşmalardan kaçmaya çalışan yalnız bir kaçakçıdır, ancak Outer Edge'de gerçek aşkı bulmak zor bir iştir. Bir gün, Ales kuşatma altındaki bir gezegene değerli bir kargo taşımak için gizemli bir teklif alır.

تدور أحداث القصة في المستقبل البعيد، حيث انتشرت البشرية عبر المجرة وشكلت فصائل مختلفة تتنافس على السلطة والموارد. بطل الرواية، الكابتن أليس، هو عضو في عرق قديم تم نسيانه تقريبًا في صخب وصخب السياسة بين المجرات. إنه مهرب وحيد يحاول الهروب من ماضي زعيم المخدرات واللقاءات الجنسية التي لا طائل من ورائها، لكن العثور على الحب الحقيقي في الحافة الخارجية يثبت أنه يمثل تحديًا. في أحد الأيام، تلقى أليس عرضًا غامضًا لنقل شحنة ثمينة إلى كوكب تحت الحصار.

이 이야기는 인류가 은하계에 퍼져 힘과 자원을 위해 경쟁하는 다양한 파벌을 형성 한 먼 미래에 일어난다. 주인공 인 Ales 대위는 은하계 정치의 번잡함에서 잊혀진 고대 종족의 일원입니다. 그는 마약 군주의 과거와 무의미한 성적인 만남을 피하려고 노력하는 고독한 밀수업자이지만 Outer Edge에서 진정한 사랑을 찾는 것은 어려운 일입니다. 어느 날 Ales는 포위 공격을 받고있는 행성으로 귀중한화물을 운송하라는 신비한 제안을받습니다.

物語は、人類が銀河系に広がり、権力と資源をめぐる様々な派閥を形成した遠い未来に起こります。主人公のキャプテン・アレスは、銀河間政治の喧騒の中で忘れ去られてきた古代の種族の一員です。彼は麻薬王の過去と無意味な性的な出会いを逃れようとする一人の密輸業者ですが、アウターエッジで真の愛を見つけることは挑戦であることを証明します。ある日、アレスは、包囲下の惑星に貴重な貨物を輸送するという不思議な申し出を受けます。

歷史發生在遙遠的未來，人類在銀河系中傳播，形成了爭奪權力和資源的不同派系。主角阿萊斯上尉是古代種族的成員，在星際政治的喧囂中幾乎被遺忘了。他是一個孤獨的走私者，試圖逃避過去的毒drug和毫無意義的性接觸，但在外面找到真愛被證明是一個挑戰。有一天，Ales收到了一個神秘的提議，將寶貴的貨物運到被圍困的星球上。